GNS-10 Gaixotasunen eta horiekin lotutako osasun-arazoen nazioarteko sailkapen estatistikoa - 10. berrikuspena Euskarazko bertsioa CD-ROMean ITURRIA - WORLD HEALTH ORGANIZATION/EUSKAL AUTONOMI ELKARTEKO ADMINISTRAZIOA. OSASUN SAILA/UZEI: GNS-10 (Gaixotasunen eta horiekin lotutako osasun-arazoen nazioarteko sailkapen estatistikoa - 10. berrikuspena), Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, Gasteiz, 1996 DOKUMENTUEN AURKIBIDEA GNS-10 liburua: - Word 6 formatuan (Windows eta Mac) eta GNS-10 karpetan horrela banatuak daude. Izen laburtua Eduki osoa 01Sarrer.doc Edukia; Sarrera; EDUKIA Sarrera Eskerronez Gaixotasunen Sailkapenerako OMEren Zentro lankideak Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenerako Nazioarteko Konferentziaren Txostena Hiru karaktereko kategorien zerrenda Lau karaktereko azpi-kategoriak eta barnean hartuak taulatan jartzeko zerrendak I Gaixotasun infekzioso eta parasitario batzuk II Neoplasiak III Odoleko eta organo odol-sortzaileetako gaixotasunak eta inmunitate-mekanismoari dagozkion trastorno batzuk IV Gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoak V Trastorno mentalak eta portaeraren trastornoak VI Nerbio-sistemako gaixotasunak VII Begi eta anexuetako gaixotasunak VIII Belarriko eta mastoide apofisiko gaixotasunak IX Zirkulazio-sistemako gaixotasunak X Arnas sistemaren gaixotasunak XI Liseri-aparatuko gaixotasunak XII Larruazaleko eta azalpeko ehuneko gaixotasunak XIII Sistema muskulo-eskeletikoaren eta ehun konektiboaren trastornoak XIV Sistema genito-urinarioko gaixotasunak XV Haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa XVI Jaiotinguruko denboraldian sortutako egoera jakin batzuk XVII Sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anormalitateak XVIII Sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak XIX Lesio traumatikoak, intoxikazioak eta kanpoko kausen beste ondorio jakin batzuk XX Erikortasun eta hilkortasunaren kanpo(ko) arrazoiak XXI Osasun-egoeran eragina duten faktoreak eta osasun-zerbitzuekin edukitako kontaktua Neoplasia edo tumoreen morfologia Heriotza eta gaixotasun-arrazoien zerrenda bereziak Definizioak Nomenklaturari buruzko Arautegia Sarrera Gaixotasunen sailkapen bat definitu daiteke kategoria multzo bat bezala, eta kategoria horietan entitate morbosoak kokatzen dira, irizpide jakin batzuen arabera. Sailkapen-sistema posibleak asko dira, eta jasotako estatistikei zein erabilera emango zaien izango da kasu bakoitzean sistema bat ala beste hautatzeko arrazoi nagusia. Gaixotasunen sailkapen estatistiko batek egoera morbosoen abaniko osoa hartu beharra dauka bere baitan, kategoria kopuru arrazoizko batekin. Gaixotasunen eta horiekin lotutako Osasun-Arazoen Nazioarteko Sailkapen Estatistikoaren Hamargarren Berrikuspena, bere hasiera 1893. urtean Bertillon Sailkapenarekin (edo Heriotza-Arrazoien Nazioarteko Zerrendarekin) eduki zuen serie bateko azken saila da. 2. Liburukian aurki daiteke sailkapenak eduki duen bide luze eta nahasiaren historia osoa. Eta bere edukia eta helburua argiago uzteko, eta sailkapenaren esparrua poliki-poliki gaixotasunak eta traumatismoak baino haratago zabaltzen joan dela adierazteko titulua aldatu egin zaion arren, “GNS” laburdura hain ezaguna bere hartan gorde da. Sailkapenaren eguneratze-saio honetan, egoera morbosoak helburu epidemologiko orokorrekin eta osasun-artapenen ebaluazioarekin hobeto egokitzen direla pentsatu den moduan izan dira taldekatuak. 1983ko irailean hasi ziren GNSren Hamargarren Berrikuspena ekarri duten lanak, Genevan GNS-10 prestatzeko bilera bat deitu zenean. Gaixotasunak sailkatzeko OMEk dituen zentro guztietako buruak aldika bilduz ekin zitzaion lanari. Eta hainbat bilera egin ondoren nondik nora ibiltzeko gidalerro batzuk formulatu ziren, Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenaren Adituen Batzordearen eskutik, 1984 eta 1987 urteetan. Berrikuspenaren aurreproiektua mundu osoan zehar zabaldu ondoren, 1984an eta 1986an, OMEren Estatu Partaideek eta Bulego erregionalek hainbat ohar eta iradokizun aurkeztu zituzten, aditu ugariren edo espezialista-taldeen ekarpen teknikoei erantsi beharrekoak. Eta jasotako oharretatik argi eta garbi ikusten zen erabiltzaile askok GNSaren barruan bere ohizko “informazio diagnostikoaz” gain (hitzaren adierarik zabalenean hartuta) beste datu batzuk ere ikusi nahi zituztela. Eta erabiltzaile horiek adierazitako beharrizanak kontuan hartzeko, ohizko GNSan zentratutako sailkapenen “familia” moduko kontzeptua prestatu da, bere famili forma eta egiturarekin. Horrela, GNSak helburu orokorren araberako informazio diagnostikoaren eskariari erantzungo lioke, informazio beraren beste ikuspegi batzuk, nahiz beste informazio diferente batzuk (ekintza mediko eta kirurgikoei, eta ezgaitasunari buruzkoak batik bat) eskainiko lituzketen beste hainbat sailkapen aldi berean erabiltzeko modua ere emango lukeen bitartean. Sailkapenaren Bederatzigarren Berrikuspena prestatu zenean, oinarrizko beste egitura desberdin batek erabiltzaile diferenteen beharrizan diferenteei agian hobeto erantzungo liekeela iradoki izan zen; horren haritik, eredu posible asko aztertu ziren. Eta argi eta garbi agertu zen sailkapenaren ardatz bakar eta aldakorreko eredu tradizionalak, eta osasun publikoan beren maiztasunagatik, beren kostuagatik edota beste arrazoi batzuengatik leku garrantzitsua hartzen duten egoera morbosoak nabarmenarazten dituzten bere egiturako beste alderdi batzuk oso ongi erantzuten ziotela oraindik ere beharrizan guzti horiei eta beren ordez proposatu ziren ereduetako askok ez luketela, aitzitik, usatzaile ugariren behar eta premiarik konponduko. Lekua ahalik eta ongien aprobetxatzeko, mekanismo inmunitarioen trastorno batzuk Odoleko eta organo odol-sortzaileetako gaixotasunekin batera sailkatuak izan dira (III. Kapituluan). Begiko eta anexuetako gaixotasunak, eta baita Belarriko eta mastoide apofisiko gaixotasunak sailkatzeko kapitulu berriak sortu dira (VII. eta VIII. kapituluak, hurrenez hurren). Garai bateko sailkapen osagarriak (alegia Erikortasunaren eta hilkortasunaren kanpoko arrazoiak batetik, eta Osasun-egoeran eragina duten faktoreak eta osasun-zerbitzuetara joateko arrazoiak bestetik) sailkapen nagusian integratuak izan dira oraingo honetan. Diagnostiko jakin batzuen sailkapen bikoitzerako Bederatzigarren Berrikuspenean sartutako “gurutzetxoa/izartxoa” sistema, mantendua eta osatua izan da oraingo berrikuspenean. Izartxo edo asteriskoen sistema kategoria homogeneoetan agertzen da, hiru karakterekoen mailan. GNS-10en hiru liburukien edukia Sailkapenaren aurkezpena aldatu egin da; orain hiru liburukik osatzen dute: 1. Liburukia. Taula analitikoa. Tomo honetan ematen dira Hamargarren Berrikuspenari buruzko Nazioarteko Konferentziaren txostena, sailkapena bera, hiru eta lau karaktereko mailan, tumoreen morfologiaren sailkapena, hiltzeko eta gaixotzeko arrazoiak taulatan emateko zerrenda bereziak, definizioak eta nomenklaturari buruzko arautegia. 2. Liburukia. Erabilera-eskuliburua. Tomo honetan biltzen dira lehenago 1. Liburukian agertzen ziren ziurtapen eta sailkapenari buruzko oharrak, eta baita 1. Liburukia erabiltzeko zerrendak egiteko eta GNSren erabilera planifikatzeko oinarrizko ohar, argibide eta jarraibide ugari ere, horien falta nabaritu egin baitzen aurreko berrikuspenetan. Orain artean 1. Liburukiaren sarreran eman ohi zen dokumentazio historikoa ere bertan aurkitzen da. 3. Liburukia. Indize alfabetikoa. Tomo honetan indizea aurkitzen da, sarrera batekin eta berori erabili ahal izateko jarraibide zehatzekin batera. * * * Sailkapena Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenerako Nazioarteko Konferentziak onartu zuen, 1989an, eta ondoren Osasunaren Mundu-mailako Berrogeita Hirugarren Asanbladak beretu zuen, ondorengo erabakian: Osasunaren Mundu-mailako Berrogeita Hirugarren Asanbladak, Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenerako Nazioarteko Konferentziaren txostena aztertu ondoren, 1. HARTZEN DITU Konferentziak emandako ondorengo puntuei buruzko gomendioak: (1) hiru karaktereko kategorien eta lau karaktereko kategoria hautazkoen zerrenda xehetua, eta hiltzeko eta gaixotzeko arrazoiak taulatan emateko zerrenda bereziak, guzti horrek osatzen duelarik Gaixotasunen eta horiekin lotutako Osasun-Arazoen Nazioarteko Sailkapen Estatistikoaren Hamargarren Berrikuspena, 1993ko urtarrilaren 1ean indarrean sartuko dena; (2) ama-hilkortasunari, hilkortasun fetal, perinatal eta neonatalari eta haurren hilkortasunari buruzko definizioak, arauak eta notifikazioko baldintzak; (3) heriotzaren hasierako arrazoiari eta gaixotzeko afekzio nagusiari dagozkien arau eta jarraibideak; 2. ESKATZEN DIO Zuzendari Orokorrari argitara dezala Gaixotasunen eta horiekin lotutako Osasun-Arazoen Nazioarteko Sailkapen Estatistikoaren Eskuliburua; 3. ONARTZEN DITU Konferentziaren ondorengo puntuei buruzko gomendioak: (1) gaixotasunen sailkapenaren eta osasunarekin lotuak dauden sailkapenen familiaren nozioa eta bere aplikazioa, izanik Gaixotasunen eta horiekin lotutako Osasun-Arazoen Nazioarteko Sailkapen Estatistikoa elkar-lotuak eta osagarriak diren hainbat sailkapenen muina, eta baita Gaixotasunen Nazioarteko Nomenklatura ere. (2) hamar urtetik behin berrikuspenak egiteko plan bat martxan jartzea. Eskerronez Osasunaren Munduko Erakundearen ardura da, 1948. urtetik hasita, eta urte horretan egin zen Seigarren Berrikuspena, GNSren aldizkako berrikuspena. Sailkapenaren erabilera gehitzen doan neurrian berorren berrikuspeneko prozesuan parte hartzeko gogoa gehituz doa erabiltzaileen artean ere —erraz ulertzeko modukoa den bezala—. Hamargarren Berrikuspen hau nazioarte-mailako jarduera, lankidetza eta konpromisu ugariren fruitua da. Horregatik, OMEk lan horietan parte hartu duten aditu eta espezialista nazional zein internazional guztiei bere eskerrona agertu nahi die, egindako bere ekarpenagatik. Gaixotasunen Sailkapenerako OMEren Zentro lankideak Bederatzi Zentro lankide izendatu ditu OMEk Gaixotasunaren Sailkapenerako, osasun-mailako sailkapenak finkatu eta erabiltzeko orduan, eta GNS erabiltzeko orduan batik bat, zailtasunik edukiko luketen herrialdeei laguntzeko. Garrantzi handikoa da GNSren aplikazioarekin zerikusia duen garrantzizko arazoren bat duten herrialdeek —eta bereziki GNSren barruan sailkapen egokirik aurkitzen ez den gaixotasun berriren bat agertzen denean— gainetik daukaten Zentroari horren berri berehala ematea. Orain arte bi berrikuspenen artean GNSren eguneratzerik inoiz egin ez den arren, proposatu da, Zentro lankideen bitartez, gaixotasun horientzat kode egokiak emateko aukera eskaintzen duen mekanismo bat sortzea, horren beharra edukiz gero. OMEren Zentro lankide ofizialen ondoan, badira hainbait nazio-mailako erreferentzi zentro, eta horiengana, edota bulego nazional egokiengana jo behar dute lehenik eta behin erabiltzaile indibidualek zailtasunen batekin topo egiten dutenean. Erabiltzaile anglofonoentzat, hiru Zentro daude mundu osoan. Hona hemen komunikazioak bidaltzeko hiru zentro horien helbideak: Gaixotasunen Sailkapenerako OMEren Zentro lankidearen burua Australian Institute of Health GPO Box 570 Canberra ACT 2601 Australia Office of Population Censuses and Surveys St Catherine’s House Kingsway 10 London WC2B 6JP Ingalaterra National Center for Health Statistics 6525 Belcrest Road Hyattsville, MD 20782 Ameriketako Estatu Batuak Erabiltzaile frankofonoentzat, oharrak edo jakinarazpenak ondorengo helbidera bidali beharko dira: Gaixotasunen Sailkapenerako OMEren Zentro lankidearen burua INSERM 44 Chemin de Ronde F-78110 Le Vésinet Frantzia Gainerako bost zentroak, hizkuntza baterako edo hizkuntza-talde baterako bana, ondorengo instituzioetan daude kokatuak: Pekin-go Medikuen Kolegioko Ospitalea Zientzia Medikoen Txinako Akademia Beijing 100730 Txina (txinerarentzako) Medikuntza Sozialeko Saila Ospitale Unibertsitarioa S-751 85 Uppsala Suedia (herri nordikoentzat) Faculdade de Saúde Publica/Universidade de São Paulo Avenida Dr Arnaldo 715, 0255 São Paulo, SP Brasil (portugesarentzat) N.A. Semasko Institutua U1. Obuha 12 Mosku B-120 Errusiako Federazioa (errusierarentzat) Centro Venezolano de Clasificación de Enfermedades Edificio Sur, 9° Piso M.S.A.S., Centro Simon Bolivar, P.O. Box 6653 Caracas Venezuela (gaztelaniarentzat) Osasunaren Munduko Erakundeak baimena eman zion Eusko Jaurlaritzako Osasun-Sailari obra honen euskarazko bertsioa argitaratzeko. UZEI arduratu da Itzulpenaz. Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenerako Nazioarteko Konferentziaren Txostena Osasunaren Munduko Erakundeak deituta, Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenerako Nazioarteko Konferentzia OMEren Geneva-ko Egoitzan egin zen, 1989ko Irailaren 26tik Urriaren 2ra bitartean. Eta bertan 43 Estatu Partaidetako delegatu eta ordezkariek hartu zuten parte: Alemaniako Errepublika Federala Kanada Ameriketako Estatu Batuak Koreako Errepublika Angola Kuba Arabiar Emirerri Batuak Kuwait Australia Luxenburg Bahamak Madagaskar Belgika Mali Brasil Malta Britainia Handiko eta Ipar Irlandako Mozambike Erresuma Batua Nigeria Bulgaria Portugal Burundi Senegal Danimarka Singapur Espainia Sovietar Errepublika Sozialisten Finlandia Batasuna Frantzia Suedia Herbehereak Suitza Hungaria Thailandia India Txina Indonesia Uganda Israel Venezuela Japonia Zipre Nazio Batuek, Lanaren Nazioarteko Erakundeak eta OMEren Bulego Erregionalek beren ordezkariak bidali zituzten Konferentziara. Zientzia Medikoen Nazioarteko Erakundeen Batzordeko ordezkariak ere bertan izan ziren, beren jarduerak minbiziaren erregistroetan, gorrak, epidemiologia, famili medikuntza, ginekologia eta obstetrizia, hipertentsioa, osasun-txostenak, medikuntza prebentiboa eta soziala, neurologia, psikiatria, errehabilitazioa eta sexu bidez transmititzen diren gaixotasunen alorretan zentratzen dituzten beste hamabi gobernuz kanpoko erakundeak bezalaxe. J.-P. Jardel Dr.ak, Zuzendariorde Orokorrak ireki zuen Konferentzia Zuzendari Orokorraren izenean. Jardel doktoreak berrikuspen-proiektuak eskatutako kontsulten eta prestaketa-lanen hedapenaren berri eman zuen, lan horiek argitzen baitzuten Bederatzigarren Berrikuspenetik Hamargarrenera bitartean egondako denbora-tartea bi berrikuspenen artean normalean egon ohi dena baino handiagoa izatea. Era berean, Hamargarren Berrikuspena Gaixotasunen eta horiekin lotutako Osasun-Arazoen Nazioarteko Sailkapen Estatistikoa izenburu berriarekin ezaguna izango zela jakinarazi zuen, bere helburu estatistikoa azpimarratzeko eta bere eremu-zabalkuntza izenburuan berean isladatzeko. GNS laburdura, hala ere, mantendu egingo litzateke erosotasunagatik. Jardel Dr.ak kodeketa alfa-numerikoaren sistema berria nabarmendu zuen, kapituluen edukia hobeto orekatzen eta gerora etor daitezkeen gehikuntza eta aldaketa posibleentzako lekua uzten duelako; azkenik OMEren asmoen berri eman zuen, alegia GNSren eskuliburu bat argitaratzeko asmoa, hiru karaktereko kategoriekin eta aurkibide edo indize alfabetikoarekin, lau karaktereko bertsio zabalago eta konplexuagoa desegokia gertatuko litzatekeen kasuetan erabiltzeko aproposa eta errazagoa. Konferentziak ondorengo pertsonak aukeratu zituen Bulegoko partaide bezala: Lehendakaria: R.H.C. Wells Dr. (Australia) Lehendakariordeak: H. Bay-Nielsen Dr. (Danimarka) R. Braun Dr. (Aleman Errepublika Demokratikoa) R.A. Israel Jn. (Ameriketako Estatu Batuak) R. Laurenti Dr. (Brasil) Txostengileak: Elizabeth Taylor And. (Kanada) Paulette Maguin Dr. (Frantzia) Konferentziaren idazkaritza honela geratu zen eratua: J.P. Jardel Dr., Zuzendariorde Orokorra, OME, Geneva, Suitza H.R. Hapsara Dr. Zuzendaria, Behaketa epidemiologikoaren eta Egoera sanitarioa eta berorren joerak apreziatzeko saila, OME, Geneva, Suitza J.-C. Alary Dr., Mediku Burua, Epidemiologia eta Estatistika sanitarioen Zerbitzuen Garapena, OME, Geneva, Suitza G.R. Brämer Dr., Funtzionario medikoa, Epidemiologia eta Estatistika sanitarioen Zerbitzuen Garapena, OME, Geneva, Suitza (idazkaria) A.C.P. L’Hours Jn., Zerbitzu teknikoetako Funtzionarioa, Epidemiologia eta Estatistika sanitarioen Zerbitzuen Garapena, OME, Geneva, Suitza W. Jänisch Irakaslea, Aleman Errepublika Demokratikoa (aldi baterako aholkularia) T. Kruse Jn., Danimarka (aldi baterako aholkularia) K. Kupka Dr., Frantzia (aldi baterako aholkularia) J. Leowski Dr., Polonia (aldi baterako aholkularia) R.M. Loy And., Britainia Haundiko eta Ipar-Irlandako Erresuma Batua (aldi baterako aholkularia) R.H. Seeman Jn., Ameriketako Estatu Batuak (aldi baterako aholkularia) Konferentziaren idazkaritzak une oro eduki du OMEren Egoitzako beste zerbitzu teknikoetako ordezkarien laguntza. Konferentziak agenda-moduko gai-zerrenda bat finkatu zuen, Hamargarren Berrikuspeneko kapituluen proiektuak eta eskuliburuan sartu beharreko dokumentazio osoa, Hamargarren Berrikuspena martxan jartzeko modalitateak eta baita sailkapenen familia eta horiekin lotutako beste hainbat gai ere aztertzeko modua eduki ahal izateko. 1. Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren (GNSren) historia eta erabileren garapena Konferentzian bere jatorriak hemezortzigarren mendean dituen sailkapen historiko honen historia gogorarazi zen. Izan ere, sailkapenaren aurreneko berrikuspenek heriotza-arrazoiak besterik kontuan hartzen ez zituzten bitartean, Seigarren Berrikuspenak, 1948an, Sailkapena heriotzarik sortzen ez zuten gaixotasunetara ere zabaldu zuen. Eta zabalkuntza horrek jarraipena eduki zuen Bederatzigarren Berrikuspenean, erakunde eta organizazio oso desberdinen beharrizan estatistikoei erantzutera bideratutako hainbat berrikuntza sartu zirenean. Horretaz gain, Bederatzigarren Berrikuspenerako Nazioarteko Konferentzian (Geneva, 1975) (1), hainbat gomendio ere formulatu eta onartu ziren ekintza medikoentzako, eta baita ezgaitasun, gutxiagotasun eta handicapentzako ere sailkapen osagarriak argitaratu asmoz. 2. GNSren Hamargarren Berrikuspenerako prestakuntza-lanen azterketa Konferentziara aurkeztutako proiektua OMEren barruan eta mundu osoan zehar egindako lan handi baten fruitua izan zen. Laneko programa OMEk Gaixotasunen Sailkapenerako jarriak dauzkan zentro lankideetako buruek egindako hainbat bileratan finkatu eta berrikusi zen. Gidalerroak bilera berezi batzuetan proposatu ziren, hala nola baita Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren—Hamargarren Berrikuspenaren Adituen Batzordeak egindako bileretan ere. Batzorde hori bitan bildu zen, 1984an (2) eta 1987 (3) hurrenez hurren, lanei eman beharreko orientazioa batetik eta azken proiektuak eduki beharko lukeen forma bestetik erabakitzeko. Prestakuntza-lanen zati handi bat GNSren egitura sakon-sakonetik aztertzen eman zen, eta zera ikusi ahal izan zen, funtsean gaixotasunen eta horiekin lotuak dauden beste osasun-arazo batzuen sailkapen estatistikoa dela, hilkortasunari eta osasun-artapenei buruzko datuei dagokienez hainbat premia eta beharrizanei erantzuteko. Kodeketa-sistema egonkorrago eta finkoago bihurtzeko modua bilatu zen, ondorengo berrikuspenetan gerta zitezkeen etenak eta hausturak ahalik eta gehien ebitatzeko, eta baita GNSren kapitulu edo atal desberdinen edukia hobeto orekatzeko ere. Argi eta garbi zegoen, hala ere, sailkapen bakar batek, baita egitura berri batez hornitua egonik ere, ez zuela modurik ematen premia guztiei erantzuteko. Orduantxe jaio zen sailkapenen “familia” baten ideia, eta GNS izango litzateke familia horren gunea, heriotzari eta gaixotasunei dagozkien estatistika klasikoen premiarik nagusienak beteko lituzkeena, sailkapen gutxi-asko xehetuen edo bestelako sailkapen eta horiekin lotutako arazoei dagozkien beharrizanak familia horretako beste partaideek beteko lituzketen bitartean. Zentro lankideek posibilitate desberdinak iradoki zituzten GNSren egitura osatzeko, baina zera ikusi zen, posibilitate horiek guztiek zituztela eragozpenak eta ez zegoela bakar bat ere aurreko egiturarekin alderatuz gero halako abantailarik ekarriko lukeenik, jatorrizkoa aldatzea justifikatuko lukeenik. Bederatzigarren Berrikuspena ebaluatzeko bereziki antolatutako bilerek baieztatu zuten ezen, erabiltzaile potentzial batzuek egungo egoeraren aurrean formulatu zituzten kritika guztien gainetik, usatzaileak oro har pozik zeudela ereduarekin eta are gehiago, abantaila ugari zituela ereduak, itxuraz eduki zitzakeen koherentzi akatsak gorabehera, eta forma berean mantentzea nahi zutela erabiltzaile gehientsuenek. Aurkezpen alfa-numerikoan oinarritutako sistema desberdinak aztertu ziren, kapituluak modurik onenean orekatu eta gerta zitezkeen gehikuntza eta aldaketa posibleentzat inolako eten edo hausturarik gabe, behar adina leku utziko lukeen kodeketa-sistema bat landu eta osatzeko. Puntu guzti horien inguruan hartutako erabakiek asko erraztu zuten ondoren Hamargarren Berrikuspeneko kapituluen ondoz-ondoko aurre-proiektuak prestatzea. Aurre-proiektu horiek bi txandatan banatu zitzaizkien Estatu Partaideei, oharrak egin zitzaten, eta aldi berean beste instantzia interesatu batzuetan aztertuak ere izan ziren, Zentroetako Buruen eta Adituen Batzordearen bileretan. Nazioarteko elkarte profesional ugarik, espezialista eta adituek, Egoitzako beste zerbitzu batzuek, eta OMEren bulego erregionalek ere eman dute beren iritzia eta luzatu dizkiete beren oharrak GNSren ardura zuen unitateari, Konferentziara aurkeztu behar ziren proiektuak eta horiekin lotutako dokumentazioa lantzeaz arduratuko ziren Zentro lankideei. OMEk biziki eskertzen die horiei guztiei beren ekarpena. 3. Proposatutako GNSren Hamargarren Berrikuspenaren ezaugarri orokorrak eta edukia Hamargarren Berrikuspenaren berrikuntza nagusia lau karaktereko kategorientzat letra batez eta ondoren hiru zenbakiz osatutako kodeketa alfa-numerikoko sistema bat erabiltzea izan da. Bederatzigarren Berrikuspenarekin alderatuz, hark halako bi aldiz kode gehiago eskaintzen zituen sistema berriak eta horrek posible egin du kapitulu ia gehienentzat letra bakarra edo letra-talde bat esleitzea, horietako bakoitzak hiru karaktereko 100 kategoria hartzeko modua emanez. Alfabetoko 26 letretatik 25 erabili dira, eta U letra hutsik utzi da, gehikuntza eta aldaketentzako gordez, eta baita bi berrikuspenen artean, maila nazionalean zein nazioartekoan sor daitezkeen zailtasunei aurre egiteko beharrezkoak izango liratekeen sailkapen behin-behineko posibleentzako ere. Arau orokor bezala, kapitulu bakoitzean hiru karaktereko kategoria batzuk libre uzten saiatu gara, ondorengo hedapen edo zabalkuntzak eta berrikuspenak beren lekua eduki dezaten. Kategoria horien kopurua aldatu egiten da kapitulu batetik bestera, baina oro har, kategoria libre gutxiago utzi dira ardatz batik bat anatomikoa duten kapituluetan, berorien edukiak etorkizunean edukiko lituzkeen aldaketak mugatuagoak izango direla pentsatuz. Bederatzigarren Berrikuspenak 17 kapitulu zeuzkan, gehi bi sailkapen osagarri: Traumatismoen eta intoxikazioen kanpo-arrazoien sailkapen osagarria batetik (E kodea) eta Osasun-egoeran zerikusia duten faktoreen eta osasun-zerbitzuetara joateko arrazoien sailkapen osagarria bestetik (V kodea). Hamargarren Berrikuspenerako prestakuntza-bilerak gomendatu bezala (Geneva, 1983) (4) eta ondorengo bilerek onartutako bidetik, bi kapitulu horiek ez dira osagarri bezala hartu, eta horren ordez sailkapenaren barruan sartu dira. Hamargarren Berrikuspenerako proposamenetan, kapituluen ordena, hasieran bederen, Bederatzigarren Berrikuspenaren ordena bera zen; hala ere, eta espazioa ahalik eta modurik hoberenean erabiltzeko, inmunitate-sistemaren trastornoak odoleko eta organo odol-sortzaileetako gaixotasunekin elkartu dira, Bederatzigarren Berrikuspenean gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoekin lotuak zeuden bitartean. Odoleko eta organo odol-sortzaileetako gaixotasunak eta inmunitate-mekanismoari dagozkion trastorno batzuk izeneko kapitulu berria Tumoreak kapituluaren atzetik zetorren horrela; D letra zuten bi kapitulu horiek amankomunean. Nerbio-sistemako eta zentzumen-organoetako gaixotasunak izeneko kapituluaren lehendabiziko aurreproiektuak egiten hastearekin batera, berehala ikusi zen ez zela posible izango sailkapen behar adina zehatz eta xeheturik egitea letra bakarra eta hiru karaktereko 100 kategoria soilik erabiliz. Hiru kapitulu desberdin sortzea erabaki zen beraz, Nerbio-sistemako gaixotasunak batetik, eta horri G letra esleitu zitzaion, Begi eta anexuetako gaixotasunak bestetik, eta Belarriko eta mastoide apofisiko gaixotasunak azkenik, H letra eman zitzaielarik azken bi kapituluei. Bestalde, Sistema genito-urinarioko gaixotasunak, Haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa, Jaiotinguruko denboraldian sortutako egoera jakin batzuk eta Sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anormalitateak izeneko kapituluak berriro ere taldekatuak izan ziren, XIV.etik XVII.erainoko kapituluak osatzeko. Garai bateko sailkapen osagarriak Sailkapenaren barruan sartzeak eta beste bi kapitulu berri sortzeak 21eraino ekarri du Hamargarren Berrikuspeneko proiektuaren kapituluen kopurua, guztira. Hainbat kapituluren izenak aldatu egin dira, beren edukiaren berri hobeto adierazteko. Aldaketa erabatekoak edo errotikoak proposatu izan direnean, beharrezkoa izan da aprobak eta saioak egitea. Horixe gertatu da, bereziki, ondorengo kapituluetan: V. Trastorno mentalak eta portaeraren trastornoak XIX. Lesio traumatikoak, intoxikazioak eta kanpoko kausen beste ondorio jakin batzuk XX. Erikortasunaren eta hilkortasunaren kanpo(ko) arrazoiak Tumoreen kapituluan ere hainbat saio eta aproba egin beharra egon da, nahiz eta bertan aldaketa txikiak soilik gertatu diren. Hamargarren Berrikuspeneko proiektuan sartutako berrikuntza nagusienen artean ondorengoak aipa daitezke: • Esklusioei (hau da kanpoan utzitakoei) buruzko oharrak osatu eta gehitu egin dira kapitulu bakoitzaren hasieran, kapituluen garrantzi erlatiboa adierazteko eta baita ere zehazteko gaixotasun-talde bereziei eskainitako kapituluek lehentasuna zutela, sailkapenari begira sistema, aparatu eta organu desberdinei dagozkien kapituluen aurrean, eta talde berezien artean Haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa eta Jaiotinguruko denboraldian sortutako egoera jakin batzuk kapituluek besteekiko lehentasuna zutela adierazteko. • Era berean, kapitulu bakoitzaren hasieran, hiru karaktereko kategori taldeen bilduma bat ematen da eta, kasua tokatzen denean baita izartxo edo asterisko batekin markatutako kategori sail bat ere. Horrek kapituluen egitura argitu egiten du, asterisko batekin markatuak datozen kontzeptuen erabilera errazteaz gain. • Taula analitikoan agertzen diren oharrak sailkapenaren erabilera guztietan aplikatzeko modukoak ziren; ohar bat erikortasunari soilik edota, aitzitik, hilkortasunari bakarrik aplikatzeko modukoa baldin bazen, erikortasunaren arrazoien kodeketa-arauei buruzko ohar berezietan edota hilkortasun-arrazoien kodeketa-arauei buruzko oharretan agertuko litzateke, hurrenez hurren. • Bederatzigarren Berrikuspenak botika eta medikamentuek eragindako hainbat egoeraren berri ematen zuen; sail horrekin aurrera jarraitu da Hamargarren Berrikuspenaren proiektua lantzerakoan eta orain gisa horretako hainbat eta hainbat egoera agertzen dira errubrika jakin baten azpian. Berrikuntza garrantzitsua izan da era berean, zenbait kapituluren amaieran prozedura-osteko trastornoei eskainitako kategoriak sartzea. Afekzio edo egoera morboso garrantzitsuak dira horiek, bere hartan arazo medikoa suposatzen dutenak, esate baterako organo baten erauzketaren ondotik agertzen diren trastorno endokrino eta metabolikoak, edo baita gastrektomi osteko “dumping” sindromea bezalako trastorno bereziak ere. Sistema edo aparatu jakin batekoak ez ziren prozedura-osteko trastornoak, eta horien artean sartuko lirateke adibidez enbolia gaseosoa edo operazio-osteko shock-aren moduko konplikazio berehalakoak, Lesio traumatikoak, intoxikazioak eta kanpoko kausen beste ondorio jakin batzuk izeneko kapituluaren barruan sailkatzen jarraitzen da. Beste aldaketa bat ere bada Bederatzigarren Berrikuspenarekin konparatuz gero. Bederatzigarrenean, sarritan lau zifrako kategoriak hiru zifrako kategoriekin lotu beharra zegoen, azpi-kategoriaren zentzua edo esanahia egiaztatzeko. Konferentziari aurkeztutako proiektuan, ordea, tituluak osorik ematen ziren, eta bere hartan nahikoak eta ulergarriak izaten ziren. Etiologiaren eta manifestazioaren sailkapen bikoitzaren sistema, “gurutzetxoa/izartxoa” izenarekin ezagutua eta Bederatzigarren Berrikuspena egiterakoan aurreneko aldiz proposatua, sarritan kritikatua izan da. Kritikarik gehienek diotenez, Sailkapenak informazio bat eduki ohi zuen manifestazioari buruzkoa, eta beste informazio-elementu bat hirugarren eta laugarren zifraren mailan diagnostiko berberak agertuz batzuetan bi ardatzetan. Bestalde, askoren iritziz, sistema ez zen behar adina osatua. Arazo horiek konpontzeko, Hamargarren Berrikuspenaren proiektuan, nahi izanez gero erabiltzeko kode aukerazko bat, asterisko baten moduan emana, agertzen zen hiru karaktereko 82 kategoria homogeneotan. Era horretan posible zen bi kode ematea aldi berean gorputz osoa ukitzen zuen hasierako gaixotasunari buruzko informazioak batetik, eta organo edo leku berezi bateko manifestazio edo konplikazio bati buruzko informazioa bestetik zuten diagnostikoei, eta horrek aukera emango luke tauletan ardatz baten nahiz bestearen arabera zerrendatzeko. Konferentziak onartu egin ditu proposatutako Hamargarren Berrikuspenaren ezaugarri orokorrak. Kapitulu bakoitza Bederatzigarren Berrikuspenaz geroztik gertatutako aldaketa guztien eta baita hainbat berrikuntzari buruzko ohar eta jarraibideen berri emanez aurkeztu zen Konferentziara. Kapituluen egitura eta edukiaren aldaketei dagozkien hainbat arazo ere aztertu ditu bereziki Konferentziak, eta maila honetan onartu dira ondoren Idazkaritzak jakitera eman beharrekoak eta baita edukiari buruzko aldaketak ere. 4. Ama eta haurren osasunari buruzko arauak eta definizioak Konferentziak arreta handiz aztertu ditu Hamargarren Berrikuspenak ama-heriotzei eta heriotza-fetalei, perinatalei, neonatalei eta haur-heriotzei dagokienez gomendatutako definizioak, arauak eta notifikazio-baldintzak. Gomendio horiek hainbat bilera eta kontsulta bereziren fruitua ziren, eta bere helburua emaitza desberdinen arteko konparazioak erraztea eta hobetzea zen. Konferentziak erabaki du hobe zela Bederatzigarren Berrikuspenean ematen ziren definizioak, bizirik jaiotakoei eta fetuen heriotzari buruzkoak hain zuzen, bere hartan gordetzea. Eztabaidatu ondoren, Konferentziak ama-heriotzari buruzko lan-talde bat jarri du martxan eta, talde honen gomendioetan oinarrituz, ama-heriotzari buruzko definizioa ere Bederatzigarren Berrikuspenean zegoen bezalaxe gordetzea erabaki du. Ama-hilkortasunari buruzko emaitzen kalitatea hobetzeko eta haurdunaldia bitartean gertatutako edota haurduntzarekin lotuak dauden heriotzei buruzko datuak jasotzeko beste metodo batzuk eskaini asmoz, eta baita haurdunaldia bukatu eta handik 42 egun baino gehiagora gertatu diren arrazoi obstetrikoengatiko heriotzen erregistroa bultzatzeko beste bi definizio ere formulatu ditu lan-taldeak, “haurduntzarekin lotua dagoen amaren heriotza” batetik eta “ama-heriotza berantiarra” bestetik. Definizio horiek ... orrialdean ematen dira. Konferentziak GOMENDATZEN DU herrialdeek beren heriotza-ziurtagirietan martxan dagoen haurduntza bati edota heriotza gertatu aurreko urtean egondako haurduntza bati buruzko galderaren bat sar dezatela. Konferentziak erabaki du bizirik jaiotakoen kopurua erabiltzea komeni dela, ama-hilkortasunari lotuak dauden txosten guztien lotura-puntu bezala, 2. Liburukian agertzen diren bezala, kopuru hori normalean eskuragarriagoa izaten baita jaiotzen kopuru osoa baino (bizirik jaiotakoak eta heriotza fetalak batera hartzen dituena). Heriotza perinatalei, eta jaioberrien eta haurren heriotzei dagokienez, bereziki gomendatzen da argitaratutako tasak, jaiotza-kohorteetan oinarritzen direnak, bakoitza bere aldetik identifikatu eta desberdinduak izatea. Konferentziak baieztatu egin du adina denbora-unitate konpletoetan adierazteko joera, eta beraz bizitzako lehenengo eguna zero eguna bezala izendatzeko joera. Konferentziak GOMENDATZEN DU ama-heriotzari eta heriotza fetalei, perinatalei, neonatalei eta haur-heriotzei dagozkien definizioak, arauak eta notifikatzeko oharrak GNSren Hamargarren Berrikuspenaren Eskuliburuan sartzea. 5. Hautaketa eta kodeketarako arauak eta taulatan jartzeko zerrendak 5.1 Hilkortasun-arrazoien hautaketa eta kodeketarako arauak Konferentziari Bederatzigarren Berrikuspenean agertzen diren heriotzako hasierako arrazoien eta horiei dagozkien oharren hautaketarako eta aldaketarako arauen azterketaren txostena aurkeztu zaio, eta horren ondotik hainbat aldaketa gomendatu dira arauetan, eta baita aldaketa garrantzitsuak ere oharretan. Konferentziak GOMENDATZEN DU oinarrizko tauletan agertzekoak diren heriotzaren arrazoia hautatzeko jarraitu beharreko arauak, Bederatzigarren Berrikuspenean adierazita dauden bezala, 2. Liburukian hizbatuak daudenekin ordeztuak izan daitezela. Konferentziaren aurrean ere aurkeztu da txosten bat adieraziz ezen hasierako arrazoien kodeketarako eta heriotzaren arrazoiak interpretatzeko erabiliak izatera bideratutako ohar gehigarriak idatzi zirela eta horiek aztertuak izaten ari zirela. Izanik ohar horien helburua kodifikazioaren koherentzia hobetzea, Konferentziak erabaki du ohar horiek ere Hamargarren Berrikuspenaren barruan integratzea. Konferentzia ohartu da oraindik ere hainbat afekzio kodetu eta aztertuak izaten jarraitzen dutela, heriotza-arrazoiei dagokienez. Konferentziak puntu honi buruzko bere bultzada adierazten du, baina ez du inola ere gomendatzen Hamargarren Berrikuspenean analisi bereziak egiteko arau edo metodorik sartzea. Heriotza-arrazoiaren ziurtagiri medikoa luzatzeko erabiltzen den nazioarteko eredua aztertuz, Adituen Batzordeak onartu zuen ezen, biztanleria gero eta zaharragoa izanik gizartearen ezaugarrietako bat, heriotzak hainbat patologia dauzkaten pertsonengan gertatzen direlarik, eta hasierako arrazoiaren eta heriotzaren zuzeneko arrazoiaren artean aitortzeko moduko aukerak gehitzen dituzten interbentzio terapeutikoak gertatzen direnez, hainbat herrialdetan gero eta afekzio gehiago aipatzen zirela heriotza-ziurtagirietan. Horrek ziurtagiriaren I. zatian (d) lerro gehigarri bat ezartzeko gomendioa egitera bultzatu zuen Batzordea. Beraz, Konferentziak GOMENDATZEN DU ezen, premia identifikatu ondoren, herrialdeek kontuan har dezatela heriotza-arrazoiaren ziurtagiri medikoaren I. zatian (d) lerro gehigarri bat eransteko posibilitatea. 5.2 Erikortasun-arrazoien hautaketa eta kodeketarako arauak Bederatzigarren Berrikuspenean agertzen ziren, aurreneko aldiz, erikortasun-arrazoiak erregistratu eta kodetzeko oharrak, eta zehazkiago esateko erikortasuneko estatistiketan gaixotasun bakarra hautatu eta aurkezteko oharrak. Bederatzigarren Berrikuspeneko definizioen eta arauen erabilerak frogatu du ohar eta argibide horiek baliagarriak direla, eta medikuen artean argitasunak eskatu dira, informazio diagnostikoen erregistroari buruzko xehetasun handiagoak eta baita arazo bereziei aurre egiteko aholku gehigarriak ere. Konferentziak bere egin ditu 1975eko Berrikuspen-Batzordearen gomendioak, zeinetan esaten zen hautatu beharreko afekzioa artapen-gertakarien arabera aztertuko zela, eta era berean ados agertu da posible denean afekzio multipleen azterketa eta kodeketari ekin behar zaiola dioen iritziarekin, esku-artean dauzkagun estatistikak osatuz joateko. Konferentziak azpimarratu du zehaztu egin beharko litzatekeela Hamargarren Berrikuspenean ezen gertakari batentzat “afekzio nagusi” bat zerrendatan ezartzea egoki zen kasuetan soilik zirela aplikatzeko modukoak emandako argibiderik gehientsuenak, eta bestalde “gertakari”ren kontzeptua xegokia zela datuak jasotzeko aukeratutako formulari begira. Beraz, Konferentziak GOMENDATZEN DU erikortasun-arrazoien erregistro eta kodeketari buruzko ohar gehigarriak erantsi daitezela Hamargarren Berrikuspenean, eta baita “afekzio nagusia” eta “beste afekzio batzuk” definizioak ere, eranskin honetan ematen direnak, eta halaber “afekzio nagusia” modu nabarmenki desegokian jakinarazia izan deneko kasuei dagozkien aldatutako arauak. [Ik. 2. Liburukia] Bestalde, Konferentziak GOMENDATZEN DU ezen “afekzio nagusia” GNSk aurrikusitako sailkapen bikoitzean sartzeko modukoa den kasuetan, batera erregistratu daitezela gurutzetxoak izendatutako kodea eta izartxoak izendatutako kodea , horrek aukera emango baitu taulatan sistema baten nahiz bestearen arabera ezartzeko. Konferentziak erabaki du ohar eta adibide zehatzak emango direla, argitasun gehiagorekin jokatu ahal izateko. 5.3 Hilkortasun eta erikortasun-arrazoiak taulatan emateko zerrendak Konferentziak jakin du zer-nolako zailtasunak sortu diren Bederatzigarren Berrikuspenean oinarritua zegoen arrazoiak taulatan emateko oinarrizko zerrenda erabiltzeko orduan eta taulatan emateko zerrenda berriak osatzeko nahiz hilkortasunari buruzko emaitza eta datuak argitaratzeko, batik bat OMEk egindako lanen berri ere eduki du. Puntu honetan, dirudienez hainbat herrialdetan bost urte bitarteko haurren heriotza-tasa adierazle hobea litzateke haur-hilkortasuna bera baino, eta beraz hobe litzateke bost urte bitarteko heriotza-arrazoien zerrenda bat edukitzea haurren hilkortasunaren arrazoien zerrenda bat baino. Hilkortasun-arrazoien zerrenda orokorraren eta haur nahiz gazteen zerrendaren bi bertsio prestatu dira Konferentziari begira, bigarrenean kapituluen izenburuak eta kapituluen puntu erresidualak, premien arabera, ematen direlarik. Heriotza-arrazoien zerrenden aurkezpenak hainbat kezka sortu zituela kontuan hartuz, lan-talde txikiago bati eman zitzaion puntu gehigarri batzuk eransteko aukera aztertzeko ardura. Lan-taldearen txostena onartua izan zen Konferentzian eta kontuan hartua izan da 1275-1289 orrialdeetan aurkezten diren heriotza-arrazoien zerrendetan. Gaixotasun-arrazoiak taulatan emateko zerrendei dagokienez, Konferentziak aldi berean aztertu ditu taulatan emateko proposatua izan den zerrenda bat eta kapitulu-izenburuetan oinarritutako argitalpenerako zerrenda tipo bat, titulu bakoitzerako hautatutako adibideak emanez. Hainbat kezka agertu dira zerrenda horiek erikortasun-arrazoiei, beren zentzurik zabalenean eta oro har, aplikatzeko modukoak izango ote liratekeen zalantzan jartzen zituztenak. Eta bide horretatik onartu da normalean aurkeztutako zerrendak gehiago zegozkiola ospitale-giroko erikortasunari, eta aipatu da ahalegin handiagoak egin beharko liratekeela beste gainerako kasuei egokituko litzaizkiekeen zerrendak osatu eta prestatzeko; era berean, onartu da heriotza eta gaixotasun-arrazoiak taulatan emateko zerrenda horiekin batera Hamargarren Berrikuspenean hainbat azalpen eta horiek erabiltzeko argibide egokiak ere eskaini beharko liratekeela. Konferentzian agertutako kezkak eta lan-taldearen konklusioak kontuan hartuz, Konferentziak erabaki du arrazoiak taulatan emateko zerrendak eta argitalpena osatzeko zerrendak Hamargarren Berrikuspenaren barruan agertzea, baina titulu edo izenburu argiagoak eta deskribagarriagoak ematen saiatzea komeni zela aldez aurretik. Erabaki da, era berean, izartxo edo asterisko batekin markatutako kategoriak taulatan ematea errazteko, kategoria horiek barne hartuko lituzkeen gaixotasun-arrazoiak taulatan emateko bigarren bertsio bat prestatzea. 6. Sailkapenen familia 6.1 Sailkapenen familiaren kontzeptua Bederatzigarren Berrikuspena prestatzerakoan, argi eta garbi geratu zen GNS ez zela gai, bera bakarrik, eskatutako informazio osoa bete eta estaltzeko, eta gaixotasunen sailkapenen eta horiekin lotutako sailkapen sanitarioen “familia” batek soilik erantzungo liokeela osasun publikoak dituen premia eta beharrizan desberdinei. 70eko hamarkadaren azkenaldetik aurrera, hainbat soluzio posible iradoki ziren, eta horietako batek gune zentral bat proposatzen zuen (GNS bera), modulu-sail batekin osatua, izanik horietako modulu batzuk menpekoak eta osagarriak beste batzuk. Zentro lankide desberdinekin batera gaia aztertu eta eztabaidatu ondoren, sailkapenen familiaren kontzeptua landu zen, eta jarraian Adituen Batzordeak aztertu eta berrikusi zuen 1987. urtean. Guzti horren ondotik Adituen Batzordeak ondorengo formulazioa gomendatu zuen. Konferentziak GOMENDATZEN DU OMEk martxan jarri dezala gaixotasunen sailkapenen eta horiekin lotutako sailkapen sanitarioen familiaren kontzeptua. GNSren beraren osotasuna eta familiaren kontzeptu hori gordetzeko, Konferentziak GOMENDATZEN DU ezen, Hamargarren Berrikuspeneko hiru karaktereko kategorietan eta lau karaktereko azpi-kategorietan edukiari buruzko inolako aldaketarik ez egitea OMEren baimenik eduki ezean, itzulpen nahiz egokitzapen-lanetan hasiz gero (izenburuetan isladatzen da eduki hori), datuak eta zerrendak nazioarteko mailan parekatzeko modukoak izan daitezen. OMEren Idazkaritza da GNSren arduraduna eta idazkaritza horrek bulego zentrala balitz bezala funtzionatzen du GNStik ateratako edozein argitalpen (nazio-mailako argitalpen estatistikoak izan ezik) edo itzulpenen kasuan. GNS edo berorrekin lotutako beste edozein sailkapen itzuli nahiz egokitzeko proiekturen bat sortu bezain pronto, horren berri emango zaio OMEri. Konferentziak interes handiz ikusi du sailkapenen familiaren erabileraren eta baita familia horren partaide desberdinen arteko loturen demostrazio bat ere, adineko pertsonen ebaluazio mediko-sozial eta pluridimentsionalaren bidez, ez bakarrik osasunari dagokionez, baita eguneroko bizimoduan egin beharreko jarduerei nahiz ingurune sozial eta materialari dagokienez ere. GNS eta Handicap-en Nazioarteko Sailkapena (HNS): eskasiak, ezgaitasunak eta gutxiagotasunak batera erabiliz, eta bereziki Hamargarren Berrikuspeneko kapituluaren proiektuko kodeak erabiliz, informazio gogobetekoak lor zitezkeela frogatu izan da. 6.2 Espezialitateen araberako egokitzapena Konferentzian osasun mentalaren esparruan egitekoak ziren Hamargarren Berrikuspeneko egokitzapen-proiektuen berri eman zen. Ohar klinikoz hornitua emango litzateke psikiatriaren alorrean lanean diharduten profesionalei zuzendutako bertsio bat; bertan osasun mentaleko arazoen ikerketara aplikatzeko modukoak diren bilaketa-irizpideak proposatuko lirateke; eta umearen trastornoen aurrean hartu beharreko jokabideari eta helduen arazoen sailkapenari aplikatzeko modukoak diren aurkezpen ardatz-anitzekoak jarriko lirateke martxan, mediku generalistei bideratutako beste bertsio batekin batera. Psikiatriari eta neurologiari dagozkion GNSren kode-bildumak ere prestatuko lirateke, aurreko argitalpenen arabera. Konferentziak jakin du, era berean, odonto-estomatologiako adituentzat aplikatzekoa den zerrenda osatzerakoan GNSren egitura eta egiteko funtsezkoak bere hartan mantendu daitezen egin behar izan diren lan eta gestioen berri (OA-GNS); horretaz gain, Hamargarren Berrikuspenarekin lotua dagoen OA-GNSren berrikuspen berriaren prestaketa-lanak amaitzear daudela ere jakin izan du Konferentziak. Onkologiako Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren (O-GNSren) inguruko txosten bat ere aurkeztu da Konferentzian, tumoreen topografia eta morfologia aldi berean kontuan hartzen dituen ardatz-anitzeko sailkapenaren bigarren edizioa hain zuzen ere. Morfologiari dagozkion O-GNSren kodeak, denboran zehar eboluzio handia izan dutenez, berrikusiak eta praktikan behin eta berriz frogatuak izan dira. Topografiari dagozkion bigarren edizioko kodeak Hamargarren Berrikuspeneko C00-C80 kategorietan oinarritzen dira, eta O-GNSren argitalpena ez litzateke hasiko Hamargarren Berrikuspena Osasunaren Mundu-mailako Asanbladak onartzen ez duen bitartean. Medikuntza orokorraren helburuetara egokitutako bertsio baten balio eta erabilgarritasuna aho batez onartua izan da, eta eremu horretan lanean diharduten hainbat taldek erakutsi du OMErekin lankidetzan aritzeko bere borondatea. Beste espezialitate batzuetara egokitzapenak egiteari dagokionez, eta horrelakoak gero eta gehiago ugarituko dira, Konferentziak guztiz garrantzitsua irizten dio OMEk bere gain hartu beharko lukeen bulego zentralaren papera eta zeregina gogorarazteko gomendioa emateari. 6.3 Lehen mailako osasun-artapenen informaziozko laguntza 1975. urtean Berrikuspen-Konferentziak emandako gomendioak jarraituz, Hego-Ekialdeko Asiako Bulego erregionalak lan-talde bat bildu zuen 1976an New Delhi-n, eta talde horrek sintomen asoziazioen zerrenda detailatu bat proposatu zuen. Zerrenda detailatu horretatik abiatuz, bi zerrenda laburtu edo kondentsatu prestatu ziren, heriotza-arrazoientzat bata eta osasun-zerbitzuetara jotzeko arrazoiak ematen zituena bestea. Sistema hau praktikan frogatua izan zen, Erregioko hainbat herrialdetan, eta horrek sintomen asoziazioen zerrendan eta jakinarazpeneko formularioetan aldaketak ekarri zituen. Bertsio berrikusi hori izan zen 1978. urtean OMEk argitara eman zuena, Informazio sanitarioen jakinarazpena, pertsonal ez-medikoaren eskutik izenarekin (5). “2000. urterako osasuna denontzat” izenburuarekin 1978an onartu zen mundu-mailako estrategiak hainbat erronka planteatu zituen, Estatu Partaideetan informazio-sistemak martxan jartzeko orduan. Italiako Bellagio herrian 1982. urtean 2000. urteko Estatistika Sanitarioei buruzko Nazioarteko Jardunaldietan (6), pertsonal ez-medikoak jakinarazitako informazioa gestio sanitarioaren helburuekin lortu eta erabilitako gainerako informazioekin integratzea arazo larria bezala jo zen, pertsonal ez-medikoak jakinarazitako informazio-sistemen zabalkunde eta hedapen handiagoari traba egingo liokeen arazoa hain zuzen. Lehen mailako osasun-artapenei zegozkien sailkapenen inguruan egindako kontsultak (Geneva, 1985) (7) azpimarratu zuen informaziozko laguntza, osasun-zerbitzuen gestioa eta zerbitzu komunitarioak, pertsonal ez-medikoak bere zentzurik zabalenean, hau da komunitateak berak jasotako informazioekin biltzeko eta integratzeko modua emango lukeen sistema bat martxan jarri beharra zegoela. Komunitatean jasotako osasun-informazioen sistema bat martxan jartzeko eta aplikatzeko hainbat herrialdetan egindako esperientzien berri eman zen Konferentzian, osasun-arazoak eta premiak, arrisku-faktoreak eta baliabideak batera hartzen zituen sistema hain zuzen ere. Konferentzia metodo ez tradizionalak garatzearen alde agertu zen, komunitatearen mailan, herrialde bakoitzak informazio-alorrean zituen hutsuneak betetzeko, eta bere informazio-sistema horiek indartzeko. Eta argi eta garbi utzi zen bezala, bai herrialde garatuetan eta baita garapen-bideko herrialdeetan ere, metodo edo sistema horiek maila lokalean garatu behar lirateke eta erikortasun-perfilak zirela medio, edota herrialdeen arteko desberdintasun linguistikoak edo kulturalak zirela medio, ez zela komeni beste herrialde edo erregio batzuetan aplikatzea. 6.4 Eskasiak, ezgaitasunak eta gutxiagotasunak Handicap-en Nazioarteko Sailkapena (HNS): eskasiak, ezgaitasunak eta gutxiagotasunak (8) 1980. urtean argitaratu zuen OMEk ingelesez, aproba-moduan, 1975eko Berrikuspeneko Konferentziak emandako gomendioen eta 1976ko Osasunaren Mundu-mailako Asanbladaren WHA29.35 ebazpenaren (9) arabera. Geroztik HNSren ikerketa eta garapena hainbat norabidetan abiatu da. Hiru osagaien, alegia eskasiaren, ezgaitasunaren eta gutxiagotasunaren oinarrizko definizioek, errotik aldatu dute baliaezintasunaren aurrean jendeak zuen iritzia. Eskasiaren (edo urritasunaren) definizioa, neurri handi batean Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenak, GNSk emandakoa bere egiten duena, erabat onartua izan da. Ezgaitasunaren definizioa, oro har, errehabilitazioaz arduratzen zen pertsonal eta taldeen ekintza- eta jarduera-eremuei zegokion; hala ere, kodeketaren garaian, larritasun-mailak gehiago agertu behar zutela esan zuenik ere egon zen, sarritan maila horiek gutxiagotasun-egoeraren aurresale edo iragarle egokiak izaten baitira. Azkenik, eskari ugari aurkeztu zen eskatuz gutxiagotasunaren definizioa berrikusteko, eta ingurugiroaren eraginari leku gehiago emateko. Baliaezintasunaren inguruan ideiak eta baita jokabideak ere oso azkar eboluzionatzen dutenez, ezinezkoa izan da Konferentziarako lanaren berrikuspena garaiz prestatzea. Eta Hamargarren Berrikuspena martxan jarri aurretik bertsio berri bat argitaratzeko aukerak oso urriak direla esan behar da. 6.5 Ekintza medikoak Ekintza medikoen Nazioarteko Sailkapena (10) 1978. urtean argitaratu zuen OMEk aproba-moduan, 1975eko Berrikuspeneko Konferentziak emandako gomendioen eta 1976ko Osasunaren Mundu-mailako Asanbladaren WHA29.35 ebazpenaren (9) arabera. Sailkapena hainbat herrialdek onartu dute, eta beste hainbat herrialdetan operazio kirurgikoen sailkapen nazionalak egiteko oinarri bezala erabiltzen da. Gaixotasunen sailkapenerako OMEren Zentro lankideetako buruek onartu zutenez, prozesu osoa martxan jarri eta argitarapenera iritsi aurretik OMEk jarraitu beharreko bidea, alegia proposamenak idatzi, oharrak jaso, proiektuak berriro formulatu eta berriz ere oharrak eskatu eta jaso, desegokia gertatzen zen ekintza medikoak bezala hain azkar aurrera egiten zuen eremu edo esparru batean. Eta horregatik, Zentroetako buruek proposatu zuten ez ekiteko aldi berean Ekintza medikoen Nazioarteko Sailkapenaren berrikuspenari eta Hamargarren Berrikuspenari. 1987an, Adituen Batzordeak OMEri eskatu zion Hamargarren Berrikuspenerako eguneratu zitzala Ekintza medikoen Nazioarteko Sailkapenaren 5. kapituluko (Ekintza kirurgikoei eskainitako ataleko) lerro nagusiak gutxienez. Eskari honi erantzuteko eta hainbat herrialdek adierazitako premia edo beharrak betetzeko, Idazkaritza saiatu zen ekintzen zerrenda bat prestatzen, taulatan eman ahal izateko. Zerrenda hori Zentroetako buruei aurkeztu zitzaien 1989an egin zuten bileran, eta bertan erabaki zen zerrenda horrek balio zezakeela ekintza kirurgikoei zegozkien estatistika nazionalak aurkeztu eta argitaratzeko gida bezala, eta bide batez zerrenda horrekin nazio edo herrialde desberdinen arteko konparazioak erraztu egingo liratekeela. Zerrendaren helburua sailkapen nazionalak lantzeko oinarri bezala funtzionatuko zuten ekintzak eta ekintza-taldeak identifikatzea eta definitzea zen, sailkapen horien elkar konparagarritasuna hobetuz gisa horretan. Konferentziak zerrenda horren interesa onartu egin zuen, eta berori lantzen jarraitzea komeni zela erabaki, nahiz eta zerrenda hori Hamargarren Berrikuspenaren aplikazio edo ezarpenaren ondotik argitaratzekoa zela jakin. 6.6 Gaixotasunen Nazioarteko Nomenklatura 1970. urtetik hasita, Zientzia Medikoen Nazioarteko Erakundeen Batzordeak (CIOMSek), GNS osatuko lukeen Gaixotasunen Nazioarteko Nomenklatura (GNN) bat prestatzeari ekin zion. GNNren helburu nagusia gaixotasun bakoitzarentzat izen bakarra proposatzea zen. Eta honako hauek ziren izen hori hautatzerakoan kontuan hartu beharreko irizpide garrantzitsuenak: izenak espezifikoa behar zuen izan, ez anbiguoa, ahal bezain sinplea eta deskribatzailea eta, posible zen neurrian, kausa edo arrazoi baten gainean eraikia. Izen bat gomendatu deneko gaixotasun edo sindrome bakoitza ahalik eta modurik argi eta zehatzenean definitua izan da. Definizio bakoitzarekin sinonimo-zerrenda bat ere eman da. Konferentzia egin zenerako, hainbat liburuki edo tomo argitaratuak izan ziren jadanik, beheko arnasbideak, gaixotasun infekziosoak (mikosiak, gaixotasun birikoak, bakterianoak eta parasitarioak), eta gaixotasun kardio-baskularrak hartzen zituztenak hain zuzen. Beste hainbat liburuki prestaketa-lanetan zeuden oraindik: liseri-aparatua, emakumezkoaren aparatu genitala, gernu-aparatua eta gizonezkoaren aparatu genitala, gaixotasun metabolikoak eta endokrinoak, odola eta organo odol-sortzaileak, inmunitate-sistema, sistema osteo-artikularra eta muskuluak, eta nerbio-sistemari buruzkoak. Beranduago irtengo ziren trastorno psikiatrikoei, larruazaleko gaixotasunei, sudur, eztarri eta belarriko gaixotasunei, eta begiko eta bere anexuetako gaixotasunei eskainitakoak. Konferentziak onartu zuen gaixotasunen nazioarteko nomenklatura bat, eguneratua eta autoritate-indarra zuena, garrantzi handikoa zela GNSren garapenerako eta osasun-informazioen konparagarritasun hobea sortzeko. Beraz, Konferentziak GOMENDATZEN DU OME eta CIOMS erakundeak sustatu eta bultzatzea, nomenklatura hori garaiz bukatzeko eta bere eguneratzea ziurtatzeko beharrezko baliabideak, beren kostuari begira eraginkorrak izango direnak, bilatu eta erabil ditzaten. 7. GNSren Hamargarren Berrikuspenaren ezarpena OMEk Hamargarren Berrikuspenaren lau karaktereko bertsio detailatua hiru liburukitan argitaratzeko bere asmoen berri eman du Konferentzian: lehenengo liburukian taula analitikoa joango da, bigarrenean definizioak, arauak eta jarrabide egoki guztiak, eta hirugarrenean berriz indize alfabetikoa. Hamargarren Berrikuspenaren hiru karaktereko bertsioa tomo bakar batean argitaratzeko intentzioaren berri ere eman da Konferentzian. Liburuki horrek barnean eta kanpoan ohar guztiak ere bere taula analitikoaren baitan hartuko lituzke, beharrezko definizio, arau eta jarraibide guztiekin, eta baita aurkibide alfabetiko laburtu bat ere. Beren hizkuntza nazionalean Hamargarren Berrikuspenaren bertsioak emateko asmoa duten Estatu Partaideek, asmo horiek OMEri jakinarazi beharko dizkiote. Hiru eta lau karaktereko GNSren proiektuaren aleak emango dizkie OMEk paperean eta baita euskarri informatikoan ere. Orrialdeen aurkezpen materialari eta taula analitikoan nahiz aurkibide alfabetikoan erabili beharreko karaktere-motari dagokienez, segurtasun osoa eskaini zaio Konferentziari Zentroetako buruen gomendioak eta kodetzaileen oharrak kontuan hartuko direla ziurtatuz, eta alderdi horiek guztiz hobetuak gertatuko direla Bederatzigarren Berrikuspenarekin alderatuz gero. Bederatzigarren Berrikuspenaren kasuan gertatu zen bezalaxe, eta Zentro lankideen laguntzarekin, jadanik trebatuak eta formatuak dauden kodetzaileak birziklatzeko materialak prestatzea aurrikusi da. Trebakuntza-ikastaro horiek OMEren bulego erregionalen eta herrialdeen kontua dira. 1991. urtearen amaieratik 1992. urtearen amaiera bitartean egingo dira ikastaro horiek, Hamargarren Berrikuspenaren ezarpena martxan jarri aurretik bukatzeko. GNSaren erabiltzaile berrien oinarrizko trebakuntzarako materialak ere prestatuko ditu OMEk. Baina ikastaro horiek 1993. urtea baino lehen hasteko aurrikuspenik ez zegoen. Lehenago ikusi den bezala, OME prest legoke Hamargarren Berrikuspena (taula analitikoa bezala baita aurkibide alfabetikoa ere) euskarri informatikoan hornitzeko. Etorkizunean, Zentro lankideen laguntzarekin, beste software batzuk ere eskura edukitzeko modua egongo litzateke agian. Bederatzigarren Berrikuspenetik Hamargarrenera eta alderantziz konbertsioa egiteko bihurketa-kode batek prest egon beharko luke Hamargarren Berrikuspena ezarri aurretik. Adituen Batzordeak onartutako prest-jartzeko jarduera guztiak burutu direnez, Konferentziak GOMENDATZEN DU Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspena 1993ko urtarrilaren 1ean sar dadila indarrean. 8. GNSren hurrengo berrikuspena Konferentziak Bederatzigarren Berrikuspena erabiltzen hasi zenetik gaur egun arteko denboraldian sortutako zailtasun eta arazoak aztertu ditu, gaixotasun berrien agerpenak eta eguneratze-mekanismorik ezak sortutako arazoak hain zuzen. Zailtasun horiek gainditzeko mekanismoak sartzeko egin diren proposamen desberdinak aztertu ditu Konferentziak, Hamargarren Berrikuspenaren kasuan gisa beretsuko arazoak gerta ez daitezen. Oso argi ikusi da ezinbestekoa dela etengabeko informazio-trukaketa segurtatzea herrialdeen artean Hamargarren Berrikuspenaren erabilera normalizatzeko, baina GNS-10en “indarraldia” bitartean egindako edozein aldaketa kontu handiz hartu beharko litzatekeela, horrek analisien eta joeren gain eduki lezakeen eraginagatik. Gisa horretako aldaketak aztertzeko modua emango luketen instantzia desberdinak hartu dira begitan, eta baita kode berrientzat edo aldi baterako kodeentzat erreserbatua dagoen U letraren erabilerak eskainiko lituzkeen posibilitateak ere. Eta 10 urtetik beherako maiztasunarekin berrikuspenerako konferentziarik antolatzea ez dela posible erabaki zen. Adierazitako premia horietan oinarrituz, eta ikusiz erabili beharreko prozedura zehatza mugatzen edota definitzen saiatzea desegokia litzatekeela, Konferentziak GOMENDATZEN DU hurrengo Nazioarteko Berrikuspeneko Konferentzia 10 urte barru egitea, eta OMEk onartu dezala eguneratzeko prozesu bat berrikuspeneko bi konferentzien artean, eguneratze hori eraginkorra izateko makanismoak martxan jarri eta moduak aztertuz. 9. GNSren Hamargarren Berrikuspena onartzea Konferentziak, Erakundeak Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenaren Adituen Batzordeak emandako gomendioetan oinarrituz prestatu dituen proposamenak aztertu ondoren, Konferentzia bitartean Estatu Partaideek hainbat punturi buruz aurkeztutako oharrak kontuan hartzeko hainbat aldaketa txiki osagarri egin beharra aitortuz, GOMENDATZEN DU osatu dadila Gaixotasunen eta horiekin lotutako Osasun-Arazoen Nazioarteko Sailkapen Estatistikoaren Hamargarren Berrikuspena hiru karaktereko kategoriekin eta lau karaktereko azpi-kategoriekin, eta gaixotzeko eta hiltzeko arrazoiak taulatan emateko zerrenda laburtuekin egindako kapitulu berrikusien proiektuekin. Erreferentziak 1. Osasunaren Munduko Erakundea. Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapena, 1975eko Berrikuspena, 1. Liburukia. Geneva, 1977, XI-XXIII. orr. 2. Osasunaren Munduko Erakundea. Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenaren Adituen Batzordearen Txostena: Lehenengo bilera. Geneva, 1984 (dokumentua DES / EC / ICD-10/84.34). 3. Osasunaren Munduko Erakundea. Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren Hamargarren Berrikuspenaren Adituen Batzordearen Txostena: Bigarren bilera. Geneva, 1987 (dokumentua WHO / DES / EC / ICD-10/87.38). 4. Osasunaren Munduko Erakundea. GNS-10erako Prestakuntza-Bileraren Txostena. Geneva, 1983 (dokumentua DES/ICD-10/83.19). 5. Osasunaren Munduko Erakundea. Informazio sanitarioen jakinarazpena, pertsonal ez-medikoaren eskutik. Geneva, 1978. 6. Osasunaren Munduko Erakundea. 2000. urteko Estatistika Sanitarioei buruzko Nazioarteko Jardunaldiak. Budapest, Statistical Publishing House, 1984. 7. Osasunaren Munduko Erakundea. Lehen Mailako Osasun-Artapenei dagozkien Sailkapenen inguruan egindako Kontsulten Txostena. Geneva, 1985 (argitaratu gabeko dokumentua DES / PHC / 85.7). 8. Osasunaren Munduko Erakundea. Handicap-en nazioarteko Sailkapena: eskasiak, ezgaitasunak eta gutxiagotasunak. Geneva, 1980. 9. OMEren akta ofizialak, zk. 233, 1976, 18. or. 10. Osasunaren Munduko Erakundea. Ekintza medikoen Nazioarteko Sailkapena. Geneva, 1980. Hiru karaktereko kategorien zerrenda I. Kapitulua Gaixotasun infekzioso eta parasitario batzuk (A00-B99) Hesteetako gaixotasun infekziosoak (A00-A09) A00 Kolera A01 Sukar tifoideo eta paratifoideoak A02 Bestelako salmonela batzuengatiko infekzioak A03 Shigellosia A04 Bestelako bakterio batzuengatiko hesteetako infekzioak A05 Bakterioengatiko bestelako janari-intoxikazio batzuk A06 Amebiasia A07 Bestelako protozoo batzuengatiko hesteetako gaixotasunak A08 Hesteetako gaixotasun biralak eta bestelako heste-gaixotasun zehaztu batzuk A09 Jatorriz infekziosoak direla susmatzen diren beherakoak eta gastroenteritisa Tuberkulosia (A15-A19) A15 Arnas tuberkulosia, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua A16 Arnas tuberkulosia, bakteriologikoki edo histologikoki baieztatu gabea A17† Nerbio-sistemako tuberkulosia A18 Beste organo batzuetako tuberkulosia A19 Tuberkulosi miliarra Bakterioengatiko gaixotasun zoonotiko batzuk (A20-A28) A20 Izurria A21 Tularemia A22 Antraxa A23 Bruzelosia A24 Murmua eta melioidosia A25 Arratoi-hozkada(gatiko) sukarra A26 Erisipeloidea A27 Leptospirosia A28 Bestelako gaixotasun bakteriano zoonotiko batzuk, beste inon sailkatu gabeak Beste gaixotasun bakteriano batzuk (A30-A49) A30 Legenarra [Hansen-en gaixotasuna] A31 Infekzioak, bestelako mikobakterio batzuek sortuak A32 Listeriosia A33 Jaioberrien tetanoa; Tetanus neonatorum A34 Tetano obstetrikoa A35 Bestelako tetano batzuk A36 Difteria A37 Kukutxeztula A38 Eskarlatina A39 Infekzio meningokozikoa A40 Septizemia estreptokozikoa A41 Bestelako septizemia batzuk A42 Aktinomikosia A43 Nokardiosia A44 Bartonelosia A46 Erisipela A48 Bestelako gaixotasun bakteriano batzuk, beste inon sailkatu gabeak A49 Zehaztugabeko tokiko infekzio bakterianoa Batez ere transmisio sexualekoak diren infekzioak (A50-A64) A50 Sortzetiko sifilia A51 Sifili goiztiarra A52 Sifili berantiarra A53 Bestelako eta zehaztugabeko sifili batzuk A54 Infekzio gonokozikoa A55 Klamidiek sortutako linfogranuloma (benereoa) A56 Klamidiek sortutako transmisio sexualeko bestelako gaixotasun batzuk A57 Txankroidea A58 Iztai(ko) granuloma A59 Trikomoniasia A60 Uzki-genitaletako infekzioa, herpes birusak [herpes sinpleak] sortua A63 Batez ere transmisio sexualekoak diren bestelako gaixotasun batzuk, beste inon sailkatu gabeak A64 Zehaztugabeko transmisio sexualeko gaixotasuna Espiroketek sortutako beste gaixotasun batzuk (A65-A69) A65 Sifili ez-benereoa A66 Pian-a; Franbesia; Yaws A67 Pinta [carate] A68 Sukar atzerakariak [itzulkorrak] A69 Espiroketagatiko bestelako infekzio batzuk Klamidiek sortutako beste gaixotasun batzuk (A70-A74) A70 Chlamydia psittaci(agatiko) infekzioa A71 Trakoma A74 Klamidiek sortutako bestelako gaixotasun batzuk Rickettsiosiak (A75-A79) A75 Sukar tifoideoa A77 Tifus exantematikoa [akain-rickettsiosiak] A78 Q sukarra A79 Bestelako rickettsiosi batzuk Nerbio-sistema zentraleko infekzio birikoak (A80-A89) A80 Poliomielitis akutua A81 Nerbio-sistema zentraleko birus motelengatiko infekzioak A82 Amorrua A83 Eltxoek[Moskitoek] garraiatutako entzefalitis birala A84 Akainek garraiatutako entzefalitis birala A85 Bestelako entzefalitis biral batzuk, beste inon sailkatu gabeak A86 Entzefalitis biral zehaztugabea A87 Meningitis birikoa A88 Nerbio-sistema zentraleko bestelako infekzio biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak A89 Nerbio-sistema zentraleko infekzio biriko zehaztugabea Artropodoek garraiatutako sukar birikoak eta sukar hemorragiko birikoak (A90-A99) A90 Dengue sukarra [dengue klasikoa] A91 Dengue sukar hemorragikoa A92 Bestelako eltxo[moskito] batzuek garraiatutako sukar birikoak A93 Artropodoek garraiatutako bestelako sukar biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak A94 Artropodoek garraiatutako sukar biriko zehaztugabea A95 Sukar horia A96 Sukar hemorragiko arenabirikoa A98 Bestelako sukar hemorragiko biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak A99 Sukar hemorragiko biriko zehaztugabea Infekzio birikoak, larruazaleko eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituztenak (B00—B09) B00 Herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] infekzioak B01 Barizela [astanafarreria] B02 Zoster [zoster herpesa] B03 Baztanga B04 Monkeypox B05 Elgorria B06 Errubeola [elgorri alemaniarra] B07 Garatxo birikoak B08 Bestelako infekzio biriko batzuk, larruazal eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituztenak, beste inon sailkatu gabeak B09 Infekzio biriko zehaztugabea, larruazal eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituena Hepatitis birikoa (B15-B19) B15 A hepatitis akutua B16 B hepatitis akutua B17 Beste hepatitis biriko akutu batzuk B18 Hepatitis biriko kronikoa B19 Hepatitis biriko zehaztugabea Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna (B20-B24) B20 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna, gaixotasun infekzioso eta parasitarioak dakartzana B21 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna, neoplasia gaiztoak dakartzana B22 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna, beste gaixotasun zehaztu batzuk dakartzana B23 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna, bestelako egoera batzuk dakartzana B24 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasun zehaztugabea Beste gaixotasun biriko batzuk (B25-B34) B25 Gaixotasun zitomegalobirikoa B26 Paperak B27 Mononukleosi infekziosoa B30 Konjuntibitis birikoa B33 Bestelako gaixotasun biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak B34 Toki zehaztugabeko infekzio birikoa Mikosiak (B35-B49) B35 Dermatofitosia B36 Bestelako mikosi azaleko batzuk B37 Kandidiasia B38 Kokzidioidomikosia B39 Histoplasmosia B40 Blastomikosia B41 Parakokzidioidomikosia B42 Esporotrikosia B43 Kromomikosia eta abszesu feomikotikoa B44 Aspergilosia B45 Kriptokokosia B46 Zigomikosia B47 Mizetoma B48 Bestelako mikosi batzuk, beste inon sailkatu gabeak B49 Mikosi zehaztugabeak Gaixotasun protozoarioak; Protozoo(engatiko) gaixotasunak (B50-B64) B50 Plasmodium falciparum-engatiko malaria B51 Plasmodium vivax-engatiko malaria B52 Plasmodium malariae-rengatiko malaria B53 Parasitologikoki baieztatutako bestelako malaria batzuk B54 Malaria zehaztugabea B55 Leishmaniosia B56 Tripanosomiasi afrikarra; Afrikako tripanosomiasia B57 Chagas-en gaixotasuna B58 Toxoplasmosia B59 Pneumozistosia B60 Bestelako protozoo-gaixotasun batzuk, beste inon sailkatu gabeak B64 Protozoo-gaixotasun zehaztugabea Helmintiasiak (B65-B83) B65 Eskistosomiasia [bilharziosia] B66 Bestelako trematodo-infekzio batzuk B67 Ekinokokosia B68 Teniasia B69 Zistizerkosia B70 Difilobotriasia eta esparganosia B71 Bestelako zestodo-infekzio batzuk B72 Drakunkuliasia B73 Onkozerkosia B74 Filariasia B75 Trikinelosia B76 Ankilostoma(gatiko) gaixotasunak B77 Askaridiasia B78 Estrongiloidiasia B79 Trikuriasia B80 Enterobiasia B81 Hesteetako bestelako helmintiasiak, beste inon sailkatu gabeak B82 Hesteetako parasitismoa, zehaztugabea B83 Beste helmintiasi batzuk Pedikulosiak, akariasiak eta beste infestazio batzuk (B85-B89) B85 Pedikulosiak eta phthiriasiak B86 Hazteria B87 Miiasia B88 Bestelako infestazio batzuk B89 Zehaztugabeko parasito-gaixotasunak Gaixotasun infekzioso eta parasitarioen sekuelak (B90-B94) B90 Tuberkulosiaren sekuelak B91 Poliomielitisaren sekuelak B92 Legenarraren sekuelak B94 Beste infekzio eta gaixotasun parasitario zehaztugabe batzuen sekuelak Agente bakterianoak, birikoak eta beste agente infekzioso batzuk (B95-B97) B95 Estreptokokoa eta estafilokokoa, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96 Bestelako agente bakteriano batzuk, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97 Agente birikoak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala Beste gaixotasun infekzioso batzuk (B99) B99 Bestelako eta zehaztugabeko gaixotasun infekzioso batzuk II. Kapitulua Neoplasiak (C00-D48) Neoplasia gaiztoak (C00-C97) Ezpainetako, aho-barrunbeko eta faringeko neoplasia gaiztoak (C00-C14) C00 Ezpainetako neoplasia gaiztoa C01 Mihi-azpialdeko neoplasia gaiztoa C02 Bestelako eta zehaztugabeko mihi-zati batzuetako neoplasia gaiztoa C03 Hortzoietako neoplasia gaiztoa C04 Aho-zoruko neoplasia gaiztoa C05 Ahosabaiko neoplasia gaiztoa C06 Bestelako eta zehaztugabeko aho-zati batzuetako neoplasia gaiztoa C07 Parotida guruineko neoplasia gaiztoa C08 Bestelako eta zehaztugabeko listu-guruin nagusietako neoplasia gaiztoa C09 Amigdalako neoplasia gaiztoa C10 Orofaringeko neoplasia gaiztoa C11 Nasofaringeko neoplasia gaiztoa C12 Sinu piriformeko neoplasia gaiztoa C13 Hipofaringeko neoplasia gaiztoa C14 Bestelako eta gaizki definitutako ezpain, aho-barrunbe eta faringeko leku batzuetako neoplasia gaiztoa Liseri-organoetako neoplasia gaiztoak (C15-C26) C15 Hestegorriko neoplasia gaiztoa C16 Urdaileko neoplasia gaiztoa C17 Heste meharreko neoplasia gaiztoa C18 Koloneko neoplasia gaiztoa C19 Ondeste eta sigmoidearen junturako neoplasia gaiztoa C20 Ondesteko neoplasia gaiztoa C21 Uzkiko eta uzki-kanaleko neoplasia gaiztoa C22 Gibeleko eta gibel-barneko behazun-hodietako neoplasia gaiztoa C23 Behazun-xixkuko (maskuriko) neoplasia gaiztoa C24 Bestelako eta zehaztugabeko behazunbideetako neoplasia gaiztoa C25 Pankreako neoplasia gaiztoa C26 Bestelako eta gaizki definitutako liseri-organoetako neoplasia gaiztoa Arnas organoetako eta torax-barneko organoetako neoplasia gaiztoak (C30-C39) C30 Sudur-barrunbeko eta erdiko belarriko neoplasia gaiztoa C31 Sinu akzesorioetako neoplasia gaiztoa C32 Laringeko neoplasia gaiztoa C33 Zintzurresteko neoplasia gaiztoa C34 Bronkio eta biriketako neoplasia gaiztoa C37 Timoko neoplasia gaiztoa C38 Bihotz, mediastino eta pleuretako neoplasia gaiztoa C39 Arnas sistemako eta torax-barneko organoetako bestelako eta gaizki definitutako lekuetako neoplasia gaiztoa Hezur eta giltzadura-kartilagoetako neoplasia gaiztoak (C40-C41) C40 Gorputzadarretako hezur eta giltzadura-kartilagoetako neoplasia gaiztoa C41 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako hezur eta giltzadura-kartilagoetako neoplasia gaiztoa Melanoma eta larruazaleko beste neoplasia gaizto batzuk (C43-C44) C43 Larruazaleko melanoma gaiztoa C44 Larruazaleko bestelako neoplasia gaizto batzuk Ehun mesotelial eta bigunetako neoplasia gaiztoak (C45-C49) C45 Mesotelioma C46 Kaposi-ren sarkoma C47 Nerbio periferikoetako eta nerbio-sistema autonomoko neoplasia gaiztoa C48 Peritoneo-atzeko eta peritoneoko neoplasia gaiztoa C49 Bestelako ehun konektibo eta ehun bigun batzuetako neoplasia gaiztoa Bularreko neoplasia gaiztoa (C50) C50 Bularreko neoplasia gaiztoa Emakumezkoaren organo genitaletako neoplasia gaiztoak (C51-C58) C51 Bulbako neoplasia gaiztoa C52 Baginako neoplasia gaiztoa C53 Umetoki-lepoko neoplasia gaiztoa C54 Umetoki-gorputzeko neoplasia gaiztoa C55 Umetokiko neoplasia gaiztoa, zehaztugabeko parte batekoa C56 Obulutegiko neoplasia gaiztoa C57 Emakumezkoaren bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako neoplasia gaiztoa C58 Karenako neoplasia gaiztoa Gizonezkoaren organo genitaletako neoplasia gaiztoak (C60-C63) C60 Zakileko neoplasia gaiztoa C61 Prostatako neoplasia gaiztoa C62 Barrabiletako neoplasia gaiztoa C63 Gizonezkoaren bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako neoplasia gaiztoa Gernubideetako neoplasia gaiztoak (C64-C68) C64 Giltzurruneko neoplasia gaiztoa, giltzurrun-pelbisekoa salbu C65 Giltzurrun-pelbiseko neoplasia gaiztoa C66 Ureterreko neoplasia gaiztoa C67 Maskuriko neoplasia gaiztoa C68 Bestelako eta zehaztugabeko gernu-organo batzuetako neoplasia gaiztoa Begi, garun eta nerbio-sistema zentraleko beste parte batzuetako neoplasia gaiztoak (C69-C72) C69 Begi eta anexuetako neoplasia gaiztoa C70 Meningeetako neoplasia gaiztoa C71 Garuneko neoplasia gaiztoa C72 Bizkarrezur-muineko, nerbio kranialetako eta nerbio-sistema zentraleko beste zati batzuetako neoplasia gaiztoa Tiroide eta beste guruin endokrino batzuetako neoplasia gaiztoak (C73-C75) C73 Tiroide guruineko neoplasia gaiztoa C74 Giltzurrungaineko guruineko neoplasia gaiztoa C75 Bestelako guruin endokrino eta erlazionaturiko egitura batzuetako neoplasia gaiztoa Gaizki definitutako lekuetako, leku sekundarioetako eta zehaztugabeko lekuetako neoplasia gaiztoak (C76-C80) C76 Bestelako eta gaizki definitutako leku batzuetako neoplasia gaiztoa C77 Gongoil linfatikoetako neoplasia gaizto sekundarioa eta zehaztugabea C78 Arnas eta liseri-organoetako neoplasia gaizto sekundarioa C79 Beste leku batzuetako neoplasia gaizto sekundarioa C80 Neoplasia gaiztoa, lekua zehaztu gabe Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako neoplasia gaiztoak (C81-C96) C81 Hodgkin-en gaixotasuna C82 Ez-Hodgkin linfoma folikularra [nodularra] C83 Ez-Hodgkin linfoma hedatsua C84 T-zelulen linfoma periferiko eta kutaneoak (larruazalekoak) C85 Ez-Hodgkin linfomen bestelako eta zehaztugabeko mota batzuk C88 Gaixotasun inmunougalkor gaiztoak C90 Mieloma anizkoitza eta zelula plasmatikoen neoplasia gaiztoak C91 Leuzemia linfoidea C92 Leuzemia mieloidea C93 Leuzemia monozitikoa C94 Zelula-tipo zehaztuko beste leuzemia batzuk C95 Zelula-tipo zehaztugabeko leuzemia C96 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako bestelako eta zehaztugabeko neoplasia gaizto batzuk Hainbat leku independentetako neoplasia gaiztoak (primarioak) (C97) C97 Hainbat leku independentetako neoplasia gaiztoak (primarioak) In situ neoplasiak (D00-D09) D00 Aho-barrunbe, hestegorri eta urdaileko in situ kartzinoma D01 Bestelako eta zehaztugabeko liseri-organo batzuetako in situ kartzinoma D02 Erdiko belarriko eta arnas sistemako in situ kartzinoma D03 In situ melanoma D04 Larruazaleko in situ kartzinoma D05 Bularreko in situ kartzinoma D06 Umetoki-lepoko in situ kartzinoma D07 Bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako in situ kartzinoma D09 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako in situ kartzinoma Neoplasia onaireak (D10-D36) D10 Ahoko eta faringeko neoplasia onairea D11 Listu-guruin nagusietako neoplasia onairea D12 Koloneko, ondesteko, uzkiko eta uzki-kanaleko neoplasia onairea D13 Liseri-aparatuko bestelako eta gaizki definitutako parte batzuetako neoplasia onairea D14 Erdiko belarriko eta arnas sistemako neoplasia onairea D15 Torax-barneko bestelako eta zehaztugabeko organo batzuetako neoplasia onairea D16 Hezurreko eta giltzadura-kartilagoko neoplasia onairea D17 Neoplasi lipomatoso onairea D18 Hemangioma eta linfangioma, edozein lekutakoak D19 Ehun mesotelialeko neoplasia onairea D20 Peritoneo-atzeko eta peritoneoko ehun bigunetako neoplasia onairea D21 Ehun konektiboko eta bestelako ehun bigun batzuetako beste neoplasia onaire batzuk D22 Nebus melanozitikoak D23 Larruazaleko beste neoplasia onaire batzuk D24 Bularreko neoplasia onairea D25 Umetokiko leiomioma D26 Umetokiko beste neoplasia onaire batzuk D27 Obulutegiko neoplasia onairea D28 Emakumezkoen bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako neoplasia onairea D29 Gizonezkoen organo genitaletako neoplasia onairea D30 Gernu-organoetako neoplasia onairea D31 Begi eta anexuetako neoplasia onairea D32 Meningeetako neoplasia onairea D33 Garuneko eta nerbio-sistema zentraleko beste zati batzuetako neoplasia onairea D34 Tiroide guruineko neoplasia onairea D35 Bestelako eta zehaztugabeko guruin endokrino batzuetako neoplasia onairea D36 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako neoplasia onairea Portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasiak (D37-D48) D37 Aho-barrunbe eta liseri-organoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D38 Erdiko belarriko eta arnas eta torax-barneko organoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D39 Emakumezkoen organo genitaletako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D40 Gizonezkoen organo genitaletako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D41 Gernu-organoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D42 Meningeetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D43 Garuneko eta nerbio-sistema zentraleko portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D44 Guruin endokrinoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D45 Polizitemia vera D46 Sindrome mielodisplasikoak D47 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko beste neoplasia batzuk D48 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia III. Kapitulua Odoleko eta organo odol-sortzaileetako gaixotasunak eta inmunitate-mekanismoari dagozkion trastorno batzuk (D50-D89) Anemia nutrizionalak (D50-D53) D50 Burdina-eskasiagatiko anemia D51 B12 bitamina-eskasiagatiko anemia D52 Folato-eskasiagatiko anemia D53 Bestelako anemia nutrizional batzuk Anemia hemolitikoak (D55-D59) D55 Anemia, trastorno entzimatikoek sortua D56 Talasemia D57 Trastorno faltziformeak; Igitai-formako zelulen trastornoak D58 Bestelako anemia hemolitiko hereditario batzuk D59 Anemia hemolitiko hartua Anemia aplasikoak eta beste anemia batzuk (D60-D64) D60 Zelula gorrien aplasia hartu purua (eritroblastopenia) D61 Bestelako anemia aplasiko batzuk D62 Anemia post-hemorragiko akutua D63* Anemia, beste nonbait sailkatutako gaixotasun kronikoetan D64 Beste anemia batzuk Koagulazio-akatsak, purpurak eta bestelako egoera hemorragiko batzuk (D65-D69) D65 Hodi-barneko koagulazio barreiatua [desfibrinazio-sindromea] D66 VIII. faktorearen eskasia hereditarioa D67 IX. faktorearen eskasia hereditarioa D68 Bestelako koagulazio-akats batzuk D69 Purpura eta bestelako egoera hemorragiko batzuk Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste gaixotasun batzuk (D70-D77) D70 Agranulozitosia D71 Polimorfonuklear neutrofiloen trastorno funtzionalak D72 Odoleko zelula zurien bestelako trastorno batzuk D73 Bareko gaixotasunak D74 Metahemoglobinemia D75 Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste gaixotasun batzuk D76 Ehun linforretikularra eta sistema erretikulohistiozitikoa afektatzen dituzten gaixotasunak D77* Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Inmunitate-mekanismoa afektatzen duten trastorno zenbait (D80-D89) D80 Inmunoeskasia, antigorputzen akatsak nagusitzen direla D81 Inmunoeskasia konbinatuak D82 Inmunoeskasia, beste akats nagusi batzuekin lotua D83 Inmunoeskasia komun aldakorra D84 Beste inmunoeskasia batzuk D86 Sarkoidosia D89 Inmunitate-sistema afektatzen duten bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak IV. Kapitulua Gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoak (E00-E90) Tiroide guruineko trastornoak (E00-E07) E00 Iodo-eskasiaren sortzetiko sindromea E01 Iodo-eskasiarekin lotutako tiroideko trastornoak eta inguruko beste egoera batzuk E02 Iodo-eskasiagatiko hipotiroidismo subklinikoa E03 Bestelako hipotiroidismo batzuk E04 Beste bozio ez-toxiko batzuk E05 Tirotoxikosia [hipertiroidismoa] E06 Tiroiditisa E07 Tiroideko beste trastorno batzuk Diabetes mellitus-a (E10-E14) E10 Diabetes mellitus intsulina-menpekoa E11 Diabetes mellitus ez-intsulina-menpekoa E12 Malnutrizioari lotutako diabetes mellitus-a E13 Bestelako diabetes mellitus zehaztu batzuk E14 Zehaztugabeko diabetes mellitus-a Glukosa-erregulazioaren eta pankreako barne-jariaketaren bestelako trastorno batzuk (E15-E16) E15 Koma hipogluzemiko ez-diabetikoa E16 Pankreako barne-jariaketaren bestelako trastorno batzuk Beste guruin endokrino batzuen trastornoak (E20-E35) E20 Hipoparatiroidismoa E21 Hiperparatiroidismoa eta paratiroide guruinaren beste trastorno batzuk E22 Guruin pituitarioaren hiperfuntzioa; Hipofisiaren hiperfuntzioa E23 Hipofisiaren [Guruin pituitarioaren] hipofuntzioa eta beste trastorno batzuk E24 Cushing-en sindromea E25 Trastorno adrenogenitalak E26 Hiperaldosteronismoa E27 Giltzurrungaineko guruinaren beste trastorno batzuk E28 Obulutegi(aren) disfuntzioa E29 Barrabil(en) disfuntzioa E30 Pubertatearen trastornoak, beste inon sailkatu gabeak E31 Disfuntzio poliglandularra; Hainbat guruinetako disfuntzioa E32 Timoko gaixotasunak E34 Bestelako trastorno endokrino batzuk E35* Guruin endokrinoetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Malnutrizioa (E40-E46) E40 Kwashiorkor E41 Marasmo nutrizionala; Nutrizio-marasmoa E42 Kwashiorkor marasmikoa E43 Malnutrizio proteino-energetiko larri zehaztugabea E44 Maila moderatuko eta arineko malnutrizio proteino-energetikoa E45 Malnutrizio proteino-energetikoaren segidako garapen atzeratua E46 Malnutrizio proteino-energetiko zehaztugabea Bestelako nutrizio-eskasia batzuk (E50-E64) E50 A bitaminaren eskasia E51 Tiaminaren eskasia E52 Niazinaren eskasia [pelagra] E53 B taldeko beste bitamina batzuen eskasia E54 Azido askorbikoaren eskasia E55 D bitaminaren eskasia E56 Beste bitamina-eskasia batzuk; Beste eskasia bitaminiko batzuk E58 Dietako kaltzioaren eskasia E59 Dietako selenioaren eskasia E60 Dietako zinkaren eskasia E61 Bestelako nutrigai batzuen eskasia E63 Beste nutrizio-eskasia batzuk E64 Malnutrizioaren eta beste nutrizio-eskasia batzuen sekuelak Obesitatea eta bestelako hiper-elikadura batzuk (E65-E68) E65 Adipositate lokalizatua E66 Obesitatea E67 Bestelako hiper-elikadura batzuk E68 Hiper-elikaduraren sekuelak Trastorno metabolikoak (E70-E90) E70 Aminoazido aromatikoen metabolismoaren trastornoak E71 Kate adarkatuko aminoazidoen metabolismoaren eta gantz-azidoen metabolismoaren trastornoak E72 Aminoazidoen metabolismoaren beste trastorno batzuk E73 Laktosarekiko jasanezintasuna E74 Karbohidratoen metabolismoaren beste trastorno batzuk E75 Esfingolipidoen metabolismoaren trastornoak eta lipido-metatzearen beste trastorno batzuk. E76 Glukosaminoglukanoen metabolismoaren trastornoak E77 Glukoproteinen metabolismoaren trastornoak E78 Lipoproteinen metabolismoaren eta beste lipidemia batzuen trastornoak E79 Purinen eta pirimidinen metabolismoaren trastornoak E80 Porfirinaren eta bilirrubinaren metabolismoaren trastornoak E83 Mineralen metabolismoaren trastornoak E84 Fibrosi kistikoa E85 Amiloidosia E86 Hipobolemia [Bolumen-deplezioa] E87 Fluidoen, elektrolitoen eta azido/base orekaren beste trastorno batzuk E88 Beste trastorno metaboliko batzuk E89 Prozedura-osteko trastorno endokrino eta metabolikoak, beste inon sailkatu gabeak E90* Trastorno nutrizional eta metabolikoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan V. Kapitulua Trastorno mentalak eta portaeraren trastornoak (F00-F99) Trastorno mental organikoak, sintomatikoak barne (F00-F09) F00* Dementzia, Alzheimer-en gaixotasunean F01 Dementzia baskularra F02* Dementzia, beste nonbait sailkatutako beste gaixotasun batzuetan F03 Dementzia zehaztugabea F04 Amnesi sindrome organikoa, ez alkoholak eragina ezta bestelako substantzia psikoaktibo batzuek ere F05 Delirioa, ez alkoholak eragina ezta bestelako substantzia psikoaktibo batzuek ere F06 Beste trastorno mental batzuk, garuneko lesio edo disfuntzioak eta gaixotasun fisikoak sortuak F07 Nortasunaren eta portaeraren trastornoak, garuneko gaixotasun, kalte eta disfuntzioak sortuak F09 Zehaztugabeko trastorno mental organikoa edo sintomatikoa Adimenaren eta portaeraren trastornoak, substantzia psikoaktibo baten erabilerak sortuak (F10-F19) F10 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, alkohol-erabilerak sortuak F11 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, opiazeoen erabilerak sortuak F12 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, kanabinoideen erabilerak sortuak F13 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, sedante/lasaigarri edo hipnotikoen erabilerak sortuak F14 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, kokaina-erabilerak sortuak F15 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, bestelako estimulatzaileen erabilerak, kafeinarenak barne, sortuak F16 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, haluzinogenoen erabilerak sortuak F17 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, tabako-erabilerak sortuak F18 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, disolbatzaile hegazkorren erabilerak sortuak F19 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, hainbat drogaren erabilerak eta bestelako substantzia psikoaktibo batzuen erabilerak sortuak Eskizofrenia, trastorno eskizotipalak eta delirio(zko) trastornoak (F20-F29) F20 Eskizofrenia F21 Trastorno eskizotipala F22 Delirio(zko) trastorno iraunkorrak F23 Trastorno psikotiko akutuak eta iragankorrak F24 Delirio(zko) trastorno induzituak F25 Trastorno eskizoafektiboak F28 Bestelako trastorno psikotiko ez-organiko batzuk F29 Psikosi ez-organiko zehaztugabeak Umorearen trastornoak [afektiboak] (F30-F39) F30 Gertakari maniakoa; Mania-aldia F31 Trastorno afektibo bipolarra F32 Gertakari depresiboa; Depresio-aldia F33 Depresio(zko) trastorno errekurrentea F34 Umorearen trastorno iraunkorrak [afektu(zkoak)] F38 Umorearen bestelako trastorno batzuk [afektu(zko)ak)] F39 Zehaztugabeko umorearen trastornoa [afektuzkoa] Trastorno neurotikoak, estresarekin lotuak eta trastorno somatoformeak (F40-F48) F40 Herstura-trastorno fobikoak F41 Bestelako herstura-trastorno batzuk F42 Trastorno obsesibo-konpultsiboa F43 Estres larriaren kontrako erreakzioa, eta moldaera(ren) trastornoak F44 Disoziaziozko [konbertsiozko] trastornoak F45 Trastorno somatoformeak F48 Bestelako trastorno neurotiko batzuk Portaera(ren) sindromeak, nahaste fisiologikoekin eta faktore fisikoekin elkartuak (F50-F59) F50 Jateko trastornoak F51 Lo(aren) trastorno ez-organikoak F52 Disfuntzio sexuala, ez trastorno organikoak sortua ezta gaixotasunak ere F53 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, erdiberriaroarekin lotuak, beste inon sailkatu gabeak F54 Faktore psikologiko eta portaerazkoak, beste nonbait sailkatutako trastorno edo gaixotasunekin lotuak F55 Dependentziarik sortzen ez duten substantzien gehiegikeria edo abusua F59 Portaera-sindrome zehaztugabeak, nahasmendu fisiologikoekin eta faktore fisikoekin lotuak Helduen nortasun eta portaeraren trastornoak (F60-F69) F60 Nortasunaren trastorno espezifikoak F61 Nortasun mistoa eta nortasunaren beste trastorno batzuk F62 Nortasun-aldaketa iraunkorrak, ez garuneko kalteari egozteko modukoak ezta gaixotasunei ere F63 Aztura eta bulkaden trastornoak F64 Genero-identitatearen trastornoak; Identitate sexualaren trastornoak F65 Lehenespen sexualaren trastornoak F66 Trastorno psikologiko eta portaerazkoak, garapen eta orientazio sexualarekin lotuak F68 Helduaren nortasun eta portaeraren beste trastorno batzuk F69 Helduaren nortasun eta portaeraren trastorno zehaztugabea Adimen-atzeratasuna (F70-F79) F70 Adimen-atzeratasun arina F71 Adimen-atzeratasun moderatua F72 Adimen-atzeratasun larria F73 Adimen-atzeratasun sakona F78 Bestelako adimen-atzeratasun batzuk F79 Zehaztugabeko adimen-atzeratasuna Garapen psikologikoaren trastornoak (F80-F89) F80 Mintzairaren eta lengoaiaren garapen-trastorno espezifikoak F81 Eskola-trebetasunen garapen-trastorno espezifikoak F82 Funtzio motorearen garapen-trastorno espezifikoak F83 Garapen-trastorno espezifiko mistoak F84 Garapen-trastorno perbasiboak F88 Garapen psikologikoaren beste trastorno batzuk F89 Garapen psikologikoaren trastorno zehaztugabea Portaeraren eta hunkipenen trastornoak, normalean haurtzaroan eta adoleszentzian hasten direnak (F90-F98) F90 Trastorno hiperzinetikoak F91 Jokabideen trastornoak F92 Jokabidearen eta hunkipenen trastorno mistoak F93 Hunkipen-trastornoak, haurtzaroan hasten direnak bereziki F94 Funtzionamendu sozialaren trastornoak, haurtzaroan eta adoleszentzian hasten direnak bereziki F95 Tik trastornoak F98 Portaeraren eta hunkipenen bestelako trastorno batzuk, normalean haurtzaroan eta adoleszentzian hasten direnak Trastorno mental zehaztugabea; Adimenaren trastorno zehaztugabea (F99) F99 Trastorno mentala, bestelako zehaztapenik gabe VI. Kapitulua Nerbio-sistemako gaixotasunak (G00-G99) Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun inflamatorioak (G00-G09) G00 Meningitis bakterianoa, beste inon sailkatu gabea G01* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasun bakterianoetan G02* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio eta gaixotasun parasitario batzuetan G03 Meningitisa, bestelako eta zehaztugabeko kausa batzuek sortua G04 Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa G05* Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G06 Kranio-barneko eta bizkarrezur-barneko abszesua eta granuloma G07* Kranio-barneko eta bizkarrezur-barneko abszesua eta granuloma, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G08 Kranio-barneko eta bizkarrezur-barneko flebitisa eta tronboflebitisa G09 Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun inflamatorioen sekuelak Atrofia sistemikoak, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen dutenak (G10-G13) G10 Huntington-en gaixotasuna G11 Ataxia hereditarioa G12 Bizkarrezurreko muskulu-atrofia eta erlazionaturiko sindromeak; Muskulu-atrofia espinala eta erlazionaturiko sindromeak G13* Atrofia sistemikoak, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen dutenak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Trastorno estrapiramidalak eta mugimendu-trastornoak (G20-G26) G20 Parkinson-en gaixotasuna G21 Parkinsonismo sekundarioa G22* Parkinsonismoa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G23 Gongoil basaletako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk G24 Distonia G25 Bestelako trastorno estrapiramidal eta mugimendu-trastorno batzuk G26* Trastorno estrapiramidalak eta mugimendu-trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk (G30-G32) G30 Alzheimer-en gaixotasuna G31 Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk, beste inon sailkatu gabeak G32* Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun desmielinizatzaileak (G35-G37) G35 Esklerosi anizkoitza G36 Beste desmielinizazio barreiatu akutu batzuk G37 Nerbio-sistema zentraleko beste gaixotasun desmielinizatzaile batzuk Trastorno episodiko eta paroxistikoak (G40-G47) G40 Epilepsia G41 Status epileptikoa G43 Migraina G44 Beste buruko min batzuk G45 Garuneko atake iskemiko iragankorrak eta erlazionaturiko sindromeak G46* Garuneko sindrome baskularrak, gaixotasun zerebrobaskularretan G47 Lo(aren) trastornoak Nerbioen, nerbio-sustraien eta plexuen trastornoak (G50-G59) G50 Nerbio trigeminoaren trastornoak G51 Aurpegi-nerbioaren trastornoak G52 Bestelako nerbio kranial batzuen trastornoak G53* Nerbio kranialen trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G54 Nerbio-sustraien eta plexuen trastornoak G55* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G56 Goiko gorputzadarreko mononeuropatiak G57 Beheko gorputzadarreko mononeuropatiak G58 Beste mononeuropatia batzuk G59* Mononeuropatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Polineuropatiak eta nerbio-sistema periferikoaren beste trastorno batzuk (G60-G64) G60 Neuropatia hereditarioa eta idiopatikoa G61 Polineuropatia inflamatorioa G62 Beste polineuropatia batzuk G63* Polineuropatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G64 Nerbio-sistema periferikoaren beste trastorno batzuk Juntura mioneuralaren eta muskuluaren gaixotasunak (G70-G73) G70 Miastenia (larria) eta beste trastorno mioneural batzuk G71 Muskuluen trastorno primarioak G72 Beste miopatia batzuk G73* Juntura mioneuralaren eta muskuluaren trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Garun(eko) paralisia eta beste sindrome paralitiko batzuk (G80-G83) G80 Haurren garun(eko) paralisia G81 Hemiplejia G82 Paraplejia eta tetraplejia G83 Beste paralisi-sindrome batzuk Nerbio-sistemako beste trastorno batzuk (G90-G99) G90 Nerbio-sistema autonomoko trastornoak G91 Hidrozefalia G92 Entzefalopatia toxikoa G93 Garuneko beste trastorno batzuk G94* Garuneko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G95 Orno-muineko beste gaixotasun batzuk G96 Nerbio-sistema zentraleko beste trastorno batzuk G97 Nerbio-sistemako prozedura-osteko trastornoak, beste inon sailkatu gabeak G98 Nerbio-sistemako bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak G99* Nerbio-sistemako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan VII. Kapitulua Begi eta anexuetako gaixotasunak (H00-H59) Betazal, malko-sistema eta betzuloko trastornoak (H00-H06) H00 Bekatxoa eta txalaziona H01 Betazaleko beste inflamazio batzuk H02 Betazaleko beste trastorno batzuk H03* Betazaleko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H04 Malko-sistemako trastornoak H05 Betzuloko trastornoak H06* Malko-sistemako eta betzuloko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Konjuntibako trastornoak (H10-H13) H10 Konjuntibitisa H11 Konjuntibako beste trastorno batzuk H13* Konjuntibako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Esklerotika, kornea, iris eta gorputz ziliarreko trastornoak (H15-H22) H15 Esklerotikako trastornoak H16 Keratitisa H17 Korneako orbain eta opakotasunak H18 Korneako beste trastorno batzuk H19* Esklerotika eta korneako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H20 Iridoziklitisa H21 Iriseko eta gorputz ziliarreko beste trastorno batzuk H22* Iriseko eta gorputz ziliarreko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Kristalinoko trastornoak (H25-H28) H25 Katarata senila; Zahartzaroko begi-lausoa H26 Bestelako katarata batzuk H27 Kristalinoko beste trastorno batzuk H28* Katarata eta kristalinoko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Koroide eta erretinako trastornoak (H30-H36) H30 Inflamazio koriorretinala; Koroide eta erretinako hantura; Koriorretinitisa H31 Koroideko beste trastorno batzuk H32* Koroide eta erretinako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H33 Erretina-askatzeak eta hausturak H34 Erretinako oklusio baskularrak H35 Erretinako beste trastono batzuk H36* Erretinako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Glaukoma (H40-H42) H40 Glaukoma H42* Glaukoma, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Gorputz beirakarako eta begi-globoko trastornoak (H43-H45) H43 Gorputz beirakarako trastornoak H44 Begi-globoko trastornoak H45* Gorputz beirakarako eta begi-globoko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Nerbio optikoaren eta ikus-bideetako trastornoak (H46-H48) H46 Neuritis optikoa H47 Nerbio optikoaren [2. nerbio kranialaren] eta ikus-bideetako beste trastorno batzuk H48* Nerbio optikoaren [2. nerbio kranialaren] eta ikus-bideetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Begi-muskuluen, mugimendu binokularraren, akomodazioaren eta errefrakzioaren trastornoak (H49-H52) H49 Estrabismo paralitikoa H50 Beste estrabismo batzuk H51 Mugimendu binokularren beste trastorno batzuk H52 Errefrakzioaren eta akomodazioaren trastornoak Ikusmen-nahasmenduak eta itsutasuna (H53-H54) H53 Ikusmen-nahasmenduak H54 Itsutasuna eta ikusmen bajua Begi eta anexuetako beste trastorno batzuk (H55-H59) H55 Nistagmoa eta begiaren beste mugimendu irregular batzuk H57 Begi eta anexuetako beste trastorno batzuk H58* Begi eta anexuetako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H59 Begi eta anexuetako prozedura-osteko trastornoak, beste inon sailkatu gabeak VIII. Kapitulua Belarriko eta mastoide apofisiko gaixotasunak (H60-H95) Kanpo-belarriko gaixotasunak (H60-H62) H60 Kanpoko otitisa H61 Kanpo-belarriko beste trastorno batzuk H62* Kanpo-belarriko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Erdiko belarriko eta mastoideko gaixotasunak (H65-H75) H65 Erdiko otitis ez-zorne-jariatzailea H66 Erdiko otitis zorne-jariatzailea eta zehaztugabea H67* Erdiko otitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H68 Eustakio-ren tronpako salpingitisa eta butxadura H69 Eustakio-ren tronpako beste trastorno batzuk H70 Mastoiditisa eta erlazionaturiko egoerak H71 Erdiko belarriko kolesteatoma H72 Mintz tinpanikoaren zulaketa H73 Mintz tinpanikoaren beste trastorno batzuk H74 Erdiko belarriko eta mastoideko beste trastorno batzuk H75* Erdiko belarriko eta mastoideko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Barne-belarriko gaixotasunak (H80-H83) H80 Otoesklerosia H81 Funtzio bestibularraren trastornoak H82* Sindrome bertiginosoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H83 Barne-belarriko beste gaixotasun batzuk Belarriko beste trastorno batzuk (H90-H95) H90 Entzumen-galera kondukziozkoa eta sentsorio-neurala H91 Beste entzumen-galera batzuk H92 Otalgia eta belarriko isuria H93 Belarriko bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak H94* Belarriko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H95 Belarriko eta mastoide apofisiko prozedura-osteko trastornoak, beste inon sailkatu gabeak IX. Kapitulua Zirkulazio-sistemako gaixotasunak (I00-I99) Sukar erreumatiko akutua (I00-I02) I00 Sukar erreumatikoa, bihotza afektatua dagoela aipatu gabe I01 Sukar erreumatikoa, bihotzaren afektazioarekin I02 Korea erreumatikoa Bihotzeko gaixotasun erreumatiko kronikoak (I05-I09) I05 Balbula mitralaren gaixotasun erreumatikoak I06 Balbula aortikoaren gaixotasun erreumatikoak I07 Balbula trikuspidearen gaixotasun erreumatikoak I08 Hainbat balbularen gaixotasunak I09 Bihotzeko beste gaixotasun erreumatiko batzuk Gaixotasun hipertentsiboak (I10-I15) I10 Hipertentsio esentziala (primarioa) I11 Bihotzeko gaixotasun hipertentsiboa I12 Giltzurruneko gaixotasun hipertentsiboa I13 Bihotzeko eta giltzurrunetako gaixotasun hipertentsiboa I15 Hipertentsio sekundarioa Bihotzeko gaixotasun iskemikoak (I20-I25) I20 Bularreko angina; Angina pectoris I21 Miokardioko infartu akutua I22 Miokardioko infartu errepikatua I23 Miokardioko infartu akutuaren segidako zenbait konplikazio berri I24 Bihotzeko beste gaixotasun iskemiko akutu batzuk I25 Bihotzeko gaixotasun iskemiko kronikoa Bihotzeko birika-gaixotasuna eta birika-zirkulazioko gaixotasunak (I26-I28) I26 Biriketako enbolismoa I27 Bihotz-biriketako beste gaixotasun batzuk; Beste gaixotasun kardiopulmonar batzuk I28 Birika-hodietako beste gaixotasun batzuk; Biriketako odol-hodietako beste gaixotasun batzuk Bihotzeko gaixotasunaren beste forma batzuk (I30-I52) I30 Perikarditis akutua I31 Perikardioko beste gaixotasun batzuk I32* Perikarditisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan I33 Endokarditis akutua eta subakutua I34 Balbula mitralaren trastorno ez-erreumatikoak I35 Balbula aortikoaren gaixotasun ez-erreumatikoak I36 Balbula trikuspidearen gaixotasun ez-erreumatikoak I37 Birika-balbularen trastornoak; Balbula pulmonarraren trastornoak I38 Endokarditisa, zehaztugabeko balbula(rena) I39* Endokarditisa eta bihotz-balbulen trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan I40 Miokarditis akutua I41* Miokarditisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan I42 Kardiomiopatia I43* Kardiomiopatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan I44 Blokeo aurikulobentrikularra eta ezkerreko bal-adarrekoa I45 Kondukzioaren edo eroapenaren bestelako trastorno batzuk I46 Bihotz-gelditzea; Bihotz-geldiketa I47 Takikardia paroxistikoa I48 Aurikula-fibrilazioa eta flutterra I49 Bihotzeko beste arritmia batzuk I50 Bihotz(eko) gutxiegitasuna I51 Bihotz-gaixotasunen konplikazioak eta gaizki definitutako deskripzioak I52* Bihotzeko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Gaixotasun zerebrobaskularrak; Garuneko eta odol-basoetako gaixotasunak (I60-I69) I60 Odoljario subaraknoideoa I61 Garun-barneko odoljarioa I62 Garezur-barneko beste odoljario ez-traumatiko batzuk I63 Garuneko infartua I64 Apoplejia, odoljario edo infartu bezala zehaztugabea I65 Arteria prezerebralen oklusioa eta estenosia, garuneko infarturik eman gabe I66 Garuneko arterien oklusioa eta estenosia, garuneko infarturik eman gabe I67 Bestelako gaixotasun zerebrobaskular batzuk; Garuneko eta odol-basoetako beste gaixotasun batzuk I68* Trastorno zerebrobaskularrak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan I69 Gaixotasun zerebrobaskularren sekuelak Arteria, arteriola eta kapilarren gaixotasunak (I70-I79) I70 Aterosklerosia I71 Aorta-aneurisma eta disekzioa I72 Beste aneurisma batzuk I73 Beste gaixotasun baskular periferiko batzuk I74 Enbolismo eta tronbosi arteriala I77 Arteria eta arteriolen beste trastorno batzuk I78 Kapilarren gaixotasunak I79* Arteria, arteriola eta kapilarren trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Bena[Zain], hodi linfatiko eta gongoil linfatikoen gaixotasunak, beste inon sailkatu gabeak (I80-I89) I80 Flebitisa eta tronboflebitisa I81 Porta benaren tronbosia I82 Beste bena batzuen enbolismoa eta tronbosia I83 Beheko gorputzadarretako bena barikosoak I84 Hemorroideak I85 Hestegorriko barizeak I86 Beste leku batzuetako bena barikosoak I87 Benen beste trastorno batzuk; Zainen beste trastorno batzuk I88 Linfadenitis ez-espezifikoa I89 Hodi linfatikoen eta gongoil linfatikoen beste trastorno ez-infekzioso batzuk Zirkulazio-sistemaren bestelako eta zehaztugabeko trastorno batzuk (I95-I99) I95 Hipotentsioa I97 Zirkulazio-sistemaren prozedura-osteko trastornoak, beste inon sailkatu gabeak I98* Zirkulazio-sistemaren bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan I99 Zirkulazio-sistemaren bestelako eta zehaztugabeko trastorno batzuk X. Kapitulua Arnas sistemaren gaixotasunak (J00-J99) Goiko arnasbideetako infekzio akutuak (J00-J06) J00 Nasofaringitis akutua [marranta/hoztura arrunta] J01 Sinusitis akutua J02 Faringitis akutua J03 Amigdalitis akutua J04 Laringitis eta trakeitis akutua J05 Butxaketa-laringitis akutua [croup] eta epiglotitisa J06 Leku anitz eta zehaztugabeetako goiko arnasbideetako infekzio akutuak Gripea eta pneumonia (J10-J18) J10 Gripea[Influenza], identifikatutako gripe-birusak sortua J11 Gripea, identifikatu gabeko birusa J12 Pneumonia birikoa, beste inon sailkatu gabea J13 Pneumonia, Streptococcus pneumoniae-ak sortua J14 Pneumonia, Haemophilus influenzae-ak sortua J15 Pneumonia bakterianoa, beste inon sailkatu gabea J16 Pneumonia, beste organismo infekzioso batzuek sortua, beste inon sailkatu gabea J17* Pneumonia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan J18 Pneumonia, zehaztugabeko organismoak sortua Beheko arnasbideetako beste infekzio akutu batzuk (J20-J22) J20 Bronkitis akutua J21 Bronkiolitis akutua J22 Beheko arnasbideetako infekzio akutu zehaztugabea Goiko arnasbideetako beste gaixotasun batzuk (J30-J39) J30 Errinitis basomotorea eta alergikoa J31 Errinitis, nasofaringitis eta faringitis kronikoak J32 Sinusitis kronikoa J33 Sudurreko polipoa J34 Sudurreko eta sudur-sinuetako beste trastorno batzuk J35 Amigdala eta adenoideetako gaixotasun kronikoak J36 Abszesu peri-amigdalinoa J37 Laringitis eta laringotrakeitis kronikoak J38 Ahots-kordetako eta laringeko gaixotasunak, beste inon sailkatu gabeak J39 Goiko arnasbideetako beste gaixotasun batzuk Beheko arnasbideetako gaixotasun kronikoak (J40-J47) J40 Bronkitisa, akutu edo kroniko bezala zehaztu gabea J41 Bronkitis kroniko sinple eta mukopurulentoa J42 Bronkitis kroniko zehaztugabea J43 Enfisema J44 Butxaketazko beste arnas gaixotasun kroniko batzuk; Arnas aparatuko beste gaixotasun obstruktibo kroniko batzuk J45 Asma J46 Status asmatikoa J47 Bronkiektasia Biriketako gaixotasunak, kanpo(ko) agenteek sortuak (J60-J70) J60 Ikazkinen pneumokoniosia J61 Pneumokoniosia, asbestoak eta beste zuntz mineral batzuek sortua J62 Pneumokoniosia, silizea duen hautsak sortua J63 Pneumokoniosia, beste hauts inorganiko batzuek sortua J64 Zehaztugabeko pneumokoniosia J65 Pneumokoniosia, tuberkulosiarekin lotua J66 Arnasbideetako gaixotasuna, hauts organiko zehatzek sortua J67 Hipersentikortasun(eko) pneumonitisa, hauts organikoak sortua J68 Arnas egoerak, gai kimiko, gas, ke eta lurrinen inhalazioak sortuak J69 Pneumonitisak, solidoek eta likidoek sortuak J70 Arnas egoerak, kanpoko beste agente batzuek sortuak Beste arnas gaixotasun batzuk, batez ere interstizioa afektatzen dutenak (J80-J84) J80 Helduen arnas distresaren sindromea J81 Biriketako edema J82 Biriketako eosinofilia, beste inon sailkatu gabea J84 Biriketako beste gaixotasun interstizial batzuk Beheko arnasbideetako zorne-jario eta nekrosi-egoerak (J85-J86) J85 Biriketako eta mediastinoko abszesua J86 Piotoraxa Pleurako beste gaixotasun batzuk (J90-J94) J90 Pleurako isuria, beste inon sailkatu gabea J91* Pleurako isuria, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan J92 Pleurako plaka J93 Pneumotoraxa J94 Beste egoera pleural batzuk; Pleurako beste egoera batzuk Arnas sistemako beste gaixotasun batzuk (J95-J99) J95 Prozedura-osteko arnas trastornoak, beste inon sailkatu gabeak J96 Arnas gutxiegitasuna, beste inon sailkatu gabea J98 Beste arnas trastorno batzuk J99* Arnas trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan XI. Kapitulua Liseri-aparatuko gaixotasunak (K00-K93) Aho-barrunbe, listu-guruin eta masailezurretako gaixotasunak (K00-K14) K00 Hortzen garapen eta irteerako trastornoak K01 Hortz enpotratuak eta inpaktatuak K02 Hortzetako txantxarra K03 Hortzetako ehun gogorren beste gaixotasun batzuk K04 Hortz-mami eta ehun periapikaletako gaixotasunak K05 Gingibitisa eta gaixotasun periodontalak K06 Hortzoietako eta hortzik gabeko albeolo-ildoko beste trastorno batzuk K07 Hortzetako eta aurpegiko anomaliak [maloklusioa barne] K08 Hortzetako eta euste-egituretako beste trastorno batzuk K09 Aho-inguruko kisteak, beste inon sailkatu gabeak K10 Masailezurretako beste gaixotasun batzuk K11 Listu-guruinen gaixotasunak K12 Estomatitisa eta erlazionaturiko lesioak K13 Ezpainetako eta aho-mukosako beste gaixotasun batzuk K14 Mihiko gaixotasunak Hestegorri, urdail eta duodenoko gaixotasunak (K20-K31) K20 Esofagitisa K21 Errefluxu gastro-esofagikoa K22 Hestegorriko beste gaixotasun batzuk K23* Hestegorriko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan K25 Urdaileko ultzera K26 Ultzera duodenala K27 Ultzera peptikoa, zehaztugabeko lekua K28 Ultzera gastrojeiunala K29 Gastritisa eta duodenitisa K30 Dispepsia K31 Urdaileko eta duodenoko beste gaixotasun batzuk Apendizeko [Hestesobreko] gaixotasunak (K35-K38) K35 Apendizitis akutua K36 Beste apendizitis batzuk K37 Zehaztugabeko apendizitisak K38 Apendizeko [Hestesobreko] beste gaixotasun batzuk Hernia (K40-K46) K40 Iztai(ko) hernia K41 Izterreko hernia K42 Zilborreko hernia K43 Sabel(eko) hernia K44 Hernia diafragmatikoa K45 Abdomeneko beste hernia batzuk K46 Abdomeneko hernia zehaztugabea Enteritis eta kolitis ez-infekziosoak (K50-K52) K50 Crohn-en gaixotasuna [enteritis erregionala] K51 Ultzeradun kolitisa; Kolitis ultzeraduna K52 Beste gastroenteritis eta kolitis ez-infekzioso batzuk Hesteetako beste gaixotasun batzuk (K55-K63) K55 Hesteetako trastorno baskularrak K56 Ileo paralitikoa eta heste-butxadura, herniarik gabe K57 Hesteetako dibertikulu-gaixotasuna; Hesteetako gaixotasun dibertikularra K58 Heste (su)minberaren sindromea K59 Hesteetako beste trastorno funtzional batzuk K60 Uzkiko eta uzki-inguruetako fisura eta fistula K61 Uzki eta ondesteko eskualdeetako abszesua K62 Uzkiko eta ondesteko beste gaixotasun batzuk K63 Hesteetako beste gaixotasun batzuk Peritoneoko gaixotasunak (K65-K67) K65 Peritonitisa K66 Peritoneoko beste trastorno batzuk K67* Peritoneoko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasun infekziosoetan Gibeleko gaixotasunak (K70-K77) K70 Gibeleko gaixotasun alkoholikoa K71 Gibeleko gaixotasun toxikoa K72 Gibel(eko) gutxiegitasuna, beste inon sailkatu gabea K73 Hepatitis kronikoa, beste inon sailkatu gabea K74 Gibeleko fibrosia eta zirrosia K75 Gibeleko beste gaixotasun inflamatorio batzuk K76 Gibeleko beste gaixotasun batzuk K77* Gibeleko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Behazun-xixkuko, behazunbideetako eta pankreako trastornoak (K80-K87) K80 Kolelitiasia K81 Kolezistitisa K82 Behazun-xixkuko beste gaixotasun batzuk K83 Behazunbideetako beste gaixotasun batzuk K85 Pankreatitis akutua K86 Pankreako beste gaixotasun batzuk K87* Behazun-xixkuko, behazunbideetako eta pankreako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Liseri-aparatuko beste gaixotasun batzuk (K90-K93) K90 Hesteetako malabsortzioa K91 Liseri-aparatuko prozedura-osteko trastornoak, beste inon sailkatu gabeak K92 Liseri-aparatuko beste gaixotasun batzuk K93* Liseri-aparatuko bestelako organo batzuetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan XII. Kapitulua Larruazaleko eta azalpeko ehuneko gaixotasunak (L00-L99) Larruazaleko eta azalpeko ehuneko infekzioak (L00-L08) L00 Larruazal galdarraztatuaren sindrome estafilokozikoa L01 Inpetigoa L02 Larruazaleko abszesua, furunkulua (zuldarra) eta karbunkulua (antraxa) L03 Flemoia L04 Linfadenitis akutua L05 Kiste pilonidala L08 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko beste infekzio lokal batzuk Buila-trastornoak (L10-L14) L10 Penfigoa L11 Beste trastorno akantolitiko batzuk L12 Penfigoidea L13 Beste buila-trastorno batzuk L14* Buila-trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Dermatitisa eta ekzema (L20-L30) L20 Dermatitis atopikoa L21 Dermatitis seborreikoa L22 Pixoihalengatiko dermatitisa L23 Ukipen(agatiko) dermatitis alergikoa L24 Irritazio(ko) ukipen-dermatitisa L25 Zehaztugabeko ukipen-dermatitisa L26 Dermatitis esfoliatiboa L27 Dermatitisa, irentsitako substantziek sortua L28 Liken sinple kronikoa eta prurigoa L29 Pruritoa L30 Beste dermatitis batzuk Trastorno papulo-ezkatatsuak (L40-L45) L40 Psoriasia L41 Parapsoriasia L42 Pitiriasi arrosa L43 Liken planoa[laua] L44 Beste trastorno papulo-ezkatatsu batzuk L45* Trastorno papulo-ezkatatsuak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Urtikaria eta eritema (negala) (L50-L54) L50 Urtikaria L51 Eritema multiformea edo eranitza L52 Eritema nodosoa L53 Beste eritema-egoera batzuk L54* Eritema, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Erradiazioarekin lotutako larruazaleko eta azalpeko ehuneko trastornoak (L55-L59) L55 Eguzki-erredura L56 Larruazaleko beste aldaketa akutu batzuk, erradiazio ultramoreak sortuak L57 Larruazaleko aldaketak, erradiazio ez-ionizatzaileen esposizio kronikoak sortuak L58 Erradiodermatitisa L59 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko beste trastorno batzuk, erradiazio(ar)ekin lotuak (Larru)azaleko eranskinen trastornoak (L60-L75) L60 Azkazaletako trastornoak L62* Azkazaletako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan L63 Alopezia areata L64 Alopezia androgenikoa L65 Beste ile-galera ez-zikatrizial batzuk L66 Alopezia zikatriziala [ile-galera zikatriziala] L67 Ile-kolorearen eta ile-zorroaren anormaltasunak L68 Hipertrikosia L70 Aknea L71 Akne arrosa L72 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko kiste folikularrak L73 Folikuluen beste trastorno batzuk L74 Izerdi-guruinen jariaketa-trastornoak L75 Izerdi-guruinen trastorno apokrinoak Larruazaleko eta azalpeko ehuneko beste trastorno batzuk (L80-L99) L80 Bitiligoa L81 Pigmentazioaren beste trastorno batzuk L82 Keratosi seborreikoa L83 Akantosi nigricans L84 Gogordurak eta kailositateak L85 Epidermisaren beste loditze batzuk L86* Keratodermia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan L87 Epidermis zeharreko iraizpenaren trastornoak L88 Piodermia gangrenosoa; Piodermatitis gangrenosoa L89 Etzanerako ultzera L90 Larruazaleko trastorno atrofikoak L91 Larruazaleko trastorno hipertrofikoak L92 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko trastorno granulomatosoak L93 Lupus eritematosoa L94 Ehun konektiboko beste trastorno lokalizatu batzuk L95 Larruazalera mugatutako baskulitisa, beste inon sailkatu gabea L97 Beheko gorputzadarreko ultzera, beste inon sailkatu gabea L98 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak L99* Larruazaleko eta azalpeko ehuneko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan XIII. Kapitulua Sistema muskulo-eskeletikoaren eta ehun konektiboaren trastornoak (M00-M99) Artropatiak (M00-M25) Artropatia infekziosoak (M00-M03) M00 Artritis piogenoa M01* Giltzaduraren zuzeneko infekzioak, beste nonbait sailkatutako gaixotasun infekzioso eta parasitarioetan M02 Artropatia erreaktiboak M03* Artropatia infekzio-ostekoak eta erreaktiboak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan; Infekzio-osteko artropatiak eta artropatia erreaktiboak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Poliartropatia inflamatorioak (M05-M14) M05 Artritis erreumatoide seropositiboa M06 Beste artritis erreumatoide batzuk M07* Artropatia psoriatiko eta enteropatikoak M08 Gazte-artritisa M09* Gazte-artritisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan M10 Hezueria M11 Beste artropatia batzuk, mikrokristalek sortuak M12 Beste artropatia zehaztu batzuk M13 Beste artritis batzuk M14* Artropatiak, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Artrosiak (M15-M19) M15 Poliartrosia M16 Koxartrosia [kaderako artrosia] M17 Gonartrosia [belaunetako artrosia] M18 Lehenengo giltzadura karpo-metakarpianoko artrosia M19 Beste artrosi batzuk Giltzaduretako beste trastorno batzuk (M20-M25) M20 Hatz eta behatzetako deformitate hartuak M21 Gorputzadarretako beste deformitate hartu batzuk M22 Belaunezurreko trastornoak M23 Belauneko barruko lesioa (lokadura) M24 Bestelako giltzadura-dislokazio edo lesio espezifiko batzuk M25 Bestelako giltzadura-trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak Ehun konektiboaren trastorno sistemikoak (M30-M36) M30 Poliarteritis kozkorduna eta erlazionaturiko egoerak M31 Bestelako baskulopatia nekrosatzaile batzuk M32 Eritema-lupus sistemikoa; Lupus eritematoso sistemikoa M33 Dermatopoliomiositisa M34 Esklerosi sistemikoa M35 Ehun konektiboaren beste afektazio sistemiko batzuk M36* Ehun konektiboaren trastorno sistemikoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Bizkarrezurreko gaixotasunak (M40-M54) Bizkarrezurreko deformitateak (M40-M43) M40 Zifosia eta lordosia M41 Eskoliosia M42 Osteokondrosi espinala; Bizkarrezurreko osteokondrosia M43 Bizkarrezurreko beste deformitate batzuk Espondilopatiak (M45-M49) M45 Espondilitis ankilosatzailea M46 Beste espondilopatia inflamatorio batzuk M47 Espondilosia M48 Beste espondilopatia batzuk M49* Espondilopatiak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Bizkarrezurreko beste gaixotasun batzuk (M50-M54) M50 Disko zerbikalaren trastornoak M51 Ornoarteko diskoen beste trastorno batzuk M53 Bizkarrezurreko beste gaixotasun batzuk, beste inon sailkatu gabeak M54 Bizkar(rezur)eko mina; Dortsalgia Ehun bigunetako trastornoak (M60-M79) Muskuluen trastornoak; Miopatiak (M60-M63) M60 Miositisa M61 Muskuluaren kaltzifikazioa eta osifikazioa M62 Bestelako trastorno muskular batzuk M63* Muskulu(aren) trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Sinobiaren eta tendoiaren trastornoak (M65-M68) M65 Sinobitisa eta tenosinobitisa M66 Sinobiaren eta tendoiaren berezko haustura M67 Sinobiaren eta tendoiaren beste trastorno batzuk M68* Sinobiaren eta tendoiaren trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Ehun bigunetako beste trastorno batzuk (M70-M79) M70 Ehun bigunetako trastornoak, usaera (erabilera), gehiegizko erabilera (abusua) eta presioarekin lotuak M71 Bestelako burtsopatia batzuk M72 Trastorno fibroblastikoak M73* Ehun bigunetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan M75 Sorbaldako lesioak M76 Beheko gorputzadarraren entesopatiak, oinarenak salbu M77 Beste entesopatia batzuk M79 Ehun bigunetako bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak Osteopatiak eta kondropatiak (M80-M94) Hezur-dentsitatearen eta hezur-egituraren trastornoak (M80-M85) M80 Osteoporosia, haustura patologikoarekin M81 Osteoporosia, haustura patologikorik gabe M82* Osteoporosia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan M83 Helduen osteomalazia M84 Hezurraren jarraipen(eko) trastornoak M85 Hezur-dentsitatearen eta hezur-egituraren beste trastorno batzuk Beste osteopatia batzuk (M86-M90) M86 Osteomielitisa M87 Osteonekrosia M88 Hezurreko Paget-en gaixotasuna [osteitis deformatzailea] M89 Hezurreko beste trastorno batzuk M90* Osteopatiak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Kondropatiak (M91-M94) M91 Kadera eta pelbiseko gazte-osteokondrosia M92 Beste gazte-osteokondrosi batzuk; Gazteen beste osteokondrosi batzuk M93 Beste osteokondropatia batzuk M94 Kartilagoko beste trastorno batzuk Sistema muskulo-eskeletikoaren eta ehun konektiboaren beste trastorno batzuk (M95-M99) M95 Sistema muskulo-eskeletikoaren eta ehun konektiboaren beste deformitate hartu batzuk M96 Prozedura-osteko trastorno muskulo-eskeletikoak, beste inon sailkatu gabeak M99 Lesio biomekanikoak, beste inon sailkatu gabeak XIV. Kapitulua Sistema genito-urinarioko gaixotasunak (N00-N99) Gaixotasun glomerularrak [Glomerulopatiak] (N00-N08) N00 Sindrome nefritiko akutua N01 Sindrome nefritiko azkarki progresiboa N02 Hematuria errepikatua eta iraunkorra N03 Sindrome nefritiko kronikoa N04 Sindrome nefrotikoa N05 Sindrome nefritiko zehaztugabea N06 Proteinuria isolatua, lesio morfologiko espezifikoarekin N07 Nefropatia hereditarioa, beste inon sailkatu gabea N08* Trastorno glomerularrak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Giltzurruneko gaixotasun tubulo-interstizialak (N10-N16) N10 Nefritis tubulo-interstizial akutua N11 Nefritis tubulo-interstizial kronikoa N12 Nefritis tubulo-interstiziala, akutu edo kroniko bezala zehaztugabea N13 Butxadura eta errefluxu-uropatia; Uropatia butxatzailea eta errefluxukoa N14 Botikek eta metal astunek eragindako egoera tubulo-interstizial eta tubularrak N15 Giltzurruneko beste gaixotasun tubulo-interstizial batzuk N16* Giltzurruneko trastorno tubulo-interstizialak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Giltzurrun-gutxiegitasuna (N17-N19) N17 Giltzurrun-gutxiegitasun akutua N18 Giltzurrun-gutxiegitasun kronikoa N19 Giltzurrun-gutxiegitasuna zehaztugabea Urolitiasia (N20-N23) N20 Giltzurruneko eta ureterreko harriak N21 Beheko gernubideetako harria(k) N22* Gernubideetako harria(k), beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan N23 Giltzurrun-koliko zehaztugabea Giltzurruneko eta ureterreko beste trastorno batzuk (N25-N29) N25 Giltzurruneko funtzio tubular hondatuaren segidako trastornoak N26 Zehaztugabeko giltzurrun uzkurtua N27 Arrazoi ezezaguneko giltzurrun txikia N28 Giltzurruneko eta ureterreko bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak N29* Giltzurruneko eta ureterreko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Gernu-sistemaren beste gaixotasun batzuk (N30-N39) N30 Zistitisa N31 Maskuriko disfuntzio neuromuskularra, beste inon sailkatu gabea N32 Maskuriko beste trastorno batzuk N33* Maskuriko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan N34 Uretritisa eta sindrome uretrala N35 Uretra(ko) estugunea N36 Uretrako beste trastorno batzuk N37* Uretrako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan N39 Gernu-sistemako beste trastorno batzuk Gizonezkoaren organo genitaletako trastornoak (N40-N51) N40 Prostata(ko) hiperplasia N41 Prostatako gaixotasun inflamatorioak N42 Prostatako beste trastorno batzuk N43 Hidrozelea eta espermatozelea N44 Barrabilen bihurdura N45 Orkitisa eta epididimitisa N46 Gizonezkoaren antzutasuna; Antzutasun maskulinoa N47 Gehiegizko prepuzioa, fimosia edo parafimosia N48 Zakileko beste trastorno batzuk N49 Gizonezkoaren organo genitaletako trastorno inflamatorioak, beste inon sailkatu gabeak N50 Gizonezkoaren organo genitaletako beste trastorno batzuk N51* Gizonezkoaren organo genitaletako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Bularreko trastornoak (N60-N64) N60 Bularreko displasia onairea; Titiko displasia onairea N61 Bularreko trastorno inflamatorioak; Titiko trastorno inflamatorioak N62 Bular(ren) hipertrofia; Titi-hipertrofia N63 Bularreko kozkor zehaztugabea N64 Bularreko [Titiko] beste trastorno batzuk Emakumezkoaren organo pelbikoetako gaixotasun inflamatorioak (N70-N77) N70 Salpingitisa eta ooforitisa N71 Umetokiko gaixotasun inflamatorioa, zerbixekoa salbu N72 Umetoki-zerbixeko gaixotasun inflamatorioa N73 Emakumezkoaren pelbiseko beste gaixotasun inflamatorio batzuk N74* Emakumezkoaren pelbiseko gaixotasun inflamatorioak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan N75 Bartholin-en guruineko gaixotasunak N76 Bagina(ko) eta bulbako beste inflamazio batzuk N77* Ultzerazio eta inflamazio bulbo-baginala, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Emakumezkoaren traktu genitaleko trastorno ez-inflamatorioak (N80-N98) N80 Endometriosia N81 Emakumezkoaren prolapso genitala N82 Emakumezkoaren traktu genitala afektatzen duten fistulak N83 Obulutegi, Fallopio-ren tronpa eta lotailu zabaleko trastorno ez-inflamatorioak N84 Emakumezkoaren traktu genitaleko polipoa N85 Umetokiko beste trastorno ez-inflamatorio batzuk, zerbixekoak izan ezik N86 Umetoki-zerbixeko erosioa edo higadura eta ektropia N87 Umetoki-zerbixeko displasia N88 Umetoki-zerbixeko beste trastorno ez-inflamatorio batzuk N89 Baginako beste trastorno ez-inflamatorio batzuk N90 Bulbako eta perineko beste trastorno ez-inflamatorio batzuk N91 Hileko ausentea, eskasa (bakana) eta arraroa (urria); Menstruaziorik eza, menstruazio urria eta menstruazio bakana N92 Hileko gehiegizkoa, ugaria (usua) eta irregularra; Menstruazio gehiegizkoa, maiztasun handiegikoa eta irregularra N93 Umetokiko eta baginako beste odoljario anormal batzuk N94 Emakumezkoaren organo genitalekin eta ziklo menstrualarekin lotuak dauden mina eta beste egoera batzuk N95 Menopausiako eta menopausia-inguruko beste trastorno batzuk N96 Abortu errepikatuak N97 Emakumezkoaren antzutasuna; Antzutasun femeninoa N98 Ernalkuntza edo fertilizazio artifizialarekin lotuak dauden konplikazioak Sistema genito-urinarioko beste trastorno batzuk (N99) N99 Sistema genito-urinarioko prozedura-osteko trastornoak, beste inon sailkatu gabeak XV. Kapitulua Haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa (O00-O99) Haurduntza, emaitza abortiboarekin (O00-O08) O00 Haurduntza ektopikoa O01 Mola hidatidiformea O02 Sorkuntzako beste produktu anormal batzuk O03 Berezko abortua O04 Abortu medikoa O05 Beste abortu batzuk O06 Zehaztugabeko abortua O07 Abortu-intentu hutsegina O08 Abortuaren eta haurduntza ektopiko eta molarraren segidako konplikazioak Edema, proteinuria eta trastorno hipertentsiboak haurduntzan, erditzean eta erdiberriaroan (O10-O16) O10 Haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa konplikatzen dituen hipertentsio pre-existentea O11 Trastorno hipertentsibo pre-existentea, proteinuria gainerantsiarekin O12 Edema gestazionala [haurduntzak eragindakoa] proteinuriarekin, hipertentsiorik gabe O13 Hipertentsio gestazionala [haurduntzak eragindakoa], proteinuria esanguratsurik gabe O14 Hipertentsio gestazionala [haurduntzak eragindakoa] proteinuria esanguratsuarekin O15 Eklanpsia O16 Zehaztugabeko ama-hipertentsioa Beste ama-trastorno batzuk, haurduntzarekin erlazionatuak nagusiki (O20-O29) O20 Odoljarioa, haurduntza goiztiarrean O21 Gehiegizko gorakoak haurduntzan; Haurdunaldiko gehiegizko gorakoak O22 Konplikazio benosoak haurduntzan O23 Traktu genito-urinarioko infekzioak haurduntzan O24 Diabetes mellitus-a haurduntzan O25 Malnutrizioa haurduntzan O26 Amaren artapenak, nagusiki haurduntzarekin lotuak dauden beste egoera batzuk direla medio O28 Amaren jaioaurreko screening-eko emaitza anormalak O29 Anestesiaren konplikazioak haurduntza bitartean Fetuarekin eta barrunbe amniotikoarekin erlazionaturiko amaren artapenak eta erditze-garaiko arazo posibleak (O30-O48) O30 Haurduntza anizkoitza O31 Haurduntza anizkoitzaren konplikazio espezifikoak O32 Amaren artapenak, fetuaren malpresentazio ezaguna edo susmatua dela medio O33 Amaren artapenak, desproportzio ezaguna edo susmatua dela medio O34 Amaren artapenak, pelbiseko organoen anormalitate ezagunak edo susmatuak direla medio O35 Amaren artapenak, fetuaren anormalitate eta kalte ezagun edo susmatuak direla medio O36 Amaren artapenak, fetuaren bestelako arazo ezagun edo susmatuak direla medio O40 Polihidramniosa O41 Likido eta mintz amniotikoen beste trastorno batzuk O42 Mintzen haustura goiztiarra O43 Plazentako[Karenako] trastornoak O44 Plazenta prebioa O45 Plazenta-askatze goiztiarra [abruptio placentae] O46 Erditze-aurreko odoljarioa, beste inon sailkatu gabea O47 Erditze faltsua O48 Haurduntza luzea Erditzearen eta haurrondokoa botatzearen konplikazioak (O60-O75) O60 Garai-aurreko erditzea O61 Erditzearen indukzio hutsegina O62 Erditzeko indarren anormalitateak O63 Erditze luzea O64 Distozia, fetuaren malposizio eta malpresentazioagatik O65 Distozia, amaren pelbis(eko) anormalitateak direla medio O66 Bestelako distozia batzuk O67 Erditze-bitarteko odoljarioak konplikatutako erditzea, beste inon sailkatu gabea (odoljarioa) O68 Fetuaren estresak [distresak] konplikatutako erditze-lanak O69 Zilborresteko konplikazioek konplikatutako erditze-lanak O70 Perineko urradura, erditzea bitartean O71 Beste trauma obstetriko batzuk O72 Erditze-osteko odoljarioa O73 Plazenta eta mintzen euspena, odoljariorik gabe O74 Erditzea bitarteko anestesiaren konplikazioak O75 Erditze-lanen bestelako konplikazio batzuk, beste inon sailkatu gabeak Erditzea (O80-O84) O80 Erditze berezko bakuna; Berezko erditze bakuna O81 Erditze bakuna, forzeps eta bentosarekin O82 Erditze bakuna, zesarea bidez; Erditze bakuna, zesarearekin O83 Beste erditze bakan asistitu edo lagundu batzuk O84 Erditze anizkoitza Konplikazio nagusiki erdiberriaroari edo puerperioari dagozkionak; Nagusiki erdiberriaroarekin erlazionaturiko konplikazioak (O85-O92) O85 Sepsi puerperala; Erdiberritako sepsia O86 Beste infekzio puerperal batzuk; Erdiberritako beste infekzio batzuk O87 Konplikazio benosoak erdiberriaroan; Erdiberriaroko zainen konplikazioak O88 Enbolismo obstetrikoa O89 Erdiberriaroa bitarteko anestesiaren konplikazioak O90 Erdiberriaroko konplikazioak, beste inon sailkatu gabeak O91 Bularreko[Titiko] infekzioak, erditzearekin lotuak O92 Bularreko edo eradoskitzeko beste trastorno batzuk, erditzearekin lotuak Bestelako egoera obstetriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak (O95-O99) O95 Kausa zehaztugabeko heriotza obstetrikoa O96 Erditze ondorengo 42 egun baino beranduago baina urtebete baino lehenago gertatutako edozein kausa obstetrikorengatiko heriotza O97 Zuzeneko arrazoi edo kausa obstetrikoen sekuelengatiko heriotza O98 Amaren gaixotasun infekzioso eta parasitarioak, beste nonbait sailkatzeko modukoak, baina haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa konplikatzen dituztenak O99 Amaren bestelako gaixotasun batzuk, beste nonbait sailkatzeko modukoak, baina haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa konplikatzen dituztenak XVI. Kapitulua Jaiotinguruko denboraldian sortutako egoera jakin batzuk (P00-P96) Ama-faktoreek, eta haurduntza, erditze eta erdiberriaroko konplikazioek afektatutako fetua eta jaioberria (P00-P04) P00 Agian oraingo haurduntzarekin zerikusirik ez duten amaren egoerek afektatutako fetua eta jaioberria P01 Amaren haurduntzako konplikazioek afektatutako fetua eta jaioberria P02 Plazenta, zilborreste eta mintzetako konplikazioek afektatutako fetua eta jaioberria P03 Erditze-lanaren beste konplikazio batzuek afektatutako fetua eta jaioberria P04 Plazenta bidez edota ama-esnean barrena transmititutako eragin kaltegarriek afektatutako fetua eta jaioberria Haurdunaldiaren iraupenarekin eta fetu-hazkundearekin lotutako trastornoak (P05-P08) P05 Fetu-hazkunde motela eta fetuaren malnutrizioa P07 Haurdunaldi laburrarekin eta jaiotza-pisu eskasarekin zerikusia duten trastornoak, beste inon sailkatu gabeak P08 Haurdunaldi luzearekin eta jaiotza-pisu handiarekin zerikusia duten trastornoak Jaiotzako trauma; Traumatismo obstetrikoa (P10-P15) P10 Garezur-barneko urradura eta odoljarioa, jaiotzako lesioek sortuak P11 Nerbio-sistema zentraleko beste jaiotzako lesio batzuk P12 Buruko ile-larruko jaiotzako lesioa P13 Eskeletoko jaiotzako lesioa P14 Nerbio-sistema periferikoko jaiotzako lesioa P15 Jaiotzako beste lesio batzuk Jaiotinguruko denboraldian espezifikoak diren arnas trastornoak eta trastorno kardiobaskularrak (P20-P29) P20 Umetoki-barneko hipoxia P21 Jaiotzako asfixia P22 Jaioberriaren arnas distresa P23 Sortzetiko pneumonia P24 Jaioberriaren aspirazio-sindromeak P25 Enfisema interstiziala eta erlazionaturiko afekzioak, jaiotinguruko denboraldian sortuak P26 Biriketako odoljarioa, jaiotinguruko denboraldian sortua P27 Arnas gaixotasun kronikoa, jaiotinguruko denboraldian sortua P28 Beste arnas egoera batzuk, jaiotinguruko denboraldian sortuak P29 Trastorno kardiobaskularrak, jaiotinguruko denboraldian sortuak Jaiotinguruko denboraldian espezifikoak diren infekzioak (P35-P39) P35 Sortzetiko gaixotasun birikoak P36 Jaioberriaren sepsi bakterianoa P37 Sortzetiko beste infekzio eta gaixotasun parasitario batzuk P38 Jaioberriaren onfalitisa, odoljario arinarekin edo gabe P39 Jaiotinguruko denboraldian espezifikoak diren beste infekzio batzuk Fetuaren eta jaioberriaren trastorno hemorragikoak eta hematologikoak (P50-P61) P50 Fetuaren odol-galera P51 Jaioberriaren zilborreko odoljarioa P52 Fetuaren eta jaioberriaren garezur-barneko odoljario ez-traumatikoa P53 Fetuaren eta jaioberriaren gaixotasun hemorragikoa P54 Jaioberriaren beste odoljario batzuk P55 Fetuaren eta jaioberriaren gaixotasun hemolitikoa P56 Fetuaren hidropesia, gaixotasun hemolitikoak sortua P57 Kernikterusa (Minori nuklearra) P58 Jaioberriaren minoria, bestelako gehiegizko hemolisi batzuek sortua P59 Jaioberriaren minoria, bestelako eta zehaztugabeko kausa batzuek sortua P60 Fetuaren eta jaioberriaren hodi-barneko koagulazio barreiatua P61 Jaiotza-inguruko beste trastorno hematologiko batzuk Fetuaren eta jaioberriaren espezifikoak diren trastorno endokrino eta metaboliko iragankorrak (P70-P74) P70 Fetuaren eta jaioberriaren espezifikoak diren karbohidratoen metabolismoko trastorno iragankorrak P71 Jaioberriaren kaltzioaren eta magnesioaren metabolismoko trastorno iragankorrak P72 Jaioberriaren beste trastorno endokrino iragankor batzuk P74 Jaioberriaren elektrolitoen eta metabolismoaren beste trastorno iragankor batzuk Fetuaren eta jaioberriaren liseri-sistemako trastornoak (P75-P78) P75* Mekonio-ileoa P76 Jaioberriaren hesteetako beste butxaketa batzuk P77 Fetuaren eta jaioberriaren enterokolitis nekrosatzailea P78 Jaiotza-inguruko beste liseri-trastorno batzuk Fetuaren eta jaioberriaren tegumentuei eta tenperatura-erregulazioari dagozkien egoerak (P80-P83) P80 Jaioberriaren hipotermia P81 Jaioberriaren tenperatura-erregulazioaren beste nahasmendu batzuk P83 Fetuaren eta jaioberriaren espezifikoak diren tegumentuetako beste egoera batzuk Jaiotza-inguruko denboraldian sortutako beste trastorno batzuk (P90-P96) P90 Jaioberriaren konbultsioak P91 Jaioberriaren garuneko beste nahasmendu batzuk P92 Jaioberriaren elikadura-arazoak P93 Fetuari eta jaioberriari emandako botikek sortutako erreakzioak eta intoxikazioak P94 Jaioberriaren tonu muskularraren trastornoak P95 Zehaztugabeko kausa duen fetu-heriotza P96 Jaiotza-inguruko denboraldian sortutako beste egoera batzuk XVII. Kapitulua Sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anormalitateak (Q00-Q99) Nerbio-sistemaren sortzetiko malformazioak (Q00-Q07) Q00 Anentzefalia eta antzeko malformazioak Q01 Entzefalozelea Q02 Mikrozefalia Q03 Sortzetiko hidrozefalia Q04 Garuneko beste sortzetiko malformazio batzuk Q05 Arantza bifidoa Q06 Bizkarrezur-muineko beste sortzetiko malformazio batzuk Q07 Nerbio-sistemaren beste sortzetiko malformazio batzuk Begiko, belarriko, aurpegiko eta lepoko sortzetiko malformazioak (Q10-Q18) Q10 Betazaleko, malko-aparatuko eta betzuloko sortzetiko malformazioak Q11 Anoftalmia, mikroftalmia eta makroftalmia Q12 Kristalinoko sortzetiko malformazioak Q13 Begiaren aurreko kamarako sortzetiko malformazioak Q14 Begiaren atzeko kamarako sortzetiko malformazioak Q15 Begiko beste sortzetiko malformazio batzuk Q16 Entzumenean kaltea sortzen duten belarriko sortzetiko malformazioak Q17 Belarriko beste sortzetiko malformazio batzuk Q18 Aurpegiko eta lekopo beste sortzetiko malformazio batzuk Zirkulazio-sistemako sortzetiko malformazioak (Q20-Q28) Q20 Bihotzeko kamara eta zuloetako sortzetiko malformazioak Q21 Bihotz(eko) trenkadetako sortzetiko malformazioak Q22 Birika-balbularen eta balbula trikuspidearen sortzetiko malformazioak Q23 Balbula aortikoaren eta balbula mitralaren sortzetiko malformazioak Q24 Bihotzeko beste sortzetiko malformazio batzuk Q25 Arteria nagusien sortzetiko malformazioak Q26 Bena nagusien sortzetiko malformazioak Q27 Sistema baskular periferikoko beste sortzetiko malformazio batzuk Q28 Zirkulazio-sistemako beste sortzetiko malformazio batzuk Arnas sistemako sortzetiko malformazioak (Q30-Q34) Q30 Sudurreko sortzetiko malformazioak Q31 Laringeko sortzetiko malformazioak Q32 Trakea eta bronkioetako sortzetiko malformazioak Q33 Biriketako sortzetiko malformazioak Q34 Arnas sistemako beste sortzetiko malformazio batzuk Erbi-ezpaina eta ahosabai-arrailadura (Q35-Q37) Q35 Ahosabai-arrailadura Q36 Erbi-ezpaina Q37 Ahosabai-arrailadura erbi-ezpainarekin Liseri-sistemako beste sortzetiko malformazio batzuk (Q38-Q45) Q38 Mihi, aho eta faringeko beste sortzetiko malformazio batzuk Q39 Hestegorriko sortzetiko malformazioak Q40 Goiko liseribideetako beste sortzetiko malformazio batzuk Q41 Heste meharraren sortzetiko ausentzia edo gabezia, atresia eta estenosia Q42 Heste lodiaren sortzetiko ausentzia edo gabezia, atresia eta estenosia Q43 Hesteetako beste sortzetiko malformazio batzuk Q44 Behazun-xixkuko, behazunbideetako eta gibeleko sortzetiko malformazioak Q45 Liseri-aparatuko beste sortzetiko malformazio batzuk Organo genitaletako sortzetiko malformazioak (Q50-Q56) Q50 Obulutegi, Fallopio-ren tronpa eta lotailu zabaletako sortzetiko malformazioak Q51 Umetoki eta zerbixeko sortzetiko malformazioak Q52 Emakumezkoen organo genitaletako beste sortzetiko malformazio batzuk Q53 Kriptorkidia; Jaitsi gabeko barrabila Q54 Hipospadia Q55 Gizonezkoen organo genitaletako beste sortzetiko malformazio batzuk Q56 Sexu indeterminatua eta pseudo-hermafroditismoa Gernu-sistemako sortzetiko malformazioak (Q60-Q64) Q60 Giltzurrun-agenesia eta giltzurrunaren tamaina gutxitzeagatiko beste akats batzuk Q61 Giltzurruneko gaixotasun kistikoa Q62 Giltzurrun-pelbiseko sortzetiko butxadura(zko) akatsak eta ureterreko sortzetiko malformazioak Q63 Giltzurruneko beste sortzetiko malformazio batzuk Q64 Gernu-sistemako beste sortzetiko malformazio batzuk Sistema muskulo-eskeletikoko sortzetiko malformazio eta deformazioak (Q65-Q79) Q65 Kaderako sortzetiko deformitateak Q66 Oinetako sortzetiko deformitateak Q67 Buru, aurpegi, bizkarrezur eta bularraldeko sortzetiko deformitate muskulo-eskeletikoak Q68 Beste sortzetiko deformitate muskulo-eskeletiko batzuk Q69 Polidaktilia Q70 Sindaktilia Q71 Goiko gorputzadarr(ar)en tamaina gutxitzeagatiko akatsak Q72 Beheko gorputzadarr(ar)en tamaina gutxitzeagatiko akatsak Q73 Zehaztugabeko gorputzadarreko tamaina gutxitzeagatiko akatsak Q74 Gorputzadarre(ta)ko beste sortzetiko malformazio batzuk Q75 Garezurreko eta aurpegiko hezurretako beste sortzetiko malformazio batzuk Q76 Bizkarrezurreko eta bular-kaiolako sortzetiko malformazioak Q77 Osteokondrodisplasia, hezur luzeetako eta bizkarrezurreko hazkunde-akatsekin Q78 Beste osteokondrodisplasia batzuk Q79 Sistema muskulo-eskeletikoko sortzetiko malformazioak, beste inon sailkatu gabeak Beste sortzetiko malformazio batzuk (Q80-Q89) Q80 Sortzetiko iktiosia Q81 Epidermolisi builosoa Q82 Larruazaleko beste sortzetiko malformazio batzuk Q83 Bularreko sortzetiko malformazioak Q84 Tegumentuetako beste sortzetiko malformazio batzuk Q85 Fakomatosiak, beste inon sailkatu gabeak Q86 Kanpoko kausa ezagunek sortutako sortzetiko malformazio-sindromeak, beste inon sailkatu gabeak Q87 Hainbat sistema afektatzen dituzten beste sortzetiko malformazio-sindrome zehaztu batzuk Q89 Beste sortzetiko malformazio batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kromosoma-anormalitateak, beste inon sailkatu gabeak (Q90-Q99) Q90 Down-en sindromea Q91 Edwards-en sindromea eta Patau-ren sindromea Q92 Autosometako beste trisomiak eta trisomia partzialak, beste inon sailkatu gabeak Q93 Autosometako monosomiak eta delezioak, beste inon sailkatu gabeak Q95 Birmoldaketa orekatuak eta markatzaile estrukturalak, beste inon sailkatu gabeak Q96 Turner-en sindromea Q97 Sexu-kromosometako beste anormalitate batzuk, fenotipoz femeninoak, beste inon sailkatu gabeak Q98 Sexu-kromosometako beste anormalitate batzuk, fenotipoz maskulinoak, beste inon sailkatu gabeak Q99 Beste kromosoma-anormalitate batzuk, beste inon sailkatu gabeak XVIII. Kapitulua Sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak (R00-R99) Zirkulazio- eta arnas sistemei dagozkien sintomak eta zeinuak (R00-R09) R00 Bihotz-taupaden anormalitateak; Bihotzeko erritmoaren anomaliak R01 Bihotz(eko) murmurioak eta beste bihotz-soinu batzuk R02 Gangrena, beste inon sailkatu gabea R03 Odol-presioaren irakurketa anormala, diagnostikorik gabekoa R04 Arnasbideetatik datorren odoljarioa R05 Eztula R06 Arnasketaren anormalitateak R07 Mina, eztarrian eta bularraldean; Eztarriko eta bularraldeko mina R09 Zirkulazio- eta arnas sistemei dagozkien beste sintoma eta zeinu batzuk Liseri-aparatuari eta abdomenari dagozkien sintomak eta zeinuak (R10-R19) R10 Abdomeneko eta pelbiseko mina R11 Goragaleak eta gorakoak R12 Bihotzerrea R13 Disfagia R14 Flatulentzia eta erlazionaturiko egoerak R15 Gorozki-inkontinentzia R16 Hepatomegalia eta esplenomegalia, beste inon sailkatu gabeak R17 Minoria zehaztugabea R18 Aszitisa R19 Liseri-aparatuari eta abdomenari dagozkien beste sintoma eta zeinu batzuk Larruazalari eta azalpeko ehunari dagozkien sintomak eta zeinuak (R20-R23) R20 Larruazaleko sentikortasunaren trastornoak R21 Rash eta larruazaleko beste erupzio ez-espezifiko batzuk R22 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko hantura, masa edo kozkor lokalizatua R23 Larruazaleko beste aldaketa batzuk Sistema muskulo-eskeletikoari eta nerbio-sistemari dagozkien sintomak eta zeinuak (R25-R29) R25 Nahigabeko mugimendu anormalak R26 Ibileraren eta mugikortasunaren anormalitateak R27 Beste koordinazio-eskasia batzuk R29 Nerbio-sistemari eta sistema muskulo-eskeletikoari dagozkien beste sintoma eta zeinu batzuk Gernu-sistemari dagozkion sintomak eta zeinuak (R30-R39) R30 Mina, gernu-egitearekin (mikzioarekin) lotua R31 Zehaztugabeko hematuria; Hematuria, zehaztugabea R32 Zehaztugabeko gernu-inkontinentzia; Gernu-inkontinentzia, zehaztugabea R33 Gernu-euspena; Gernu-debekua R34 Anuria eta oliguria R35 Poliuria R36 Uretrako zorne-jarioa R39 Gernu-sistemari dagozkion beste sintoma eta zeinu batzuk Ezagutza, pertzepzio, egoera emozional eta portaerari dagozkien sintomak eta zeinuak (R40-R46) R40 Somnolentzia, estuporea eta koma R41 Ezagutza(zko) funtzioei eta kontzientziari dagozkien beste sintoma eta zeinu batzuk R42 Zorabioa (mareoa) eta bertigoa R43 Usaimenaren eta dastamenaren nahasmenduak R44 Sentsazio eta pertzepzio orokorrei dagozkien beste sintoma eta zeinu batzuk R45 Egoera emozionalari dagozkion sintomak eta zeinuak R46 Itxurari eta portaerari dagozkien sintomak eta zeinuak Mintzairari eta ahotsari dagozkien sintomak eta zeinuak (R47-R49) R47 Mintzairaren nahasmenduak, beste inon sailkatu gabeak R48 Dislexia eta bestelako disfuntzio sinboliko batzuk, beste inon sailkatu gabeak R49 Ahotsaren nahasmenduak Sintoma eta zeinu orokorrak (R50-R69) R50 Jatorri ezezaguneko sukarra R51 Buruko mina R52 Mina, beste inon sailkatu gabea R53 Ondoeza eta nekea R54 Zahardadea; Senilitatea R55 Sinkopea eta kolapsoa R56 Konbultsioak, beste inon sailkatu gabeak R57 Shock-a, beste inon sailkatu gabea R58 Odoljarioa, beste inon sailkatu gabea R59 Adenopatiak R60 Edema, beste inon sailkatu gabea R61 Hiperhidrosia R62 Espero zitekeena baino garapen fisiologiko normal eskasagoa R63 Janari eta edarien ahoratzeari dagozkien sintoma eta zeinuak R64 Kakexia R68 Beste sintoma eta zeinu orokor batzuk R69 Erikortasunaren kausa ezezagun eta zehaztugabeak Emaitza anormalak odol-analisian, diagnostikorik gabe (R70-R79) R70 Globulu gorrien jalkiera-abiadura altua eta plasma-biskositatearen anormaltasuna R71 Odoleko zelula gorrien anormaltasuna R72 Odoleko zelula zurien anormaltasuna, beste inon sailkatu gabea R73 Odoleko glukosa-maila altua R74 Sueroko entzima-maila anormalak R75 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] laborategiko ebidentzia R76 Beste emaitza inmunologiko anormalak sueroan R77 Plasmako proteinen beste anormaltasun batzuk R78 Normalean odolean aurkitzen ez diren drogak eta bestelako substantziak aurkitzea R79 Odoleko analisi kimikoen beste emaitza anormal batzuk Emaitza anormalak gernu-analisian, diagnostikorik gabe (R80-R82) R80 Proteinuria isolatua R81 Glukosuria R82 Gernuko beste emaitza anormal batzuk Emaitza anormalak gorputzeko bestelako likido, substantzia eta ehunetan, diagnostikorik gabe (R83-R89) R83 Emaitza anormalak likido zefalorrakideoan R84 Arnas organo eta toraxeko laginetan egindako aurkikuntza anormalak R85 Liseri-organo eta barrunbe abdominaleko laginetan egindako aurkikuntza anormalak R86 Gizonezkoen organo genitaletako laginetan egindako aurkikuntza anormalak R87 Emakumezkoen organo genitaletako laginetan egindako aurkikuntza anormalak R89 Beste organo, sistema eta ehun batzuetako laginetan egindako aurkikuntza anormalak Emaitza anormalak irudi bidezko diagnostikoan eta ikasketa edo proba funtzionaletan, diagnostikorik gabe (R90-R94) R90 Emaitza anormalak nerbio-sistema zentraleko irudi bidezko diagnostikoan R91 Emaitza anormalak biriketako irudi bidezko diagnostikoan R92 Emaitza anormalak bularreko irudi bidezko diagnostikoan R93 Emaitza anormalak beste gorputz-egitura batzuetako irudi bidezko diagnostikoan R94 Azterketa funtzionalen emaitza anormalak Gaizki definitutako eta ezezagunak diren heriotza-kausak (R95-R99) R95 Bularreko haurraren bat-bateko heriotzaren sindromea R96 Bat-bateko beste heriotza batzuk, kausa ezezagunekoak R98 Testigurik gabeko heriotza R99 Gaizki definitutako eta zehaztugabeko beste heriotza-kausa batzuk XIX. Kapitulua Lesio traumatikoak, intoxikazioak eta kanpoko kausen beste ondorio jakin batzuk (S00-T98) Buruko lesio traumatikoak (S00-S09) S00 Buruko lesio traumatiko azalekoa S01 Buruko zauri irekia S02 Garezurreko eta aurpegiko hezurretako haustura S03 Buruko giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S04 Nerbio kranialen lesio traumatikoa S05 Begi eta betzuloko lesio traumatikoa S06 Garezur-barneko lesio traumatikoa S07 Buruko zanpaketa-lesioa edo aplastamendua S08 Buru-zati baten anputazio traumatikoa S09 Buruko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Lepoko lesio traumatikoak (S10-S19) S10 Lepoko lesio traumatiko azalekoa S11 Lepoko zauri irekia S12 Lepoko haustura S13 Lepoaren pareko giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S14 Nerbioetako eta orno-muineko lesio traumatikoa, lepoaren parean S15 Odol-hodien lesio traumatikoa, lepoaren parean S16 Muskulu eta tendoietako lesio traumatikoa, lepoaren parean S17 Lepoko zanpaketa(gatiko) lesioa S18 Anputazio traumatikoa, lepoaren parean S19 Lepoko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Toraxeko lesio traumatikoak (S20-S29) S20 Toraxeko lesio traumatiko azalekoa S21 Toraxeko zauri irekia S22 Saihetsezurre(ta)ko, bularrezurreko eta bizkarrezur torazikoko haustura S23 Toraxeko giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S24 Nerbioetako eta orno-muineko lesio traumatikoa, toraxaren parean S25 Toraxeko odol-hodien lesio traumatikoa S26 Bihotzeko lesio traumatikoa S27 Torax-barneko bestelako eta zehaztugabeko organo batzuetako lesio traumatikoa S28 Toraxeko zanpaketa-lesioa eta torax-parte baten anputazio traumatikoa S29 Toraxeko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Abdomeneko, bizkarraren behealdeko, bizkarrezur lunbarreko eta pelbiseko lesio traumatikoak (S30-S39) S30 Abdomeneko, bizkarraren behealdeko eta pelbiseko lesio traumatiko azalekoa S31 Abdomeneko, bizkarraren behealdeko eta pelbiseko zauri irekia S32 Bizkarrezur lunbarreko eta pelbiseko haustura S33 Bizkarrezur lunbarreko eta pelbiseko giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S34 Nerbioetako eta orno-muin lunbarreko lesio traumatikoa, abdomenaren, bizkarraren behealdearen eta pelbisaren parean S35 Odol-hodietako lesio traumatikoa, abdomenaren, bizkarraren behealdearen eta pelbisaren parean S36 Abdomen-barruko organoetako lesio traumatikoa S37 Pelbiseko organoetako lesio traumatikoa S38 Abdomeneko, bizkarraren behealdeko eta pelbiseko parte baten zanpaketa(gatiko) lesioa eta anputazio traumatikoa S39 Abdomeneko, bizkarraren behealdeko eta pelbiseko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Sorbaldako eta besondoko lesio traumatikoak (S40-S49) S40 Sorbalda eta besondoko lesio traumatiko azalekoa S41 Sorbalda eta besondoko zauri irekia S42 Sorbaldako eta besondoko haustura S43 Sorbalda-gerrikoko giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S44 Nerbioen lesio traumatikoa, sorbaldaren eta besondoaren parean S45 Odol-hodietako lesio traumatikoa, sorbaldaren eta besondoaren parean S46 Muskulu eta tendoien lesio traumatikoa, sorbaldaren eta besondoaren parean S47 Sorbaldako eta besondoko zanpaketa-lesioa S48 Sorbaldako eta besondoko anputazio traumatikoa S49 Sorbalda eta besondoko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Ukondoko eta besaurreko lesio traumatikoak (S50-S59) S50 Besaurreko lesio traumatiko azalekoa S51 Besaurreko zauri irekia S52 Besaurreko haustura S53 Ukondoko giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S54 Nerbioen lesio traumatikoa, besaurrearen parean S55 Odol-hodien lesio traumatikoa, besaurrearen parean S56 Muskulu eta tendoien lesio traumatikoa, besaurrearen parean S57 Besaurreko zanpaketa-lesioa S58 Besaurreko anputazio traumatikoa S59 Besaurreko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatikoak Eskumuturreko eta eskuko lesio traumatikoak (S60-S69) S60 Eskumuturreko eta eskuko lesio traumatiko azalekoa S61 Eskumuturreko eta eskuko zauri irekia S62 Haustura, eskumuturraren eta eskuaren parean S63 Giltzadura eta lotailuen lokadura, bihurritua eta zaintiratua, eskumuturraren eta eskuaren parean S64 Nerbioen lesio traumatikoak, eskumuturraren eta eskuaren parean S65 Odol-hodien lesio traumatikoak, eskumuturraren eta eskuaren parean S66 Muskulu eta tendoien lesio traumatikoa, eskumuturraren eta eskuaren parean S67 Eskumuturreko eta eskuko zanpaketa-lesioa S68 Eskumuturreko eta eskuko anputazio traumatikoa S69 Eskumuturreko eta eskuko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Kaderako eta izterreko lesio traumatikoak (S70-S79) S70 Kaderako eta izterreko lesio traumatiko azalekoa S71 Kaderako eta izterreko zauri irekia S72 Izterrezur(reko) haustura S73 Kaderako giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S74 Nerbioen lesio traumatikoa, kaderaren eta izterraren parean S75 Odol-hodien lesio traumatikoa, kaderaren eta izterraren parean S76 Muskulu eta tendoien lesio traumatikoa, kaderaren eta izterraren parean S77 Kaderako eta izterreko zanpaketa-lesioa S78 Kaderako eta izterreko anputazio traumatikoa S79 Kaderako eta izterreko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Belauneko eta zangoko lesio traumatikoak (S80-S89) S80 Zangoko lesio traumatiko azalekoa S81 Zangoko zauri irekia S82 Zangoko haustura, orkatilakoa barne S83 Belauneko giltzadura eta lotailuetako lokadura, bihurritua eta zaintiratua S84 Nerbioen lesio traumatikoa, zangoaren parean S85 Odol-hodien lesio traumatikoa, zangoaren parean S86 Muskulu eta tendoien lesio traumatikoa, zangoaren parean S87 Zangoko zanpaketa-lesioa S88 Zangoko anputazio traumatikoa S89 Zangoko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Orkatilako eta oineko lesio traumatikoak (S90-S99) S90 Orkatilako eta oineko lesio traumatiko azalekoa S91 Orkatilako eta oineko zauri irekia S92 Oineko haustura, orkatilakoa izan ezik S93 Giltzadura eta lotailuen lokadura, bihurritua eta zaintiratua, orkatilaren eta oinaren parean S94 Nerbioen lesio traumatikoa, orkatilaren eta oinaren parean S95 Odol-hodien lesio traumatikoa, orkatilaren eta oinaren parean S96 Muskulu eta tendoien lesio traumatikoa, orkatilaren eta oinaren parean S97 Orkatilako eta oineko zanpaketa-lesioa S98 Orkatilaren eta oinaren anputazio traumatikoa S99 Orkatilako eta oineko bestelako eta zehaztugabeko lesio traumatiko batzuk Gorputzeko hainbat eskualderi dagozkion lesio traumatikoak (T00-T07) T00 Gorputzeko hainbat eskualderi dagozkion lesio traumatiko azalekoak T01 Gorputzeko hainbat eskualderi dagozkion zauri irekiak T02 Gorputzeko hainbat eskualde afektatzen dituzten hausturak T03 Gorputzeko hainbat eskualderi dagozkion lokadurak, bihurrituak eta zaintiratuak T04 Gorputzeko hainbat eskualderi dagozkion zanpaketa-lesioak T05 Gorputzeko hainbat eskualderi dagozkion anputazio traumatikoak T06 Gorputzeko hainbat eskualderi dagozkion bestelako lesio traumatiko batzuk, beste inon sailkatu gabeak T07 Zehaztugabeko hainbat lesio traumatiko Enborreko, gorputzadarreko edo gorputzeko zehaztugabeko eskualde bateko lesio traumatikoak (T08-T14) T08 Bizkarrezurreko haustura, zehaztugabeko maila batean T09 Bizkarrezurreko eta enborreko beste lesio traumatiko batzuk, zehaztugabeko maila batean T10 Goiko gorputzadarreko haustura, zehaztugabeko maila batean T11 Goiko gorputzadarreko bestelako lesio traumatiko batzuk, zehaztugabeko maila batean T12 Beheko gorputzadarreko haustura, zehaztugabeko maila batean T13 Beheko gorputzadarreko bestelako lesio traumatiko batzuk, zehaztugabeko maila batean T14 Gorputzeko zehaztugabeko eskualde bateko lesio traumatikoa(k) Gorputz arrotzaren efektuak, irekiune natural batean barrena sartzerakoan (T15-T19) T15 Gorputz arrotza begiaren kanpoaldean T16 Gorputz arrotza belarrian T17 Gorputz arrotza arnasbideetan T18 Gorputz arrotza liseribidean T19 Gorputz arrotza traktu genito-urinarioan Erredurak eta higadurak (T20-T32) Gorputzaren kanpo-azalerako erredurak eta higadurak, lekuaren arabera (T20-T25) T20 Buruko eta lepoko erredura eta higadura T21 Enborreko erredura eta higadura T22 Sorbaldako eta goiko gorputzadarreko erredura eta higadura, eskumuturrekoa eta eskukoa salbu T23 Eskumuturreko eta eskuko erredura eta higadura T24 Kaderako eta behe-gorputzadarreko erredura eta higadura, orkatilakoa eta oinekoa salbu T25 Orkatilako eta oineko erredura eta higadura Begi eta barruko organoetara mugatutako erredurak eta higadurak (T26-T28) T26 Begi eta anexuetara mugatutako erredura eta higadura T27 Arnasbideetako erredura eta higadura T28 Barruko beste organo batzuetako erredura eta higadura Zehaztugabeko hainbat gorputz-eskualdetako erredurak eta higadurak (T29-T32) T29 Gorputzeko hainbat eskualdetako erredurak eta higadurak T30 Erredura eta higadura, zehaztugabeko gorputz-eskualde batekoa T31 Erredurak, afektatutako gorputz-azaleraren arabera sailkatuak T32 Higadurak, afektatutako gorputz-azaleraren arabera sailkatuak Izoztea (T33-T35) T33 Azaleko izozteak; Izozte azalekoak T34 Izoztea, ehunen nekrosiarekin T35 Gorputzeko hainbat eskualde afektatzen dituen izoztea eta zehaztugabeko izoztea Intoxikazioa, botika, sendagai edo medikamentu eta substantzia biologikoen bidez (T36-T50) T36 Intoxikazioa, antibiotiko sistemikoen bidez T37 Intoxikazioa, beste anti-infekzioso eta antiparasitario sistemiko batzuen bidez T38 Intoxikazioa, hormonen eta beren ordezko sintetiko eta antagonisten bidez, beste inon sailkatu gabea T39 Intoxikazioa, analgesiko ez-opiazeo, antipiretiko eta antirreumatikoen bidez T40 Intoxikazioa, narkotiko eta psikodisleptikoen [haluzinogenoen] bidez T41 Intoxikazioa, gas anestesiko eta terapeutikoen bidez T42 Intoxikazioa, botika antiepileptiko, sedatzaile/hipnotiko eta antiparkisoniano batzuen bidez T43 Intoxikazioa, botika psikotropoen bidezkoa, beste inon sailkatu gabeak T44 Intoxikazioa, batez ere nerbio-sistema autonomoa afektatzen duten botiken bidez T45 Intoxikazioa, agente batez ere sistemiko eta hematologikoen bidez, beste inon sailkatu gabeak T46 Intoxikazioa, batez ere sistema kardiobaskularra afektatzen duten botiken bidez T47 Intoxikazioa, batez ere urdail-hesteetako sistema afektatzen duten agenteen bidez T48 Intoxikazioa, batez ere muskulu lisoetan eta eskeletikoetan eta arnas sisteman diharduten agenteen bidez T49 Intoxikazioa, batez ere larruazala eta mintz mukosoak afektatzen dituzten agente topikoen bidez, eta botika oftalmologiko, otorrinolaringologiko eta hortzetakoen bidez T50 Intoxikazioa, diuretikoen eta bestelako eta zehaztugabeko botika, medikamentu eta substantzia biologiko batzuen bidez Jatorriz nagusiki ez-medizinalak diren substantzien efektu toxikoak (T51-T65) T51 Alkoholaren efektu toxikoa T52 Disolbatzaile organikoen efektu toxikoa T53 Karbohidrato alifatiko eta aromatikoen eratorri halogenatuen efektu toxikoa T54 Substantzia korrosiboen efektu toxikoa T55 Xaboi eta detergenteen efektu toxikoa T56 Metalen efektu toxikoa T57 Beste substantzia inorganiko batzuen efektu toxikoa T58 Karbono monoxidoaren efektu toxikoa T59 Beste gas, ke eta lurrin batzuen efektu toxikoa T60 Pestiziden efektu toxikoa T61 Itsaskiak janez ahoratutako substantzia kaltegarrien efektu toxikoa T62 Janari bezala ahoratutako beste substantzia kaltegarri batzuen efektu toxikoa T63 Animalia pozoitsuekiko kontaktuaren efektu toxikoa T64 Janariak kutsatzen dituzten aflatoxinen eta beste mikotoxina batzuen efektu toxikoa T65 Bestelako eta zehaztugabeko substantzia batzuen efektu toxikoa Kanpo(ko) kausen bestelako eta zehaztugabeko efektu batzuk (T66-T78) T66 Erradiazioaren zehaztugabeko efektuak T67 Beroaren eta argiaren efektuak T68 Hipotermia T69 Tenperatura bajuaren beste efektu batzuk; Tenperatura-jaistearen beste efektu batzuk T70 Presio atmosferikoaren eta ur-presioaren efektuak T71 Asfixia edo Itobeharra T73 Bestelako gabezia batzuen efektuak T74 Tratu txarragatiko sindromeak; Tratu txarreko sindromeak T75 Kanpoko beste kausa batzuen efektuak T78 Kontrako efektuak, beste inon sailkatu gabeak Traumatismoaren konplikazio goiztiar jakin batzuk (T79) T79 Traumatismoaren konplikazio goiztiar jakin batzuk, beste inon sailkatu gabeak Artapen kirurgiko eta medikoen konplikazioak, beste inon sailkatu gabeak (T80-T88) T80 Perfusio, transfusio eta injekzio terapeutikoaren segidako konplikazioak T81 Prozeduren konplikazioak, beste inon sailkatu gabeak T82 Protesi(-dispositibo), inplante eta transplante (mentu) kardiako eta baskularren konplikazioak T83 Protesi(-dispositibo), inplante eta mentu genito-urinarioen konplikazioak T84 Barruko protesi(-dispositibo), inplante eta mentu ortopedikoen konplikazioak T85 Barruko beste protesi(-dispositibo), inplante eta mentu batzuen konplikazioak T86 Transplantatutako organo eta ehunen hutsegitea eta erretxazoa T87 Berrinplantazioaren eta anputazioaren konplikazio bereziak T88 Artapen kirurgiko eta medikoen beste konplikazio batzuk, beste inon sailkatu gabeak Lesio traumatikoen, intoxikazioen eta kanpo-arrazoien edo kausen beste ondorio batzuen sekuelak (T90-T98) T90 Buruko lesio traumatikoen sekuelak T91 Lepoko eta enborreko lesio traumatikoen sekuelak T92 Goiko gorputzadarreko lesio traumatikoen sekuelak T93 Beheko gorputzadarreko lesio traumatikoen sekuelak T94 Gorputzeko hainbat eskualde eta zehaztugabeko beste eskualde batzuk afektatzen dituzten lesio traumatikoen sekuelak T95 Erredura, higadura eta izozteen sekuelak T96 Botika, medikamentu eta substantzia biologikoengatiko intoxikazioen sekuelak T97 Jatorriz nagusiki ez-medizinalak diren substantzien efektu toxikoen sekuelak T98 Kanpo(ko) kausen edo arrazoien bestelako eta zehaztugabeko efektuen sekuelak XX. Kapitulua Erikortasun eta hilkortasunaren kanpo(ko) arrazoiak (V01-Y98) Garraio-istripuak (V01-V99) Garraio-istripu batean lesionatutako oinezkoa (V01-V09) V01 Bizikletak jota lesionatutako oinezkoa V02 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordunak jota lesionatutako oinezkoa V03 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako oinezkoa V04 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako oinezkoa V05 Tren batek jota lesionatutako oinezkoa V06 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako oinezkoa V09 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako oinezkoa Garraio-istripu batean lesionatutako txirrindularia (V10-V19) V10 Oinezko edo animalia batek jota lesionatutako txirrindularia V11 Beste bizikleta batek jota lesionatutako txirrindularia V12 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordunak jota lesionatutako txirrindularia V13 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako txirrindularia V14 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako txirrindularia V15 Tren batek jota lesionatutako txirrindularia V16 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako txirrindularia V17 Objektu finko edo geldi dagoen bat jota lesionatutako txirrindularia V18 Txokerik gabeko garraio-istripu batean lesionatutako txirrindularia V19 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako txirrindularia Garraio-istripu batean lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria (V20-V29) V20 Oinezko edo animalia batek jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V21 Bizikleta batek jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V22 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordunak jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V23 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V24 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V25 Tren batek jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V26 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V27 Objektu finko edo geldi dagoen bat jota lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V28 Txokerik gabeko garraio-istripu batean lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria V29 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako motorista edo motozikleta-gidaria Garraio-istripu batean lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea (V30-V39) V30 Oinezko edo animalia batek jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V31 Bizikleta batek jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V32 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordunak jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V33 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V34 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V35 Tren batek jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V36 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V37 Objektu finko edo geldi dagoen bat jota lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V38 Txokerik gabeko garraio-istripu batean lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea V39 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako hiru gurpileko ibilgailu motorduneko okupatzailea Garraio-istripu batean lesionatutako automobil-okupatzailea (V40-V49) V40 Oinezko edo animalia batek jota lesionatutako automobil-okupatzailea V41 Bizikleta batek jota lesionatutako automobil-okupatzailea V42 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordunak jota lesionatutako automobil-okupatzailea V43 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako automobil-okupatzailea V44 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako automobil-okupatzailea V45 Tren batek jota lesionatutako automobil-okupatzailea V46 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako automobil-okupatzailea V47 Objektu finko edo geldi dagoen bat jota lesionatutako automobil-okupatzailea V48 Txokerik gabeko garraio-istripu batean lesionatutako automobil-okupatzailea V49 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako automobil-okupatzailea Garraio-istripu batean lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea (V50-V59) V50 Oinezko edo animalia batek jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V51 Bizikleta batek jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V52 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordunak jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V53 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V54 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V55 Tren batek jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V56 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V57 Objektu finko edo geldi dagoen bat jota lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V58 Txokerik gabeko garraio-istripu batean lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea V59 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako banaketa-furgoneta edo kamioneta-okupatzailea Garraio-istripu batean lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea (V60-V69) V60 Oinezko edo animalia batek jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V61 Bizikleta batek jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V62 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordun batek jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V63 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V64 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V65 Tren batek jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V66 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V67 Objektu finko edo geldi dagoen bat jota lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V68 Txokerik gabeko garraio-istripu batean lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea V69 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako garraio astuneko ibilgailu-okupatzailea Garraio-istripu batean lesionatutako autobus-okupatzailea (V70-V79) V70 Oinezko edo animalia batek jota lesionatutako autobus-okupatzailea V71 Bizikleta batek jota lesionatutako autobus-okupatzailea V72 Bi edo hiru gurpileko ibilgailu motordun batek jota lesionatutako autobus-okupatzailea V73 Automobil, banaketa-furgoneta edo kamioneta batek jota lesionatutako autobus-okupatzailea V74 Garraio astuneko ibilgailu edo autobusen batek jota lesionatutako autobus-okupatzailea V75 Tren batek jota lesionatutako autobus-okupatzailea V76 Bestelako ibilgailu motorgabe batek jota lesionatutako autobus-okupatzailea V77 Objektu finko edo geldi dagoen bat jota lesionatutako autobus-okupatzailea V78 Txokerik gabeko garraio-istripu batean lesionatutako autobus-okupatzailea V79 Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripuren batean lesionatutako autobus-okupatzailea Lehorreko bestelako errepideko garraio-istripu batzuk (V80-V89) V80 Garraio-istripu batean lesionatutako animali gidaria edo abere-trakziozko ibilgailu-okupatzailea V81 Garraio-istripu batean lesionatutako tren-okupatzailea V82 Garraio-istripu batean lesionatutako tranbe-okupatzailea V83 Batik bat zeregin industrialetan erabiltzen den ibilgailu bereziko okupatzailea, garraio-istripu batean lesionatua V84 Batik bat nekazaritzan erabiltzen den ibilgailu bereziko okupatzailea, garraio-istripu batean lesionatua V85 Eraikuntzako ibilgailu bereziren bateko okupatzailea, garraio-istripu batean lesionatua V86 Batez ere errepidez kanpora erabiltzekoa den lurroroko edo bestelako ibilgailu motordun bereziko okupatzailea, garraio-istripu batean lesionatua V87 Mota zehaztuko trafiko-istripua, baina biktimaren garraio-modua ezezaguna da V88 Mota zehaztuko istripu ez-trafikokoa, baina biktimaren garraio-modua ezezaguna da V89 Ibilgailu motordun edo motorgabe baten istripua, ibilgailu-mota zehaztugabea Uretako garraio-istripuak (V90-V94) V90 Untzi-istripua, itotakoak eta urperatzeak sortzen dituena V91 Untzi-istripua, bestelako lesio traumatiko batzuk sortzen dituena V92 Uretako garraioa bitartean gertatutako itotakoak eta urperatzeak, untzi-istripurik gabe V93 Untzian gertatutako istripua, untzi-istripurik gabe, ez itotakorik eta ezta urperatzerik ere sortzen ez dituena V94 Bestelako eta zehaztugabeko uretako garraio-istripu batzuk Aireko eta espazioko garraio-istripuak (V95-V97) V95 Aireuntzi motordunen istripua, okupatzailearen lesioa sortzen duena V96 Aireuntzi motorgabeen istripua, okupatzailearen lesioa sortzen duena V97 Bestelako aireko garraio-istripu zehaztu batzuk Bestelako eta zehaztugabeko garraio-istripu batzuk (V98-V99) V98 Bestelako garraio-istripu zehaztu batzuk V99 Zehaztugabeko garraio-istripua Oharkabeko lesio traumatikoen beste kanpo(ko) arrazoi batzuk (W00-X59) Erorikoak (W00-W19) W00 Izotz eta elurretan zutik erortzea W01 Irristatu, zangotrabatu eta behaztopatu ondoren zutik erortzea W02 Izotz-patin, eski, patin edo monopatin/skateboard-ekin izandako erorikoa W03 Beste pertsona batekin txoke egiteagatik edo hark bultzatzeagatik zutik erortzea W04 Beste pertsona batzuek eramaten edo eusten dioten bitartean izandako erorikoa W05 Gurpil(ezko) silatik erortzea W06 Ohetik erortzea W07 Aulkitik erortzea W08 Beste altzari batzuetatik erortzea W09 Jolastokiko gimnasi aparatu eta tresnetatik erortzea W10 Eskaileretan eta eskaileretatik erortzea W11 Eskailera-mailetan eta eskailera-mailetatik erortzea W12 Aldamioan eta aldamiotik erortzea W13 Edifizio edo eraikin batean goitik (behera) erortzea W14 Arbola batetik (behera) erortzea W15 Labarretik (behera) erortzea W16 Uretan salto egin edo murgiltzea, itotzea edo urperatzea ez den beste lesio bat sortzen duena W17 Maila batetik besterako beste eroriko batzuk W18 Maila bereko beste eroriko batzuk W19 Zehaztugabeko erorikoa Indar mekaniko inanimatuen eraginpean egotea (W20-W49) W20 Bota, jaurtiki edo eroritako gauzaren batek emandako kolpea W21 Kirol-tresna baten kontra hartutako edo hark emandako kolpea W22 Beste gauza batzuen kontra hartutako edo haiek emandako kolpea W23 Gauza desberdinekin edo gauza desberdinen artean zanpatu, bultzatu edo blokeatzea W24 Jasotzeko eta transmititzeko tresnekin izandako kontaktua, beste inon sailkatu gabea W25 Kristal (ertz-)zorrotzekin izandako kontaktua W26 Labana, ezpata eta sastagaiekin izandako kontaktua W27 Esku-erreminta ez-elektrikoekin izandako kontaktua W28 Soropil-mozteko makina elektrikoarekin izandako kontaktua W29 Bestelako esku-erreminta elektrikoekin eta etxeko tresnekin izandako kontaktua W30 Nekazaritzako makineriarekin izandako kontaktua W31 Bestelako eta zehaztugabeko tresnekin izandako kontaktua W32 Pistola-tiroa W33 Fusil, eskopeta eta su(zko) arma nagusien tiroa W34 Bestelako eta zehaztugabeko su(zko) arma batzuen tiroa W35 Galdara baten leherketa eta haustura W36 Gas-bonbona baten leherketa eta haustura W37 Presiozko pneumatiko, hodi edo mangera baten leherketa eta haustura W38 Zehaztugabeko beste presiozko tresna batzuen leherketa eta haustura W39 Su artifizialen leherketa W40 Bestelako material batzuen leherketa W41 Presio altuko zorrotadaren eraginpean egotea W42 Zarataren eraginpean egotea W43 Bibrazioaren eraginpean egotea W44 Begian edo zulo natural batean barrena sartzen den gorputz arrotza W45 Larruazalean barrena sartzen den gorputz arrotza edo objektua W49 Bestelako eta zehaztugabeko indar mekaniko inanimatu batzuen eraginpean egotea Indar mekaniko animatuen eraginpean egotea (W50-W64) W50 Beste pertsona batek jo, kolpatu, ostikatu, bihurritu, hozka egin edo harramaska egitea W51 Beste pertsona baten kontra tupust egin edo txoke egitea W52 Jendetzak edo ihes doan giza talde batek zanpatu, bultzatu edo zapaltzea W53 Arratoi-hozkada W54 Zakur-hozkada edo kolpea W55 Bestelako ugaztun batzuen hozkada edo kolpea W56 Itsas animalia batekin izandako kontaktua W57 Intsektu ez-pozoitsuen eta bestelako artropodo ez-pozoitsu batzuen hozkada edo ziztada W58 Krokodilo edo alligatorren hozkada edo kolpea W59 Bestelako narrasti batzuen hozkada edo zanpaketa W60 Landare-arantzekin eta hosto ertz-zorrotzekin izandako kontaktua W64 Bestelako eta zehaztugabeko indar mekaniko animatu batzuen eraginpean egotea Istripuzko itotzea eta urperatzea (W65-W74) W65 Bainu-ontzian dagoen bitartean izandako itotzea eta urperatzea W66 Bainu-ontzian izandako erorikoaren segidako itotzea eta urperatzea W67 Igerilekuan edo piszinan dagoen bitartean izandako itotzea eta urperatzea W68 Igerilekuan edo piszinan izandako erorikoaren segidako itotzea eta urperatzea W69 Naturako uretan dagoen bitartean izandako itotzea eta urperatzea W70 Naturako uretan izandako erorikoaren segidako itotzea eta urperatzea W73 Bestelako itotze eta urperatze zehaztu batzuk W74 Itotze eta urperatze zehaztugabeak Arnasketaren beste istripu batzuk (W75-W84) W75 Istripuzko itobehar eta itomena, ohean W76 Bestelako istripuzko urkamendu eta itomen batzuk W77 Arnasketa(rako) mehatxuak, amilketa, lurjausi eta bestelako substantzia batzuen jausiagatik W78 Urdail-edukien inhalazioa W79 Janarien inhalazioa eta irensketa, arnasbideetako butxadura sortuz W80 Beste gauza batzuen inhalazioa eta irensketa, arnasbideetako butxadura sortuz W81 Oxigeno urriko ingurune batean egotea edo harrapatua aurkitzea W83 Arnasketaren bestelako mehatxu zehaztu batzuk W84 Arnasketaren mehatxu zehaztugabea Korronte elektrikoa, erradiazioa eta inguruneko tenperatura eta presio muturrekoen eraginpean egotea (W85-W99) W85 Elektrizitatea eroateko lineen eraginpean egotea W86 Bestelako korronte elektriko zehatz baten eraginpean egotea W87 Zehaztugabeko korronte elektriko baten eraginpean egotea W88 Erradiazio ionizatzaileen eraginpean egotea W89 Argi artifizial ikusgarriaren eta argi ultramorearen eraginpean egotea W90 Beste erradiazio ez-ionizatzaile batzuen eraginpean egotea W91 Zehaztugabeko erradiazio-mota baten eraginpean egotea W92 Gehiegizko bero artifizialaren eraginpean egotea W93 Gehiegizko hotz artifizialaren eraginpean egotea W94 Presio atmosferiko altuaren eta bajuaren eta presio atmosferikoaren aldaketen eraginpean egotea W99 Ingurugiroko bestelako eta zehaztugabeko faktore artifizial batzuen eraginpean egotea Ke, su eta sugarren eraginpean egotea (X00-X09) X00 Eraikin edo eraikuntza bateko sute inkontrolatuaren eraginpean egotea X01 Sute inkontrolatuaren eraginpean egotea, ez eraikin batean ezta eraikuntza batean ere X02 Eraikin edo eraikuntza bateko sute kontrolatuaren eraginpean egotea X03 Sute kontrolatuaren eraginpean egotea, ez eraikin batean ezta eraikuntza batean ere X04 Material oso suharberak su hartzeko arriskuaren eraginpean egotea X05 Oheko jantziak su hartu edo suntsitzeko arriskuaren eraginpean egotea X06 Bestelako arropa eta jantziek su hartu edo suntsitzeko arriskuaren eraginpean egotea X08 Beste ke, su eta sugar zehaztu batzuen eraginpean egotea X09 Zehaztugabeko ke, su eta sugarren eraginpean egotea Bero-iturri batekin eta substantzia beroekin izandako kontaktua (X10-X19) X10 Edari eta janari beroekin, gantzekin eta sukaldeko olio beroekin izandako kontaktua X11 Kanileko ur beroarekin izandako kontaktua X12 Beste likido bero batzuekin izandako kontaktua X13 Ur-lurrinarekin eta lurrin beroekin izandako kontaktua X14 Aire eta gas beroekin izandako kontaktua X15 Etxeko tresna beroekin izandako kontaktua X16 Berogailu, erradiadore eta hodi beroekin izandako kontaktua X17 Aparatu, makineria eta erreminta beroekin izandako kontaktua X18 Beste metal bero batzuekin izandako kontaktua X19 Bestelako eta zehaztugabeko bero-iturri eta substantzia bero batzuekin izandako kontaktua Animalia eta landare pozoitsuekin izandako kontaktua (X20-X29) X20 Suge eta musker pozoitsuekin izandako kontaktua X21 Armiarma pozoitsuekin izandako kontaktua X22 Eskorpioiekin izandako kontaktua X23 Liztortzar, liztor eta erleekin izandako kontaktua X24 Ehunzangoekin eta milazango pozoitsuekin izandako kontaktua (tropikoetan) X25 Beste artropodo pozoitsu zehaztu batzuekin izandako kontaktua X26 Itsasoko animalia eta landare pozoitsuekin izandako kontaktua X27 Beste animalia pozoitsu zehaztu batzuekin izandako kontaktua X28 Beste landare pozoitsu zehaztu batzuekin izandako kontaktua X29 Zehaztugabeko animalia edo landare pozoitsuekin izandako kontaktua Naturaren indarren eraginpean egotea (X30-X39) X30 Berezko gehiegizko beroaren eraginpean egotea X31 Berezko gehiegizko hotzaren eraginpean egotea X32 Eguzki-argitan egotea X33 Tximistaren biktima X34 Lurrikararen biktima X35 Bolkan edo sumendiaren erupzioaren biktima X36 Lur-jausi, lur-korrimendu eta beste lur-mugimendu batzuen biktima X37 Kataklismo-ekaitzaren biktima X38 Uholdearen biktima X39 Naturaren beste indar zehaztugabe batzuen eraginpean egotea Istripuzko intoxikazioa, substantzia kaltegarriek sortua, eta substantzia horien eraginpean egotea (X40-X49) X40 Istripuzko intoxikazioa, analgesiko ez-opiazeoek, antipiretikoek eta antirreumatikoek sortua, eta horien eraginpean egotea X41 Istripuzko intoxikazioa, botika antiepileptiko, sedatzaile/hipnotiko, antiparkinsoniano eta psikotropoek sortua, eta horien eraginpean egotea, beste inon sailkatu gabeak X42 Istripuzko intoxikazioa, narkotiko eta psikodisleptikoek [haluzinogenoek] sortua eta horien eraginpean egotea, beste inon sailkatu gabeak X43 Istripuzko intoxikazioa, nerbio-sistema autonomoaren gain diharduten botikek sortua, eta horien eraginpean egotea X44 Istripuzko intoxikazioa, bestelako eta zehaztugabeko botika, medikamentu eta substantzia biologiko batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea X45 Istripuzko intoxikazioa, alkoholak sortua, eta bere eraginpean egotea X46 Istripuzko intoxikazioa, disolbatzaile organikoek eta karbohidrato halogenatuek eta berorien lurrinek sortua, eta horien eraginpean egotea X47 Istripuzko intoxikazioa, bestelako gas eta lurrin batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea X48 Istripuzko intoxikazioa, pestizidek sortua, eta horien eraginpean egotea X49 Istripuzko intoxikazioa, bestelako eta zehaztugabeko substantzia kimiko eta kaltegarri batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea Gehiegizko ahalegina, bidaiak eta gabeziak (X50-X57) X50 Gehiegizko ahalegina, eta mugimendu bortitzak edo errepikatuak X51 Bidaia eta mugimendua X52 Egonaldi luzea ingrabitate-ingurune batean X53 Janari-falta X54 Ur-falta X57 Zehaztugabeko gabezia Bestelako eta zehaztugabeko faktore batzuen eraginpean egotea oharkabean (X58-X59) X58 Bestelako faktore zehaztu batzuen eraginpean egotea X59 Zehaztugabeko faktore baten eraginpean egotea Intentziozko auto-kaltea [Nork bere buruari egindako lesioak] (X60-X84) X60 Intentziozko auto-intoxikazioa, analgesiko, antipiretiko eta antirreumatiko ez-opiazeoek sortua, eta horien eraginpean egotea X61 Intentziozko auto-intoxikazioa, botika antiepileptiko, sedatzaile/hipnotiko eta psikotropoek sortua, eta horien eraginpean egotea, beste inon sailkatu gabeak X62 Intentziozko auto-intoxikazioa, narkotiko eta psikodisleptikoek [haluzinogenoek] sortua eta horien eraginpean egotea, beste inon sailkatu gabeak X63 Intentziozko auto-intoxikazioa, nerbio-sistema autonomoaren gain diharduten botikek sortua, eta horien eraginpean egotea X64 Intentziozko auto-intoxikazioa, bestelako eta zehaztugabeko botika, medikamentu eta substantzia biologiko batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea X65 Intentziozko auto-intoxikazioa, alkoholak sortua, eta horren eraginpean egotea X66 Intentziozko auto-intoxikazioa, disolbatzaile organikoek eta karbohidrato halogenatuek eta berorien lurrinek sortua, eta horien eraginpean egotea X67 Intentziozko auto-intoxikazioa, beste gas eta lurrin batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea X68 Intentziozko auto-intoxikazioa, pestizidek sortua, eta horien eraginpean egotea X69 Intentziozko auto-intoxikazioa, bestelako eta zehaztugabeko substantzia kimiko eta kaltegarri batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea X70 Intentziozko auto-kaltea, urkatze, itomen eta itobeharren ondorioz X71 Intentziozko auto-kaltea, itotze eta urperatzearen ondorioz X72 Intentziozko auto-kaltea, pistola-tiroaren ondorioz X73 Intentziozko auto-kaltea, fusil [errifle], eskopeta eta su(zko) arma nagusi baten tiroaren ondorioz X74 Intentziozko auto-kaltea, bestelako eta zehaztugabeko su(zko) arma batzuen tiroaren ondorioz X75 Intentziozko auto-kaltea, material leherkarien ondorioz X76 Intentziozko auto-kaltea, ke, su eta sugarren ondorioz X77 Intentziozko auto-kaltea, ur-lurrin, lurrin eta objektu beroen ondorioz X78 Intentziozko auto-kaltea, objektu (punta)zorrotzen ondorioz X79 Intentziozko auto-kaltea, objektu kamutsen ondorioz X80 Intentziozko auto-kaltea, altura batetik salto egitearen ondorioz X81 Intentziozko auto-kaltea, objektu mugikor baten azpira salto egin edo etzatearen ondorioz X82 Intentziozko auto-kaltea, ibilgailu motordun batek zapaltzearen ondorioz X83 Intentziozko auto-kaltea, bestelako bide zehaztu batzuen ondorioz X84 Intentziozko auto-kaltea, zehaztugabeko bideen ondorioz Erasoa (X85-Y09) X85 Erasoa, botika, medikamentu eta substantzia biologikoen bidez X86 Erasoa, substantzia korrosiboen bidez X87 Erasoa, pestiziden bidez X88 Erasoa, gas eta lurrinen bidez X89 Erasoa, bestelako substantzia kimiko eta kaltegarri zehaztu batzuen bidez X90 Erasoa, zehaztugabeko substantzia kimiko eta kaltegarrien bidez X91 Erasoa, urkatze, itomen eta itobeharraren bidez X92 Erasoa, itotze eta urperatzearen bidez X93 Erasoa, pistola-tiroaren bidez X94 Erasoa, fusil [errifle], eskopeta eta su(zko) arma nagusi baten tiroaren bidez X95 Erasoa, bestelako eta zehaztugabeko su(zko) arma baten tiroaren bidez X96 Erasoa, material leherkariaren bidez X97 Erasoa, ke, su eta sugarren bidez X98 Erasoa, ur-lurrin, lurrin eta objektu beroen bidez X99 Erasoa, objektu (punta)zorrotzen bidez Y00 Erasoa, objektu kamutsen bidez Y01 Erasoa, norbait altura batetik behera bultzatuz Y02 Erasoa, norbait objektu mugikor baten azpira bultzatuz Y03 Erasoa, norbait ibilgailu motordun batekin zapalduz Y04 Erasoa, indar fisikoaren bidez Y05 Eraso sexuala, indar fisikoaren bidez Y06 Negligentzia eta abandonua Y07 Bestelako tratu txarreko sindrome batzuk; Tratu txarrengatiko beste sindrome batzuk Y08 Erasoa, zehaztutako beste bide batzuen bidez Y09 Erasoa, zehaztugabeko bideen bidez Intentzio zehaztugabeko gertaerak (Y10-Y34) Y10 Intoxikazioa, analgesiko, antipiretiko eta antirreumatiko ez-opiazeoek sortua, eta horien eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y11 Intoxikazioa, botika antiepileptiko, sedatzaile/hipnotiko, antiparkinsoniano eta psikotropoek sortua eta horien eraginpean egotea, beste inon sailkatu gabeak, intentzio zehaztugabekoa Y12 Intoxikazioa, narkotiko eta psikodisleptikoek [haluzinogenoek] sortua eta horien eraginpean egotea, beste inon sailkatu gabeak, intentzio zehaztugabekoa Y13 Intoxikazioa, nerbio-sistema autonomoaren gain diharduten bestelako botika batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y14 Intoxikazioa, bestelako eta zehaztugabeko botika, medikamentu eta substantzia biologiko batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y15 Intoxikazioa, alkoholak sortua, eta horren eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y16 Intoxikazioa, disolbatzaile organikoek eta karbohidrato halogenatuek eta berorien lurrinek sortua, eta horien eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y17 Intoxikazioa, bestelako gas eta lurrin batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y18 Intoxikazioa, pestizidek sortua, eta horien eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y19 Intoxikazioa, bestelako eta zehaztugabeko substantzia kimiko eta kaltegarri batzuek sortua, eta horien eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y20 Urkatzea, itobeharra eta itomena, intentzio zehaztugabekoa Y21 Itotzea eta urperatzea, intentzio zehaztugabekoa Y22 Pistola-tiroa, intentzio zehaztugabekoa Y23 Fusil [errifle], eskopeta eta su(zko) arma nagusi baten tiroa, intentzio zehaztugabekoa Y24 Bestelako eta zehaztugabeko su(zko) arma baten tiroa, intentzio zehaztugabekoa Y25 Kontaktua material leherkariarekin, intentzio zehaztugabekoa Y26 Ke, su eta sugarren eraginpean egotea, intentzio zehaztugabekoa Y27 Kontaktua ur-lurrin, lurrin eta objektu beroekin, intentzio zehaztugabekoa Y28 Kontaktua objektu (punta)zorrotz batekin, intentzio zehaztugabekoa Y29 Kontaktua objektu kamuts batekin, intentzio zehaztugabekoa Y30 Altura batetik erortzea, salto egitea edo bultzatua izatea, intentzio zehaztugabekoa Y31 Objektu mugikor baten azpira erortzea, etzatea edo amiltzea (oldartzea), intentzio zehaztugabekoa Y32 Ibilgailu motordun batek zapaltzea, intentzio zehaztugabekoa Y33 Bestelako gertaera zehaztu batzuk, intentzio zehaztugabekoak Y34 Zehaztugabeko gertaera, intentzio zehaztugabekoa Indar publikoaren interbentzioa eta gerra-operazioak (Y35-Y36) Y35 Indar publikoaren interbentzioa Y36 Gerra-operazioak Artapen mediko eta kirurgikoen konplikazioak (Y40-Y84) Botika, sendagai eta substantzia biologikoak, erabilera terapeutikoan kontrako efektuak sortzen dituztenak (Y40-Y59) Y40 Antibiotiko sistemikoak Y41 Bestelako anti-infekzioso eta antiparasitario sistemiko batzuk Y42 Hormonak eta beren ordezko sintetikoak eta antagonistak, beste inon sailkatu gabeak Y43 Agente batez ere sistemikoak Y44 Batez ere odol-osagaiak afektatzen dituzten agenteak Y45 Analgesikoak, antipiretikoak eta anti-inflamatorioak Y46 Botika antiepileptikoak eta antiparkinsonianoak Y47 Sedatzaile edo lasaigarriak, hipnotikoak eta hersturaren kontrako botikak Y48 Anestesikoak eta gas terapeutikoak Y49 Botika psikotropoak, beste inon sailkatu gabeak Y50 Nerbio-sistema zentraleko estimulatzaileak, beste inon sailkatu gabeak Y51 Batez ere nerbio-sistema autonomoa afektatzen duten botikak Y52 Batez ere sistema kardiobaskularra afektatzen duten agenteak Y53 Batez ere urdail-hesteetako sistema afektatzen duten agenteak Y54 Batez ere ur-oreka eta mineralen eta azido urikoaren metabolismoa afektatzen dituzten agenteak Y55 Batez ere muskulu liso eta eskeletikoetan eta arnas sisteman diharduten agenteak Y56 Batez ere larruazala eta mintz mukosoak afektatzen dituzten agente topikoak, eta botika oftalmologiko, otorrinolaringologiko eta hortzetakoak Y57 Bestelako eta zehaztugabeko botika eta medikamentu batzuk Y58 Txerto bakterianoak Y59 Bestelako eta zehaztugabeko txerto eta substantzia biologiko batzuk Pazienteek artapen kirurgiko eta medikoak egiten zaizkien bitartean jasandako istripu eta ezbeharrak (Y60-Y69) Y60 Nahigabeko ebaki, ziztada, zulaketa edo odoljarioa, artapen kirurgiko eta medikoak egin bitartean Y61 Oharkabean gorputzaren barruan utzitako gorputz arrotza, artapen kirurgiko eta medikoak egin bitartean Y62 Esterilitate-prekauzioen hutsegitea, artapen kirurgiko eta medikoak egin bitartean Y63 Dosifikazio(aren) hutsegitea, artapen kirurgiko eta medikoak egin bitartean Y64 Substantzia mediko edo biologiko kontaminatuak Y65 Bestelako istripu eta ezbehar batzuk, artapen kirurgiko eta medikoak egin bitartean Y66 Artapen kirurgiko eta medikoak ez ematea Y69 Zehaztugabeko istripu eta ezbeharrak, artapen kirurgiko eta medikoak egin bitartean Diagnostikoan eta terapeutikan erabiltzen diren tresna medikoak, kontrako intzidentziekin lotuak; Erabilera diagnostikoa eta terapeutikoa duten tresna medikoak, kontrako efektuekin lotuak (Y70-Y82) Y70 Tresna anestesiologikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y71 Tresna kardiobaskularrak, kontrako intzidentziekin lotuak Y72 Tresna otorrinolaringolokikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y73 Tresna gastroenterologiko eta urologikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y74 Erabilera pertsonal eta ospitalario orokorreko tresnak, kontrako intzidentziekin lotuak Y75 Tresna neurologikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y76 Tresna obstetriko eta ginekologikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y77 Tresna oftalmologikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y78 Tresna erradiologikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y79 Tresna ortopedikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y80 Tresna fisiko-medikoak, kontrako intzidentziekin lotuak Y81 Kirurgia orokorreko eta plastikoko [estetikoko] tresnak, kontrako intzidentziekin lotuak Y82 Bestelako eta zehaztugabeko tresna mediko batzuk, kontrako intzidentziekin lotuak Operazio kirurgikoak eta bestelako prozedura mediko batzuk, pazientearen erreakzio anormal baten edota ondorengo konplikazio baten kausa bezala, prozedura egin bitartean inolako ezbehar edo istripuren aipamenik gabe (Y83-Y84) Y83 Operazio kirurgikoa eta bestelako prozedura kirurgiko batzuk, pazientearen erreakzio anormal baten edota ondorengo konplikazio baten kausa bezala, prozedura egin bitartean inolako ezbehar edo istripuren aipamenik gabe Y84 Bestelako prozedura mediko batzuk, pazientearen erreakzio anormal baten edota ondorengo konplikazio baten kausa bezala, prozedura egin bitartean inolako ezbehar edo istripuren aipamenik gabe Erikortasunaren eta hilkortasunaren kanpo-arrazoien sekuelak; Gaixotasun eta heriotzen kanpoko kausen sekuelak (Y85-Y89) Y85 Garraioko istripuen sekuelak Y86 Bestelako istripu batzuen sekuelak Y87 Intentziozko auto-kalteen, erasoen, eta zehaztugabeko intentzioko gertaeren sekuelak Y88 Sekuelak, izanik artapen kirurgikoak eta medikoak berorien kanpo-arrazoia Y89 Bestelako kanpo-arrazoi batzuen sekuelak Beste nonbait sailkatutako gaixotasun eta heriotza-kausekin zerikusia duten faktore osagarriak (Y90-Y98) Y90 Alkoholaren eskuhartze-ebidentzia, alkoholemiak (odoleko alkohol-mailak) determinatua Y91 Alkoholaren eskuhartze-ebidentzia, intoxikazio-mailak baieztatua Y95 Faktore nosokomialak Y96 Lanarekin zerikusia duen egoera Y97 Ingurugiroko kontaminazioarekin edo kutsadurarekin zerikusia duen egoera Y98 Bizimoduarekin zerikusia duen egoera XXI. Kapitulua Osasun-egoeran eragina duten faktoreak eta osasun-zerbitzuekin edukitako kontaktua (Z00-Z99) Osasun-zerbitzuetara miatuak eta aztertuak izateko joaten diren pertsonak (Z00-Z13) Z00 Inolako kexarik ez duten pertsonen miaketa eta azterketa orokorra, txosten diagnostikorik gabe Z01 Inolako kexarik ez duten pertsonen bestelako miaketa eta azterketa berezi batzuk, txosten diagnostikorik gabe Z02 Azterketa eta ikuskapena, helburu administratiboekin Z03 Behaketa eta ebaluazio medikoa, gaixotasun eta egoera jakin batzuen susmoagatik Z04 Azterketa eta behaketa, bestelako arrazoi batzuengatik Z08 Kontroleko azterketa osagarria, neoplasia gaiztoaren tratamendua egin ondoren Z09 Kontroleko azterketa osagarria, neoplasia gaiztoa ez bestelako gaitzen tratamendua egin ondoren Z10 Definitutako populazio-talde baten errutinazko osasun-txekeo orokorra Z11 Infekzio eta gaixotasun parasitarioen screening-azterketa berezia Z12 Neoplasien screening-azterketa berezia Z13 Bestelako gaixotasun eta trastornoen screening-azterketa berezia Osasun-arrisku potentzialak dituzten pertsonak, gaixotasun transmitigarriekin zerikusia dutenak (Z20-Z29) Z20 Kontaktua gaixotasun transmitigarriekin, eta horien eraginpean egotea Z21 Giza inmunoeskasiaren birusagatiko [GIBgatiko] infekzio-egoera asintomatikoa Z22 Gaixotasun infekzioso baten eramailea Z23 Gaixotasun bakteriano sinpleen kontra txertatu beharra; Gaixotasun bakteriano sinpleen kontrako inmunizaziorik eza Z24 Gaixotasun biriko sinple jakin batzuen kontra txertatu beharra; Gaixotasun biriko sinple jakin batzuen kontrako inmunizaziorik eza Z25 Bestelako gaixotasun biriko batzuen kontra txertatu beharra; Bestelako gaixotasun biriko batzuen kontrako inmunizaziorik eza Z26 Bestelako gaixotasun infekzioso sinpleen kontra txertatu beharra; Bestelako gaixotasun infekzioso sinpleen kontrako inmunizaziorik eza Z27 Gaixotasun infekziosoen konbinazioen kontra txertatu beharra; Gaixotasun infekziosoen konbinazioen kontrako inmunizaziorik eza Z28 Txertaketa burutugabea Z29 Bestelako neurri profilaktiko batzuen beharra Ugalketarekin zerikusia duten arrazoiak direla medio osasun-zerbitzuetara joaten diren pertsonak (Z30-Z39) Z30 Kontrazepzio edo antisorkuntzako iharduerak Z31 Ugalketa(rako) neurriak edo iharduerak Z32 Haurduntzako [Haurdunaldiko] azterketa eta probak Z33 Ustegabeko haurduntza Z34 Haurduntza [haurdunaldi] normala gainbegiratzea Z35 Arrisku altuko haurduntza [haurdunaldi] gainbegiratzea Z36 Jaioaurreko screening-a Z37 Erditzearen emaitza(k) Z38 Bizirik jaiotako umeak, jaiotzako lekuaren arabera Z39 Erditze-osteko artapen eta azterketak Osasun-zerbitzuetara prozedura espezifikoak eta osasun-artapenak jasotzera joaten diren pertsonak (Z40-Z54) Z40 Kirurgia profilaktikoa Z41 Osasun-egoera hobetzeko ez, baizik eta beste asmo edo helburu batzuekin egindako prozedurak Z42 Kirurgia plastikoaren erabilera eskatzen duten kontroleko artapen osagarriak Z43 Ostomiak edo irekiune artifizialak zaintzea Z44 Kanpoko protesi-dispositiboak ezarri eta egokitzea Z45 Inplantatutako dispositiboa egokitu eta zaintzea Z46 Bestelako dispositibo batzuk ezarri eta egokitzea Z47 Kontroleko beste zaintza eta artapen ortopediko osagarri batzuk Z48 Kontroleko beste zaintza eta artapen kirurgiko osagarri batzuk Z49 Dialisiarekin zerikusia duten zaintzak eta artapenak Z50 Errehabilitazioko prozedurekin zerikusia duten zaintzak eta artapenak Z51 Bestelako artapen mediko batzuk Z52 Organo eta ehun-emaileak Z53 Osasun-zerbitzuetara prozedura bereziak hartzera joaten diren pertsonak, burutu gabeko prozedurak Z54 Susperraldia Baldintza sozio-ekonomiko eta psiko-sozialekin zerikusia duten osasun-arrisku potentzialeko pertsonak (Z55-Z65) Z55 Hezkuntza eta alfabetatzearekin zerikusia duten arazoak Z56 Enpleguarekin eta desenpleguarekin zerikusia duten arazoak Z57 Lanagatik arrisku-faktoreen eraginpean egotea Z58 Ingurune fisikoarekin zerikusia duten arazoak Z59 Etxebizitzarekin eta egoera ekonomikoarekin zerikusia duten arazoak Z60 Ingurune sozialarekin zerikusia duten arazoak Z61 Haurtzaroko gertaera negatiboekin zerikusia duten arazoak Z62 Hezkuntzarekin zerikusia duten beste arazo batzuk Z63 Hurbileko famili ingurunearekin zerikusia duten beste arazo batzuk, familiaren egoera barne Z64 Egoera psikosozial jakinekin zerikusia duten arazoak Z65 Beste egoera psikosozial batzuekin zerikusia duten arazoak Osasun-zerbitzuetara beste egoera batzuetan joaten diren pertsonak (Z70-Z76) Z70 Jarrera, portaera eta orientazio sexualarekin zerikusia duen aholkamendua Z71 Bestelako aholku eta kontseilu medikoen bila osasun-zerbitzuetara joaten diren pertsonak, beste inon sailkatu gabeak Z72 Bizimoduarekin zerikusia duten arazoak Z73 Bizitza antolatzeko zailtasunekin zerikusia duten arazoak Z74 Zaintzaileekiko dependentziarekin zerikusia duten arazoak Z75 Instalazio medikoekin eta beste osasun-artapen batzuekin zerikusia duten arazoak Z76 Beste egoera batzuetan osasun-zerbitzuetara joaten diren pertsonak Historia familiar eta pertsonalarekin zerikusia duten osasun-arrisku potentzialak dituzten pertsonak eta osasun-egoera afektatzen duten egoera jakin batzuk (Z80-Z99) Z80 Neoplasia gaiztoaren historia familiarra Z81 Trastorno mentalen eta portaera(zko) trastornoen historia familiarra Z82 Ezgaitasun jakin batzuen eta baliaezintasun edo ezgaitasunera daramaten gaixotasun kronikoen historia familiarra Z83 Bestelako trastorno zehaztu batzuen historia familiarra Z84 Beste egoera batzuen historia familiarra Z85 Neoplasia gaiztoaren historia pertsonala Z86 Bestelako gaixotasun jakin batzuen historia pertsonala Z87 Bestelako gaixotasun eta egoera batzuen historia pertsonala Z88 Botika, medikamentu eta substantzia biologikoenganako alergiaren historia pertsonala Z89 Gorputzadarren ausentzia hartua Z90 Organoen ausentzia hartua, beste inon sailkatu gabea Z91 Arrisku-faktoreen aurrekin pertsonalak, beste inon sailkatu gabeak Z92 Tratamendu medikoaren aurrekin pertsonalak Z93 Ostomiak [Irekiune artifizialak] Z94 Transplantatutako organo eta ehuna Z95 Inplante eta mentu kardiako eta baskularren presentzia Z96 Bestelako inplante funtzional batzuk Z97 Bestelako tresna edo dispositibo batzuk Z98 Bestelako kirurgi osteko egoera batzuk Z99 Makina eta tresna edo dispositibo osagarriekiko dependentzia, beste inon sailkatu gabea Lau karaktereko azpi-kategoriak eta barnean hartuak taulatan jartzeko zerrendak Gaixotasun infekzioso eta parasitario batzuk (A00-B99) Barnean: normalean kutsagarri edo transmitigarri bezala hartutako gaixotasunak Kanpoan: amaren gaixotasun infekzioso eta parasitarioak, haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa konplikatzen dituztenak [salbu tetano obstetrikoa eta giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasunak] (O98.-) gaixotasun infekziosoen eramailea edo eramaile ustezkoa (Z22.-) gripea eta beste arnas infekzio akutu batzuk (J00-J22) infekzio lokalizatu batzuk -ikus gorputz-sistema desberdinei dagozkien kapituluak jaiotinguruko denboraldian espezifikoak diren infekzioak [salbu jaioberrien tetanoa, sortzetiko sifilia, jaiotinguruko infekzio gonokozikoa eta jaiotinguruko giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna] (P35-P39) Kapitulu honek ondorengo taldeak hartzen ditu barne: A00-A09 Hesteetako gaixotasun infekziosoak A15-A19 Tuberkulosia A20-A28 Bakterioengatiko gaixotasun zoonotiko batzuk A30-A49 Beste gaixotasun bakteriano batzuk A50-A64 Batez ere transmisio sexualekoak diren infekzioak A65-A69 Espiroketek sortutako beste gaixotasun batzuk A70-A74 Klamidiek sortutako beste gaixotasun batzuk A75-A79 Rickettsiosiak A80-A89 Nerbio-sistema zentraleko infekzio birikoak A90-A99 Artropodoek garraiatutako sukar birikoak eta sukar hemorragiko birikoak B00-B09 Infekzio birikoak, larruazaleko eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituztenak B15-B19 Hepatitis birikoa B20-B24 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna B25-B34 Beste gaixotasun biriko batzuk B35-B49 Mikosiak B50-B64 Gaixotasun protozoarioak; Protozoo(engatiko) gaixotasunak B65-B83 Helmintiasiak B85-B89 Pedikulosiak, akariasiak eta beste infestazio batzuk B90-B94 Gaixotasun infekzioso eta parasitarioen sekuelak B95-B97 Agente bakterianoak, birikoak eta beste agente infekzioso batzuk B99 Beste gaixotasun infekzioso batzuk Hesteetako gaixotasun infekziosoak (A00-A09) A00 Kolera A00.0 Kolera, Vibrio cholerae 01, biovar cholerae-ak sortua Ohizko kolera A00.1 Kolera, Vibrio cholerae 01, biovar eltor-ak sortua Eltor kolera A00.9 Kolera, zehaztugabea A01 Sukar tifoideo eta paratifoideoak A01.0 Sukar tifoideoa Salmonella typhi-ak sortutako infekzioa A01.1 A sukar paratifoideoa A01.2 B sukar paratifoideoa A01.3 C sukar paratifoideoa A01.4 Sukar paratifoideoa, zehaztugabea Salmonella paratyphi-ak sortutako infekzioa, BZG A02 Bestelako salmonela batzuengatiko infekzioak Barnean: infekzio edo janari-intoxikazioak, ez Salmonella typhi ezta Salmonella paratyphi ere ez diren edozein Salmonela-espeziek sortuak A02.0 Salmonela(gatiko) enteritisa Salmonelosia A02.1 Salmonela(gatiko) septizemia A02.2† Salmonelagatiko infekzio lokalizatuak Salmonelagatiko artritisa (M01.3*) Salmonelagatiko giltzurruneko gaixotasun tubulo-interstiziala (N16.0*) Salmonelagatiko meningitisa (G01*) Salmonelagatiko osteomielitisa (M90.2*) Salmonelagatiko pneumonia (J17.0*) A02.8 Salmonelagatiko bestelako infekzio zehaztu batzuk A02.9 Salmonelagatiko infekzioa, zehaztugabea A03 Shigellosia A03.0 Shigellosia, Shigella dysenteriae-ak sortua A taldeko shigellosia [Shiga-Kruse disenteria] A03.1 Shigellosia, Shigella flexneri-ak sortua B taldeko shigellosia A03.2 Shigellosia, Shigella boydii-ak sortua C taldeko shigellosia A03.3 Shigellosia, Shigella sonnei-ak sortua D taldeko shigellosia A03.8 Bestelako shigellosi batzuk A03.9 Shigellosia, zehaztugabea Bazilo-disenteria, BZG A04 Bestelako bakterio batzuengatiko hesteetako infekzioak Kanpoan: enteritis tuberkulosoa (A18.3) janari-intoxikazioak, bakterioek sortuak (A05.-) A04.0 Escherichia coli-gatiko infekzio enteropatogenikoa A04.1 Escherichia coli-gatiko infekzio enterotoxigenikoa A04.2 Escherichia coli-gatiko infekzio enteroinbasiboa A04.3 Escherichia coli-gatiko infekzio enterohemorragikoa A04.4 Escherichia coli-gatiko bestelako hesteetako infekzio batzuk Escherichia coli-gatiko enteritisa, BZG A04.5 Campylobacter-agatiko enteritisa A04.6 Enteritisa, Yersinia enterocolitica-ak sortua Kanpoan: hestez kanpoko yersiniosia (A28.2) A04.7 Enterokolitisa, Clostridium difficile-ak sortua A04.8 Bakterioengatiko bestelako hesteetako infekzio zehaztu batzuk A04.9 Bakterioengatiko hesteetako infekzioa, zehaztugabea Bakterioengatiko enteritisa, BZG A05 Bakterioengatiko bestelako janari-intoxikazio bakteriano batzuk Kanpoan: Escherichia coli-ak sortutako infekzioa (A04.0-A04.4) jaterakoan ahoratutako substantzia kaltegarrien efektu toxikoa (T61-T62) listeriosia (A32.-) salmonela(gatiko) janari-intoxikazioa eta infekzioa (A02.-) A05.0 Janari-intoxikazio estafilokozikoa A05.1 Botulismoa Ohizko janari-intoxikazioa, Clostridium botulinum-ak sortua A05.2 Janari-intoxikazioa, Clostridium perfringens-ak [Clostridium welchii-ak] sortua Enteritis nekrotikoa Pig-bel A05.3 Janari-intoxikazioa, Vibrio parahaemolyticus-ak sortua A05.4 Janari-intoxikazioa, Bacillus cereus-ak sortua A05.8 Bakterioengatiko bestelako janari-intoxikazio zehaztu batzuk A05.9 Bakterioengatiko janari-intoxikazioa, zehaztugabea A06 Amebiasia Barnean: infekzioa, Entamoeba histolytica-ak sortua Kanpoan: protozooengatiko bestelako hesteetako gaixotasunak (A07.-) A06.0 Ameba-disenteria akutua Amebiasi akutua Hesteetako amebiasia, BZG A06.1 Hesteetako amebiasi kronikoa A06.2 Kolitis amebiano ez-disenterikoa A06.3 Heste-ameboma Ameboma, BZG A06.4 Gibeleko abszesu amebianoa Gibeleko amebiasia A06.5† Biriketako abszesu amebianoa (J99.8*) Abszesu amebianoa, biriketakoa (eta gibelekoa) A06.6† Garuneko abszesu amebianoa (G07*) Abszesu amebianoa, garunekoa (eta gibelekoa)(eta biriketakoa) A06.7 Larruazaleko amebiasia A06.8 Beste toki batzuetako ameba-infekzioa Ameba-apendizitisa Ameba-balanitisa† (N51.2*) A06.9 Amebiasia, zehaztugabea A07 Bestelako protozoo batzuengatiko hesteetako gaixotasunak A07.0 Balantidiasia Disenteria balantidiala A07.1 Giardiasia [lambliasia] A07.2 Kriptosporidiosia A07.3 Isosporiasia Hesteetako kokzidiosia Infekzioa, Isospora belli eta Isospora hominis-ak sortua Isosporosia A07.8 Bestelako protozoo zehaztu batzuengatiko hesteetako gaixotasunak Hesteetako trikomoniasia Sarkosporidiosia Sarkozistosia A07.9 Protozooengatiko hesteetako gaixotasuna, zehaztugabea Flagelatuengatiko beherakoa Protozooengatiko beherakoa Protozooengatiko disenteria Protozooengatiko kolitisa A08 Hesteetako gaixotasun biralak eta bestelako heste-gaixotasun zehaztu batzuk Kanpoan: influenza, urdail-hesteetako traktuaren erasanarekin (J10.8, J11.8) A08.0 Errotabirusagatiko enteritisa A08.1 Gastroenteropatia akutua, Norwalk agenteak sortua Egitura biribil txikiko birusengatiko enteritisa A08.2 Adenobirusagatiko enteritisa A08.3 Bestelako enteritis biral batzuk A08.4 Hesteetako infekzio birala, zehaztugabea Enteritis birala, BZG Gastroenteritis birala, BZG Gastroenteropatia birala, BZG A08.5 Bestelako hesteetako infekzio zehaztu batzuk A09 Jatorriz infekziosoak direla susmatzen diren beherakoak eta gastroenteritisa Oharra: A09an sailkatutako edozein termino, beste zehaztapenik gabe, jatorriz ez-infekziosoa bezala onartu daitekeen herrialdeetan, egoera hori K52.9aren barruan sailkatu behar litzateke. Beherako disenterikoa Beherako epidemikoa Beherako-gaixotasun infekziosoa, BZG Beherakoa, BZG Enteritis hemorragikoa Enteritis septikoa Enteritisa, BZG Gastroenteritis hemorragikoa Gastroenteritis septikoa Gastroenteritisa, BZG Katarroa, enterikoa edo hesteetakoa Kolitis hemorragikoa Kolitis septikoa Kolitisa, BZG Kanpoan: bakterio, protozoo, birus eta bestelako agente infekzioso zehaztu batzuek sortuak (A00-A08) beherako ez-infekziosoa (K52.9) jaioberrien beherakoa (P78.3) Tuberkulosia (A15-A19) Barnean: infekzioak, Mycobacterium tuberculosis eta Mycobacterium bovis-ak sortuak Kanpoan: pneumokoniosia, tuberkulosiarekin lotua (J65) silikotuberkulosia (J65) sortzetiko tuberkulosia (P37.0) tuberkulosiaren sekuelak (B90.-) A15 Arnas tuberkulosia, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua A15.0 Biriketako tuberkulosia, karkaisa eta mikroskopioz baieztatua, kultiboekin edo gabe Biriketako fibrosi tuberkulosoa (karkaisaren azterketa mikroskopikoz baieztatua, kultiboekin edo gabe) Bronkiektasi tuberkulosoa (karkaisaren azterketa mikroskopikoz baieztatua, kultiboekin edo gabe) Pneumonia tuberkulosoa (karkaisaren azterketa mikroskopikoz baieztatua, kultiboekin edo gabe) Pneumotorax tuberkulosoa (karkaisaren azterketa mikroskopikoz baieztatua, kultiboekin edo gabe) A15.1 Biriketako tuberkulosia, kultiboekin soilik baieztatua A15.0an sailkatutako egoerak, kultiboekin soilik baieztatuak A15.2 Biriketako tuberkulosia, histologikoki baieztatua A15.0an sailkatutako egoerak, histologikoki baieztatuak A15.3 Biriketako tuberkulosia, zehaztugabeko baliabideekin baieztatua A15.0an sailkatutako egoerak, bakteriologikoki edo histologikoki baieztatuak baina bietatik zein modutara zehaztu gabe A15.4 Torax-barneko gongoil linfatikoetako tuberkulosia, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua Gongoil linfatiko trakeobronkialetako tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Hiloko gongoil linfatikoetako tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Mediastinoko gongoil linfatikoetako tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Kanpoan: primario bezala zehaztua (A15.7) A15.5 Laringe, zintzurreste eta bronkioetako tuberkulosia, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua Bronkioetako tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Glotiseko tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Laringeko tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Trakeako tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) A15.6 Pleuresia tuberkulosoa, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua Enpiema tuberkulosoa (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Pleurako tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Kanpoan: arnas tuberkulosi primarioan, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua (A15.7) A15.7 Arnas tuberkulosi primarioa, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua A15.8 Bestelako arnas tuberkulosi batzuk, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatuak Mediastinoko tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Nasofaringeko tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Sinuetako tuberkulosia [sudurreko edozein sinuetakoa] (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) Sudurreko tuberkulosia (bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua) A15.9 Zehaztugabeko arnas tuberkulosia, bakteriologikoki eta histologikoki baieztatua A16 Arnas tuberkulosia, bakteriologikoki edo histologikoki baieztatu gabea A16.0 Biriketako tuberkulosia, negatiboa bakteriologikoki eta histologikoki Biriketako fibrosi tuberkulosoa (negatiboa bakteriologikoki eta histologikoki) Bronkiektasi tuberkulosoa (negatiboa bakteriologikoki eta histologikoki) Pneumonia tuberkulosoa (negatiboa bakteriologikoki eta histologikoki) Pneumotorax tuberkulosoa (negatiboa bakteriologikoki eta histologikoki) A16.1 Biriketako tuberkulosia, azterketa bakteriologiko eta histologikorik egin gabe A16.0an sailkatutako egoerak, azterketa bakteriologiko eta histologikorik egin gabe A16.2 Biriketako tuberkulosia, baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe Biriketako fibrosi tuberkulosoa, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Biriketako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Bronkiektasia tuberkulosoa, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Pneumonia tuberkulosoa, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Pneumotorax tuberkulosoa, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) A16.3 Torax-barneko gongoil linfatikoetako tuberkulosia, baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe Hiloko gongoil linfatikoetako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Mediastinoko gongoil linfatikoetako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Torax-barneko gongoil linfatikoetako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Trakea eta bronkioetako gongoil linfatikoetako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Kanpoan: primario bezala zehaztua dagoenean (A16.7) A16.4 Laringe, zintzurreste eta bronkioetako tuberkulosia, baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe Bronkioetako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Glotiseko tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Laringeko tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Trakeako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) A16.5 Pleuresia tuberkulosoa, baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe Enpiema tuberkulosoa, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Pleurako tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Pleuresia tuberkulosoa, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Kanpoan: arnas tuberkulosi primarioan (A16.7) A16.7 Arnas tuberkulosi primarioa, baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe Arnas tuberkulosi primarioa, BZG Konplexu tuberkuloso primarioa A16.8 Bestelako arnas tuberkulosi batzuk, baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe Mediastinoko tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Nasofaringeko tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Sinuetako tuberkulosia [sudurreko edozein sinuetakoa], BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) Sudurreko tuberkulosia, BZG (baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe) A16.9 Zehaztugabeko arnas tuberkulosia, baieztapen bakteriologiko edo histologikoaren aipamenik gabe Arnas tuberkulosia, BZG Tuberkulosia, BZG A17† Nerbio-sistemako tuberkulosia A17.0† Meningitis tuberkulosoa (G01*) Leptomeningitis tuberkulosoa Meningeetako tuberkulosia (garunekoa)(orno-muinekoa) A17.1† Tuberkuloma meningeoa (G07*) Meningeetako tuberkuloma A17.8† Nerbio-sistemako beste tuberkulosi batzuk Garuneko abszesu tuberkulosoa (G07*) Garuneko tuberkuloma (G07*) Garuneko tuberkulosia (G07*) Meningoentzefalitis tuberkulosoa (G05.0*) Mielitis tuberkulosoa (G05.0*) Orno-muineko tuberkuloma (G07*) Orno-muineko tuberkulosia (G07*) Polineuropatia tuberkulosoa (G63.0*) A17.9† Nerbio-sistemako tuberkulosia, zehaztugabea (G99.8*) A18 Beste organo batzuetako tuberkulosia A18.0† Hezur eta artikulazioetako tuberkulosia Artritis tuberkulosoa (M01.1*) Belauneko tuberkulosia (M01.1*) Bizkarrezurreko tuberkulosia (M49.0*) Hezur(raren) nekrosi tuberkulosoa (M90.0*) Kaderako [Aldakako] tuberkulosia (M01.1*) Mastoiditis tuberkulosoa (H75.0*) Osteitis tuberkulosoa (M90.0*) Osteomielitis tuberkulosoa (M90.0*) Sinobitis tuberkulosoa (M68.0*) Tenosinobitis tuberkulosoa (M68.0*) A18.1† Sistema genito-urinarioko tuberkulosia Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio tuberkulosoa (N74.1*) Giltzurruneko tuberkulosia (N29.1*) Gizonezkoaren organo genitaletako tuberkulosia (N51.-*) Maskuriko tuberkulosia (N33.0*) Ureterreko tuberkulosia (N29.1*) Zerbixeko tuberkulosia (N74.0*) A18.2 Linfadenopatia periferiko tuberkulosoa Adenitis tuberkulosoa Kanpoan: mesenterio eta peritoneo-atzeko gongoil linfatikoetako tuberkulosia (A18.3) torax-barneko gongoil linfatikoetako tuberkulosia (A15.4, A16.3) trakea eta bronkioetako adenopatia tuberkulosoa (A15.4, A16.3) A18.3 Heste, peritoneo eta guruin mesenterikoetako tuberkulosia Aszitis tuberkulosoa Enteritis tuberkulosoa† (K93.0*) Heste (lodiko)(meharreko) tuberkulosia (K93.0*) Peritoneo-atzeko (gongoil linfatikoetako) tuberkulosia Peritonitis tuberkulosoa† (K67.3*) Uzki eta ondesteko tuberkulosia† (K93.0*) A18.4 Larruazaleko eta azalpeko ehuneko tuberkulosia Betazaleko lupus arrunta† (H03.1*) Eritema induratua, tuberkulosoa Eskrofuloderma Lupus arrunta, BZG Lupus exedens Kanpoan: eritema-lupus sistemikoa / lupus eritematoso sistemikoa (M32.-) lupus eritematosoa (L93.-) A18.5† Begiko tuberkulosia Episkleritis tuberkulosoa (H19.0*) Iridoziklitis tuberkulosoa (H22.0*) Keratitis interstizial tuberkulosoa (H19.2*) Keratokonjuntibitis (interstizial)(fliktenular) tuberkulosoa (H19.2*) Koriorretinitis tuberkulosoa (H32.0*) Kanpoan: betazaleko lupus arrunta (A18.4) A18.6† Belarriko tuberkulosia Erdiko otitis tuberkulosoa (H67.0*) Kanpoan: mastoiditis tuberkulosoa (A18.0†) A18.7† Giltzurrungaineko guruinetako tuberkulosia Addison-en gaixotasun tuberkulosoa A18.8† Beste organo zehaztu batzuetako tuberkulosia Endokardioko tuberkulosia (I39.8*) Garuneko arteritis tuberkulosoa (I68.1*) Hestegorriko tuberkulosia (K23.0*) Miokardioko tuberkulosia (I41.0*) Perikardioko tuberkulosia (I32.0*) Tiroide guruineko tuberkulosia (E35.0*) A19 Tuberkulosi miliarra Barnean: poliserositis tuberkulosoa tuberkulosi barreiatua tuberkulosi orokortua A19.0 Toki zehatz bakar bateko tuberkulosi miliar akutua A19.1 Toki anitzetako tuberkulosi miliar akutua A19.2 Tuberkulosi miliar akutua, zehaztugabea A19.8 Bestelako tuberkulosi miliar batzuk A19.9 Tuberkulosi miliarra, zehaztugabea Bakterioengatiko gaixotasun zoonotiko batzuk (A20-A28) A20 Izurria Barnean: infekzioa, Yersinia pestis-ak sortua A20.0 Izurri bubonikoa A20.1 Izurri zelulokutaneoa A20.2 Izurri pneumonikoa A20.3 Meningitis epidemikoa A20.7 Izurri septizemikoa A20.8 Beste izurri-forma batzuk Izurri abortiboa Izurri asintomatikoa Pestis minor A20.9 Izurria, zehaztugabea A21 Tularemia Barnean: ezpara-sukarra infekzioa, Francisella tularensis-ak sortua untxi-sukarra A21.0 Tularemia ultzeroglandularra A21.1 Tularemia okuloglandularra; Begi eta guruinetako tularemia Begiko tularemia; Tularemia oftalmikoa A21.2 Biriketako tularemia A21.3 Urdail-hesteetako tularemia Tularemia abdominala A21.7 Tularemia orokorra A21.8 Beste tularemi forma batzuk A21.9 Tularemia, zehaztugabea A22 Antraxa Barnean: infekzioa, Bacillus anthracis-ak sortua A22.0 Larruazaleko antraxa Pustula gaiztoa Satar gaiztoa; Karbunkulu gaiztoa A22.1 Biriketako antraxa Artile(erropa)-biltzaileen gaixotasuna Inhalazio(agatiko) antraxa Traperoen gaixotasuna A22.2 Urdail-hesteetako antraxa A22.7 Antrax-septizemia A22.8 Beste antrax-forma batzuk Antrax-meningitisa† (G01*) A22.9 Antraxa, zehaztugabea A23 Bruzelosia Barnean: Malta-ko sukarra Mediterraneoko sukarra sukar gorabeheratsua A23.0 Bruzelosia, Brucella melitensis-ak sortua A23.1 Buzelosia, Brucella abortus-ak sortua A23.2 Bruzelosia, Brucella suis-ak sortua A23.3 Bruzelosia, Brucella canis-ak sortua A23.8 Bestelako bruzelosi batzuk A23.9 Bruzelosia, zehaztugabea A24 Murmua eta melioidosia A24.0 Murmua Infekzioa, Pseudomonas mallei-ak sortua Malleus (murmua) A24.1 Melioidosi akutua eta fulminantea Melioidosi pneumonia Melioidosi septizemia A24.2 Melioidosi subakutua eta kronikoa A24.3 Bestelako melioidosi batzuk A24.4 Melioidosia, zehaztugabea Infekzioa, Pseudomonas pseudomallei-ak sortua, BZG Whitmore-n gaixotasuna A25 Arratoi-hozkada(gatiko) sukarra A25.0 Espirilosia Sodoku A25.1 Estreptobazilosia Arratoi-hozkada(gatiko) sukar estreptobazilarra Eritema artritiko epidemikoa Haverhill-eko sukarra A25.9 Arratoi-hozkada-sukarra, zehaztugabea A26 Erisipeloidea A26.0 Larruazaleko erisipeloidea Eritema migratzailea A26.7 Erysipelothrix-agatiko septizemia A26.8 Beste erisipeloide-forma batzuk A26.9 Erisipeloidea, zehaztugabea A27 Leptospirosia A27.0 Leptospirosi ikterohemorragikoa Leptospirosia, Leptospira interrogans serovar icterohaemorrhagiae-ak sortua A27.8 Beste leptospirosi-forma batzuk A27.9 Leptospirosia, zehaztugabea A28 Bestelako gaixotasun bakteriano zoonotiko batzuk, beste inon sailkatu gabeak A28.0 Pasteurelosia A28.1 Katu-harramaska(gatiko) gaixotasuna Katu-harramaska(gatiko) sukarra A28.2 Hestez kanpoko yersiniosia Kanpoan: enteritisa, Yersinia enterocolitica-ak sortua (A04.6) izurria (A20.-) A28.8 Bestelako gaixotasun bakteriano zoonotiko zehaztu batzuk, beste inon sailkatu gabeak A28.9 Gaixotasun bakteriano zoonotikoa, zehaztugabea Beste gaixotasun bakteriano batzuk (A30-A49) A30 Legenarra [Hansen-en gaixotasuna] Barnean: infekzioa, Mycobacterium leprae-ak sortua Kanpoan: legenarraren sekuelak (B92) A30.0 Legenar indeterminatua [mugagabea] I legenarra A30.1 Legenar tuberkuloidea TT legenarra A30.2 Mugako legenar tuberkuloidea BT legenarra A30.3 Mugako legenarra BB legenarra A30.4 Mugako legenar lepromatosoa BL legenarra A30.5 Legenar lepromatosoa LL legenarra A30.8 Beste legenar-forma batzuk A30.9 Legenarra, zehaztugabea A31 Infekzioak, bestelako mikobakterio batzuek sortuak Kanpoan: legenarra (A30.-) tuberkulosia (A15-A19) A31.0 Mikobakterioengatiko biriketako infekzioa Infekzioa, Mycobacterium avium-ak sortua Infekzioa, Mycobacterium intracellulare-ak [Battey baziloak] sortua Infekzioa, Mycobacterium kansasii-ak sortua A31.1 Mikobakterioengatiko larruazaleko infekzioa Buruli ultzera Infekzioa, Mycobacterium marinum-ak sortua Infekzioa, Mycobacterium ulcerans-ak sortua A31.8 Mikobakterioengatiko beste infekzio batzuk A31.9 Mikobakterioengatiko infekzioa, zehaztugabea Mikobakterioengatiko infekzio atipikoa, BZG Mikobakteriosia, BZG A32 Listeriosia Barnean: listeriagatiko janari-intoxikazioa Kanpoan: jaioberriaren listeriosia (barreiatua) (P37.2) A32.0 Larruazaleko listeriosia A32.1† Meningitis eta meningoentzefalitis listeriala Meningitis listeriala (G01*) Meningoentzefalitis listeriala (G05.0*) A32.7 Septizemia listeriala; Listeria(gatiko) septizemia A32.8 Beste listeriosi-forma batzuk Begi eta guruinetako listeriosia; Listeriosi okuloglandularra Endokarditis listeriala† (I39.8*) Garuneko arteritis listeriala† (I68.1*) A32.9 Listeriosia, zehaztugabea A33 Jaioberrien tetanoa; Tetanus neonatorum A34 Tetano obstetrikoa A35 Bestelako tetano batzuk Tetanoa, BZG Kanpoan: jaioberrien tetanoa (A33) tetano obstetrikoa (A34) A36 Difteria A36.0 Faringe-difteria Amigdala-difteria Mintz(ezko) angina difterikoa A36.1 Nasofaringe(ko) difteria A36.2 Laringeko difteria Laringotrakeitis difterikoa A36.3 Larruazaleko difteria Kanpoan: eritrasma (L08.1) A36.8 Beste difteria batzuk Konjuntibitis difterikoa† (H13.1*) Miokarditis difterikoa† (I41.0*) Polineuritis difterikoa† (G63.0*) A36.9 Difteria, zehaztugabea A37 Kukutxeztula A37.0 Kukutxeztula, Bordetella pertussis-ak sortua A37.1 Kukutxeztula, Bordetella parapertussis-ak sortua A37.8 Kukutxeztula, beste Bordetella-espezie batzuek sortua A37.9 Kukutxeztula, zehaztugabea A38 Eskarlatina Eskarlatina Kanpoan: eztarriko angina estreptokozikoa (J02.0) A39 Infekzio meningokozikoa A39.0† Meningitis meningokozikoa (G01 *) A39.1† Waterhouse-Friderichsen-en sindromea (E35.1*) Adrenalitis hemorragiko meningokozikoa Sindrome adrenal meningokozikoa A39.2 Meningokozemia akutua A39.3 Meningokozemia kronikoa A39.4 Meningokozemia, zehaztugabea Bakteriemia meningokozikoa, BZG A39.5† Bihotzeko gaixotasun meningokozikoa Endokarditis meningokozikoa (I39.8*) Karditis meningokozikoa, BZG (I52.0*) Miokarditis meningokozikoa (I41.0*) Perikarditis meningokozikoa (I32.0*) A39.8 Beste infekzio meningokoziko batzuk Artritis meningokozikoa† (M01.0*) Artritis post-meningokozikoa† (M03.0*) Begi-globo(aren) atzeko neuritis meningokozikoa† (H48.1*) Entzefalitis meningokozikoa† (G05.0*) Konjuntibitis meningokozikoa† (H13.1*) A39.9 Infekzio meningokozikoa, zehaztugabea Gaixotasun meningokozikoa, BZG A40 Septizemia estreptokozikoa Kanpoan: abortua, haurdunaldi ektopikoa edo haurdunaldi molarraren ostekoa (O03-O07, O08.0) erdiberriarokoa (O85) erditzea bitartekoa (O75.3) inmunizazioaren ostekoa (T88.0) jaioberriarena (P36.0-P36.1) perfusioa, transfusioa edo injekzio terapeutikoaren ostekoa (T80.2) prozedura-ostekoa (T81.4) A40.0 Septizemia, A taldeko estreptokokoak sortua A40.1 Septizemia, B taldeko estreptokokoak sortua A40.2 Septizemia, D taldeko estreptokokoak sortua A40.3 Septizemia, Streptococcus pneumoniae-ak sortua Septizemia pneumokozikoa A40.8 Beste septizemia estreptokoziko batzuk A40.9 Septizemia estreptokozikoa, zehaztugabea A41 Bestelako septizemia batzuk Kanpoan: Erysipelothrix-agatiko septizemia (A26.7) abortua, haurdunaldi ektopikoa edo haurdunaldi molarraren ostekoa (O03-O07,O08.0) antrax-septizemia (A22.7) bakteriemia, BZG (A49.9) erdiberriaroko septizemia (O85) erditzea bitartekoa (O75.3) herpes birusagatiko septizemia (B00.7) inmunizazioaren ostekoa (T88.0) izurri septizemikoa (A20.7) jaioberrien septizemia (P36.-) kandidagatiko septizemia (B37.7) melioidosi septizemikoa (A24.1) perfusioa, transfusioa edo injekzio terapeutikoaren ostekoa (T80.2) prozedura-osteko septizemia (T81.4) septizemia aktinomikotikoa (A42.7) septizemia estreptokozikoa (A40.-) septizemia gonokozikoa (A54.8) septizemia hestez kanpoko yersiniosian (A28.2) septizemia listeriala; listeria(gatiko) septizemia (A32.7) septizemia meningokozikoa (A39.2-A39.4) septizemia, tularemian shock toxikoaren sindromea (A48.3) A41.0 Septizemia, Staphylococcus aureus-ak sortua A41.1 Septizemia, bestelako estafilokoko zehatz batzuek sortua Septizemia, estafilokoko koagulasa-negatiboek sortua A41.2 Septizemia, zehaztugabeko estafilokokoek sortua A41.3 Septizemia, Haemophilus influenzae-ak sortua A41.4 Septizemia, anaerobioek sortua Kanpoan: gangrena gaseosoa (A48.0) A41.5 Septizemia, beste mikroorganismo Gram-negatibo batzuek sortua Gram-negatiboen(gatiko) septizemia, BZG A41.8 Beste septizemia zehaztu batzuk A41.9 Septizemia, zehaztugabea Shock septikoa A42 Aktinomikosia Kanpoan: aktinomizetoma (B47.1) A42.0 Biriketako aktinomikosia A42.1 Aktinomikosi abdominala A42.2 Lepoko eta aurpegiko aktinomikosia A42.7 Septizemia aktinomikotikoa A42.8 Beste aktinomikosi-forma batzuk A42.9 Aktinomikosia, zehaztugabea A43 Nokardiosia A43.0 Biriketako nokardiosia A43.1 Larruazaleko nokardiosia A43.8 Beste nokardiosi-forma batzuk A43.9 Nokardiosia, zehaztugabea A44 Bartonelosia A44.0 Bartonelosi sistemikoa Oroya sukarra A44.1 Larruazaleko eta mukosetako bartonelosia Garatxo perutarra A44.8 Beste bartonelosi-forma batzuk A44.9 Bartonelosia, zehaztugabea A46 Erisipela Kanpoan: erditze-osteko edo jaioberriaroko erisipela (O86.8) A48 Bestelako gaixotasun bakteriano batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: aktinomizetoma (B47.1) A48.0 Gangrena gaseosoa Klostridio(engatiko) mionekrosia Klostridio(engatiko) zelulitisa A48.1 Legionarioen gaixotasuna A48.2 Legionarioen gaixotasun ez-pneumonikoa [Pontiac sukarra] A48.3 Shock toxikoaren sindromea Kanpoan: septizemia, BZG shock endotoxikoa, BZG (R57.8) A48.4 Brasileko sukar purpurikoa Haemophilus aegyptius-agatiko infekzio sistemikoa A48.8 Bestelako gaixotasun bakteriano zehaztu batzuk A49 Zehaztugabeko tokiko infekzio bakterianoa Kanpoan: agente bakterianoak, beste atal batzuetan sailkatutako gaixotasunen sortzaile bezala (B95-B96) espiroketa(gatiko) infekzioa, BZG (A69.9) infekzio meningokozikoa, BZG (A39.9) klamidia(gatiko) infekzioa, BZG (A74.9) rickettsia(gatiko) infekzioa, BZG (A79.9) A49.0 Infekzio estafilokozikoa, zehaztugabea A49.1 Infekzio estreptokozikoa, zehaztugabea A49.2 Haemophilus influenzae-ak sortutako infekzioa, zehaztugabea A49.3 Mikoplasmak sortutako infekzioa, zehaztugabea A49.8 Zehaztugabeko tokiko beste infekzio bakteriano batzuk A49.9 Infekzio bakterianoa, zehaztugabea Bakteriemia, BZG Batez ere transmisio sexualekoak diren infekzioak (A50-A64) Kanpoan: Reiter-en gaixotasuna (M02.3) giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna (B20-B24) uretritis ez-espezifikoa eta ez-gonokozikoa (N34.1) A50 Sortzetiko sifilia A50.0 Sortzetiko sifili goiztiarra, sintomatikoa Edozein sortzetiko egoera sifilitiko, goiztiar bezala zehaztua edota jaio ondoren bi urte baino lehen manifestatzen dena Sortzetiko erraietako sifili goiztiarra Sortzetiko errinitis sifilitiko goiztiarra Sortzetiko faringitis sifilitiko goiztiarra Sortzetiko laringitis sifilitiko goiztiarra Sortzetiko larruazaleko sifili goiztiarra Sortzetiko okulopatia sifilitiko goiztiarra Sortzetiko osteokondropatia sifilitiko goiztiarra Sortzetiko pneumonia sifilitiko goiztiarra Sortzetiko sifili mukokutaneo goiztiarra A50.1 Sortzetiko sifili goiztiarra, sorra (latentea) Sortzetiko sifilia, manifestazio klinikorik gabe, erreakzio serologiko positiboarekin eta orno-muineko likidoaren test negatiboarekin, jaio ondoren bi urte baino lehenago A50.2 Sortzetiko sifili goiztiarra, zehaztugabea Sortzetiko sifilia, BZG, jaio ondoren bi urte baino lehenago A50.3 Sortzetiko okulopatia sifilitiko berantiarra Sortzetiko keratitis interstizial sifilitiko berantiarra† (H19.2*) Sortzetiko okulopatia sifilitiko berantiarra, BISG (H58.8*) Kanpoan: Hutchinson-en triada (A50.5) A50.4 Sortzetiko neurosifili berantiarra [gazte-neurosifilia] Gazteen dementzia paralitikoa Gazteen neurosifili taboparetikoa Gazteen paresia orokorra Gazteen tabes dorsalis Sortzetiko entzefalitis sifilitiko berantiarra† (G05.0*) Sortzetiko meningitis sifilitiko berantiarra† (G05.0*) Sortzetiko polineuropatia sifilitiko berantiarra† (G63.0*) Erabili kode gehigarria, nahi izanez gero, asoziaturiko edozein adimen-trastorno identifikatzeko Kanpoan: Hutchinson-en triada (A05.5) A50.5 Beste sortzetiko sifili berantiar batzuk sintomatikoak Edozein sortzetiko egoera sifilitiko, berantiar bezala zehaztua edota jaio eta bi urtera edo beranduago manifestatzen dena. Clutton-en giltzadurak (M03.1*) Hutchinson-en hortzak Hutchinson-en triada Sortzetiko artropatia sifilitiko berantiarra† (M03.1*) Sortzetiko osteokondropatia sifilitiko berantiarra† (M90.2*) Sortzetiko sifili kardiobaskular berantiarra† (I98.0*) Zela-itxurako sudur sifilitikoa A50.6 Sortzetiko sifili berantiarra, sorra (latentea) Sortzetiko sifilia, manifestazio klinikorik gabe, erreakzio serologiko positiboarekin eta orno-muineko likidoaren test negatiboarekin, jaio eta bi urtera edo beranduago A50.7 Sortzetiko sifili berantiarra, zehaztugabea Sortzetiko sifilia, BZG, jaio eta bi urtera edo beranduago A50.9 Sortzetiko sifilia, zehaztugabea A51 Sifili goiztiarra A51.0 Sifili genital primarioa; Genitaletako sifili primarioa Txankro sifilitikoa, BZG A51.1 Uzkiko sifili primarioa A51.2 Beste toki batzuetako sifili primarioa A51.3 Larruazaleko eta mintz mukosoetako sifili sekundarioa Alopezia sifilitikoa† (L99.8*) Kondiloma zabala Leukodermia sifilitikoa† (L99.8*) Plaka mukoso sifilitikoa A51.4 Beste sifili sekundario batzuk Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio sifilitiko sekundarioa† (N74.2*) Iridoziklitis sifilitiko sekundarioa† (H22.0*) Linfadenopatia sifilitiko sekundarioa Meningitis sifilitiko sekundarioa† (G01*) Miositis sifilitiko sekundarioa† (M63.0*) Okulopatia sifilitiko sekundarioa, BISG† (H58.8*) Periostitis sifilitiko sekundarioa† (M90.1*) A51.5 Sifili goiztiarra, sorra (latentea) Sifilia (hartua), manifestazio klinikorik gabe, erreakzio serologiko positiboarekin eta orno-muineko likidoaren test negatiboarekin, infekzioa hartu eta bi urte baino lehenago. A51.9 Sifili goiztiarra, zehaztugabea A52 Sifili berantiarra A52.0† Sifili kardiobaskularra Aortako aneurisma sifilitikoa (I79.0*) Aortitis sifilitikoa (I79.1*) Balbula aortikoaren ezgaitasun sifilitikoa (I39.1*) Birika-balbularen erregurgitazio sifilitikoa (I39.3*) Endokarditis sifilitikoa, BZG (I39.8*) Garuneko arteritis sifilitikoa (I68.1*) Miokarditis sifilitikoa (I41.0*) Perikarditis sifilitikoa (I32.0*) Sifili kardiobaskularra, BZG (I98.0*) A52.1 Neurosifili sintomatikoa Atrofia optiko sifilitiko berantiarra† (H48.0*) Begi-globo(aren) atzeko neuritis sifilitiko berantiarra† (H48.1*) Charcot-en artropatia (M14.6*) Entzefalitis sifilitiko berantiarra† (G05.0*) Meningitis sifilitiko berantiarra† (G01*) Neuritis akustiko sifilitiko berantiarra† (H94.0*) Parkinsonismo sifilitikoa† (G22*) Polineuropatia sifilitiko berantiarra† (G63.0*) Tabes dorsalis A52.2 Neurosifili asintomatikoa A52.3 Neurosifilia, zehaztugabea Nerbio-sistema zentraleko goma (sifilitikoa), BZG Nerbio-sistema zentraleko sifilia (berantiarra), BZG Nerbio-sistema zentraleko sifiloma, BZG A52.7 Beste sifili berantiar sintomatiko batzuk Biriketako sifilia [zehaztugabeko estadioa]† (J99.8*) Burtsitis sifilitiko berantiarra† (H19.0*) Burtsitis sifilitiko berantiarra† (M73.1*) Edozein tokitako goma (sifilitikoa), A52.0-A52.3an sailkatuak izan ezik Edozein tokitako sifili berantiarra edo sifili tertziarioa, A52.0-A53.3an sailkatuak izan ezik Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio sifilitiko berantiarra† (N74.2*) Gibeleko sifilia [zehaztugabeko estadioa]† (K77.0*) Glomerulu-gaixotasuna sifilian† (N08.0*) Hezurreko sifilia [zehaztugabeko estadioa]† (M90.2*) Koriorretinitis sifilitiko berantiarra† (H32.0*) Leukodermia sifilitiko berantiarra† (L99.8*) Muskuluetako sifilia [zehaztugabeko estadioa]† (M63.0*) Okulopatia sifilitiko berantiarra, BISG† (H58.8*) Peritonitis sifilitiko berantiarra (K67.2*) Sinobiako sifilia [zehaztugabeko estadioa]† (M68.0*) A52.8 Sifili berantiarra, sorra (latentea) Sifilia (hartua), manifestazio klinikorik gabe, erreakzio serologiko positiboarekin eta orno-muineko likidoaren test negatiboarekin, infekzioa hartu eta bi urtera edo beranduago A52.9 Sifili berantiarra, zehaztugabea A53 Bestelako eta zehaztugabeko sifili batzuk A53.0 Sifili sorra (latentea), goiztiar edo berantiar bezala zehaztu gabea Sifili sorra [latentea], BZG Sifiliaren(tzako) erreakzio serologiko positiboa A53.9 Sifilia, zehaztugabea Infekzioa, Treponema pallidum-ak sortua, BZG Sifilia (hartua), BZG Kanpoan: sifilia, BZG, bi urte egin baino lehen heriotza dakarrena (A50.2) A54 Infekzio gonokozikoa A54.0 Beheko traktu genito-urinarioko infekzio gonokozikoa, abszesu periuretral edo guruin akzesorioen abszesurik gabe Bulbobaginitis gonokozikoa, BZG Uretritis gonokozikoa, BZG Zerbizitis gonokozikoa, BZG Zistitis gonokozikoa, BZG Kanpoan: abszesu periuretralarekin (A54.1) guruin genito-urinarioetako abszesuarekin (A54.1) A54.1 Beheko traktu genito-urinarioko infekzio gonokozikoa, abszesu periuretral edo guruin akzesorioen abszesuarekin Bartholin-en guruinen abszesu gonokozikoa A54.2† Pelbiperitonitis gonokozikoa eta beste infekzio genito-urinario gonokoziko batzuk Emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorio gonokozikoa (N74.3*) Epididimitis gonokozikoa (N51.1*) Orkitis gonokozikoa (N51.1*) Prostatitis gonokozikoa (N51.0*) Kanpoan: peritonitis gonokozikoa (A54.8) A54.3 Begiko infekzio gonokozikoa Iridoziklitis gonokozikoa (H22.0*) Jaioberriaren oftalmia, gonokokoak sortua Konjuntibitis gonokozikoa† (H13.1*) A54.4† Sistema muskulo-eskeletikoaren infekzio gonokozikoa Artritis gonokozikoa (M01.3*) Burtsitis gonokozikoa (M73.0*) Osteomielitis gonokozikoa (M90.2*) Sinobitis gonokozikoa (M68.0*) Tenosinobitis gonokozikoa (M68.0*) A54.5 Faringitis gonokozikoa A54.6 Uzki eta ondesteko infekzio gonokozikoa A54.8 Beste infekzio gonokoziko batzuk Endokarditis gonokozikoa† (I39.8*) Garuneko abszesu gonokozikoa† (G07*) Larruazaleko lesio gonokozikoak Meningitis gonokozikoa† (G01*) Miokarditis gonokozikoa† (I41.0*) Perikarditis gonokozikoa† (I32.0*) Peritonitis gonokozikoa† (K67.1*) Pneumonia gonokozikoa† (J17.0*) Septizemia gonokozikoa Kanpoan: pelbiperitonitis gonokozikoa (A54.2) A54.9 Infekzio gonokozikoa, zehaztugabea A55 Klamidiek sortutako linfogranuloma (benereoa) Buboi klimatikoa edo tropikala Durand-Nicolas-Favre-ren gaixotasuna Estiomenoa Iztaiko linfogranuloma A56 Klamidiek sortutako transmisio sexualeko bestelako gaixotasun batzuk Barnean: Transmisio sexualeko gaixotasunak, Chlamydia trachomatis-ak sortuak Kanpoan: A74an sailkatutako egoerak Klamidiak sortutako jaioberriaren konjuntibitisa (P39.1) Klamidiak sortutako jaioberriaren pneumonia (P23.1) Klamidiak sortutako linfogranuloma (A55) A56.0 Klamidiek sortutako beheko traktu genito-urinarioko infekzioa Klamidiak sortutako bulbobaginitisa Klamidiak sortutako uretritisa Klamidiak sortutako zerbizitisa Klamidiak sortutako zistitisa A56.1† Klamidiek sortutako pelbiperitoneoko eta beste organo genito-urinario batzuetako infekzioa Klamidiak sortutako emakumezkoaren gaixotasun pelbiko inflamatorioa (N74.4*) Klamidiak sortutako epididimitisa (N51.1*) Klamidiak sortutako orkitisa (N51.1*) A56.2 Klamidiek sortutako traktu genito-urinarioko infekzioa, zehaztugabea A56.3 Klamidiek sortutako uzki eta ondesteko infekzioa A56.4 Klamidiek sortutako faringeko infekzioa A56.8 Beste toki batzuetako transmisio sexualeko infekzioa, klamidiek sortua A57 Txankroidea Txankro biguna A58 Iztai(ko) granuloma Donovanosia A59 Trikomoniasia Kanpoan: Hesteetako trikomoniasia (A07.8) A59.0 Trikomoniasi urogenitala Leukorrea (baginala), Trichomonas (vaginalis)-ak sortua Prostatitisa† (N51.0*), Trichomonas (vaginalis)-ak sortua A59.8 Beste toki batzuetako trikomoniasia A59.9 Trikomoniasia, zehaztugabea A60 Uzki-genitaletako infekzioa, herpes birusak [herpes sinpleak] sortua A60.0 Genitaletako eta traktu urogenitaleko infekzioa, herpes birusak sortua Emakumezkoaren traktu genitaleko infekzioa, herpes birusak sortua† (N77.0-N77.1*) Gizonezkoaren traktu genitaleko infekzioa, herpes birusak sortua† (N51.-*) A60.1 Uzki-inguruko larruazaleko eta ondesteko infekzioa, herpes birusak sortua A60.9 Uzki eta genitaletako infekzioa, herpes birusak sortua, zehaztugabea A63 Batez ere transmisio sexualekoak diren bestelako gaixotasun batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: Molluscum contagiosum (B08.1) Zerbixeko papiloma (D26.0) A63.0 Garatxo anogenitalak (benereoak); Uzki eta genitaletako garatxoak (benereoak) A63.8 Batez ere transmisio sexualekoak diren bestelako gaixotasun zehaztu batzuk A64 Zehaztugabeko transmisio sexualeko gaixotasuna Gaixotasun benereoa, BZG Espiroketek sortutako beste gaixotasun batzuk (A65-A69) Kanpoan: leptospirosia (A27.-) sifilia (A50-A53) A65 Sifili ez-benereoa Bejel-a Njovera Sifili endemikoa A66 Pian-a; Franbesia; Yaws Barnean: buba franbesia (tropikoa) pian-a A66.0 Franbesiaren hasierako lesioak Franbesia, hasierakoa edo primarioa Franbesiaren hasierako ultzera Pian ama Pianen txankroa A66.1 Papiloma anitz eta zorri hezeak dituen franbesia Franbesioma Pian-papiloma plantarra edo palmarra; Oinzolako edo (esku-)ahurreko pian-papiloma Pianoma A66.2 Pianen larruazaleko beste lesio goiztiar batzuk Larruazaleko piana, infekzioa hartu eta bost urte baino lehen Pian goiztiarra (larruazalekoa) (makularra) (makulopapularra) (mikropapularra) (papularra) Pian goiztiarraren franbesidea A66.3 Franbesiaren hiperkeratosia; Pianen hiperkeratosia Hiperkeratosia, ahurrekoa edo oinzolakoa (goiztiarra) (berantiarra), pianak sortua Mamu(aren) eskua; Banpiro-eskua Zizareak erasandako oinzola A66.4 Franbesiaren gomak eta ultzerak Goma-franbesidea Pian nodular berantiarra (ultzeratua) A66.5 Gangosa Errinofaringitis mutilatzailea A66.6 Franbesiaren hezur eta artikulazioetako lesioak Pianaren goundou-a (berantiarra) Pianaren hezur(reko) goma (berantiarra) Pianaren hidrartrosia (goiztiarra) (berantiarra) Pianaren kistea (goiztiarra) (berantiarra) Pianaren osteitis edo periostitis gomatosoa (berantiarra) Pianaren osteitisa (goiztiarra) (berantiarra) Pianaren periostitisa (hipertrofikoa) (goiztiarra) (berantiarra) A66.7 Franbesiaren beste manifestazio batzuk Pian mukosoak Pianaren giltzadura-inguruko noduluak A66.8 Franbesia sorra (latentea) Piana, manifestazio klinikorik gabe, serologia positiboarekin A66.9 Franbesia, zehaztugabea A67 Pinta [carate] A67.0 Pintaren lesio primarioak Pintaren [caratearen] papula (primarioa) Pintaren [caratearen] txankroa (primarioa) A67.1 Pintaren lesio bitartekoak Pintaren [caratearen] hiperkeratosia Pintaren [caratearen] lesio hiperkromikoak Pintaren [caratearen] plaka eritematosoak Pintidak A67.2 Pintaren lesio berantiarrak Pintaren [caratearen] larruazaleko lesio akromikoak Pintaren [caratearen] larruazaleko lesio diskromikoak Pintaren [caratearen] larruazaleko lesio zikatrizialak Pintaren [caratearen] lesio kardiobaskularrak (I98.1*) A67.3 Pintaren lesio mistoak Pintaren [caratearen] larruazaleko lesio akromikoak eta hiperkromikoak A67.9 Pinta, zehaztugabea A68 Sukar atzerakariak [itzulkorrak] Barnean: sukar atzerakaria [itzulkorra] Kanpoan: Lyme-ren gaixotasuna (A69.2) A68.0 Zorriek garraiatutako sukar atzerakaria; Sukar atzerakaria, zorri-garraiatua Sukar atzerakaria, Borrelia recurrentis-ak sortua A68.1 Akainek garraiatutako sukar atzerakaria; Sukar atzerakaria, akain-garraiatua Sukar atzerakaria, Borrelia recurrentis izan ezik beste edozein Borrelia espeziek sortua A68.9 Sukar atzerakaria[itzulkorra], zehaztugabea A69 Espiroketagatiko bestelako infekzio batzuk A69.0 Estomatitis ultzeratibo nekrosatzailea Cancrum oris Estomatitis gangrenosoa Fusoespiroketengatiko gangrena Noma A69.1 Bestelako Vincent-en infekzio batzuk Espiroketengatiko estomatitisa Fusoespiroketengatiko faringitisa Gingibitis ultzeratibo (akutu) nekrosatzailea Gingiboestomatitis ultzeratibo (akutu) nekrosatzailea Luebaki ahoa Vincent-en angina Vincent-en gingibitisa A69.2 Lyme-ren gaixotasuna Eritema kroniko migratzailea, Borrelia burgdorferi-ak sortua A69.8 Espiroketagatiko bestelako infekzio zehaztu batzuk A69.9 Espiroketagatiko infekzioa, zehaztugabea Klamidiek sortutako beste gaixotasun batzuk (A70-A74) A70 Chlamydia psittaci(agatiko) infekzioa Ornitosia Papagai-sukarra Psitakosia A71 Trakoma Kanpoan: trakomaren sekuelak (B94.0) A71.0 Trakomaren hasierako fasea (estadioa) Dubium trakoma A71.1 Trakomaren fase (estadio) aktiboa Konjuntibitis folikular trakomatosoa Konjuntibitis granularra (trakomatosoa) Trakoma-panusa A71.9 Trakoma, zehaztugabea A74 Klamidiek sortutako bestelako gaixotasun batzuk Kanpoan: jaioberriaren konjuntibitisa, Chlamydia-ak sortua (P39.1) jaioberriaren pneumonia, Chlamydia-ak sortua (P23.1) klamidiek sortutako transmisio sexualeko gaixotasunak (A55-A56) pneumonia, klamidiek sortua (J16.0) A74.0† Klamidien(gatiko) konjuntibitisa Paratrakoma A74.8 Klamidien(gatiko) bestelako gaixotasun batzuk Klamidiengatiko peritonitisa† (K67.0*) A74.9 Klamidien(gatiko) infekzioa, zehaztugabea Klamidiosia, BZG Rickettsiosiak (A75-A79) A75 Sukar tifoideoa Kanpoan: rickettsiosia, Ehrlichia sennetsu-ak sortua (A79.8) A75.0 Zorriak garraiatutako sukar tifoideo epidemikoa, Rickettsia prowazekii-ak sortua (Zorriek garraiatutako) sukar tifoideo epidemikoa Sukar tifoideo ohizkoa A75.1 Tifus errekrudeszentea [Brill-en gaixotasuna] Brill-Zinsser-en gaixotasuna A75.2 Sukar tifoideoa, Rickettsia typhi-ak sortua Arratoi-tifusa (eltxoek garraiatua) A75.3 Sukar tifoideoa, Rickettsia tsutsugamushi-ak sortua Sasi(tza)-tifusa (zigarrek garraiatua) Tsutsugamushi sukarra A75.9 Sukar tifoideoa, zehaztugabea Sukar tifoideoa, BZG A77 Tifus exantematikoa [akain-rickettsiosiak] A77.0 Tifus exantematikoa, Rickettsia rickettsii-ak sortua Mendi Harritsuetako sukar exantematikoa Sao Paulo(-ko) sukarra A77.1 Tifus exantematikoa, Rickettsia conorii-ak sortua Afrikako akain-tifusa Indiako akain-tifusa Keniako akain-tifusa Marseilla(-ko) sukarra Mediterraneoko akain-tifusa Sukar botonosoa/Botoi-sukarra A77.2 Tifus exantematikoa, Rickettsia siberica-ak sortua Ipar Asiako akain-tifusa Siberiako akain-tifusa A77.3 Tifus exantematikoa, Rickettsia australis-ak sortua Queensland-eko akain-tifusa A77.8 Bestelako tifus exantematiko batzuk A77.9 Tifus exantematikoa, zehaztugabea Akainek garraiatutako tifusa, BZG A78 Q sukarra Bederatzi miliatako sukarra; Montana sukarra Coxiella burnetii-ak sortutako infekzioa Sukar koadrilaterala A79 Bestelako rickettsiosi batzuk A79.0 Luebakietako sukarra Sukar bostena Volhimia sukarra A79.1 Rickettsia mantxak, Rickettsia akari-ak sortuak Kew Garden-eko sukarra Rickettsiosi besikularra A79.8 Bestelako rickettsiosi zehaztu batzuk Rickettsiosia, Ehrlichia sennetsu-ak sortua A79.9 Rickettsiosia, zehaztugabea Rickettsia-infekzioa, BZG Nerbio-sistema zentraleko infekzio birikoak (A80-A89) Kanpoan: entzefalitis birikoaren sekuelak (B94.1) poliomielitisaren sekuelak (B91) A80 Poliomielitis akutua A80.0 Poliomielitis paralitiko akutua, txertoarekin lotua A80.1 Poliomielitis paralitiko akutua, birus basatia, inportatua A80.2 Poliomielitis paralitiko akutua, birus basatia, bertakoa A80.3 Poliomielitis paralitiko akutua, bestelakoak eta zehaztugabeak A80.4 Poliomielitis ez-paralitiko akutua A80.9 Poliomielitis akutua, zehaztugabea A81 Nerbio-sistema zentraleko birus motelengatiko infekzioak A81.0 Creutzfeldt-Jakob-en gaixotasuna Entzefalopatia esponjiforme subakutua A81.1 Panentzefalitis esklerosatzaile subakutua Dawson-en inklusio-gorputzen entzefalitisa Van Bogaert-en leukoentzefalopatia esklerosatzailea A81.2 Leukoentzefalopatia multifokal progresiboa Leukoentzefalopatia multifokala, BZG A81.8 Nerbio-sistema zentraleko birus motelengatiko beste infekzio batzuk Kuru-a A81.9 Nerbio-sistema zentraleko birus motelengatiko infekzioa, zehaztugabea Birus motelengatiko infekzioa, BZG A82 Amorrua A82.0 Basa amorrua; Amorru basokoa A82.1 Hiri-amorrua; Amorru hirikoa A82.9 Amorrua, zehaztugabea A83 Eltxoek[Moskitoek] garraiatutako entzefalitis birala Barnean: eltxoek garraiatutako meningoentzefalitis birala Kanpoan: Venezuelako sukar ekinoa (A92.2) A83.0 Entzefalitis japoniarra A83.1 Mendebaleko entzefalitis ekinoa; Entzefalitis ekino mendebaldarra A83.2 Ekialdeko entzefalitis ekinoa; Entzefalitis ekino ekialdetarra A83.3 St Louis entzefalitisa A83.4 Entzefalitis australiarra Kunjin-eko gaixotasun birala A83.5 Kaliforniako entzefalitisa Kaliforniako meningoentzefalitisa La Crosse-ko entzefalitisa A83.6 Rocio birusaren gaixotasuna A83.8 Eltxoek garraiatutako beste entzefalitis biral batzuk A83.9 Eltxoek[Moskitoek] garraiatutako entzefalitis birala, zehaztugabea A84 Akainek garraiatutako entzefalitis birala Barnean: akainek garraiatutako entzefalitis birala A84.0 Ekialde Urruneko akainek garraiatutako entzefalitisa [Errusiako udaberri/udako entzefalitisa] A84.1 Erdialdeko Europako akainek garraiatutako entzefalitisa A84.8 Akainek garraiatutako bestelako entzefalitis biral batzuk Louping ill (entzefalomielitis arditarra) Powassan-go gaixotasun birala A84.9 Akainek garraiatutako entzefalitis birala, zehaztugabea A85 Bestelako entzefalitis biral batzuk, beste inon sailkatu gabeak Barnean: entzefalomielitis biral zehaztua, BISG meningoentzefalitis biral zehaztua, BISG Kanpoan: elgorriaren birusagatiko entzefalitisa (B05.0) entzefalomielitis onaire mialgikoa (G93.3) herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] entzefalitisa (B00.4) koriomeningitis linfozitikoa (A87.2) paperen birusagatiko entzefalitisa (B26.2) poliomielitisaren birusagatiko entzefalitisa (A80.-) zosterragatiko entzefalitisa (B02.0) A85.0† Entzefalitis enterobirala (G05.1*) Entzefalomielitis enterobirala A85.1† Entzefalitis adenobirala (G05.1*) Meningoentzefalitis adenobirala A85.2 Artropodoek garraiatutako entzefalitis birala, zehaztugabea A85.8 Beste entzefalitis biral zehaztu batzuk Entzefalitis letargikoa Von Economo-Cruchet-en gaixotasuna A86 Entzefalitis biral zehaztugabea Entzefalomielitis birala, BZG Meningoentzefalitis birala, BZG A87 Meningitis birikoa Kanpoan: meningitisa, elgorriaren birusak sortua (B05.1) meningitisa, herpes birusak [herpes sinpleak] sortua (B00.3) meningitisa, paperen birusak sortua (B26.1) meningitisa, poliomielitisaren birusak sortua (A80.-) meningitisa, zoster birusak sortua (B02.1) A87.0† Meningitis enterobirala (G02.0*) Coxsackie birusagatiko meningitisa ECHO birusagatiko meningitisa A87.1† Meningitis adenobirala (G02.0*) A87.2 Koriomeningitis linfozitikoa Meningoentzefalitis linfozitikoa A87.8 Beste meningitis biriko batzuk A87.9 Meningitis birikoa, zehaztugabea A88 Nerbio-sistema zentraleko bestelako infekzio biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: entzefalitis birikoa, BZG (A86) meningitis birikoa, BZG (A87.9) A88.0 Exantema-sukar enterobirala [Boston-eko exantema] A88.1 Bertigo epidemikoa A88.8 Nerbio-sistema zentraleko bestelako infekzio biriko zehaztu batzuk A89 Nerbio-sistema zentraleko infekzio biriko zehaztugabea Artropodoek garraiatutako sukar birikoak eta sukar hemorragiko birikoak (A90-A99) A90 Dengue sukarra [dengue klasikoa] Kanpoan: dengue sukar hemorragikoa (A91) A91 Dengue sukar hemorragikoa A92 Bestelako eltxo[moskito] batzuek garraiatutako sukar birikoak Kanpoan: Ross River gaixotasuna (B33.1) A92.0 Chikungunya birusaren gaixotasuna Chikungunya(-ko) sukar hemorragikoa A92.1 O’nyong-nyong sukarra A92.2 Venezuelako sukar ekinoa Venezuelako entzefalitis ekinoa Venezuelako entzefalomielitis ekinoa A92.3 Mendebal Niloko sukarra A92.4 Rift Valley-ko sukarra A92.8 Bestelako eltxo zehaztu batzuek garraiatutako sukar birikoak A92.9 Eltxoek garraiatutako sukar birikoa, zehaztugabea A93 Artropodoek garraiatutako bestelako sukar biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak A93.0 Oropouche birusaren gaixotasuna Oropouche sukarra A93.1 Harea-euliaren sukarra Pappataci sukarra Phlebotomus sukarra A93.2 Coloradoko akain-sukarra A93.8 Artropodoek garraiatutako bestelako sukar biriko zehaztuak Estomatitis biriko besikularra [Indiana-ko sukarra] Piry-ren gaixotasun birala A94 Artropodoek garraiatutako sukar biriko zehaztugabea Arbobirus(agatiko) infekzioa, BZG Arbobirus(agatiko) sukarra, BZG A95 Sukar horia A95.0 Sukar hori basokoa Junglako sukar horia A95.1 Sukar hori hirikoa A95.9 Sukar horia, zehaztugabea A96 Sukar hemorragiko arenabirikoa A96.0 Junin sukar hemorragikoa Argentinako sukar hemorragikoa A96.1 Machupo sukar hemorragikoa Bolivia-ko sukar hemorragikoa A96.2 Lassa sukarra A96.8 Beste sukar hemorragiko arenabiriko batzuk A96.9 Sukar hemorragiko arenabirikoa, zehaztugabea A98 Bestelako sukar hemorragiko biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: chikungunya(-ko) sukar hemorragikoa (A92.0) dengue sukar hemorragikoa (A91) A98.0 Krimeako[Kongoko] sukar hemorragikoa Ertasiako sukar hemorragikoa A98.1 Omsk(-eko) sukar hemorragikoa A98.2 Kyasanur-eko oihaneko gaixotasuna A98.3 Marburg birusaren gaixotasuna A98.4 Ebola birusaren gaixotasuna A98.5 Sukar hemorragikoa, giltzurruneko sindromearekin Errusiako sukar hemorragikoa Hantaan birusaren gaixotasuna Koreako sukar hemorragikoa Nefropatia epidemikoa Sukar hemorragiko epidemikoa A98.8 Beste sukar hemorragiko biriko zehaztu batzuk A99 Sukar hemorragiko biriko zehaztugabea Infekzio birikoak, larruazaleko eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituztenak (B00-B09) B00 Herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] infekzioak Kanpoan: gamma herpes birusagatiko mononukleosia (B27.0) herpangina (B08.5) sortzetiko herpes birusagatiko infekzioa (P35.2) uzki-genitaletako infekzioa, herpes birusak sortua (A60.-) B00.0 Ekzema herpetikoa; Herpes-ekzema Kaposi-ren erupzio barizeliformea B00.1 Herpes birusagatiko dermatitis besikularra Aurpegiko herpes sinplea Belarriko dermatitis besikularra, giza (alfa) herpes birusak sortua Ezpaineko dermatitis besikularra, giza (alfa) herpes birusak sortua Ezpaineko herpes sinplea B00.2 Herpes birusagatiko gingiboestomatitisa eta faringo-amigdalitisa Herpes birusagatiko faringitisa B00.3† Herpes birusagatiko meningitisa (G02.0*) B00.4† Herpes birusagatiko entzefalitisa (G05.1*) B motako herpes simianoaren gaixotasuna Herpes birusagatiko meningoentzefalitisa B00.5† Herpes birusagatiko begi-gaixotasuna Herpes birusagatiko betazaleko dermatitisa (H03.1*) Herpes birusagatiko iridoziklitisa (H22.0*) Herpes birusagatiko iritisa (H22.0*) Herpes birusagatiko keratitisa (H19.1*) Herpes birusagatiko keratokonjuntibitisa (H19.1*) Herpes birusagatiko ubeitisa, aurrekoa (H22.0*) Herpes birusasagatiko konjuntibitisa (H13.1*) B00.7 Herpes birusagatiko gaixotasun barreiatua Herpes birusagatiko septizemia B00.8 Herpes birusagatiko beste infekzio(-forma) batzuk Herpes birusagatiko hepatitisa† (K77.0*) Herpes birusagatiko itzemina B00.9 Herpes birusagatiko infekzioa, zehaztugabea Herpes sinpleagatiko infekzioa, BZG B01 Barizela [astanafarreria] B01.0† Barizela(ren) meningitisa (G02.0*) B01.1† Barizela(ren) entzefalitisa (G05.1*) Astanafarreri osteko entzefalitisa Barizela(ren) entzefalomielitisa B01.2† Barizela(ren) pneumonia (J17.1*) B01.8 Barizela, beste konplikazio batzuekin B01.9 Barizela, konplikaziorik gabe Barizela, BZG B02 Zoster [zoster herpesa] Barnean: zona B02.0† Zoster-entzefalitisa (G05.1*) Zoster-meningoentzefalitisa B02.1† Zoster-meningitisa (G02.0*) B02.2† Zosterra, nerbio-sistemako beste afektazio batzuekin Gongoil genikulatuaren erasan post-herpetikoa (G53.0*) Polineuropatia post-herpetikoa (G63.0*) Trigeminoaren neuralgia post-herpetikoa (G53.0*) B02.3† Zoster(ragatiko) begi-gaixotasuna Zoster-blefaritisa (H03.1*) Zoster-eskleritisa (H19.0*) Zoster-iridoziklitisa (H22.0*) Zoster-iritisa (H22.0*) Zoster-keratitisa (H19.2*) Zoster-keratokonjuntibitisa (H19.2*) Zoster-konjuntibitisa (H13.1*) B02.7 Zoster barreiatua B02.8 Zosterra, beste konplikazio batzuekin B02.9 Zosterra, konplikaziorik gabe Zosterra, BZG B03 Baztanga (1980. urtean Osasunaren Munduko 33. Batzarrak baztanga desagertutzat jo zuen. Sailkapena behaketa-arrazoiengatik mantentzen da). B04 Monkeypox B05 Elgorria Kanpoan: panentzefalitis esklerosatzaile subakutua (A81.1) B05.0† Elgorria, entzefalitisarekin konplikatua (G05.1*) Elgorri-osteko entzefalitisa B05.1† Elgorria, meningitisarekin konplikatua (G02.0*) Elgorri-osteko meningitisa B05.2† Elgorria, pneumoniarekin konplikatua (J17.1*) Elgorri-osteko pneumonia B05.3† Elgorria, erdiko otitisarekin konplikatua (H67.1*) Elgorri-osteko erdiko otitisa B05.4 Elgorria, hesteetako konplikazioekin B05.8 Elgorria, beste konplikazio batzuekin Elgorria, keratitisarekin eta keratokonjuntibisarekin konplikatua† (H19.2*) B05.9 Elgorria, konplikaziorik gabe Elgorria, BZG B06 Errubeola [elgorri alemaniarra] Kanpoan: sortzetiko errubeola (P35.0) B06.0† Errubeola, konplikazio neurologikoekin Errubeola-entzefalitisa (G05.1*) Errubeola-meningitisa (G02.2*) Errubeola-meningoentzefalitisa (G05.1*) B06.8 Errubeola, beste konplikazio batzuekin Errubeola-artritisa† (M01.4*) Errubeola-pneumonia† (J17.1*) B06.9 Errubeola, konplikaziorik gabe Errubeola, BZG B07 Garatxo birikoak Garatxo arrunta Garatxo sinplea Kanpoan: garatxo anogenitalak (benereoak); uzki eta genitaletako garatxoak (benereoak) (A63.0) laringeko papiloma (D14.1) maskuriko papiloma (D30.3) umetoki-lepoko papiloma (D26.0) B08 Bestelako infekzio biriko batzuk, larruazal eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituztenak, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: estomatitis biriko besikularra (A93.8) B08.0 Bestelako ortopoxbirus(agatiko) infekzio batzuk Cowpox Orf birusaren gaixotasuna Sasi-cowpox [esneketarien edo jezleen nodulua] Vaccinia Kanpoan: monkeypox (B04) B08.1 Molluscum contagiosum B08.2 Bat-bateko exantema [seigarren gaixotasuna] B08.3 Eritema infekziosoa [bosgarren gaixotasuna] B08.4 Estomatitis besikular enterobirikoa, exantemarekin Sukar aftosoa; Aheria B08.5 Faringitis besikular enterobirikoa Herpangina B08.8 Beste infekzio biriko zehaztu batzuk, larruazaleko eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituztenak Faringitis linfonodular enterobirikoa Oina/ahoa gaixotasuna Tanapox birusaren gaixotasuna Yaba sukarra B09 Infekzio biriko zehaztugabea, larruazal eta mintz mukosoetako lesioak ezaugarritzat dituena Enantema birikoa, BZG Exantema birikoa, BZG Hepatitis birikoa (B15-B19) Kanpoan: hepatitis birikoaren sekuelak (B94.2) hepatitis zitomegalobirikoa (B25.1) herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] hepatitisa (B00.8) B15 A hepatitis akutua B15.0 A hepatitisa, gibeleko komarekin B15.9 A hepatitisa, gibeleko komarik gabe A hepatitisa (akutua) (birikoa), BZG B16 B hepatitis akutua B16.0 B hepatitis akutua, delta agentearekin, gibeleko komarekin B16.1 B hepatitis akutua, delta agentearekin, gibeleko komarik gabe B16.2 B hepatitis akutua, delta agenterik gabe, gibeleko komarekin B16.9 B hepatitis akutua, delta agenterik gabe, eta gibeleko komarik gabe B hepatitisa (akutua) (birikoa), BZG B17 Beste hepatitis biriko akutu batzuk B17.0 B hepatitis eramailearen delta-(super)infekzio akutua B17.1 C hepatitis akutua B17.2 E hepatitis akutua B17.8 Bestelako hepatitis biriko akutu batzuk Ez-A ez-B hepatitisa (akutua) (birikoa), BISG B18 Hepatitis biriko kronikoa B18.0 B hepatitis biriko kronikoa, delta agentearekin B18.1 B hepatitis biriko kronikoa, delta agenterik gabe B hepatitis kronikoa (birikoa) B18.2 C hepatitis biriko kronikoa B18.8 Beste hepatitis biriko kroniko batzuk B18.9 Hepatitis biriko kronikoa, zehaztugabea B19 Hepatitis biriko zehaztugabea B19.0 Hepatitis biriko zehaztugabea, komarekin B19.9 Hepatitis biriko zehaztugabea, komarik gabe Hepatitis birikoa, BZG Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna (B20-B24) Oharra: B20-B23 kategorietako lau karaktereko azpi-kategoriak aukeran ematen dira, azpi-kategoria horietan agertzen diren egoerei bi kode edo gehiago ematerik ez dagoenean edo eman nahi ez zaienean erabiltzeko. Kanpoan: giza inmunoeskasiaren birusagatiko [GIBgatiko] infekzio-egoera asintomatikoa (Z21) B20 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna, gaixotasun infekzioso eta parasitarioak dakartzana Kanpoan: GIB infekzio akutuaren sindromea (B23.0) B20.0 GIB gaixotasuna, mikobakterioen infekzioa dakarrena GIB gaixotasuna, tuberkulosia dakarrena B20.1 GIB gaixotasuna, beste bakterio-infekzio batzuek dakartzana B20.2 GIB gaixotasuna, gaixotasun zitomegalobirikoa dakarrena B20.3 GIB gaixotasuna, beste infekzio biriko batzuek dakartzana B20.4 GIB gaixotasuna, kandidiasia dakarrena B20.5 GIB gaixotasuna, beste mikosi batzuk dakartzana B20.6 GIB gaixotasuna, Pneumocystis carinii-gatiko pneumonia dakarrena B20.7 GIB gaixotasuna, hainbat infekzio dakartzana B20.8 GIB gaixotasuna, beste gaixotasun infekzioso eta parasitario batzuk dakartzana B20.9 GIB gaixotasuna, zehaztugabeko gaixotasun infekzioso edo parasitarioak dakartzana GIB gaixotasuna, beste infekzio bat dakarrena, BZG B21 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna, neoplasia gaiztoak dakartzana B21.0 GIB gaixotasuna, Kaposi-ren sarkoma dakarrena B21.1 GIB gaixotasuna, Burkitt-en linfoma dakarrena B21.2 GIB gaixotasuna, ez-Hodgkin linfomaren beste tipo batzuk dakartzana B21.3 GIB gaixotasuna, ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako beste neoplasia gaizto batzuk dakartzana B21.7 GIB gaixotasuna, hainbat neoplasia gaizto dakartzana B21.8 GIB gaixotasuna, beste neoplasia gaizto batzuk dakartzana B21.9 GIB gaixotasuna, zehaztugabeko neoplasia gaiztoak dakartzana B22 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren)] gaixotasuna, beste gaixotasun zehaztu batzuk dakartzana B22.0 GIB gaixotasuna, entzefalopatia dakarrena GIB(gatiko) dementzia B22.1 GIB gaixotasuna, pneumonitis linfoide interstiziala dakarrena B22.2 GIB gaixotasuna, ahuldura-sindromeak dakartzana Argaltze-gaixotasuna GIB gaixotasuna, hazkundearen geraldia dakarrena B22.7 GIB gaixotasuna, beste nonbait sailkatutako hainbat gaixotasun dakartzana Oharra: Kategoria hau erabiltzeko, beti ere 2. Liburukiko heriotza-tasei eta erikortasunari buruzko jarraibide eta arauei erreferentzia egin. B23 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna, bestelako egoera batzuk dakartzana B23.0 GIB infekzio akutuaren sindromea B23.1 GIB gaixotasuna, linfadenopatia (iraunkor) generalizatuak dakartzana B23.2 GIB gaixotasuna, beste inon sailkatu gabeko anormalitate hematologiko eta inmunologikoak dakartzana B23.8 GIB gaixotasuna, beste egoera zehaztu batzuk dakartzana B24 Giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasun zehaztugabea HIESarekin lotutako konplexua [HLK], BZG Hartutako inmunoeskasiaren sindromea [HIES], BZG Beste gaixotasun biriko batzuk (B25-B34) B25 Gaixotasun zitomegalobirikoa Kanpoan: sortzetiko infekzio zitomegalobirikoa (P35.1) zitomegalobirusagatiko mononukleosia (B27.1) B25.0† Pneumonitis zitomegalobirikoa (J17.1*) B25.1† Hepatitis zitomegalobirikoa (K77.0*) B25.2† Pankreatitis zitomegalobirikoa (K87.1*) B25.8 Beste gaixotasun zitomegalobiriko batzuk B25.9 Gaixotasun zitomegalobirikoa, zehaztugabea B26 Paperak Barnean: parotiditis epidemikoa parotiditis infekziosoa B26.0† Paperengatiko orkitisa (N51.1*) B26.1† Paperengatiko meningitisa (G02.0*) B26.2† Paperengatiko entzefalitisa (G05.1*) B26.3† Paperengatiko pankreatitisa (K87.1*) B26.8 Paperak, beste konplikazio batzuekin Paperengatiko artritisa† (M01.5*) Paperengatiko miokarditisa† (I41.1*) Paperengatiko nefritisa† (N08.0*) Paperengatiko polineuropatia† (G63.0*) B26.9 Paperak, konplikaziorik gabe Paperak, BZG Parotiditis urlianoa, BZG B27 Mononukleosi infekziosoa Barnean: Pfeiffer-en gaixotasuna angina monozitikoa guruin-sukarra B27.0 Gamma herpes birusagatiko mononukleosia Mononukleosia, Epstein-Barr-en birusak sortua B27.1 Zitomegalobirusagatiko mononukleosia B27.8 Beste mononukleosi infekzioso batzuk B27.9 Mononukleosi infekziosoa, zehaztugabea B30 Konjuntibitis birikoa Kanpoan: herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] begi-gaixotasuna (B00.5) zoster(ragatiko) begi-gaixotasuna (B02.3) B30.0† Keratokonjuntibitisa, adenobirusak sortua (H19.2*) Keratokonjuntibitis epidemikoa B30.1† Konjuntibitisa, adenobirusak sortua (H13.1*) Konjuntibitis folikular akutua, adenobirusak sortua Piszinako konjuntibitisa B30.2 Faringokonjuntibitis birikoa B30.3† Konjuntibitis hemorragiko epidemiko akutua (enterobirikoa) (H13.1*) Konjuntibitis hemorragikoa (akutua) (epidemikoa) Konjuntibitisa, Coxsackie birus 24ak sortua Konjuntibitisa, enterobirus 70ak sortua B30.8† Bestelako konjuntibitis biriko batzuk (H13.1*) Newcastle-ko konjuntibitisa B30.9 Konjuntibitis birikoa, zehaztugabea B33 Bestelako gaixotasun biriko batzuk, beste inon sailkatu gabeak B33.0 Mialgia epidemikoa Bornholm-eko gaixotasuna B33.1 Ross River gaixotasuna Poliartritis epidemiko exantematosoa Ross River sukarra B33.2 Karditis birikoa B33.3 Erretrobirus(engatiko) infekzioak, beste inon sailkatu gabeak Erretrobirusengatiko infekzioa, BZG B33.8 Beste gaixotasun biriko zehaztu batzuk B34 Toki zehaztugabeko infekzio birikoa Kanpoan: agente birikoak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala (B97.-) erretrobirus(engatiko) infekzioa, BZG (B33.3) herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] infekzioa, BZG (B00.9) zitomegalobirusagatiko gaixotasuna, BZG (B25.9) B34.0 Adenobirus(engatiko) infekzioa, zehaztugabea B34.1 Enterobirus(engatiko) infekzioa, zehaztugabea Coxsackie birusengatiko infekzioa, BZG ECHO birusengatiko infekzioa, BZG B34.2 Koronabirus(engatiko) infekzioa, zehaztugabea B34.3 Parbobirus(engatiko) infekzioa, zehaztugabea B34.4 Papobabirus(engatiko) infekzioa, zehaztugabea B34.8 Beste infekzio biriko batzuk, zehaztugabeko tokietakoak B34.9 Infekzio birikoa, zehaztugabea Biremia, BZG Mikosiak (B35-B49) Kanpoan: hipersentikortasun(eko) pneumonitisa, hauts organikoak sortua (J67.-) mikosi fungoidea (C84.0) B35 Dermatofitosia Barnean: ezkabia, edozein tipotakoa, salbu B36-koak favus-a infekzioak, Epidermophyton, Microsporum eta Trichophyton espezieek sortua B35.0 Bizarreko ezkabia eta buruko ezkabia Bizarreko ezkabia Buruko ile-larruko ezkabia Keriona Sikosi mikotikoa; Sikosi trikofitikoa B35.1 Azkazaletako ezkabia Azkazaletako dermatofitosia Azkazaletako ezkabia Onikia dermatofitikoa Onikomikosia B35.2 Eskuetako ezkabia Esku-ezkabia Eskuko dermatofitosia B35.3 Oinetako ezkabia Atleta(ren) oina Oin(etako) ezkabia Oinetako dermatofitosia B35.4 Gorputzeko ezkabia Gorputz(eko) ezkabia B35.5 Tinea imbricata Tokelau B35.6 Iztaiko ezkabia Iztaiko ezkabia B35.8 Beste dermatofitosi batzuk Dermatofitosi barreiatua Dermatofitosi granulomatosoa B35.9 Dermatofitosia, zehaztugabea Ezkabia, BZG B36 Bestelako mikosi azaleko batzuk B36.0 Pitiriasi aldagarria Tinea flava Tinea versicolor B36.1 Ezkabi beltza Keratomycosis nigricans palmaris Microsporosis nigra Pityriasis nigra B36.2 Harri zuria Ezkabi zuria; Tinea blanca B36.3 Harri beltza B36.8 Bestelako mikosi azaleko zehaztu batzuk B36.9 Mikosi azalekoa, zehaztugabea B37 Kandidiasia Barnean: kandidosia moniliasia Kanpoan: jaioberriaren kandidiasia (P37.5) B37.0 Kandidagatiko estomatitisa Ahoko afta(k) B37.1 Biriketako kandidiasia B37.2 Larruazal eta azkazaletako kandidiasia Kandidagatiko onikia Kandidagatiko paronikia Kanpoan: pixoihalagatiko dermatitisa (L22) B37.3† Bulba eta baginako kandidiasia (N77.1*) Baginako aftak Kandidagatiko bulbobaginitisa Moniliagatiko bulbobaginitisa B37.4† Beste lokalizazio urogenital batzuetako kandidiasia Kandidagatiko balanitisa (N51.2*) Kandidagatiko uretritisa (N37.0*) B37.5† Kandidagatiko meningitisa (G02.1*) B37.6† Kandidagatiko endokarditisa (I39.8*) B37.7 Kandidagatiko septizemia B37.8 Beste leku batzuetako kandidiasia Kandidagatiko enteritisa Kandidagatiko keilitisa B37.9 Kandidiasia, zehaztugabea Aftak, BZG B38 Kokzidioidomikosia B38.0 Biriketako kokzidioidomikosi akutua B38.1 Biriketako kokzidioidomikosi kronikoa B38.2 Biriketako kokzidioidomikosia, zehaztugabea B38.3 Larruazaleko kokzidioidomikosia B38.4† Kokzidioidomikosia, meningitisarekin (G02.1*) B38.7 Kokzidioidomikosi barreiatua Kokzidioidomikosi generalizatua B38.8 Bestelako kokzidioidomikosi-forma batzuk B38.9 Kokzidioidomikosia, zehaztugabea B39 Histoplasmosia B39.0 Biriketako histoplasmosi akutua, Histoplasma capsulatum-arena B39.1 Biriketako histoplasmosi kronikoa, Histoplasma capsulatum-arena B39.2 Biriketako histoplasmosia, Histoplasma capsulatum-arena, zehaztugabea B39.3 Histoplasmosi barreiatua, Histoplasma capsulatum-arena Histoplasmosi generalizatua, Histoplasma capsulatum-arena B39.4 Histoplasmosia, Histoplasma capsulatum-arena, zehaztugabea Histoplasmosi amerikarra B39.5 Histoplasmosia, Histoplasma duboisii-rena Histoplasmosi afrikarra B39.9 Histoplasmosia, zehaztugabea B40 Blastomikosia Kanpoan: blastomikosi brasildarra (B41.-) blastomikosi keloidala (B48.0) B40.0 Biriketako blastomikosi akutua B40.1 Biriketako blastomikosi kronikoa B40.2 Biriketako blastomikosia, zehaztugabea B40.3 Larruazaleko blastomikosia B40.7 Blastomikosi barreiatua Blastomikosi generalizatua B40.8 Beste blastomikosi-forma batzuk B40.9 Blastomikosia, zehaztugabea B41 Parakokzidioidomikosia Barnean: Lutz-en gaixotasuna blastomikosi brasildarra B41.0 Biriketako parakokzidioiodomikosia B41.7 Parakokzidioidomikosi barreiatua Parakokzidioidomikosi generalizatua B41.8 Beste parakokzidioidomikosi-forma batzuk B41.9 Parakokzidioidomikosia, zehaztugabea B42 Esporotrikosia B42.0† Biriketako esporotrikosia (J99.8*) B42.1 Esporotrikosi linfokutaneoa B42.7 Esporotrikosi barreiatua Esporotrikosi generalizatua B42.8 Beste esporotrikosi-forma batzuk B42.9 Esporotrikosia, zehaztugabea B43 Kromomikosia eta abszesu feomikotikoa B43.0 Larruazaleko kromomikosia Dermatitis berrukosoa; Garatxo-dermatitisa B43.1 Garuneko abszesu feomikotikoa Garuneko kromomikosia B43.2 Azalpeko abszesu eta kiste feomikotikoa B43.8 Beste kromomikosi-forma batzuk B43.9 Kromomikosia, zehaztugabea B44 Aspergilosia Barnean: aspergiloma B44.0 Biriketako aspergilosi inbaditzailea B44.1 Biriketako beste aspergilosi batzuk B44.2 Amigdaletako aspergilosia B44.7 Aspergilosi barreiatua Aspergilosi generalizatua B44.8 Beste aspergilosi-forma batzuk B44.9 Aspergilosia, zehaztugabea B45 Kriptokokosia B45.0 Biriketako kriptokokosia B45.1 Garuneko kriptokokosia Kriptokoko(engatiko) meningitisa† (G02.1*) Kriptokokosi meningozerebrala B45.2 Larruazaleko kriptokokosia B45.3 Hezurretako kriptokokosia B45.7 Kriptokokosi barreiatua Kriptokokosi generalizatua B45.8 Beste kriptokokosi-forma batzuk B45.9 Kriptokokosia, zehaztugabea B46 Zigomikosia B46.0 Biriketako mukormikosia B46.1 Mukormikosi errinozerebrala B46.2 Urdail-hesteetako mukormikosia B46.3 Larruazaleko mukormikosia Azalpeko mukormikosia B46.4 Mukormikosi barreiatua Mukormikosi generalizatua B46.5 Mukormikosia, zehaztugabea B46.8 Beste zigomikosi batzuk Entomoftoromikosia B46.9 Zigomikosia, zehaztugabea Fikomikosia, BZG B47 Mizetoma B47.0 Eumizetoma Madura-ko oina, mikotikoa Maduromikosia B47.1 Aktinomizetoma B47.9 Mizetoma, zehaztugabea Madura-ko oina, BZG B48 Bestelako mikosi batzuk, beste inon sailkatu gabeak B48.0 Lobomikosia Blastomikosi keloidala Lobo-ren gaixotasuna B48.1 Errinosporidiosia B48.2 Allescheriasia Infekzioa, Pseudallescheria boydii-ak sortua Kanpoan: eumizetoma (B47.0) B48.3 Geotrikosia Geotrichum(agatiko) estomatitisa B48.4 Peniziliosia B48.7 Mikosi oportunistak Birulentzia ahuleko onddoek sortutako mikosiak, infekzio bat sortzeko zenbait faktore beharrezkoak dituztenak, esate baterako gaixotasun ahultzaileren bat edo agente terapeutiko inmunogutxitzaileak edo bestelakoak ematea, edota erradioterapia. Onddo sortzaile gehientsuenak zoruko eta deskonposizioan dauden landareetako ohizko saprofitoak dira. B48.8 Beste mikosi zehaztu batzuk Adiaspiromikosia B49 Mikosi zehaztugabeak Fungemia, BZG Gaixotasun protozoarioak (B50-B64); Protozoo(engatiko) gaixotasunak (B50-B64) Kanpoan: amebiasia (A06.-) bestelako protozoo batzuengatiko hesteetako gaixotasunak (A07.-) B50 Plasmodium falciparum-engatiko malaria Barnean: infekzio mistoak, Plasmodium falciparum eta beste Plasmodium-espezie batzuekin B50.0 Plasmodium falciparum-engatiko malaria, garuneko konplikazioekin Garuneko malaria, BZG B50.8 Plasmodium falciparum-engatiko bestelako malaria larri eta konplikatu batzuk Plasmodium falciparum-engatiko malaria larria edo konplikatua, BZG B50.9 Plasmodium falciparum-engatiko malaria, zehaztugabea B51 Plasmodium vivax-engatiko malaria Barnean: infekzio mistoak, Plasmodium vivax eta beste Plasmodium-espezie batzuekin, Plasmodium falciparum izan ezik. Kanpoan: infekzio mistoa Plasmodium falciparum-ekin denean (B50.-) B51.0 Plasmodium vivax-engatiko malaria, barearen hausturarekin B51.8 Plasmodium vivax-engatiko malaria, beste konplikazio batzuekin B51.9 Plasmodium vivax-engatiko malaria, konplikaziorik gabe Plasmodium vivax-engatiko malaria, BZG B52 Plasmodium malariae-rengatiko malaria Barnean: infekzio mistoak, Plasmodium malariae eta beste Plasmodium-espezie batzuekin, Plasmodium falciparum eta Plasmodium vivax izan ezik Kanpoan: infekzio mistoa Plasmodim vivax-ekin infekzio mistoa Plasmodium falciparum-ekin denean (B50.-) B52.0 Plasmodium malariae-rengatiko malaria, nefropatiarekin B52.8 Plasmodium malariae-rengatiko malaria, beste konplikazio batzuekin B52.9 Plasmodium malariae-rengatiko malaria, konplikaziorik gabe Plasmodium malariae-rengatiko malaria, BZG B53 Parasitologikoki baieztatutako bestelako malaria batzuk B53.0 Plasmodium ovale-rengatiko malaria Kanpoan: infekzio mistoa Plasmodium falciparum-ekin denean (B50.-) infekzio mistoa Plasmodium malariae-rekin denean (B52.-) infekzio mistoa Plasmodium vivax-ekin denean (B51.-) B53.1 Tximino-plasmodium-ei zor zaien malaria Kanpoan: infekzio mistoa Plasmodium falciparum-ekin denean (B50.-) infekzio mistoa Plasmodium malariae-rekin denean (B52.-) infekzio mistoa Plasmodium ovale-rekin denean (B53.0) infekzio mistoa Plasmodium vivax-ekin denean (B51.-) B53.8 Parasitologikoki baieztatutako bestelako malaria batzuk, beste inon sailkatu gabeak Parasitologikoki baieztatutako malaria, BZG B54 Malaria zehaztugabea Klinikoki diagnostikatutako malaria, baieztapen parasitologikorik gabe B55 Leishmaniosia B55.0 Erraietako leishamaniosia Kala-azar Kala-azar osteko larruazaleko leishmaniosia B55.1 Larruazaleko leishmaniosia B55.2 Leishmaniosi mukokutaneoa B55.9 Leishmaniosia, zehaztugabea B56 Tripanosomiasi afrikarra; Afrikako tripanosomiasia B56.0 Tripanosomiasi gambiarra; Gambiako tripanosomiasia Infekzioa, Trypanosoma brucei gambiense-ak sortua Mendebaldeko Afrikako lominaren gaixotasuna B56.1 Tripanosomiasi rhodesiarra; Rhodesiako tripanosomiasia Ekialdeko Afrikako lominaren gaixotasuna Infekzioa, Trypanosoma brucei rhodesiense-ak sortua B56.9 Tripanosomiasi afrikarra, zehaztugabea Lominaren gaixotasuna, BZG Tripanosomiasia, BZG, tripanosomiasi afrikarra prebalentea den lekuetan B57 Chagas-en gaixotasuna Barnean: Tripanosomiasi amerikarra infekzioa, Trypanosoma cruzi-ak sortua B57.0† Chagas-en gaixotasun akutua, bihotzeko afektazioarekin (I41.2*, I98.1*) Chagas-en gaixotasun akutua, afektazio kardiobaskularrarekin, BISG (I98.1*) Chagas-en gaixotasun akutua, miokarditisarekin (I41.2*) B57.1 Chagas-en gaixotasun akutua, bihotzeko afektaziorik gabe Chagas-en gaixotasun akutua, BZG B57.2† Chagas-en gaixotasuna (kronikoa), bihotzeko afektazioarekin (I41.2*, I98.1*) Chagas-en gaixotasuna (kronikoa), BZG Chagas-en gaixotasuna (kronikoa), afektazio kardiobaskularrarekin, BISG (I98.1*) Chagas-en gaixotasuna (kronikoa), miokarditisarekin (I41.2*) Tripanosomiasi amerikarra, BZG Tripanosomiasia, BZG, Chagas-en gaixotasuna prebalentea den lekuetan B57.3 Chagas-en gaixotasuna (kronikoa), liseri-sistemaren afektazioarekin B57.4 Chagas-en gaixotasuna (kronikoa), nerbio-sistemaren afektazioarekin B57.5 Chagas-en gaixotasuna (kronikoa), beste organo baten afektazioarekin B58 Toxoplasmosia Barnean: infekzioa, Toxoplasma gondii-ak sortua Kanpoan: sortzetiko toxoplasmosia (P37.1) B58.0† Toxoplasma(rengatiko) okulopatia Toxoplasma(rengatiko) koriorretinitisa (H32.0*) B58.1† Toxoplasma(rengatiko) hepatitisa (K77.0*) B58.2† Toxoplasma(rengatiko) meningoentzefalitisa (G05.2*) B58.3† Biriketako toxoplasmosia (J17.3*) B58.8 Toxoplasmosia, beste organo baten afektazioarekin Toxoplasma(rengatiko) miokarditisa† (I41.2*) Toxoplasma(rengatiko) miositisa† (M63.1*) B58.9 Toxoplasmosia, zehaztugabea B59 Pneumozistosia Pneumonia, Pneumocystis carinii-ak sortua B60 Bestelako protozoo-gaixotasun batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: isosporiasia (A07.3) kriptosporidiosia (A07.2) B60.0 Babesiosia Piroplasmosia B60.1 Akantamebiasia Keratokonjuntibitisa, Acanthamoeba-ak sortua† (H19.2*) Konjuntibitisa, Acanthamoeba-ak sortua† (H13.1*) B60.2 Naegleriasia Meningoentzefalitis amebiano primarioa† (G05.2*) B60.8 Beste protozoo-gaixotasun zehaztu batzuk Mikrosporidiosia B64 Protozoo-gaixotasun zehaztugabea Helmintiasiak (B65-B83) B65 Eskistosomiasia [bilharziosia] Barnean: marraskilo-sukarra B65.0 Eskistosomiasia, Schistosoma haematobium-ak sortua [gernu-eskistosomiasia] B65.1 Eskistosomiasia, Schistosoma mansoni-ak sortua [hesteetako eskistosomia] B65.2 Eskistosomiasia, Schistosoma japonicum-ak sortua Eskistosomiasi asiarra B65.3 Zerkariengatiko dermatitisa Igerilarien hazkura B65.8 Beste eskistosomiasi batzuk Infekzioa, Schistosoma intercalatum-ak sortua Infekzioa, Schistosoma mattheei-ak sortua Infekzioa, Schistosoma mekongi-ak sortua B65.9 Eskistosomiasia, zehaztugabea B66 Bestelako trematodo-infekzio batzuk B66.0 Opistorkiasia Infekzioa, Opisthorchis (felineus) (viverrini)-ak sortua Infekzioa, katuaren gibeleko fasziolak sortua B66.1 Klonorkiasia Gibeleko fasziolaren gaixotasun ekialdetarra Gibeleko fasziolaren gaixotasun txinarra Infekzioa, Clonorchis simensis-ak sortua B66.2 Dikrozeliasia (Gibeleko) fasziola txikiaren infekzioa Infekzioa, Dicrocoelium dendriticum-ak sortua B66.3 Faszioliasia Ardiaren gibeleko fasziolaren(gatiko) gaixotasuna Infekzioa, Fasciola gigantica-ak sortua Infekzioa, Fasciola hepatica-ak sortua Infekzioa, Fasciola indica-ak sortua B66.4 Paragonimiasia Birika-fasziola Birikako distomiasia Infekzioa, Paragonimus espezieak sortua B66.5 Fasziolopsiasia Hesteetako distomiasia Infekzioa, Fasciolopsis buski-ak sortua B66.8 Beste trematodo-infekzio zehaztu batzuk Ekinostomiasia Heterofiasia Metagonimiasia Nanofetiasia Watsoniasia B66.9 Trematodo-infekzioa, zehaztugabea B67 Ekinokokosia Barnean: hidatidosia B67.0 Echinococcus granulosus-engatiko gibeleko infekzioa B67.1 Echinococcus granulosus-engatiko biriketako infekzioa B67.2 Echinococcus granulosus-engatiko hezurretako infekzioa B67.3 Echinococcus granulosus-engatiko infekzioa, bestelako eta hainbat lokalizaziotakoa B67.4 Echinococcus granulosus-engatiko infekzioa, zehaztugabea B67.5 Echinococcus multilocularis-engatiko gibeleko infekzioa B67.6 Echinococcus multilocularis-engatiko infekzioa, bestelako eta hainbat lokalizaziotakoa B67.7 Echinococcus multilocularis-engatiko infekzioa, zehaztugabea B67.8 Ekinokokosia, zehaztugabea, gibelekoa B67.9 Ekinokokosia, bestelakoa eta zehaztugabea Ekinokokosia, BZG B68 Teniasia Kanpoan: zistizerkosia (B69.-) B68.0 Taenia solium-engatiko teniasia Txerri-tenia (infekzioa) B68.1 Taenia saginata-rengatiko teniasia Idi-tenia (infekzioa) Infekzioa, Taenia saginata zestodo helduak sortua B68.9 Teniasia, zehaztugabea B69 Zistizerkosia Barnean: infekzioa, Taenia solium-en larbak sortua B69.0 Nerbio-sistema zentraleko zistizerkosia B69.1 Begiko zistizerkosia B69.8 Beste toki batzuetako zistizerkosia B69.9 Zistizerkosia, zehaztugabea B70 Difilobotriasia eta esparganosia B70.0 Difilobotriasia Arrain-tenia (infekzioa) Diphyllobothrium (heldu) (latum) (pacificum)-agatiko infekzioa Kanpoan: difilobotriasi larbarioa (B70.1) B70.1 Esparganosia Difilobotriasi larbarioa Espirometrosia Infekzioa, Sparganum (mansoni) (proliferum)-ak sortua Infekzioa, Spirometra larvae-ak sortua B71 Bestelako zestodo-infekzio batzuk B71.0 Himenolepiasia Arratoi-tenia (infekzioa) Tenia nanoa (infekzioa); Hymenolepis nana-gatiko infekzioa B71.1 Dipilidiasia Zakur-tenia (infekzioa) B71.8 Beste zestodo-infekzio zehaztu batzuk Zenurosia B71.9 Zestodo-infekzioa, zehaztugabea Tenia (infekzioa), BZG B72 Drakunkuliasia Gineako zizare(agatiko) infekzioa Infekzioa, Dracunculus medinensis-ak sortua B73 Onkozerkosia Ibaietako itsutasuna Onchocerca volvulus-ak sortutako infekzioa B74 Filariasia Kanpoan: (biriketako) eosinofilia tropikala, BZG (J82) onkozerkosia (B73) B74.0 Filariasia, Wuchereria bancrofti-ak sortua Bankroft-en elefantiasia; Elefantiasi bankroftianoa Filariasi bankroftianoa B74.1 Filariasia, Brugia malayi-ak sortua B74.2 Filariasia, Brugia timori-ak sortua B74.3 Loiasia Afrikako zizare begi(agatiko) gaixotasuna Calabar edema Loa loa(gatiko) infekzioa B74.4 Mansoneliasia Infekzioa, Mansonella ozzardi-ak sortua Infekzioa, Mansonella perstans-ak sortua Infekzioa, Mansonella streptocerca-ak sortua B74.8 Beste filariasi batzuk Dirofilariasia B74.9 Filariasia, zehaztugabea B75 Trikinelosia Infekzioa, Trichinella espezieak sortua Trikiniasia B76 Ankilostoma(gatiko) gaixotasunak Barnean: unzinariasia B76.0 Ankilostomiasia Infekzioa, Ancylostoma espezieak sortua B76.1 Nekatoriasia Infekzioa, Necator americanus-ak sortua B76.8 Beste ankilostoma-gaixotasun batzuk B76.9 Ankilostoma-gaixotasuna, zehaztugabea Larruazaleko larba migratzailea, BZG B77 Askaridiasia Barnean: askariosia heste-zizare handiengatiko infekzioa B77.0 Askaridiasia, hesteetako konplikazioekin B77.8 Askaridiasia, beste konplikazio batzuekin B77.9 Askaridiasia, zehaztugabea B78 Estrongiloidiasia Kanpoan: trikostrongiliasia (B81.2) B78.0 Hesteetako estrongiloidiasia B78.1 Larruazaleko estrongiloidiasia B78.7 Estrongiloidiasi barreiatua B78.9 Estrongiloidiasia, zehaztugabea B79 Trikuriasia Trikozefaliasia Trikozefaloa (gaixotasuna) (infekzioa) B80 Enterobiasia Estrongilo(engatiko) infekzioa Oxiuriasia B81 Hesteetako bestelako helmintiasiak, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: angiostrongiliasia, Parastrongylus cantonensis-ak sortua (B83.2) B81.0 Anisakiasia Infekzioa, Anisakis-en larbek sortua B81.1 Hesteetako kapilariasia Infekzioa, Capillaria philippinensis-ak sortua Kapilariasia, BZG Kanpoan: gibeleko kapilariasia (B83.8) B81.2 Trikostrongiliasia B81.3 Hesteetako angiostrongiliasia Angiostrongiliasia, Parastrongylus costaricensis-ak sortua B81.4 Heste-helmintiasi mistoak Helmintiasi mistoak, BZG Infekzioa, B65.0-B81.3 eta B81.8 kategorietako batean baino gehiagotan sailkatzeko modukoak diren hesteetako helminteek sortua B81.8 Bestelako heste-helmintiasi zehaztu batzuk Infekzioa, Oesophagostomum espezieak sortua [esofagostomiasia] Infekzioa, Ternidens diminutus-ak sortua [ternidensia] B82 Hesteetako parasitismoa, zehaztugabea B82.0 Heste-helmintiasia, zehaztugabea B82.9 Heste-parasitismoa, zehaztugabea B83 Beste helmintiasi batzuk Kanpoan: hesteetako kapilariasia (B81.1) kapilariasia, BZG (B81.1) B83.0 Erraietako larva migrans Toxokariasia B83.1 Gnatostomiasia Edema “bidaiaria” B83.2 Angiostrongiliasia, Parastrongylus cantonensis-ak sortua Meningoentzefalitis eosinofilikoa† (G05.2*) Kanpoan: hesteetako angiostrongiliasia (B81.3) B83.3 Singamiasia Singamosia B83.4 Barne-hirudiniasia Kanpoan: kanpo-hirudiniasia (B88.3) B83.8 Beste helmintiasi zehaztu batzuk Akantozefaliasia Gibeleko kapilariasia Gongilonemiasia Metaestrongiliasia Telaziasia B83.9 Helmintiasia, zehaztugabea Zizareak, BZG Kanpoan: heste-helmintiasia, BZG (B82.0) Pedikulosiak, akariasiak eta beste infestazio batzuk (B85-B89) B85 Pedikulosiak eta phthiriasiak B85.0 Pedikulosia, Pediculus humanus capitis-ak sortua Buru-zorrien infestazioa B85.1 Pedikulosia, Pediculus humanus corporis-ak sortua Gorputz-zorrien infestazioa B85.2 Pedikulosia, zehaztugabea B85.3 Phthiriasiak Phthirus pubis-engatiko infestazioa Pubis-zorrien(gatiko) infestazioa B85.4 Pedikulosi eta phthiriasi mistoak B85.0-B85.3 kategorietako batean baino gehiagotan sailkatzeko modukoa den infestazioa B86 Hazteria Hazteriagatiko hazkura B87 Miiasia Barnean: euli-larbengatiko infestazioa B87.0 Larruazaleko miiasia Miiasi erratikoa edo bidaiaria B87.1 Zauri(ko) miiasia Miiasi traumatikoa B87.2 Begi-miiasia B87.3 Miiasi nasofaringeoa Laringeko miiasia B87.4 Miiasi aurikularra B87.8 Beste toki batzuetako miiasia Hesteetako miiasia Miiasi genito-urinarioa B87.9 Miiasia, zehaztugabea B88 Bestelako infestazio batzuk B88.0 Beste akari(di)asi batzuk Dermatitis akarinoa; Akarido(engatiko) dermatitisa Dermatitisa, Dermanyssus gallinae-ak sortua Dermatitisa, Dermodex espezieak sortua Dermatitisa, Liponyssoides sanguineus-ak sortua Tronbikulosia Kanpoan: hazteria (B86) B88.1 Tungiasia [arkakusoagatiko infestazioa] B88.2 Beste artropodo-infestazio batzuk Eskarabiasia B88.3 Kanpo-hirudiniasia Izain(engatiko) infestazioa, BZG Kanpoan: barne-hirudiniasia (B83.4) B88.8 Beste infestazio zehaztu batzuk Iktioparasitosia, Vandella cirrhosa-ak sortua Linguatulosia Porozefaliasia B88.9 Infestazioa, zehaztugabea Infestazioa (larruazalekoa), BZG Infestazioa, akaroek sortua, BZG Larruazaleko parasitoak, BZG B89 Zehaztugabeko parasito-gaixotasunak Gaixotasun infekzioso eta parasitarioen sekuelak (B90-B94) Oharra: Kategoria hauek A00-B89 kategorietan agertzen diren egoerak adierazteko erabili behar dira, sekuelen arrazoia direnean. Sekuelak hartzen dituzte barnean horrela zehaztutako egoerak, eta baita goiko kategorietan sailkatutako gaixotasunen ondorio brantiarrak ere, baldin eta frogatzen bada gaixotasuna bera ez dagoela presente. Kategoria hauek erabiltzeko, ikusi 2. Liburukiko arau eta jarraibideak, heriotza-tasei eta erikortasunari dagozkienak. B90 Tuberkulosiaren sekuelak B90.0 Nerbio-sistema zentraleko tuberkulosiaren sekuelak B90.1 Tuberkulosi genito-urinarioaren sekuelak B90.2 Hezur eta giltzaduretako tuberkulosiaren sekuelak B90.8 Beste organo batzuetako tuberkulosiaren sekuelak B90.9 Arnas tuberkulosiaren eta zehaztugabeko tuberkulosiaren sekuelak Tuberkulosiaren sekuelak, BZG B91 Poliomielitisaren sekuelak B92 Legenarraren sekuelak B94 Beste infekzio eta gaixotasun parasitario zehaztugabe batzuen sekuelak B94.0 Trakomaren sekuelak B94.1 Entzefalitis birikoaren sekuelak B94.2 Hepatitis birikoaren sekuelak B94.8 Beste infekzio eta gaixotasun parasitario zehaztu batzuen sekuelak B94.9 Infekzio edo gaixotasun parasitario zehaztugabeen sekuelak Agente bakterianoak, birikoak eta beste agente infekzioso batzuk (B95-B97) Oharra: Kategoria hauek ez dira sekula erabili behar kausa nagusia kodetzeko. Kode gehigarri bezala erabiltzeko ematen dira, beharrezkoa izanez gero, beste nonbait sailkatutako gaixotasunen agente erantzulea(k) identifikatu nahi izanez gero. B95 Estreptokokoa eta estafilokokoa, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.0 Estreptokokoa, A taldekoa, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.1 Estreptokokoa, B taldekoa, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.2 Estreptokokoa, D taldekoa, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.3 Streptococcus pneumoniae, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.4 Beste estreptokoko batzuk, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.5 Zehaztugabeko estreptokokoa, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.6 Staphylococcus aureus, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.7 Beste estafilokoko batzuk, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B95.8 Zehaztugabeko estafilokokoa, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96 Bestelako agente bakteriano batzuk, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.0 Mycoplasma pneumoniae [M. pneumoniae], beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala Pleuro-pneumonia-like-organism [PPLO] B96.1 Klebsiella pneumoniae [K. pneumoniae], beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.2 Escherichia coli [E. coli], beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.3 Haemophilus influenzae [H. influenzae], beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.4 Proteus (mirabilis) (morganii), beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.5 Pseudomonas (aeruginosa) (mallei) (pseudomallei), beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.6 Bacillus fragilis [B. fragilis], beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.7 Clostridium perfringens [C. perfringens], beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B96.8 Bestelako agente bakteriano zehaztu batzuk, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97 Agente birikoak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97.0 Adenobirusak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97.1 Enterobirusak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala Coxsackie birusa ECHO birusa B97.2 Koronabirusak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97.3 Erretrobirusak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala Lentibirusa Onkobirusa B97.4 Arnas birus sintzitialak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97.5 Erreobirusak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97.6 Parbobirusak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97.7 Papilomabirusak, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala B97.8 Beste agente biriko batzuk, beste kapitulu batzuetan sailkatutako gaixotasunen kausa bezala Beste gaixotasun infekzioso batzuk (B99) B99 Bestelako eta zehaztugabeko gaixotasun infekzioso batzuk Neoplasiak (C00-D48) Kapitulu honek ondorengo neoplasia-taldeak hartzen ditu barne: C00-C75 Neoplasia gaiztoak, primitiboak edota ustez primitiboak direnak, leku zehaztuetakoak, ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunekoak izan ezik C00-C14 Ezpaina, aho-barrunbea eta faringea C15-C26 Liseri-organoak C30-C39 Arnas organoak eta torax-barneko organoak C40-C41 Hezurra eta giltzadura-kartilagoa C43-C44 Larruazala C45-C49 Ehun mesoteliala eta ehun biguna C50 Bularra C51-C58 Emakumezkoaren organo genitalak C60-C63 Gizonezkoaren organo genitalak C64-C68 Gernubideak C69-C72 Begia, garuna eta nerbio-sistema zentraleko beste parte batzuk C73-C75 Tiroidea eta beste guruin endokrino batzuk C76-C80 Gaizki definitutako lekuetako, leku sekundarioetako eta zehaztugabeko lekuetako neoplasia gaiztoak C81-C96 Tumore gaizto primitiboak edo ustez primitiboak, ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetakoak C97 Hainbat leku independentetako neoplasia gaiztoak (primarioak) D00-D09 In situ neoplasiak D10-D36 Neoplasia onaireak D37-D48 Portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasiak [ikusi oharra, 256. orrialdean] Oharrak 1. Gaizki definitutako lekuetako, leku sekundarioetako eta zehaztugabeko lekuetako neoplasia gaizto primitiboak C76-C80 kategorietan sartzen diren tumore gaiztoentzat ez dago garbi adierazita minbiziaren leku jatorrizkoa edota minbizia “generalizatua”, “barreiatua” edo “hedatua” den, jatorrizko lekuaren aipamenik gabe. Kasu bietan jatorrizko lekua (primarioa) ezezaguna bezala jotzen da. 2. Jarduera funtzionala Neoplasia guztiak sailkatzen dira kapitulu honetan, funtzionalki aktiboak direla nahiz ez. Behar izanez gero IV. kapituluko kode gehigarri bat erabiliko da edozein neoplasiarekin lotuta dagoen jarduera funtzional oro identifikatzeko. Adibidez, giltzurrungaineko guruineko feokromozitoma gaizto katekolamina-jariatzaileak C74 kodea eramango du, E27.5 kode gehigarriarekin; eta hipofisiko (edo guruin pituitarioko) adenoma basofiloak Cushing-en sindromearekin D35.2 kodea beharko du, E24.0 kode gehigarriarekin. 3. Morfologia Badira neoplasia gaiztoen talde morfologiko (histologiko) nagusi batzuk: kartzinomak, eta hauen barruan daude adenokartzinomak eta epitelioma espinozelularrak; sarkomak; ehun bigunetako bestelako tumore gaiztoak, mesoteliomak barne direla; linfomak (Hodgkinak eta ez-Hodgkinak); leuzemiak; bestelako tumore gaizto zehaztuak eta leku zehaztuetakoak; eta tumore gaizto zehaztugabeak. “Minbizia” terminoa termino generikoa da, eta talde horietako edozein izendatzeko erabil daiteke, nahiz eta ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako tumore gaiztoentzat oso gutxitan erabili. “Kartzinoma” terminoa ere erabiltzen da batzuetan, oker erabilia egon arren, “minbiziaren” sinonimo bezala. II. kapituluan neoplasien sailkapena lekuaren arabera egiten da batez ere, eta, talde oso zabalduetan tumorearen portaeraren arabera. Salbuespenezko kasu gutxi batzuetan, morfologia (berriro) adierazten da kategoriaren eta azpi-kategoriaren tituluan. Neoplasiaren tipo histologikoa identifikatu nahi luketen irakurleentzat aparteko kode morfologiko xehetuak eskaintzen dira 1243-1272 orrialdeetan. Kode morfologiko hauek Onkologiako Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren (O-GNSren) bigarren ediziotik datoz, zeina ardatz biko sailkapena baita, topografiarako eta morfologiarako kodeketa-sistema independenteak eskaintzen dituena. Kode morfologikoek sei digitu dauzkate: aurreneko lau digituek tipo histologikoa identifikatzen dute; bosgarren digitoak eboluzio edo portaeraren kodea ematen du (tumore gaizto primitiboa, tumore gaizto sekundarioa (metastasikoa), in situ tumorea, tumore onairea, eta tumore izaeraz onairea edo gaiztoa den zalantzazkoa); seigarren digitua, azkenik, diferentziazio-mailaren (graduaren) kodea da tumore solidoentzat, eta erabiltzen da, berebat, kode berezi bezala linforma eta leuzemientzat. 4. II. kapituluko azpi-kategorien erabilera Arren eskatzen da .8 azpi-kategoriaren erabilera berezia hemen adieraztea [ikusi 5. oharra]. “Beste batzuk” azpi-kategoria berezia aurrikusi behar izan den kasuetan, normalean .7 azpi-kategoria bezala izendatu izan da. 5. Neoplasia gaiztoak aldi berean beste ondoko leku batzuetan ere agertzen direnak eta .8 azpi-kategoriaren erabilera (aldibereko lesioa) C00-C75 kategoriek, tumore gaizto primitiboak beren jatorrizko lekuaren arabera sailkatzeko balio dute. Hiru karaktereko kategoria asko azpi-kategoriatan banatuak daude oraindik, kontua den organoaren parte desberdinei dagozkienak hain zuzen ere. Hiru karaktereko kategoria batean aldi berean bi edo hiru alboko azpi-kategoriatan agertzen den tumore bat, bere jatorrizko lekua ezin zehaztu badaiteke, .8 azpi-kategorian sailkatu beharko da (“aldibereko lesioa”), konbinazio hori beste nonbait espreski adierazten ez bada behintzat. Adib. “Hestegorriko eta urdaileko kartzinoma” C16.0an dago sailkatua (kardian), “mihiaren puntako eta azpialdeko kartzinoma” C02.8an sailkatu beharko den bitartean. Bestalde, “mihiaren puntako kartzinoma, mihiaren azpialdera zabaltzen dena” C02.1an sailkatu beharko da, bere jatorrizko abiapuntua, mihi-punta, ezaguna delako. “Aldibereko lekuetako lesioa” terminoak, zabaltzea edo hedapena gertutik gertura egiten dela esan nahi du, alboko lekura beti. Zenbakiz ordena jarraian doazen azpi-kategoriak askotan elkarren aldamenean egoten diren arren, hori ez da beti gertatzen (adibidez, maskuria, C67.-) eta horregatik kodeketaren arduradunak anatomiako testuak kontsultatu beharko ditu erlazio eta harreman topografikoak zein diren jakiteko. Sistema jakin batzuetan, gerta daiteke hiru karaktereko kategorien mugak gainditu eta teilakapenak egotea. Hori kontuan hartuz, ondorengo azpi-kategoria hauek aipatu behar dira: C02.8 Mihiko aldibereko lesioa C08.8 Listu-guruin nagusietako aldibereko lesioa C14.8 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko aldibereko lesioa C21.8 Ondeste, uzki eta uzki-kanaleko aldibereko lesioa C24.8 Behazunbideetako aldibereko lesioa C26.8 Liseri-sistemako aldibereko lesioa C39.8 Arnas organoetako eta torax-barneko organoetako aldibereko lesioa C41.8 Hezur eta giltzadura-kartilagoetako aldibereko lesioa C49.8 Ehun konektibo eta bigunetako aldibereko lesioa C57.8 Emakumezkoaren organo genitaletako aldibereko lesioa C63.8 Gizonezkoaren organo genitaletako aldibereko lesioa C68.8 Gernu-organoetako aldibereko lesioa C72.8 Nerbio-sistema zentraleko aldibereko lesioa Adibide gisa, Rurdaileko eta heste meharreko kartzinoma” C26.8an sailkatu beharko litzateke (Liseri-sistemako aldibereko lesioa) 6. Ehun ektopikoko neoplasia gaiztoak Ehun ektopikoko neoplasia gaiztoak aipatu lekuan kodetuko dira, adib. “pankreako tumore gaizto ektopikoak” “pankrea, zehaztugabea” lekuan kodetuko dira (C25.9) 7. Indize Alfabetikoaren erabilera neoplasiak kodetzeko Kodeketa honek lekuaz gain tumorearen morfologia eta eboluzioa ere hartu behar ditu kontuan. Komeni da erreferentzia beti Indize Alfabetikoaren sarrerari egitea aurrena deskripzio morfologikorako. 3. Liburukiaren sarrerako orrialdeetan datoz Indize Alfabetikoa behar bezala erabiltzeko ohar orokorrak. Tumoreei dagozkien argibideak eta adibide xehetuak kontsultatzea komeni da II. kapituluko kategorien eta azpi-kategorien erabilera zuzena ziurtatzeko. 8. Onkologiako Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapenaren (O-GNSren) bigarren edizioaren erabilera. Tipo morfologiko jakin batzuetarako, II. kapituluak sailkapen topografiko nahiko murritza eskaintzen du, eta batzuetan ezta hori ere. Tumore guztientzako, O-GNSren kode topografikoek II. kapituluan tumore gaiztoentzat erabilitako hiru edo lau karaktereko kategoria berberak ematen dituzte (C00-C77, C80). Horretaz gainera, leku-zehaztasun handiagoa eskaintzen dute beste tumoreentzako (gaizto sekundarioak [metastasikoak], onaireak, in situ, portaera zalantzazko edo ezezagunekoak). O-GNS erabiltzea gomendatuko genieke tumorearen lekua bezala baita tumorearen morfologia ere identifikatu nahiko luketen erakundeei, adibidez minbizi-erregistro, onkologian espezializatutako ospitale, anatomo-patologiako departamentu eta kantzerologian espezializatuak dauden beste hainbat erakunderi. Neoplasia gaiztoak (C00-C97) Ezpainetako, aho-barrunbeko eta faringeko neoplasia gaiztoak (C00-C14) C00 Ezpainetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: ezpaineko larruazala (C43.0, C44.0) C00.0 Goiko ezpaina, kanpoaldea Goiko ezpaina, (ezpainetako) pinturaren area Goiko ezpaina, BZG Goiko ezpaina, kanpoko ertza C00.1 Beheko ezpaina, kanpoaldea Beheko ezpaina, (ezpainetako) pinturaren area Beheko ezpaina, BZG Beheko ezpaina, kanpoko ertza C00.2 Ezpainaren kanpoaldea, zehaztugabea Kanpoko ertza, BZG C00.3 Goiko ezpaina, barrualdea Goiko ezpaina, aho-alderdia Goiko ezpaina, alderdi orala Goiko ezpaina, frenulua Goiko ezpaina, mukosa C00.4 Beheko ezpaina, barrualdea Beheko ezpaina, aho-alderdia Beheko ezpaina, alderdi orala Beheko ezpaina, frenulua Beheko ezpaina, mukosa C00.5 Ezpaina, zehaztugabea, barrualdea Ezpaina, goikoa edo behekoa den zehaztu gabe, aho-alderdia Ezpaina, goikoa edo behekoa den zehaztu gabe, alderdi orala Ezpaina, goikoa edo behekoa den zehaztu gabe, frenulua Ezpaina, goikoa edo behekoa den zehaztu gabe, mukosa C00.6 Ezpain-komisura C00.8 Aldibereko ezpain-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C00.9 Ezpaina, zehaztugabea C01 Mihi-azpialdeko neoplasia gaiztoa Mihi-azpialdeko azalera dortsala Mihiaren atzeko herena Mihiaren parte finkoa, BZG C02 Bestelako eta zehaztugabeko mihi-zati batzuetako neoplasia gaiztoa C02.0 Mihiaren gainaldea Mihiaren aurreko bi herenak, goiko aldea Kanpoan: Mihi-azpialdearen goiko aldea (C01) C02.1 Mihiaren ertza Mihi-punta C02.2 Mihiaren azpialdea Mihi(aren) frenulua Mihiaren aurreko bi herenak, beheko aldea C02.3 Mihiaren aurreko bi herenak, zatia zehaztu gabe Mihiaren erdiko herena, BZG Mihiaren parte mugikorra, BZG C02.4 Mihi(ko) amigdala Kanpoan: amigdala, BZG (C09.9) C02.8 Aldibereko mihi-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Mihiaren neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C01-C02.4 kategorietako ezeinetan C02.9 Mihia, zehaztugabea C03 Hortzoietako neoplasia gaiztoa Barnean: albeolo(-gailurraren) mukosa hortzoia Kanpoan: neoplasia gaizto odontogenikoak (C41.0-C41.1) C03.0 Goiko hortzoia C03.1 Beheko hortzoia C03.9 Hortzoia, zehaztugabea C04 Aho-zoruko neoplasia gaiztoa C04.0 Aho-zoruaren aurrealdea Aurreko haginaren eta letaginaren arteko junturaren aurretik C04.1 Aho-zoruaren alboko aldea C04.8 Aho-zoruko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C04.9 Aho-zorua, zehaztugabea C05 Ahosabaiko neoplasia gaiztoa C05.0 Ahosabai gogorra C05.1 Ahosabai biguna Kanpoan: ahosabaiaren azalera nasofaringeoa (C11.3) C05.2 Ubula; Aho-gangaila C05.8 Aldibereko ahosabai-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C05.9 Aho-sabaia, zehaztugabea Aho-ganga C06 Bestelako eta zehaztugabeko aho-zati batzuetako neoplasia gaiztoa C06.0 Masail(etako) mukosa Ahoko mukosa, BZG Masailaren barruko aurpegia C06.1 Aho-bestibulua Ezpain-ildoa (goikoa) (behekoa) Ildo bukala (goikoa) (behekoa) C06.2 Haginen atzeko area C06.8 Ahoko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C06.9 Ahoa, zehaztugabea Aho-barrunbea, BZG Listu-guruin txikia, zehaztugabeko tokia C07 Parotida guruineko neoplasia gaiztoa C08 Bestelako eta zehaztugabeko listu-guruin nagusietako neoplasia gaiztoa Kanpoan: listu-guruin txiki zehaztuetako neoplasia gaiztoak, beren kokapen anatomikoaren arabera sailkatuak listu-guruin txikietako neoplasia gaiztoak, BZG (C06.9) parotida guruina (C07) C08.0 Guruin submaxilarra; Masailezurpeko guruina C08.1 Mihipeko guruina C08.8 Listu-guruin nagusietako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Listu-guruin nagusien neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C07-C08.1 kategorietako ezeinetan C08.9 Listu-guruin nagusia, zehaztugabea Listu-guruina (nagusia), BZG C09 Amigdalako neoplasia gaiztoa Kanpoan: amigdala faringeoa (C11.1) mihi(ko) amigdala (C02.4) C09.0 Amigdala-hobia C09.1 Amigdala-pilarea (aurrekoa) (atzekoa) C09.8 Aldibereko amigdala-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C09.9 Amigdala, zehaztugabea Ahosabaiko amigdala Ahutzetako amigdala Amigdala, BZG C10 Orofaringeko neoplasia gaiztoa Kanpoan: amigdala (C09.-) C10.0 Ildoa C10.1 Epiglotisaren aurreko azalera Epiglotisa, ertz librea [marjina] Toles glosoepiglotikoa(k) Kanpoan: epiglotisa (hioide-gaineko zatia), BZG (C32.1) C10.2 Orofaringearen albo-pareta C10.3 Orofaringearen atzeko pareta C10.4 Zakatz-arrailadura Kiste brankiala [neoplasiaren lekua] C10.8 Aldibereko orofaringe-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Orofaringeko juntura-zona C10.9 Orofaringea, zehaztugabea C11 Nasofaringeko neoplasia gaiztoa C11.0 Nasofaringearen goiko pareta Nasofaringearen ganga edo sabaia C11.1 Nasofaringearen atzeko pareta Adenoidea Amigdala faringeoa C11.2 Nasofaringearen alboko pareta Atzerapen faringeoa Eustakio-ren tronparen irekiunea Rosenmüller-en hobia C11.3 Nasofaringearen aurreko pareta Ahosabai bigunaren azalera nasofaringeoa (aurrekoa) (atzekoa) Nasofaringearen zorua Sudur-koanen atzeko ertza Sudur-trenkadaren atzeko ertza C11.8 Aldibereko nasofaringe-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C11.9 Nasofaringea, zehaztugabea Nasofaringeko pareta, BZG C12 Sinu piriformeko neoplasia gaiztoa Hobi piriformea C13 Hipofaringeko neoplasia gaiztoa Kanpoan: Sinu piriformea (C12) C13.0 Krikoide-atzeko eskualdea C13.1 Toles ariepiglotikoa, hipofaringearen aldetik Toles ariepiglotikoa, BZG Toles ariepiglotikoa, zona marjinala Kanpoan: toles ariepiglotikoa, laringeko alderdia (C32.1) C13.2 Hipofaringearen atzeko pareta C13.8 Aldibereko hipofaringe-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C13.9 Hipofaringea, zehaztugabea Hipofaringeko pareta, BZG C14 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko bestelako eta gaizki definitutako leku batzuetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: aho-barrunbea, BZG (C06.9) C14.0 Faringea, zehaztugabea C14.1 Laringo-faringea C14.2 Waldeyer-en eraztuna C14.8 Ezpain, aho-barrunbe eta faringeko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Ezpainetako, aho-barrunbeko eta faringeko neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C00-C14.2 kategorietako ezeinetan Liseri-organoetako neoplasia gaiztoak (C15-C26) C15 Hestegorriko neoplasia gaiztoa Oharra: Ondorengo bi sailkapenetako bat erabiliko da, aukeran: .0-2, deskripzio anatomikoaren arabera .3-5, herenen arabera (goikoa, erdikoa, behekoa) Jakinaren gainean uko egin zaio kategoria batek bestea eskluditzeko printzipioari, zeren eta sailkapen-mota biak erabiltzen diren arren, hortik ateratzen diren banaketa anatomikoak ez baitira berdinak edo analogoak izaten C15.0 Hestegorriaren parte zerbikala C15.1 Hestegorriaren parte torazikoa C15.2 Hestegorriaren parte abdominala C15.3 Hestegorriaren goiko herena C15.4 Hestegorriaren erdiko herena C15.5 Hestegorriaren beheko herena C15.8 Aldibereko hestegorri-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C15.9 Hestegorria, zehaztugabea C16 Urdaileko neoplasia gaiztoa C16.0 Kardia Hestegorria eta urdaila Kardia eta hestegorriaren juntura Kardia-zuloa Urdail eta hestegorriaren juntura C16.1 Urdail-hondoa C16.2 Urdail-gorputza C16.3 Antro pilorikoa Urdaileko antroa C16.4 Piloroa Kanal pilorikoa Prepiloroa; Aurre-piloroa C16.5 Urdaileko makurdura txikia, zehaztugabea Urdaileko makurdura txikia, C16.1-C16.4an ezin sailka daitekeena C16.6 Urdaileko makurdura handia, zehaztugabea Urdaileko makurdura handia, C16.0-C16.4an ezin sailka daitekeena C16.8 Aldibereko urdail-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C16.9 Urdaila, zehaztugabea Urdaileko minbizia, BZG C17 Heste meharreko neoplasia gaiztoa C17.0 Duodenoa C17.1 Jeiunoa C17.2 Ileoa Kanpoan: balbula ileozekala (C18.0) C17.3 Meckel-en dibertikulua C17.8 Heste meharreko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C17.9 Heste meharra, zehaztugabea C18 Koloneko neoplasia gaiztoa C18.0 Hesteitsua Balbula ileozekala C18.1 Apendizea; Hestesobrea C18.2 Goranzko kolona C18.3 Tolestura hepatikoa; Gibelaldeko tolestura C18.4 Zeharkako kolona C18.5 Barealdeko tolestura C18.6 Beheranzko kolona C18.7 (Kolon) sigmoidea (Tolestura) sigmoidea Kanpoan: ondeste eta sigmoidearen juntura (C19) C18.8 Aldibereko kolon-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C18.9 Kolona, zehaztugabea Heste lodia, BZG C19 Ondeste eta sigmoidearen junturako neoplasia gaiztoa Kolona ondestearekin Ondeste-sigmoidea (kolona) C20 Ondesteko neoplasia gaiztoa Ondeste-anpulua C21 Uzkiko eta uzki-kanaleko neoplasia gaiztoa C21.0 Uzkia, zehaztugabea Kanpoan: uzki-ertza (C43.5, C44.5) uzki-inguruko larruazala (C43.5, C44.5) uzkiko larruazala (C43.5, C44.5) C21.1 Uzki-kanala Uzkiko esfinterra C21.2 Kloaka(-ingurua) C21.8 Ondeste, uzki eta uzki-kanaleko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Ondeste eta uzkiaren juntura Ondeste-uzkia Ondeste, uzki eta uzki-kanaleko neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C20-C21.2 kategorietako ezeinetan C22 Gibeleko eta gibel-barneko behazun-hodietako neoplasia gaiztoa Kanpoan: behazunbideak, BZG (C24.9) gibeleko neoplasia gaizto sekundarioa (C78.7) C22.0 Gibeleko zelulen kartzinoma Hepatoma Kartzinoma hepatozelularra C22.1 Gibel-barneko behazun-hodietako kartzinoma Kolangiokartzinoma C22.2 Hepatoblastoma C22.3 Gibeleko angiosarkoma Kupffer-en zelulen sarkoma C22.4 Gibeleko beste sarkoma batzuk C22.7 Gibeleko beste kartzinoma zehaztu batzuk C22.9 Gibela, zehaztugabea C23 Behazun-xixkuko (maskuriko) neoplasia gaiztoa C24 Bestelako eta zehaztugabeko behazunbideetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: gibel-barneko behazun-hodia (C22.1) C24.0 Gibelaz kanpoko behazun-hodia Behazun-hodia, BZG Gibel(eko) hodia Hodi koledokoa Hodi zistikoa C24.1 Vater-en anpulua C24.8 Behazunbideetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Behazunbideetako neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C22.0-C24.1 kategorietako ezeinetan Neoplasia gaiztoa, gibel-barneko nahiz gibelaz kanpoko behazun-hodiak afektatzen dituena C24.9 Behazunbideak, zehaztugabea C25 Pankreako neoplasia gaiztoa C25.0 Pankrea-burua C25.1 Pankrea-gorputza C25.2 Pankrea-isatsa C25.3 Hodi pankreatikoa; Bide pankreatikoa C25.4 Barnejario(ko) pankrea; Pankrea endokrinoa Langerhans-en irlak C25.7 Pankrearen beste parte batzuk Pankrea-lepoa C25.8 Aldibereko pankrea-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C25.9 Pankrea, zehaztugabea C26 Bestelako eta gaizki definitutako liseri-organoetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: peritoneoa eta peritoneo-atzea (C48.-) C26.0 Heste-traktua, zehaztugabeko partea Hestea, BZG C26.1 Barea Kanpoan: Ez-Hodgkin linfoma (C82-C85) Hodgkin-en gaixotasuna (C81.-) C26.8 Liseri-sistemako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Liseri-organoetako neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C15-C26.1 kategorietako ezeinetan Kanpoan: Kardia eta hestegorriaren juntura (C16.0) C26.9 Gaizki definitutako lokalizazioak, liseri-sistemaren barruan Liseri-bidea, BZG Urdail-hesteetako traktua, BZG Arnas organoetako eta torax-barneko organoetako neoplasia gaiztoak (C30-C39) Barnean: erdiko belarria Kanpoan: mesotelioma (C45.-) C30 Sudur-barrunbeko eta erdiko belarriko neoplasia gaiztoa C30.0 Sudur-barrunbea Sudur(zuloetako) ataria Sudur-trenkada Sudurreko kartilagoa Sudurreko maskorrak Kanpoan: sudur-trenkada eta koanaren atzeko ertza (C11.3) sudurra, BZG (C76-0) sudurreko hezurra (C41.0) sudurreko larruazala (C43.3, C44.3) usaimen-erraboila (C72.2) C30.1 Erdiko belarria Barne-belarria Eustakioren tronpa Zelula mastoideoak Kanpoan: (kanpo-)belarriko larruazala (C43.2, C44.2) (kanpoko) entzun-bidea (C43.2, C44.2) belarriko hezurra (meatua) (C41.0) belarriko kartilagoa (C49.0) C31 Sinu akzesorioetako neoplasia gaiztoa C31.0 Sinu maxilarra Antroa (Highmore-rena) (maxilarra) C31.1 Sinu etmoidala C31.2 Sinu frontala C31.3 Sinu esfenoidala C31.8 Sinu akzesorioetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C31.9 Sinu akzesorioa, zehaztugabea C32 Laringeko neoplasia gaiztoa C32.0 Glotisa Ahots-korda (egiazkoa), BZG Laringeko muskulatura intrintsekoa C32.1 Supraglotisa Ahots-korda aizuna Banda bentrikularrak Epiglotisa (hioide-gaineko zatia), BZG Epiglotisaren atzeko azalera (laringeoa) Laringea, estrintsekoa Toles ariepiglotikoa, alderdi laringeoa Kanpoan: epiglotisaren aurreko azalera (C10.1) toles ariepiglotikoa, BZG (C13.1) toles ariepiglotikoa, hipofaringearen aldetik (C13.1) toles ariepiglotikoa, zona marjinala (C13.1) C32.2 Subglotisa C32.3 Laringeko kartilagoa C32.8 Aldibereko laringe-lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C32.9 Laringea, zehaztugabea C33 Zintzurresteko neoplasia gaiztoa C34 Bronkio eta biriketako neoplasia gaiztoa C34.0 Bronkio nagusia Hiloa (birikakoa) Karina C34.1 Goiko lobulua, bronkioa edo birika C34.2 Erdiko lobulua, bronkioa edo birika C34.3 Beheko lobulua, bronkioa edo birika C34.8 Bronkio eta biriketako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C34.9 Bronkioa edo birika, zehaztugabea C37 Timoko neoplasia gaiztoa C38 Bihotz, mediastino eta pleuretako neoplasia gaiztoa Kanpoan: mesotelioma (C45.-) C38.0 Bihotza Perikardioa Kanpoan: odol-hodi handiak (C49.3) C38.1 Aurreko mediastinoa C38.2 Atzeko mediastinoa C38.3 Mediastinoa, zehaztugabeko partea C38.4 Pleura C38.8 Bihotz, mediastino eta pleuretako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C39 Arnas sistemako eta torax-barneko organoetako bestelako eta gaizki definitutako lekuetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: torax-barnekoa, BZG (C76.1) toraxekoa, BZG (C76.1) C39.0 Goiko arnasbidea, zehaztugabeko partea C39.8 Arnas organoetako eta torax-barneko organoetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Arnas sistemako eta torax-barneko organoetako neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C30-C39.0 kategorietako ezeinetan C39.9 Gaizki definitutako lokalizazioak, arnas sistemaren barruan Arnasbideak, BZG Hezur eta giltzadura-kartilagoetako neoplasia gaiztoak (C40-C41) Kanpoan: hezur-muina, BZG (C96.7) sinobia (C49.-) C40 Gorputzadarretako hezur eta giltzadura-kartilagoetako neoplasia gaiztoa C40.0 Eskapula eta goiko gorputzadarreko hezur luzeak C40.1 Goiko gorputzadarreko hezur laburrak C40.2 Beheko gorputzadarreko hezur luzeak C40.3 Beheko gorputzadarreko hezur laburrak C40.8 Gorputzadarretako hezur eta giltzadura-kartilagoetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C40.9 Gorputzadarreko hezur eta giltzadura-kartilagoetako lesioa, zehaztugabea C41 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako hezur eta giltzadura-kartilagoetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: belarriko kartilagoa (C49.0) gorputzadarreko hezurrak (C40.-) gorputzadarretako kartilagoa (C40.-) laringeko kartilagoa (C32.3) sudurreko kartilagoa (C30.0) C41.0 Garezur eta aurpegiko hezurrak Betzuloa; Hezur orbitarioa Masailezurra (goikoa) Kanpoan: kartzinoma, edozein tipotakoa salbu hezur-barnekoa edo odontogenikoa: barailakoa (C41.1) kartzinoma, edozein tipotakoa salbu hezur-barnekoa edo odontogenikoa: goiko masailezurrekoa (C03.0) kartzinoma, edozein tipotakoa salbu hezur-barnekoa edo odontogenikoa: sinu maxilarrekoa (C31.0) C41.1 Baraila Beheko masailezurra Kanpoan: kartzinoma, edozein tipotakoa salbu hezur-barnekoa eta odontogenikoa: beheko masailezurrekoa (C03.1) kartzinoma, edozein tipotakoa salbu hezur-barnekoa eta odontogenikoa: goiko masailezurrekoa (C41.0) kartzinoma, edozein tipotakoa salbu hezur-barnekoa eta odontogenikoa: masailezurrekoa, BZG (C03.9) C41.2 Bizkarrezurra Kanpoan: erreinezurra eta kokzixa (uzkornoa) (C41.4) C41.3 Saihetsezurrak, bularrezurra eta klabikula (lepauztaia) C41.4 Pelbiseko hezurrak, erreinezurra eta kokzixa (uzkornoa) C41.8 Hezur eta giltzadura-kartilagoetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Hezurreko eta giltzadura-kartilagoko neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C40-C41.4 kategorietako ezeinetan C41.9 Hezurra eta giltzadura-kartilagoa, zehaztugabea Melanoma eta larruazaleko beste neoplasia gaizto batzuk (C43-C44) C43 Larruazaleko melanoma gaiztoa Barnean: M872-M879 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera Kanpoan: organo genitaletako larruazaleko melanoma gaiztoa (C51-C52, C60.-, C63.-) C43.0 Ezpaineko melanoma gaiztoa Kanpoan: ezpainetako ertz librea (C00.0-C00.2) C43.1 Betazaleko melanoma gaiztoa, komisura barne C43.2 Belarriko eta kanpoko entzun-bideko melanoma gaiztoa C43.3 Aurpegiko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako melanoma gaiztoa C43.4 Buruko ile-larruko eta lepoko melanoma gaiztoa C43.5 Enborreko melanoma gaiztoa Bularreko larruazala Uzki-inguruko larruazala Uzkiaren ertza Uzkiko larruazala Kanpoan: uzkia, BZG (C21.0) C43.6 Goiko gorputzadarreko melanoma gaiztoa, sorbalda barne C43.7 Beheko gorputzadarreko melanoma gaiztoa, kadera barne C43.8 Larruazaleko aldibereko melanoma gaiztoa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C43.9 Larruazaleko melanoma gaiztoa, zehaztugabea Melanoma (gaiztoa), BZG C44 Larruazaleko bestelako neoplasia gaizto batzuk Barnean: guruin sebazeoen neoplasia gaiztoa izerdi-guruinen neoplasia gaiztoa Kanpoan: Kaposi-ren sarkoma (C46.-) larruazaleko melanoma gaiztoa (C43.-) organo genitaletako larruazala (C51-C52, C60.-, C63) C44.0 Ezpaineko larruazala Ezpaineko zelula basalen kartzinoma Kanpoan: ezpaineko neoplasia giztoa (C00.-) C44.1 Betazaleko larruazala, komisura barne Kanpoan: betazaleko ehun konektiboa (C49.0) C44.2 Belarriko eta kanpoko entzun-bideko larruazala Kanpoan: belarriko ehun konektiboa (C49.0) C44.3 Aurpegiko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako larruazala C44.4 Buruko ile-larruko eta lepoko larruazala C44.5 Enborreko larruazala Bularreko larruazala Uzki-inguruko larruazala Uzkiaren ertza Uzkiko larruazala Kanpoan: uzkia, BZG (C21.0) C44.6 Goiko gorputzadarreko larruazala, sorbalda barne C44.7 Beheko gorputzadarreko larruazala, kadera barne C44.8 Larruazaleko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C44.9 Larruazaleko neoplasia gaiztoa, zehaztugabea Ehun mesotelial eta bigunetako neoplasia gaiztoak (C45-C49) C45 Mesotelioma Barnean: M905 kode morfologikoa, /3 portaera-kodearekin batera C45.0 Pleurako mesotelioma Kanpoan: pleurako beste neoplasia gaizto batzuk (C38.4) C45.1 Peritoneoko mesotelioma Epiploia [omentua] Mesenterioa Mesokolona Peritoneoa (parietala) (pelbikoa) Kanpoan: peritoneoko beste neoplasia gaizto batzuk (C48.-) C45.2 Perikardioko mesotelioma Kanpoan: perikardioko beste neoplasia gaizto batzuk (C38.0) C45.7 Beste leku batzuetako mesotelioma C45.9 Mesotelioma, zehaztugabea C46 Kaposi-ren sarkoma Barnean: M9140 kode morfologikoa, /3 portaera-kodearekin batera C46.0 Larruazaleko Kaposi-ren sarkoma C46.1 Ehun bigunetako Kaposi-ren sarkoma C46.2 Ahosabaiko Kaposi-ren sarkoma C46.3 Gongoil linfatikoetako Kaposi-ren sarkoma C46.7 Beste leku batzuetako Kaposi-ren sarkoma C46.8 Hainbat organotako Kaposi-ren sarkoma C46.9 Kaposi-ren sarkoma, zehaztugabea C47 Nerbio periferikoetako eta nerbio-sistema autonomoko neoplasia gaiztoa Barnean: nerbio eta gongoil sinpatiko eta parasinpatikoak C47.0 Buru, aurpegi eta lepoko nerbio periferikoak Kanpoan: orbitako nerbio periferikoak (C69.6) C47.1 Goiko gorputzadarreko nerbio periferikoak, sorbalda barne C47.2 Beheko gorputzadarreko nerbio periferikoak, kadera barne C47.3 Toraxeko nerbio periferikoak C47.4 Abdomeneko nerbio periferikoak C47.5 Pelbiseko nerbio periferikoak C47.6 Enborreko nerbio periferikoak, zehaztugabeak C47.8 Nerbio periferikoetako eta nerbio-sistema autonomoko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C47.9 Nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa, zehaztugabea C48 Peritoneo-atzeko eta peritoneoko neoplasia gaiztoa Kanpoan: Kaposi-ren sarkoma (C46.1) mesotelioma (C45.-) C48.0 Peritoneo-atzea C48.1 Peritoneoaren parte zehaztuak Epiploia [omentua] Mesenterioa Mesokolona Peritoneo parietala Peritoneo pelbikoa C48.2 Peritoneoa, zehaztugabea C48.8 Peritoneo-atzeko eta peritoneoko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C49 Bestelako ehun konektibo eta ehun bigun batzuetako neoplasia gaiztoa Barnean: faszia gantz-ehuna hodi linfatikoa kartilagoa lotailua, umetokikoa izan ezik muskulua odol-hodia poltsa (serosoa) sinobia tendoia (zorroa) Kanpoan: Kaposi-ren sarkoma (C46.-) bularreko ehun konektiboa (C50.-) giltzadura-kartilagoa (C40-C41) laringeko kartilagoa (C32.3) mesotelioma (C45.-) nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa (C47.-) peritoneo-atzea (C48.0) peritoneoa (C48.0) sudurreko kartilagoa (C30.0) C49.0 Buru, aurpegi eta lepoko ehun konektibo eta biguna Belarriko ehun konektiboa Betazaleko ehun konektiboa Kanpoan: orbitako ehun konektiboa (C69.6) C49.1 Goiko gorputzadarreko ehun konektibo eta biguna, sorbalda barne C49.2 Beheko gorputzadarreko ehun konektibo eta biguna, kadera barne C49.3 Toraxeko ehun konektibo eta biguna Diafragma Galtzarbea Odol-hodi nagusiak Kanpoan: bihotza (C38.0) bularra (C50.-) mediastinoa (C38.1-C38.3) timoa (C37) C49.4 Abdomeneko ehun konektibo eta biguna Abdomeneko pareta Hipokondrioa C49.5 Pelbiseko ehun konektibo eta biguna Ipurmasaila Iztaia Perinea C49.6 Enborreko ehun konektibo eta biguna, zehaztugabea Bizkarraldea, BZG C49.8 Ehun konektibo eta bigunetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Ehun konektiboaren eta ehun bigunaren neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C47-C49.6 kategorietako ezeinetan C49.9 Ehun konektibo eta biguna, zehaztugabea Bularreko neoplasia gaiztoa (C50) C50 Bularreko neoplasia gaiztoa Barnean: bularreko ehun konektiboa Kanpoan: bularreko larruazala (C43.5, C44.5) C50.0 Bular-punta eta areola; Bular-muturra eta areola C50.1 Bularraren erdiko zatia C50.2 Bularraren goi-barruko koadrantea C50.3 Bularraren behe-barruko koadrantea C50.4 Bularraren goi-kanpoko koadrantea C50.5 Bularraren behe-kanpoko koadrantea C50.6 Bularraren galtzarbe-(alderako) luzapena C50.8 Bularreko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C50.9 Bularra, zehaztugabea Emakumezkoaren organo genitaletako neoplasia gaiztoak (C51-C58) Barnean: emakumezkoaren organo genitaletako larruazala C51 Bulbako neoplasia gaiztoa C51.0 Ezpain handia Bartholin-en guruina [guruin bestibular handia] C51.1 Ezpain txikia C51.2 Klitoria C51.8 Bulbako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C51.9 Bulba, zehaztugabea Emakumezkoaren kanpoko genitalak, BZG C52 Baginako neoplasia gaiztoa C53 Umetoki-lepoko neoplasia gaiztoa C53.0 Endozerbixa C53.1 Exozerbixa C53.8 Umetoki-lepoko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C53.9 Umetoki-lepoa, zehaztugabea C54 Umetoki-gorputzeko neoplasia gaiztoa C54.0 Umetoki-istmoa Umetokiaren beheko segmentua C54.1 Endometrioa C54.2 Miometrioa C54.3 Umetoki-hondoa C54.8 Umetoki-gorputzeko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C54.9 Umetoki-gorputza, zehaztugabea C55 Umetokiko neoplasia gaiztoa, zehaztugabeko parte batekoa C56 Obulutegiko neoplasia gaiztoa C57 Emakumezkoaren bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako neoplasia gaiztoa C57.0 Fallopio-ren tronpa Obiduktua Umetokiko tronpa C57.1 Lotailu zabala C57.2 Lotailu biribila C57.3 Parametrioa Umetoki-lotailua, BZG C57.4 Umetoki-anexuak, zehaztugabea(k) C57.7 Emakumezkoaren beste organo genital zehaztu batzuk Wolff-en gorputza edo hodia C57.8 Emakumezkoaren organo genitaletako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Emakumezkoaren organo genitaletako neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C51-C57.7, C58 kategorietako ezeinetan Tronpa eta obulutegikoa Umetoki eta obulutegikoa C57.9 Emakumezkoaren organo genitala, zehaztugabea Emakumezkoaren traktu genito-urinarioa, BZG C58 Karenako neoplasia gaiztoa Korioepitelioma, BZG Koriokartzinoma, BZG Kanpoan: korioadenoma (destruens) (D39.2) mola hidatidiforme gaiztoa (D39.2) mola hidatidiforme inbaditzailea (D39.2) mola hidatidiformea, BZG (O01.9) Gizonezkoaren organo genitaletako neoplasia gaiztoak (C60-C63) Barnean: gizonezkoaren organo genitaletako larruazala C60 Zakileko neoplasia gaiztoa C60.0 Prepuzioa C60.1 Glandea; Zakil-mokoa C60.2 Zakil(aren) gorputza Gorputz leizetsua C60.8 Zakileko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C60.9 Zakila, zehaztugabea Zakileko larruazala, BZG C61 Prostatako neoplasia gaiztoa C62 Barrabiletako neoplasia gaiztoa C62.0 Barrabil jaitsi gabekoak [kriptorkidia] Barrabil arredukia (atxikia) [neoplasiaren lekua] Barrabil ektopikoa [neoplasiaren lekua] C62.1 Barrabil jaitsia Barrabil eskrotala C62.9 Barrabila, zehaztugabea C63 Gizonezkoaren bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako neoplasia gaiztoa C63.0 Epididimoa C63.1 Kordoi espermatikoa C63.2 Eskrotoa; Barrabil-zorroa Eskrotoko larruazala C63.7 Gizonezkoaren beste organo genital zehaztu batzuk Semen-besikula Tunika baginala; Geruza baginala C63.8 Gizonezkoaren organo genitaletako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Gizonezkoaren organo genitaletako neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C60-C63.7 kategorietako ezeinetan C63.9 Gizonezkoaren organo genitala, zehaztugabea Gizonezkoaren traktu genito-urinarioa, BZG Gernubideetako neoplasia gaiztoak (C64-C68) C64 Giltzurruneko neoplasia gaiztoa, giltzurrun-pelbisekoa salbu Kanpoan: giltzurrun-kalizetako neoplasia gaiztoa (C65) giltzurrun-pelbiseko neoplasia gaiztoa (C65) C65 Giltzurrun-pelbiseko neoplasia gaiztoa Giltzurrun-kalizak Juntura pelbiureterikoa C66 Ureterreko neoplasia gaiztoa Kanpoan: maskuriko ureterren irekiunea (C67.6) C67 Maskuriko neoplasia gaiztoa C67.0 Maskuri(ko) trigonoa C67.1 Maskuri(aren) ganga C67.2 Maskuriaren alboko pareta C67.3 Maskuriaren aurreko pareta C67.4 Maskuriaren atzeko pareta C67.5 Maskuri-lepoa Barruko uretra-irekiunea C67.6 Ureterren irekiunea C67.7 Urakoa C67.8 Maskuriko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C67.9 Maskuria, zehaztugabea C68 Bestelako eta zehaztugabeko gernu-organo batzuetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: emakumezkoaren traktu genito-urinarioa, BZG (C57.9) gizonezkoaren traktu genito-urinarioa, BZG (C63.9) C68.0 Uretra Kanpoan: maskuriko uretra-irekiunea (C67.5) C68.1 Guruin parauretrala C68.8 Gernu-organoetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Gernu-organoetako neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C64-C68.1 kategorietako ezeinetan C68.9 Gernu-organoa, zehaztugabea Gernu-sistema, BZG Begi, garun eta nerbio-sistema zentraleko beste parte batzuetako neoplasia gaiztoak (C69-C72) C69 Begi eta anexuetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: betazala (larruazala) (C43.1, C44.1) betazaleko ehun konektiboa (C49.0) nerbio optikoa (C72.3) C69.0 Konjuntiba C69.1 Kornea C69.2 Erretina; Betsarea C69.3 Koroidea C69.4 Gorputz ziliarra Begi-globoa C69.5 Malko-guruina eta malko-bidea Hodi nasolakrimala Malko-zakua C69.6 Orbita; Betzuloa Begi-atzeko ehuna Begiz kanpoko muskulua Erraboila-atzeko ehuna Orbitako ehun konektiboa Orbitako nerbio periferikoak Kanpoan: betzuloa [orbitako hezurra] (C41.0) C69.8 Begi eta anexuetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C69.9 Begia, zehaztugabea C70 Meningeetako neoplasia gaiztoa C70.0 Garuneko meningeak C70.1 Orno-muineko meningeak; Meninge espinalak C70.9 Meningeak, zehaztugabea C71 Garuneko neoplasia gaiztoa Kanpoan: erraboila-atzeko ehuna (C69.6) nerbio kranialak (C72.2-C72.5) C71.0 Garuna, lobuluak eta bentrikuluak izan ezik Gorputz kailukara Supratentoriala, BZG C71.1 Lobulu frontala C71.2 Lobulu tenporala C71.3 Lobulu parietala C71.4 Lobulu okzipitala C71.5 Garuneko bentrikulua Kanpoan: laugarren bentrikulua (C71.7) C71.6 Zerebeloa C71.7 Garun-enborra Infratentoriala, BZG Laugarren bentrikulua C71.8 Garuneko aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C71.9 Garuna, zehaztugabea C72 Bizkarrezur-muineko, nerbio kranialetako eta nerbio-sistema zentraleko beste zati batzuetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: meningeak (C70.-) nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa (C47.-) C72.0 Bizkarrezur-muina; Orno-muina C72.1 Cauda equina; Zaldi-buztana C72.2 Usain-nerbioa; Nerbio olfatorioa Erraboila olfatorioa; Usaimen-erraboila C72.3 Ikus-nerbioa; Nerbio optikoa C72.4 Nerbio auditiboa; Entzun-nerbioa C72.5 Bestelako eta zehaztugabeko nerbio kranial batzuk Nerbio kraniala, BZG C72.8 Garuneko eta nerbio-sistema zentraleko beste parte batzuetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] Garuneko eta nerbio-sistema zentraleko beste parte batzuetako neoplasia gaiztoa, zeinaren jatorria ezin baita sailkatu C70-C72.5 kategorietako ezeinetan C72.9 Nerbio-sistema zentrala, zehaztugabea Nerbio-sistema, BZG Tiroide eta beste guruin endokrino batzuetako neoplasia gaiztoak (C73-C75) C73 Tiroide guruineko neoplasia gaiztoa C74 Giltzurrungaineko guruineko neoplasia gaiztoa C74.0 Giltzurrungaineko guruinaren azala C74.1 Giltzurrungaineko guruinaren muina C74.9 Giltzurrungaineko guruina, zehaztugabea C75 Bestelako guruin endokrino eta erlazionaturiko egitura batzuetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: barnejario(ko) pankrea; pankrea endokrinoa (C25.4) barrabila (C62.-) giltzurrungaineko guruina (C74.-) obulutegia (C65) timoa (C37) tiroide guruina (C73) C75.0 Paratiroide guruina C75.1 Hipofisia [Guruin pituitarioa] C75.2 Hodi kraniofaringeoa C75.3 Guruin pineala C75.4 Gorputz karotideoa C75.5 Gorputz aortikoa eta bestelako paragongoil batzuk C75.8 Hainbat guruinetako afektazioa, zehaztugabea Oharra : Leku desberdin horiek ezagunak baldin badira, elkarrengandik bananduta kodetuko dira. C75.9 Guruin endokrinoa, zehaztugabea Gaizki definitutako lekuetako, leku sekundarioetako eta zehaztugabeko lekuetako neoplasia gaiztoak (C76-C80) C76 Bestelako eta gaizki definitutako leku batzuetako neoplasia gaiztoa Kanpoan: ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako neoplasia gaiztoa (C81-C96) emakumezkoaren traktu genito-urinarioko neoplasia gaiztoa, BZG (C57.9) gizonezkoaren traktu genito-urinarioko neoplasia gaiztoa, BZG (C63.9) neoplasia gaiztoa, lekua zehaztu gabe (C80) C76.0 Burua, aurpegia eta lepoa Masaila, BZG Sudurra, BZG C76.1 Toraxa Galtzarbea, BZG Torax-barnekoa, BZG Toraxekoa, BZG C76.2 Abdomena C76.3 Pelbisa Iztaia, BZG Pelbiseko hainbat organotako aldibereko lesioa, esate baterako ondeste-baginakoa (trenkada) Pelbiseko hainbat organotako aldibereko lesioa, esate baterako ondeste-maskurikoa (trenkada) C76.4 Goiko gorputzadarra C76.5 Beheko gorputzadarra C76.7 Gaizki definitutako beste leku batzuk C76.8 Bestelako eta gaizki definitutako leku batzuetako aldibereko lesioa [Ikus 5. oharra 197. orrialdean] C77 Gongoil linfatikoetako neoplasia gaizto sekundarioa eta zehaztugabea Kanpoan: gongoil linfatikoetako neoplasia gaiztoa, primario bezala zehaztua (C81-C88, C96.-) C77.0 Buru, aurpegi eta lepoko gongoil linfatikoak Klabikula-gaineko gongoil linfatikoak; Lepauztai-gaineko gongoil linfatikoak C77.1 Torax-barneko gongoil linfatikoak C77.2 Abdomen-barneko gongoil linfatikoak C77.3 Galtzarbeko eta goiko gorputzadarreko gongoil linfatikoak Bularraldeko gongoil linfatikoak C77.4 Iztaiko eta beheko gorputzadarreko gongoil linfatikoak C77.5 Pelbis-barneko gongoil linfatikoak C77.8 Hainbat eskualdetako gongoil linfatikoak C77.9 Gongoil linfatikoa, zehaztugabea C78 Arnas eta liseri-organoetako neoplasia gaizto sekundarioa C78.0 Biriketako neoplasia gaizto sekundarioa C78.1 Mediastinoko neoplasia gaizto sekundarioa C78.2 Pleurako neoplasia gaizto sekundarioa C78.3 Bestelako eta zehaztugabeko arnas organo batzuetako neoplasia gaizto sekundarioa C78.4 Heste meharreko neoplasia gaizto sekundarioa C78.5 Heste lodiko eta ondesteko neoplasia gaizto sekundarioa C78.6 Peritoneo-atzeko eta peritoneoko neoplasia gaizto sekundarioa Aszitis gaiztoa, BZG C78.7 Gibeleko neoplasia gaizto sekundarioa C78.8 Bestelako eta zehaztugabeko liseri-organo batzuetako neoplasia gaizto sekundarioa C79 Beste leku batzuetako neoplasia gaizto sekundarioa C79.0 Giltzurruneko eta giltzurrun-pelbiseko neoplasia gaizto sekundarioa C79.1 Maskuriko eta bestelako eta zehaztugabeko gernu-organo batzuetako neoplasia gaizto sekundarioa C79.2 Larruazaleko neoplasia gaizto sekundarioa C79.3 Garuneko eta garun-meningeetako neoplasia gaizto sekundarioa C79.4 Nerbio-sistemako bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako neoplasia gaizto sekundarioa C79.5 Hezurreko eta hezur-muineko neoplasia gaizto sekundarioa C79.6 Obulutegiko neoplasia gaizto sekundarioa C79.7 Giltzurrungaineko guruineko neoplasia gaizto sekundarioa C79.8 Bestelako leku zehaztu batzuetako neoplasia gaizto sekundarioa C80 Neoplasia gaiztoa, lekua zehaztu gabe Kakexia gaiztoa Leku primarioa ezezaguna Zehaztu gabeko lekuko kartzinoma (primarioa) (sekundarioa) Zehaztu gabeko lekuko kartzinomatosia (primarioa) (sekundarioa) Zehaztu gabeko lekuko minbizi generalizatua (primarioa) (sekundarioa) Zehaztu gabeko lekuko minbizi multiplea (primarioa) (sekundarioa) Zehaztu gabeko lekuko minbizia (primarioa) (sekundarioa) Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako neoplasia gaiztoak (C81-C96) Oharra: C82-C85 kategorietan ez-Hodgkin linfomentzat erabilitako terminoak, hainbat sailkapen-eskema nagusirentzat amankomunak liratekeen esparruak biltzen saiatzen den formulazio batetik ateratakoak dira. Eskema horietan erabilitako termino edo izendapenak ez dira agertzen Taula-Zerrendan, baina bai ordea Indize Alfabetikoan. Beti ez da posible izaten Taula-Zerrendan agertzen diren terminoekin erabateko balioberdintasunik lortzea. Barnean: M959-M994 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera Kanpoan: gongoil linfatikoetako neoplasia sekundarioa eta zehaztugabea (C77.-) C81 Hodgkin-en gaixotasuna Barnean: M965-M966 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera C81.0 Linfozitoen nagusitasuna Linfozito/Histiozitoen nagusitasuna C81.1 Esklerosi nodularra C81.2 Zelularitate mistoa C81.3 Linfozitoen deplezioa C81.7 Beste Hodgkin-en gaixotasun batzuk C81.9 Hodgkin-en gaixotasuna, zehaztugabea C82 Ez-Hodgkin linfoma folikularra [nodularra] Barnean: M969 kode morfologikoa, /3 portaera-kodearekin batera ez-Hodgkin linfoma folikularra, zona hedatsuekin edo gabe C82.0 Zelula arrailatu txikia, folikularra C82.1 Mistoa, zelula arrailatu txikia eta zelula handia, folikularra C82.2 Zelula handia, folikularra C82.7 Ez-Hodgkin linfoma folikularreko beste mota batzuk C82.9 Ez-Hodgkin linfoma folikularra, zehaztugabea Ez-Hodgkin linfoma nodularra, BZG C83 Ez-Hodgkin linfoma hedatsua Barnean: M9593, M9595, M967-M968 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera C83.0 Zelula txikia (hedatsua) C83.1 Zelula arrailatu txikia (hedatsua) C83.2 Mistoa, zelula txikia eta handia (hedatsua) C83.3 Zelula handia (hedatsua) Sarkoma erretikuluzelularra; Erretikulosarkoma C83.4 Inmunoblastikoa (hedatsua) C83.5 Linfoblastikoa (hedatsua) C83.6 Desberdindugabea (hedatsua) C83.7 Burkitt-en tumorea C83.8 Ez-Hodgkin linfoma hedatsuaren beste mota batzuk C83.9 Ez-Hodgkin linfoma hedatsua, zehaztugabea C84 T-zelulen linfoma periferiko eta kutaneoak (larruazalekoak) Barnean: M970 kode morfologikoa, /3 portaera-kodearekin batera C84.0 Mikosi fungoidea C84.1 Sézary-ren gaixotasuna C84.2 T-zonako linfoma C84.3 Linfoma linfoepitelioidea Lennert-en linfoma C84.4 T-zelulen linfoma periferikoa C84.5 Bestelako eta zehaztugabeko T-zelulen linfoma batzuk Oharra: Linfoma espezifiko baten kontura T zelulen inplikazioa aipatuz gero, deskripziorik zehatzenaren arabera kodetzea komeni da. C85 Ez-Hodgkin linfomen bestelako eta zehaztugabeko mota batzuk Barnean: M9590-M9592, M9594, M971 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera C85.0 Linfosarkoma C85.1 B-zelulen linfoma, zehaztugabea Oharra: Linfoma espezifiko baten kontura B zelulen inplikazioa aipatuz gero, deskripziorik zehatzenaren arabera kodetzea komeni da. C85.7 Ez-Hodgkin linfomen bestelako mota zehaztu batzuk Erretikuloendoteliosi gaiztoa Erretikulosi gaiztoa Mikroglioma C85.9 Ez-Hodgkin linfoma, zehaztugabeko motakoa Ez-Hodgkin linfoma, BZG Linfoma gaiztoa, BZG Linfoma, BZG C88 Gaixotasun inmunougalkor gaiztoak Barnean: M976 kode morfologikoa, /3 portaera-kodearekin batera C88.0 Waldenström-en makroglobulinemia C88.1 Alfa kate astunen gaixotasuna C88.2 Gamma kate astunen gaixotasuna Franklin-en gaixotasuna C88.3 Heste meharreko gaixotasun inmunougalkorra Linfoma mediterraneoa C88.7 Beste gaixotasun inmunougalkor gaizto batzuk C88.9 Gaixotasun inmunougalkor gaiztoa, zehaztugabea Gaixotasun inmunougalkorra, BZG C90 Mieloma anizkoitza eta zelula plasmatikoen neoplasia gaiztoak Barnean: M973, M9830 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera C90.0 Mieloma anizkoitza Kahler-en gaixotasuna Mielomatosia Kanpoan: mieloma bakartia (C90.2) C90.1 Zelula plasmatikoen leuzemia C90.2 Plasmozitoma, muinaz kanpokoa Mieloma bakartia Plasmozitoma, BZG Zelula plasmatikoen tumore gaiztoa, BZG C91 Leuzemia linfoidea Barnean: M982, M9940-M9941 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera C91.0 Leuzemia linfoblastiko akutua Kanpoan: leuzemia linfozitiko kronikoaren exazerbazio akutua (C91.1) C91.1 Leuzemia linfozitiko kronikoa C91.2 Leuzemia linfozitiko subakutua C91.3 Leuzemia prolinfozitikoa C91.4 Zelula iledunen leuzemia Erretikuloendoteliosi leuzemikoa C91.5 Helduen T-zelulen leuzemia C91.7 Beste leuzemia linfoide batzuk C91.9 Leuzemia linfoidea, zehaztugabea C92 Leuzemia mieloidea Barnean: M986-M988, M9930 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera leuzemia granulozitikoa leuzemia mielogenoa C92.0 Leuzemia mieloide akutua Kanpoan: leuzemia mieloide kronikoaren exazerbazio akutua (C92.1) C92.1 Leuzemia mieloide kronikoa C92.2 Leuzemia mieloide subakutua C92.3 Sarkoma mieloidea Kloroma Sarkoma granulozitikoa C92.4 Leuzemia promielozitiko akutua C92.5 Leuzemia mielomonozitiko akutua C92.7 Beste leuzemia mieloide batzuk C92.9 Leuzemia mieloidea, zehaztugabea C93 Leuzemia monozitikoa Barnean: M989 kode morfologikoa, /3 portaera-kodearekin batera leuzemia monozitoidea C93.0 Leuzemia monozitiko akutua Kanpoan: leuzemia monozitiko kronikoaren exazerbazio akutua (C93.1) C93.1 Leuzemia monozitiko kronikoa C93.2 Leuzemia monozitiko subakutua C93.7 Beste leuzemia monozitiko batzuk C93.9 Leuzemia monozitikoa, zehaztugabea C94 Zelula-tipo zehaztuko beste leuzemia batzuk Barnean: M984, M9850, M9900, M9910, M9931-M9932 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera Kanpoan: erretikuloendoteliosi leuzemikoa (C91.4) zelula plasmatikoen leuzemia (C90.1) C94.0 Eritremia eta eritroleuzemia akutuak Di Guglielmo-ren gaixotasuna Mielosi eritremiko akutua C94.1 Eritremia kronikoa Heilmeyer-Schöner-en gaixotasuna C94.2 Leuzemia megakarioblastiko akutua Leuzemia megakarioblastikoa (akutua) Leuzemia megakariozitikoa (akutua) C94.3 Zelula gizenduen leuzemia C94.4 Panmielosi akutua C94.5 Mielofibrosi akutua C94.7 Bestelako leuzemia zehaztu batzuk Linfosarkoma leuzemikoa C95 Zelula-tipo zehaztugabeko leuzemia Barnean: M980 kode morfologikoa, /3 portaera-kodearekin batera C95.0 Zelula-tipo zehaztugabeko leuzemia akutua Blastozitoen leuzemia Leinu-zelulen leuzemia; Stem zelulen leuzemia Kanpoan: zehaztugabeko leuzemia kronikoaren exazerbazio akutua (C95.1) C95.1 Zelula-tipo zehaztugabeko leuzemia kronikoa C95.2 Zelula-tipo zehaztugabeko leuzemia subakutua C95.7 Zelula-tipo zehaztugabeko beste leuzemia batzuk C95.9 Leuzemia, zehaztugabea C96 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako bestelako eta zehaztugabeko neoplasia gaizto batzuk Barnean: M972, M974 kode morfologikoak, /3 portaera-kodearekin batera C96.0 Letterer-Siwe-ren gaixotasuna Erretikuloendoteliosi ez-lipidikoa Erretikulosi ez-lipidikoa C96.1 Histiozitosi gaiztoa Erretikulosi histiozitiko medularra C96.2 Zelula gizenduen tumore gaiztoa Mastozitoma gaiztoa Mastozitosi gaiztoa Zelula gizenduen sarkoma Kanpoan: mastozitosia (larruazalekoa) (Q82.2) zelula gizenduen leuzemia (C94.3) C96.3 Linfoma histiozitiko egiazkoa C96.7 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako beste neoplasia gaizto zehaztu batzuk C96.9 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako neoplasia gaiztoa, zehaztugabea Hainbat leku independentetako neoplasia gaiztoak (primarioak) (C97) C97 Hainbat leku independentetako neoplasia gaiztoak (primarioak) Oharra: Kategoria hau erabiltzeko, beti ere 2. Liburukiko heriotza-tasei buruzko jarraibide eta arauei erreferentzia egin. In situ neoplasiak (D00-D09) Oharra: In situ neoplasia asko displasiaren eta kantzer inbaditzailearen arteko trantsizio morfologikozko estadioei dagozkiela kontsideratzen da. Horrela, hiru eboluzio-estadio onartzen dira neoplasia intra-epitelial zerbikalaren kasuan (NIZ), eta horietatik hirugarrenak (NIZ III) displasia larria eta in situ kartzinoma hartzen ditu bere baitan aldi berean. Sailkapen-sistema hau beste organo batzuetara ere zabaldu da, bulba eta baginara esate baterako. Epitelio-barneko neoplasien deskripzioak, III. mailakoak, displasia larriaren aipamenarekin edo aipamenik gabe, atal honetan sailkatzen dira; I. eta II. estadioak, berriz, afektatua dagoen aparatu edo sistemako displasien artean sailkatzen dira, eta lokalizazio anatomiko desberdinei dagozkien kapituluetan kodetuko dira. Barnean: /2 portaera-kodea duten kode morfologikoak Bowen-en gaixotasuna Queyrat-en eritroplasia eritroplasia D00 Aho-barrunbe, hestegorri eta urdaileko in situ kartzinoma Kanpoan: in situ melanoma (D03.-) D00.0 Ezpaina, aho-barrunbea eta faringea Ezpainaren ertz librea Toles ariepiglotikoa, BZG Toles ariepiglotikoa, alderdi hipofaringeoa Toles ariepiglotikoa, zona marjinala Kanpoan: epiglotisa, BZG (D02.0) epiglotisa, hioide-gaineko zatia (D02.0) ezpaineko larruazala (D03.0, D04.0) toles ariepiglotikoa, alderdi laringeoa (D02.0) D00.1 Hestegorria D00.1 Urdaila D01 Bestelako eta zehaztugabeko liseri-organo batzuetako in situ kartzinoma Kanpoan: in situ melanoma (D03.-) D01.0 Kolona Kanpoan: juntura errektosigmoidea; ondeste eta sigmoidearen juntura (D01.1) D01.1 Juntura errektosigmoidea; Ondeste eta sigmoidearen juntura D01.2 Ondestea D01.3 Uzkia eta uzki-kanala Kanpoan: uzki-ertza (D03.5, D04.5) uzki-inguruko larruazala (D03.5, D04.5) uzkiko larruazala (D03.5, D04.5) D01.4 Bestelako eta zehaztugabeko heste-parte batzuk Kanpoan: Vater-en anpulua (D01.5) D01.5 Gibela, behazun-xixkua eta behazunbideak Vater-en anpulua D01.7 Beste liseri-organo zehaztu batzuk Pankrea D01.9 Liseri-organoa, zehaztugabea D02 Erdiko belarriko eta arnas sistemako in situ kartzinoma Kanpoan: in situ melanoma (D03.-) D02.0 Laringea Epiglotisa (hioide-gaineko zatia) Toles ariepiglotikoa, alderdi laringeoa Kanpoan: toles ariepiglotikoa, BZG (D00.0) toles ariepiglotikoa, alderdi hipofaringeoa (D00.0) toles ariepiglotikoa, zona marjinala (D00.0) D02.1 Zintzurrestea D02.2 Bronkioa eta birika D02.3 Arnas sistemako beste parte batzuk Erdiko belarria Sinu akzesorioak Sudur-barrunbeak Kanpoan: belarria (kanpokoa) (larruazala) (D03.2, D04.2) sudurra, BZG (D09.7) sudurreko larruazala (D03.3, D04.3) D02.4 Arnas sistema, zehaztugabea D03 In situ melanoma Barnean: M872-M879 kode morfologikoak, /2 portaera-kodearekin batera D03.0 Ezpaineko in situ melanoma D03.1 Betazaleko in situ melanoma, komisura barne D03.2 Belarriko eta kanpoko entzun-bideko in situ melanoma D03.3 Aurpegiko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako in situ melanoma D03.4 Buruko ile-larruko eta lepoko in situ melanoma D03.5 Enborreko in situ melanoma Bularra (larruazala) (ehun biguna) Uzki-ertza Uzki-inguruko larruazala Uzkiko larruazala D03.6 Goiko gorputzadarreko in situ melanoma, sorbalda barne D03.7 Beheko gorputzadarreko in situ melanoma, kadera barne D03.8 Beste lokalizazio batzuetako in situ melanoma D03.9 In situ melanoma, zehaztugabea D04 Larruazaleko in situ kartzinoma Kanpoan: Queyrat-en eritroplasia (zakila), BZG (D07.4) in situ melanoma (D03.-) D04.0 Ezpaineko larruazala Kanpoan: ezpainaren ertz librea (D00.0) D04.1 Betazaleko larruazala, komisura barne D04.2 Belarriko eta kanpoko entzun-bideko larruazala D04.3 Aurpegiko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako larruazala D04.4 Buruko ile-larruko eta lepoko larruazala D04.5 Enborreko larruazala Bularreko larruazala Uzki-ertza Uzki-inguruko larruazala Uzkiko larruazala Kanpoan: organo genitaletako larruazala (D07.-) uzkia, BZG (D01.3) D04.6 Goiko gorputzadarreko larruazala, sorbalda barne D04.7 Beheko gorputzadarreko larruazala, kadera barne D04.8 Beste lokalizazio batzuetako larruazala D04.9 Larruazala, zehaztugabea D05 Bularreko in situ kartzinoma Kanpoan: bularreko in situ melanoma (larruazala) (D03.5) bularreko larruazaleko in situ kartzinoma (D04.5) D05.0 In situ kartzinoma lobularra D05.1 Hodi-barneko in situ kartzinoma D05.7 Bularreko beste in situ kartzinoma batzuk D05.9 Bularreko in situ kartzinoma, zehaztugabea D06 Umetoki-lepoko in situ kartzinoma Barnean: neoplasia intraepitelial zerbikala (NIZ), III. mailakoa, displasia larriaren aipamenarekin edo aipamenik gabe Kanpoan: displasia zerbikal larria, BZG (N87.2) lepoko [zerbixeko] in situ melanoma (D03.5) D06.0 Endozerbixa D06.1 Exozerbixa D06.7 Umetoki-lepoko beste parte batzuk; Zerbixeko beste parte batzuk D06.9 Zerbixa, zehaztugabea D07 Bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako in situ kartzinoma Kanpoan: in situ melanoma (D03.5) D07.0 Endometrioa D07.1 Bulba Bulbako neoplasia intraepiteliala (BNI), III. mailakoa, displasia larriaren aipamenarekin edo aipamenik gabe Kanpoan: bulbako displasia larria, BZG (N90.2) D07.2 Bagina Baginako neoplasia intraepiteliala (BANI), III. mailakoa, displasia larriaren aipamenarekin edo aipamenik gabe Kanpoan: baginako displasia larria, BZG (N89.2) D07.3 Emakumezkoen bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuk D07.4 Zakila Queyrat-en eritroplasia, BZG D07.5 Prostata D07.6 Gizonezkoen bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuk D09 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako in situ kartzinoma Kanpoan: in situ melanoma (D03.-) D09.0 Maskuria D09.1 Bestelako eta zehaztugabeko gernu-organo batzuk D09.2 Begia Kanpoan: betazaleko larruazala (D04.1) D09.3 Tiroidea eta beste guruin endokrino batzuk Kanpoan: barrabila (D07.6) obulutegia (D07.3) pankrea endokrinoa (D01.7) D09.7 Beste lokalizazio zehaztu batzuetako in situ kartzinoma D09.9 In situ kartzinoma, zehaztugabea Neoplasia onaireak (D10-D36) Barnean: /0 portaera-kodea daukaten kode morfologikoak D10 Ahoko eta faringeko neoplasia onairea D10.0 Ezpaina Ezpaina (frenulua) (barruko alderdia) (mukosa) (ertz librea) Kanpoan: ezpaineko larruazala (D22.0. D23.0) D10.1 Mihia Mihi-amigdala D10.2 Aho-zorua D10.3 Bestelako eta zehaztugabeko mihi-parte batzuk Listu-guruin txikia, BZG Kanpoan: ahosabai bigunaren nasofaringeko azalera (D10.6) ezpainetako mukosa (D10.0) neoplasia odontogeniko onaireak (D16.4-D16.5) D10.4 Amigdala Amigdala (ahutzetakoa) (ahosabaikoa) Kanpoan: amigdala faringeoa (D10.6) amigdalen hobia (D10.5) amigdalen zutabeak (D10.5) mihi-amigdala (D10.1) D10.5 Orofaringearen beste parte batzuk Amigdalen hobia Amigdalen zutabeak Epiglotisa, aurreko alderdia Ildoa Kanpoan: epiglotisa, BZG (D14.1) epiglotisa, hioide-gaineko zatia (D14.1) D10.6 Nasofaringea Amigdala faringeoa Sudur-trenkadaren eta koanen atzeko ertza D10.7 Hipofaringea D10.9 Faringea, zehaztugabea D11 Listu-guruin nagusietako neoplasia onairea Kanpoan: listu-guruin txiki zehaztuetako neoplasia onaireak, beren kokapen anatomikoaren arabera sailkatzen direnak listu-guruin txikietako neoplasia onaireak, BZG (D10.3) D11.0 Parotida guruina D11.7 Bestelako listu-guruin nagusi batzuk Masailezurpeko guruina Mihipeko guruina D11.9 Listu-guruin nagusia, zehaztugabea D12 Koloneko, ondesteko, uzkiko eta uzki-kanaleko neoplasia onairea D12.0 Hesteitsua Balbula ileozekala D12.1 Apendizea; Hestesobrea D12.2 Goranzko kolona D12.3 Zeharkako kolona Barealdeko tolestura Tolestura hepatikoa D12.4 Beheranzko kolona D12.5 Kolon sigmoidea D12.6 Kolona, zehaztugabea Heste lodia, BZG Koloneko adenomatosia Koloneko poliposi (hereditarioa) D12.7 Ondeste eta sigmoidearen juntura D12.8 Ondestea D12.9 Uzkia eta uzki-kanala Kanpoan: uzki-ertza (D22.5, D23.5) uzki-inguruko larruazala (D22.5, D23.5) uzkiko larruazala (D22.5, D23.5) D13 Liseri-aparatuko bestelako eta gaizki definitutako parte batzuetako neoplasia onairea D13.0 Hestegorria D13.1 Urdaila D13.2 Duodenoa D13.3 Heste meharreko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuk D13.4 Gibela Gibel-barneko behazun-hodiak D13.5 Gibelaz kanpoko behazun-hodiak D13.6 Pankrea Kanpoan: barne-jarioko pankrea; pankrea endokrinoa (D13.7) D13.7 Barne-jarioko pankrea; Pankrea endokrinoa Irla-zelulen tumorea Langerhans-en irlak D13.9 Gaizki definitutako lokalizazioak, liseri-sistemaren barruan Barea Hestea, BZG Liseri-sistema, BZG D14 Erdiko belarriko eta arnas sistemako neoplasia onairea D14.0 Erdiko belarria, sudur-barrunbea eta sinu akzesorioak Sudurreko kartilagoa Kanpoan: (erdiko) belarriko polipoa (H74.4) (kanpoko) entzun-bidea (D22.2, D23.2) belarria (kanpokoa) (larruazala) (D22.2, D23.2) belarriko hezurra (D16.4) belarriko kartilagoa (D21.0) sinu akzesorioetako polipoa (J33.8) sudur-trenkadaren eta koanen atzeko ertza (D10.6) sudurra, BZG (D36.7) sudurreko (barrunbeko) polipoa (J33.-) sudurreko hezurra (D16.4) sudurreko larruazala (D22.3, D23.3) usaimen-erraboila (D33.3) D14.1 Laringea Epiglotisa (hioide-gaineko zatia) Kanpoan: ahots-kordetako eta laringeko polipoa (J38.1) epiglotisa, aurreko alderdia (D10.5) D14.2 Zintzurrestea D14.3 Bronkioa eta birika D14.4 Arnas sistema, zehaztugabea D15 Torax-barneko bestelako eta zehaztugabeko organo batzuetako neoplasia onairea Kanpoan: ehun mesoteliala (D19.-) D15.0 Timoa D15.1 Bihotza Kanpoan: odol-hodi handiak (D21.3) D15.2 Mediastinoa D15.7 Torax-barneko beste organo zehaztu batzuk D15.9 Torax-barneko organoa, zehaztugabea D16 Hezurreko eta giltzadura-kartilagoko neoplasia onairea Kanpoan: belarriko ehun konektiboa (D21.0) betazaleko ehun konektiboa (D21.0) laringeko ehun konektiboa (D14.1) sinobia (D21.-) sudurreko ehun konektiboa (D14.0) D16.0 Eskapula eta goiko gorputzadarreko hezur luzeak D16.1 Goiko gorputzadarreko hezur laburrak D16.2 Beheko gorputzadarreko hezur luzeak D16.3 Beheko gorputzadarreko hezur laburrak D16.4 Garezurreko eta aurpegiko hezurrak Masailezurra (goikoa) Orbita-hezurra Kanpoan: beheko masailezurra (D16.5) D16.5 Beheko masailezurra D16.6 Bizkarrezurra Kanpoan: erreinezurra (sakroa) eta uzkornoa (kokzixa) (D16.8) D16.7 Saihetsezurrak, bularrezurra eta klabikula D16.8 Pelbiseko hezurrak, erreinezurra (sakroa) eta uzkornoa (kokzixa) D16.9 Hezurra eta giltzadura-kartilagoa, zehaztugabea D17 Neoplasi lipomatoso onairea Barnean: M885-M888 kode morfologikoak, /0 portaera-kodearekin batera D17.0 Buru, aurpegi eta lepoko larruazaleko eta azalpeko ehuneko neoplasi lipomatoso onairea D17.1 Enborreko larruazaleko eta azalpeko ehuneko neoplasi lipomatoso onairea D17.2 Gorputzadarretako larruazaleko eta azalpeko ehuneko neoplasi lipomatoso onairea D17.3 Bestelako eta zehaztugabeko lokalizazio batzuetako larruazaleko eta azalpeko ehuneko neoplasi lipomatoso onairea D17.4 Torax-barneko organoetako neoplasi lipomatoso onairea D17.5 Abdomen-barneko organoetako neoplasi lipomatoso onairea Kanpoan: peritoneoa eta peritoneo-atzea (D17.7) D17.6 Kordoi espermatikoko neoplasi lipomatoso onairea D17.7 Beste lokalizazio batzuetako neoplasi lipomatoso onairea Peritoneo-atzea Peritoneoa D17.9 Neoplasi lipomatoso onairea, zehaztugabea Lipoma, BZG D18 Hemangioma eta linfangioma, edozein lekutakoak Barnean: M912-M917 kode morfologikoak, /0 portaera-kodearekin batera Kanpoan: nebus urdin edo pigmentatua (D22.-) D18.0 Hemangioma, edozein lekutakoa Angioma, BZG D18.1 Linfangioma, edozein lekutakoa D19 Ehun mesotelialeko neoplasia onairea Barnean: M905 kode morfologikoa, /0 portaera-kodearekin batera D19.0 Pleurako ehun mesoteliala D19.1 Peritoneoko ehun mesoteliala D19.7 Beste lokalizazio batzuetako ehun mesoteliala D19.9 Ehun mesoteliala, zehaztugabea Mesotelioma onairea, BZG D20 Peritoneo-atzeko eta peritoneoko ehun bigunetako neoplasia onairea Kanpoan: ehun mesoteliala (D19.-) peritoneoko eta peritoneo-atzeko neoplasia lipomatoso onairea (D17.7) D20.0 Peritoneo-atzea D20.1 Peritoneoa D21 Ehun konektiboko eta bestelako ehun bigun batzuetako beste neoplasia onaire batzuk Barnean: faszia gantz-ehuna hodi linfatikoa kartilagoa lotailua, umetokikoa izan ezik muskulua odol-hodia poltsa (serosoa) sinobia tendoia (zorroa) Kanpoan: bularreko ehun konektiboa (D24) ehun baskularra (D18.-) giltzadura-kartilagoa (D16.-) hemangioma (D18.1) laringeko kartilagoa (D14.1) linfangioma (D18.1) neoplasia lipomatosoa (D17.-) nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa (D36.1) peritoneo-atzea (D20.0) peritoneoa (D20.1) sudurreko kartilagoa (D14.0) umetokiko leiomioma (D25.-) umetokiko lotailua, edozein (D28.2) D21.0 Buru, aurpegi eta lepoko ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk Belarriko ehun konektiboa Betazaleko ehun konektiboa Kanpoan: betzuloko ehun konektiboa (D31.6) D21.1 Goiko gorputzadarreko ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk, sorbalda barne D21.2 Beheko gorputzadarreko ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk, kadera barne D21.3 Toraxeko ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk Diafragma Galtzarbea Odol-hodi handiak Kanpoan: bihotza (D15.1) mediastinoa (D15.2) timoa (D15.0) D21.4 Abdomeneko ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk D21.5 Pelbiseko ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk Kanpoan: umetokiko leiomioma (D25.-) umetokiko lotailua, edozein (D28.2) D21.6 Enborreko ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk, zehaztugabea Bizkarraldea, BZG D21.9 Ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk, zehaztugabea D22 Nebus melanozitikoak Barnean: M872-M879 kode morfologikoak, /0 portaera-kodearekin batera nebus iletsua nebus pigmentatua nebus urdina nebusa, BZG D22.0 Ezpaineko nebus melanozitikoak D22.1 Betazaleko nebus melanozitikoak, komisura barne D22.2 Belarriko eta kanpoko entzun-bideko nebus melanozitikoak D22.3 Aurpegiko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako nebus melanozitikoak D22.4 Buruko ile-larruko eta lepoko nebus melanozitikoak D22.5 Enborreko nebus melanozitikoak Bularreko larruazala Uzki-ertza Uzki-inguruko larruazala Uzkiko larruazala D22.6 Goiko gorputzadarreko nebus melanozitikoak, sorbalda barne D22.7 Beheko gorputzadarreko nebus melanozitikoak, kadera barne D22.9 Nebus melanozitikoak, zehaztugabeak D23 Larruazaleko beste neoplasia onaire batzuk Barnean: ile-folikuluen neoplasia onairea izerdi-guruinen neoplasia onairea sego-guruinen neoplasia onairea Kanpoan: nebus melanozitikoak (D22.-) neoplasia lipomatoso onaireak (D17.0-D17.3) D23.0 Ezpaineko larruazala Kanpoan: ezpainaren ertz librea (D10.0) D23.1 Betazaleko larruazala, komisura barne D23.2 Belarriko eta kanpoko entzun-bideko larruazala D23.3 Aurpegiko bestelako eta zehaztugabeko parte batzuetako larruazala D23.4 Buruko ile-larruko eta lepoko larruazala D23.5 Enborreko larruazala Bularreko larruazala Uzki-ertza Uzki-inguruko larruazala Uzkiko larruazala Kanpoan: organo genitaletako larruazala (D28-D29) uzkia, BZG (D12.9) D23.6 Goiko gorputzadarreko larruazala, sorbalda barne D23.7 Beheko gorputzadarreko larruazala, kadera barne D23.9 Larruazala, zehaztugabea D24 Bularreko neoplasia onairea Bularreko ehun eta zati bigunak Bularreko ehun konektiboa Kanpoan: bularreko displasia onairea (N60.-) bularreko larruazala (D22.5, D23.5) D25 Umetokiko leiomioma Barnean: M889 kode morfologikoa eta /0 portaera-kodea duten umetokiko neoplasia onaireak umetokiko fibromioma D25.0 Umetokiko leiomioma submukosoa D25.1 Umetokiko leiomioma intramurala; Umetokiko pareta-barneko leiomioma D25.2 Umetokiko leiomioma subserosoa D25.9 Umetokiko leiomioma, zehaztugabea D26 Umetokiko beste neoplasia onaire batzuk D26.0 Umetoki-lepoa D26.1 Umetoki-gorputza D26.7 Umetokiko beste parte batzuk D26.9 Umetokia, zehaztugabea D27 Obulutegiko neoplasia onairea D28 Emakumezkoen bestelako eta zehaztugabeko organo genital batzuetako neoplasia onairea Barnean: emakumezkoaren organo genitaletako larruazala polipo adenomatosoa D28.0 Bulba D28.1 Bagina D28.2 Umetokiko tronpa eta lotailuak Fallopio-ren tronpa Umetokiko lotailua (zabala) (biribila) D28.7 Emakumezkoen bestelako organo genital zehaztu batzuk D28.9 Emakumezkoen organo genitala, zehaztugabea D29 Gizonezkoen organo genitaletako neoplasia onairea Barnean: gizonezkoaren organo genitaletako larruazala D29.0 Zakila D29.1 Prostata Kanpoan: prostatako adenoma (N40) prostatako dilatazioa (N40) prostatako hiperplasia (adenomatosoa) (N40) prostatako hipertrofia (N40) D29.2 Barrabila D29.3 Epididimoa D29.4 Eskrotoa; Barrabil-zorroa Eskrotoko larruazala D29.7 Gizonezkoen beste organo genital batzuk Geruza baginala Kordoi espermatikoa Semen-besikula D29.9 Gizonezkoen organo genitala, zehaztugabea D30 Gernu-organoetako neoplasia onairea D30.0 Giltzurruna Kanpoan: giltzurrun-kalizak (D30.1) giltzurrun-pelbisa (D30.1) D30.1 Giltzurrun-pelbisa D30.2 Ureterra Kanpoan: maskuriko ureterren irekiunea (D30.3) D30.3 Maskuria Maskuriko ureterren irekiunea Maskuriko uretraren irekiunea D30.4 Uretra Kanpoan: maskuriko uretraren irekiunea (D30.3) D30.7 Bestelako gernu-organo batzuk Guruin parauretralak D30.9 Gernu-organoa, zehaztugabea Gernu-sistema, BZG D31 Begi eta anexuetako neoplasia onairea Kanpoan: betazaleko ehun konektiboa (D21.0) betazaleko larruazala (D22.1, D23.1) nerbio optikoa (D33.3) D31.0 Konjuntiba D31.1 Kornea D31.2 Erretina D31.3 Koroidea D31.4 Gorputz ziliarra Begi-globoa D31.5 Malko-guruina eta malko-bidea Hodi nasolakrimala Malko-zakua D31.6 Betzuloa, zehaztugabea Begi-atzeko ehuna Begiz kanpoko muskulua Erraboila-atzeko ehuna Orbitako ehun konektiboa Orbitako nerbio periferikoak Kanpoan: betzuloa [orbitako hezurra] (D16.4) D31.9 Begia, zehaztugabea D32 Meningeetako neoplasia onairea D32.0 Garuneko meningeak D32.1 Orno-muineko meningeak D32.9 Meningeak, zehaztugabea(k) Meningioma, BZG D33 Garuneko eta nerbio-sistema zentraleko beste zati batzuetako neoplasia onairea Kanpoan: angioma (D18.0) begi-atzeko ehuna (D31.6) meningeak (D32.-) nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa (D36.1) D33.0 Garuna, supratentoriala Garuna Garuneko bentrikulua Lobulu frontala Lobulu okzipitala Lobulu parietala Lobulu tenporala Kanpoan: laugarren bentrikulua (D33.1) D33.1 Garuna, infratentoriala Garun-enborra Laugarren bentrikulua Zerebeloa D33.2 Garuna, zehaztugabea D33.3 Nerbio kranialak Usaimen-erraboila D33.4 Orno-muina D33.7 Nerbio-sistema zentraleko beste parte zehaztu batzuk D33.9 Nerbio-sistema zentrala, zehaztugabea Nerbio-sistema (zentrala), BZG D34 Tiroide guruineko neoplasia onairea D35 Bestelako eta zehaztugabeko guruin endokrino batzuetako neoplasia onairea Kanpoan: barrabila (D29.2) obulutegia (D27) pankrea endokrinoa (D13.7) timoa (D15.0) D35.0 Giltzurrungaineko guruina; Guruin adrenala D35.1 Paratiroide guruina D35.2 Hipofisia [Guruin pituitarioa] D35.3 Hodi kraniofaringeoa D35.4 Guruin pineala D35.5 Gorputz karotideoa D35.6 Gorputz aortikoa eta beste paragongoil batzuk D35.7 Beste guruin endokrino zehaztu batzuk D35.8 Hainbat guruinetako afektazioa D35.9 Guruin endokrinoa, zehaztugabea D36 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako neoplasia onairea D36.0 Gongoil linfatikoak D36.1 Nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa Kanpoan: betzuloko nerbio periferikoak (D31.6) D36.7 Beste lokalizazio zehaztu batzuk Sudurra, BZG D36.9 Zehaztugabeko lokalizazio bateko neoplasia onairea Portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasiak (D37-D48) Oharra: D37-D48 kategoriek beren lokalizazioaren arabera sailkatzen dituzte portaera zalantzazko edo ezezaguneko tumoreak: zalantzazkoa izaten jarraitzen du, beraz, tumorea izaeraz onairea edo gaiztoa den. Tumore hauei /1 portaera-kodea ematen zaie tumoreen morfologiaren sailkapenean. D37 Aho-barrunbe eta liseri-organoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D37.0 Ezpaina, aho-barrunbea eta faringea Ezpainetako ertz librea Listu-guruin handiak eta txikiak Toles ariepiglotikoa, BZG Toles ariepiglotikoa, alderdi hipofaringeoa Toles ariepiglotikoa, zona marjinala Kanpoan: epiglotisa, BZG (D38.0) epiglotisa, hioide-gaineko zatia (D38.0) ezpaineko larruazala (D48.5) toles ariepiglotikoa, alderdi laringeoa (D38.0) D37.1 Urdaila D37.2 Heste meharra D37.3 Apendizea; Hestesobrea D37.4 Kolona D37.5 Ondestea Ondeste eta sigmoidearen juntura D37.6 Gibela, behazun-xixkua eta behazunbideak Vater-en Anpulua D37.7 Beste liseri-organo batzuk Hestea, BZG Hestegorria Pankrea Uzki-kanala Uzkia, BZG Uzkiko esfinterra Kanpoan: uzki-ertza (D48.5) uzki-inguruko larruazala (D48.5) uzkiko larruazala (D48.5) D37.9 Liseri-organoa, zehaztugabea D38 Erdiko belarriko eta arnas eta torax-barneko organoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia Kanpoan: bihotza (D48.7) D38.0 Laringea Epiglotisa (hioide-gaineko zatia) Toles ariepiglotikoa, alderdi laringeoa Kanpoan: toles ariepiglotikoa, BZG (D37.0) toles ariepiglotikoa, alderdi hipofaringeoa (D37.0) toles ariepiglotikoa, zona marjinala (D37.0) D38.1 Zintzurrestea, bronkioa eta birika D38.2 Pleura D38.3 Mediastinoa D38.4 Timoa D38.5 Beste arnas organo batzuk Erdiko belarria Sinu akzesorioak Sudur-barrunbeak Sudurreko kartilagoa Kanpoan: belarria (kanpokoa) (larruazala) (D48.5) sudurra, BZG (D48.7) sudurreko larruazala (D48.5) D38.6 Arnas organoa, zehaztugabea D39 Emakumezkoen organo genitaletako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D39.0 Umetokia D39.1 Obulutegia D39.2 Plazenta; Karena Korioadenoma destruens Mola hidatidiforme gaiztoa Mola hidatidiforme inbaditzailea Kanpoan: mola hidatidiformea, BZG (O01.9) D39.7 Emakumezkoen beste organo genital batzuk Emakumezkoen organo genitaletako larruazala D39.9 Emakumezkoen organo genitala, zehaztugabea D40 Gizonezkoen organo genitaletako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D40.0 Prostata D40.1 Zakila D40.7 Gizonezkoen beste organo genital batzuk Gizonezkoen organo genitaletako larruazala D40.9 Gizonezkoen organo genitala, zehaztugabea D41 Gernu-organoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D41.0 Giltzurruna Kanpoan: giltzurrun-pelbisa (D41.1) D41.1 Giltzurrun-pelbisa D41.2 Ureterra D41.3 Uretra D41.4 Maskuria D41.7 Beste gernu-organo batzuk D41.9 Gernu-organoa, zehaztugabea D42 Meningeetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia D42.0 Garuneko meningeak D42.1 Orno-muineko meningeak D42.9 Meningeak, zehaztugabea(k) D43 Garuneko eta nerbio-sistema zentraleko portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia Kanpoan: nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa (D48.2) D43.0 Garuna, supratentoriala Garuna Garuneko bentrikulua Lobulu frontala Lobulu okzipitala Lobulu parietala Lobulu tenporala Kanpoan: laugarren bentrikulua (D43.1) D43.1 Garuna, infratentoriala Garun-enborra Laugarren bentrikulua Zerebeloa D43.2 Garuna, zehaztugabea D43.3 Nerbio kranialak D43.4 Orno-muina D43.7 Nerbio-sistema zentraleko beste parte batzuk D43.9 Nerbio-sistema zentrala, zehaztugabea Nerbio-sistema (zentrala), BZG D44 Guruin endokrinoetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia Kanpoan: barrabila (D40.1) obulutegia (D39.1) pankrea endokrinoa (D37.7) timoa (D38.4) D44.0 Tiroide guruina D44.1 Guruin adrenala; Giltzurrungaineko guruina D44.2 Paratiroide guruina D44.3 Hipofisia [Guruin pituitarioa] D44.4 Hodi kraniofaringeoa D44.5 Guruin pineala D44.6 Gorputz karotideoa D44.7 Gorputz aortikoa eta beste paragongoil batzuk D44.8 Hainbat guruinetako afektazioa Adenomatosi endokrino anizkoitza D44.9 Guruin endokrinoa, zehaztugabea D45 Polizitemia vera M9950 kode morfologikoa, /1 portaera-kodearekin batera D46 Sindrome mielodisplasikoak Barnean: M998 kode morfologikoa, /1 portaera-kodearekin batera D46.0 Anemia errefraktarioa, sideroblastorik gabe, horrela zehaztua D46.1 Anemia errefraktarioa, sideroblastoekin D46.2 Anemia errefraktarioa, blasto gehiegirekin D46.3 Anemia errefraktarioa, transformazioa jasandako blasto gehiegirekin D46.4 Anemia errefraktarioa, zehaztugabea D46.7 Beste sindrome mielodisplasiko batzuk D46.9 Sindrome mielodisplasikoa, zehaztugabea Mielodisplasia, BZG Preleuzemia (sindromea), BZG D47 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko beste neoplasia batzuk Barnean: M974, M976, M996-M997 kode morfologikoak, /1 portaera-kodearekin batera D47.0 Portaera zalantzazko eta ezezaguneko histiozitoen eta zelula gizenduen tumoreak Mastozitoma, BZG Zelula gizenduen tumorea, BZG Kanpoan: mastozitosia (larruazalekoa) (Q82.2) D47.1 Gaixotasun mielougalkor kronikoa Gaixotasun mielougalkorra, zehaztugabea Mieloesklerosia (megakariozitikoa), metaplasia mieloidearekin Mielofibrosia (metaplasia mieloidearekin) D47.2 Gammapatia monoklonala D47.3 Tronbozitemia esentziala (hemorragikoa) Tronbozitemia hemorragiko idiopatikoa D47.7 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko beste neoplasia zehaztu batzuk D47.9 Ehun linfoide, hematopoietiko eta erlazionaturiko ehunetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia, zehaztugabea Gaixotasun linfougalkorra, BZG D48 Bestelako eta zehaztugabeko leku batzuetako portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia Kanpoan: neurofibromatosia (ez-gaiztoa) (Q85.0) D48.0 Hezurra eta giltzadura-kartilagoa Kanpoan: belarriko kartilagoa (D48.1) betazaleko ehun konektiboa (D48.1) laringeko kartilagoa (D38.0) sinobia (D48.1) sudurreko kartilagoa (D38.5) D48.1 Ehun konektiboa eta bestelako ehun bigun batzuk Belarriko ehun konektiboa Betazaleko ehun konektiboa Kanpoan: bularreko ehun konektiboa (D48.6) giltzadura-kartilagoa (D48.0) laringeko kartilagoa (D38.0) sudurreko kartilagoa (D38.5) D48.2 Nerbio periferikoak eta nerbio-sistema autonomoa Kanpoan: orbitako nerbio periferikoak (D48.7) D48.3 Peritoneo-atzea D48.4 Peritoneoa D48.5 Larruazala Bularreko larruazala Uzki-ertza Uzki-inguruko larruazala Uzkiko larruazala Kanpoan: ezpainetako ertz librea (D37.0) organo genitaletako larruazala (D39.7, D40.7) uzkia, BZG (D37.7) D48.6 Bularra Bularreko ehun konektiboa Zistosarkoma filodea Kanpoan: bularreko larruazala (D48.5) D48.7 Beste lokalizazio zehaztu batzuk Begia Bihotza Orbitako nerbio periferikoak Kanpoan: betazaleko larruazala (D48.5) ehun konektiboa (D48.1) D48.9 Portaera zalantzazko edo ezezaguneko neoplasia, zehaztugabea Neoformazioa, BZG Tumorea, BZG “Kozkorra”, BZG Odoleko eta organo odol-sortzaileetako gaixotasunak eta inmunitate-mekanismoari dagozkion trastorno batzuk (D50-D89) Kanpoan: gaixotasun autoinmunea (sistemikoa), BZG (M35.9) gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoak (E00-E90) giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna (B20-B24) haurduntza, erditzea eta erdiberriaroaren konplikazioak (O00-O99) jaiotinguruko denboraldian sortutako egoera jakin batzuk (P00-P96) lesioak, intoxikazioak eta kanpoko kausen beste ondorio jakin batzuk (S00-T98) neoplasiak (C00-D48) sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak (R00-R99) sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anormalitateak (Q00-Q99) Kapitulu honek ondorengo taldeak hartzen ditu bere baitan: D50-D53 Anemia nutrizionalak D55-D59 Anemia hemolitikoak D60-D64 Anemia aplasikoak eta beste anemia batzuk D65-D69 Koagulazio-akatsak, purpurak eta bestelako egoera hemorragiko batzuk D70-D77 Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste gaixotasun batzuk D80-D89 Inmunitate-mekanismoa afektatzen duten trastorno zenbait Kapitulu honetan asterisko bat daramaten kategoriak honako hauek dira: D63* Anemia beste nonbait sailkatutako gaixotasun kronikoetan D77* Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Anemia nutrizionalak (D50-D53) D50 Burdina-eskasiagatiko anemia Barnean: anemia asiderotikoa; anemia ferripriboa anemia hipokromikoa D50.0 Burdina-eskasiagatiko anemia sekundarioa, odol-galera (kronikoa)gatik Anemia post-hemorragikoa (kronikoa) Kanpoan: anemia post-hemorragiko akutua (D62) sortzetiko anemia, fetuaren odol-galerak sortua (P61.3) D50.1 Disfagia sideropenikoa Kelly-Paterson-en sindromea Plummer-Vinson-en sindromea D50.8 Burdina-eskasiagatiko bestelako anemia batzuk D50.9 Burdina-eskasiagatiko anemia, zehaztugabea D51 B12 bitamina-eskasiagatiko anemia Kanpoan: B12 bitaminaren eskasia (E53.8) D51.0 B12 bitamina-eskasiagatiko anemia, faktore intrintsekoaren eskasiak sortua Addison-en anemia Anemia perniziosoa (sortzetikoa) Biermer-en anemia Faktore intrintsekoaren sortzetiko eskasia D51.1 B12 bitamina-eskasiagatiko anemia, B12 bitaminaren malabsortzio selektiboak sortua, proteinuriarekin Anemia megaloblastiko hereditarioa Imerslund(-Gräsbeck)-en sindromea D51.2 Transkobalamina II-aren eskasia D51.3 Dietako edo jan-neurriko B12 bitamina-eskasiagatiko beste anemia batzuk Begetarianoen anemia D51.8 B12 bitamina-eskasiagatiko beste anemia batzuk D51.9 B12 bitamina-eskasiagatiko anemia, zehaztugabea D52 Folato-eskasiagatiko anemia D52.0 Dietako edo jan-neurriko folato-eskasiagatiko anemia Anemia nutrizional megaloblastikoa D52.1 Botikek eragindako folato-eskasiagatiko anemia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. D52.8 Folato-eskasiagatiko bestelako anemia batzuk D52.9 Folato-eskasiagatiko anemia, zehaztugabea Azido folikoaren eskasiagatiko anemia, BZG D53 Bestelako anemia nutrizional batzuk Barnean: anemia megaloblastikoa, B12 edo folatoen terapiari erantzuten ez diona D53.0 Proteina-eskasiagatiko anemia Aminoazidoen eskasiagatiko anemia Anemia orotazidurikoa Kanpoan: Lesch-Nyham-en sindromea (E79.1) D53.1 Bestelako anemia megaloblastiko batzuk, beste inon sailkatu gabeak Anemia megaloblastikoa, BZG Kanpoan: Di Guglielmo-ren gaixotasuna (C94.0) D53.2 Anemia eskorbutikoa Kanpoan: eskorbutua (E54) D53.8 Bestelako anemia nutrizional zehaztu batzuk Kobre-eskasiarekin lotutako anemia Molibdeno-eskasiarekin lotutako anemia Zink-eskasiarekin lotutako anemia Kanpoan: nutrizio-eskasiak, anemiaren aipamenik gabe, esate baterako: kobre-eskasia (E61.0) nutrizio-eskasiak, anemiaren aipamenik gabe, esate baterako: molibdeno-eskasia (E61.5) nutrizio-eskasiak, anemiaren aipamenik gabe, esate baterako: zinkaren eskasia (E60) D53.9 Anemia nutrizionala, zehaztugabea Anemia kroniko sinplea Kanpoan: anemia, BZG (D64.9) Anemia hemolitikoak (D55-D59) D55 Anemia, trastorno entzimatikoek sortua Kanpoan: botikek eragindako entzimen eskasiagatiko anemia (D59.2) D55.0 Anemia, glukosa-6-fosfato deshidrogenasaren [G6PDren] eskasiak sortua Fabismoa G6PDren eskasiagatiko anemia D55.1 Anemia, glutation-metabolismoaren beste trastorno batzuek sortua Anemia hemolitiko ez-esferozitikoa (hereditarioa), I. tipokoa Hexosa monofosfatoaren [HMParen] bideko entzimen eskasiak, G6PDrenak izan ezik, sortutako anemia D55.2 Anemia, entzima glukolitikoen trastornoek sortua Anemia hemolitiko ez-esferozitikoa (hereditarioa), II. tipokoa Hexokinasa-eskasiagatiko anemia Pirubato-kinasaren [PKren] eskasiagatiko anemia Triosa-fosfato isomerasaren eskasiagatiko anemia D55.3 Anemia, nukleotidoen metabolismoaren trastornoek sortua D55.8 Beste anemia batzuk, trastorno entzimatikoek sortuak D55.9 Anemia, trastorno entzimatiko batek sortua, zehaztugabea D56 Talasemia D56.0 Alfa talasemia Kanpoan: fetuaren hidropesia, gaixotasun hemolitikoak sortua (P56.-) D56.1 Beta talasemia Beta talasemia faltziformea Beta talasemia larria Cooley-ren anemia edo gaixotasuna Talasemia ertaina Talasemia handia D56.2 Delta/beta talasemia D56.3 Talasemi ezaugarria(k) D56.4 Hemoglobina fetalaren iraupen hereditarioa [HFIH] D56.8 Beste talasemia batzuk D56.9 Talasemia, zehaztugabea Anemia mediterraneoa (beste hemoglobinopatia batzuekin) Talasemia (txikia) (mistoa) (beste hemoglobinopatia batzuekin) D57 Trastorno faltziformeak; Igitai-formako zelulen trastornoak Kanpoan: bestelako hemoglobinopatia batzuk (D58.-) beta talasemia faltziformea (D56.1) D57.0 Anemia faltziformea, krisiarekin; Igitai-formako zelulen anemia, krisiarekin Hb-SS gaixotasuna, krisiarekin D57.1 Anemia faltziformea, krisirik gabe; Igitai-formako zelulen anemia, krisirik gabe Anemia faltziformea, BZG Zelula faltziformeen gaixotasuna, BZG Zelula faltziformeen trastornoa, BZG D57.2 Trastorno faltziforme heterozigotiko bikoitzak Hb-SC gaixotasuna Hb-SD gaixotasuna Hb-SE gaixotasuna D57.3 Ezaugarri faltziformea Hb-S ezaugarria Hemoglobina S heterozigotikoa D57.8 Beste trastorno faltziforme batzuk; Igitai-formako zelulen beste trastorno batzuk D58 Bestelako anemia hemolitiko hereditario batzuk D58.0 Esferozitosi hereditarioa Minkowski-Chauffard-en sindromea Minoria akolurikoa (familiarra) Sortzetiko minoria hemolitikoa (esferozitikoa) D58.1 Eliptozitosi hereditarioa Eliptozitosia (sortzetikoa) Obalozitosia (sortzetikoa) (hereditarioa) D58.2 Beste hemoglobinopatia batzuk Gaixotasun hemolitikoa, hemoglobina ezegonkorrarekin Hb-C gaixotasuna Hb-D gaixotasuna Hb-E gaixotasuna Hemoglobina anormala, BZG Hemoglobinopatia, BZG Sortzetiko anemia, Heinz-en gorputzekin Kanpoan: Hb-M gaixotasuna (D74.0) goi-altitudetako polizitemia (D75.1) hemoglobina fetalaren iraupen hereditarioa [HFIH] (D56.4) metahemoglobinemia (D74.-) polizitemia familiarra (D75.0) D58.8 Beste anemia hemolitiko hereditario zehaztu batzuk Estomatozitosia D58.9 Anemia hemolitiko hereditarioa, zehaztugabea D59 Anemia hemolitiko hartua D59.0 Botikek eragindako anemia hemolitiko autoinmunea Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko D59.1 Beste anemia hemolitiko autoinmune batzuk Aglutinina hotzen hemoglobinuria Anemia hemolitikoa, tipo berokoa (sekundarioa) (sintomatikoa) Anemia hemolitikoa, tipo hotzekoa (sekundarioa) (sintomatikoa) Gaixotasun hemolitiko autoinmunea (tipo hotza) (tipo beroa) Hemaglutinina hotzen gaixotasun kronikoa Hemaglutinina hotzen gaixotasuna Kanpoan: Evans-en sindromea (D69.3) fetuaren eta jaioberriaren gaixotasun hemolitikoa (P55.-) hemoglobinuria paroxistikoa, hotzagatik (D59.6) D59.2 Botikek eragindako anemia hemolitiko ez-autoinmunea Entzima-eskasiagatiko anemia, botikek eragina Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko D59.3 Sindrome hemolitiko-uremikoa D59.4 Bestelako anemia hemolitiko ez-autoinmune batzuk Anemia hemolitiko mekanikoa Anemia hemolitiko mikroangiopatikoa Anemia hemolitiko toxikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. D59.5 Gaueko hemoglobinuria paroxistikoa [Marchiafava-Micheli] Kanpoan: hemoglobinuria, BZG (R82.3) D59.6 Hemoglobinuria, kanpoko beste arrazoi batzuek eragindako hemolisiak sortua Hemoglobinuria paroxistikoa, hotzagatik Hemoglobinuria, esfortzuagatik Hemoglobinuria, ibilerakoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko Kanpoan: hemoglobinuria, BZG (R82.3) D59.8 Beste anemia hemolitiko hartu batzuk D59.9 Anemia hemolitiko hartua, zehaztugabea Anemia hemolitiko idiopatiko kronikoa Anemia aplasikoak eta beste anemia batzuk (D60-D64) D60 Zelula gorrien aplasia hartu purua [eritroblastopenia] Barnean: Zelula gorrien aplasia (hartua) (heldua) (timomarekin) D60.0 Zelula gorrien aplasia hartu puru kronikoa D60.1 Zelula gorrien aplasia hartu puru iragankorra D60.8 Zelula gorrien bestelako aplasia hartu puru batzuk D60.9 Zelula gorrien aplasia hartu purua, zehaztugabea D61 Bestelako anemia aplasiko batzuk Kanpoan: agranulozitosia (D70) D61.0 Anemia aplasiko konstituzionala Anemia hipoplasiko familiarra Blackfan-Diamond-en sindromea Bularreko haurren zelula gorrien aplasia (purua) Fanconi-ren anemia Panzitopenia, malformazioekin Sortzetiko zelula gorrien aplasia (purua) Zelula gorrien aplasia primarioa (purua) D61.1 Botikek eragindako anemia aplasikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. D61.2 Anemia aplasikoa, bestelako kanpo-agente batzuek sortua Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. D61.3 Anemia aplasiko idiopatikoa D61.8 Beste anemia aplasiko zehaztu batzuk D61.9 Anemia aplasikoa, zehaztugabea Anemia hipoplasikoa, BZG Hipoplasia medularra Panmielotisia D62 Anemia post-hemorragiko akutua Kanpoan: sortzetiko anemia, fetuaren odol-galerak sortua (P61.3) D63* Anemia, beste nonbait sailkatutako gaixotasun kronikoetan D63.0* Anemia, gaixotasun neoplasikoan (C00-D48†) D63.8* Anemia, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun kroniko batzuetan D64 Beste anemia batzuk Kanpoan: anemia errefraktarioa, BZG (D46.4) anemia errefraktarioa, blasto gehiegirekin (D46.2) anemia errefraktarioa, sideroblastoekin (D46.1) anemia errefraktarioa, sideroblastorik gabe (D46.0) anemia errefraktarioa, transformazioa jasandako blasto gehiegirekin (D46.3) D64.0 Anemia sideroblastiko hereditarioa Sexuari lotutako anemia hipokromiko sideroblastikoa D64.1 Anemia sideroblastiko sekundarioa, gaixotasun batek sortua Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, gaixotasuna identifikatzeko D64.2 Anemia sideroblastiko sekundarioa, botikek eta toxinek sortua Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. D64.3 Beste anemia sideroblastiko batzuk Anemia sideroblastikoa, BZG Anemia sideroblastikoa, piridoxinari erantzuten diona, BISG D64.4 Sortzetiko anemia diseritropoietikoa Anemia dishematopoietikoa (sortzetikoa) Kanpoan: Blackfan-Diamond-en sindromea (D61.0) Di Guglielmo-ren gaixotasuna (C94.0) D64.8 Beste anemia zehaztu batzuk Anemia leuko-eritroblastikoa Haurren pseudo-leuzemia D64.9 Anemia, zehaztugabea Koagulazio-akatsak, purpurak eta bestelako egoera hemorragiko batzuk (D65-D69) D65 Hodi-barneko koagulazio barreiatua [desfibrinazio-sindromea] Afibrinogenemia hartua Akiduragatiko koagulopatia Hodi-barneko koagulazio barreiatua [HKB] Odoljario fibrinolitikoa, hartua Purpura fibrinolitikoa Purpura fulminantea Kanpoan: abortua, haurduntza ektopikoa edo haurduntza molarra konplikatzen duena (O00-O07, O08.1) haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa konplikatzen dituena (O45.0, O46.0, O67.0, O72.3) jaioberriarengan (P60) D66 VIII. faktorearen eskasia hereditarioa A hemofilia Hemofilia ohizkoa Hemofilia, BZG VIII. faktorearen eskasia (akats funtzionalarekin) Kanpoan: VIII. faktorearen eskasia, akats baskularrarekin (D68.0) D67 IX. faktorearen eskasia hereditarioa B hemofilia Christmas-en gaixotasuna IX. faktorearen eskasia (akats funtzionalarekin) Tronboplastina plasmatikoaren eskasia D68 Bestelako koagulazio-akats batzuk Kanpoan: abortua, haurduntza ektopikoa edo haurduntza molarra konplikatzen dituztenak (O00-O07, O08.1) haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa konplikatzen dituztenak (O45.0, O46.0, O67.0, O72.3) D68.0 Von Willebrand-en gaixotasuna Angiohemofilia Hemofilia baskularra VIII. faktorearen eskasia, akats baskularrarekin Kanpoan: VIII. faktorearen eskasia, BZG (D66) VIII. faktorearen eskasia, akats funtzionalarekin (D66) kapilarren hauskortasuna (hereditarioa) (D69.8) D68.1 XI. faktorearen eskasia hereditarioa C hemofilia Tronboplastina plasmatikoaren aitzindariaren [TPAren] eskasia D68.2 Beste koagulazio-faktore batzuen eskasia hereditarioa AC-globulinaren eskasia Disfibrinogenemia (sortzetikoa) Hipoprokonbertinemia I. faktorearen [fibrinogenoaren] eskasia II. faktorearen [protronbinaren] eskasia Owren-en gaixotasuna Proazelerinaren eskasia Sortzetiko afibrinogenemia V. faktorearen [hauskorraren] eskasia VII. faktorearen [egonkorraren] eskasia X. faktorearen [Stuart-Prower-en faktorearen] eskasia XII. faktorearen [Hageman-en faktorearen] eskasia XIII. faktorearen [fibrina-egonkortzailearen] eskasia D68.3 Trastorno hemorragikoa, antikoagulatzaile zirkulnteek sortua Anti-IXa-ren gehikuntza Anti-VIIIa-ren gehikuntza Anti-XIa-ren gehikuntza Anti-Xa-ren gehikuntza Antitronbinaren gehikuntza Hiper-heparinemia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, emandako antikoagulatzailea identifikatzeko. D68.4 Koagulazio-faktore baten eskasia hartua Koagulazio-faktore baten eskasia, K abitaminosiak sortua Koagulazio-faktore baten eskasia, gibeleko gaixotasunak sortua Kanpoan: jaioberriaren K bitamina eskasia (P53) D68.8 Bestelako koagulazio-akats zehaztu batzuk Lupus eritematoso sistemikoaren [LESaren] inhibitzaile baten presentzia D68.9 Koagulazio-akatsa, zehaztugabea D69 Purpura eta bestelako egoera hemorragiko batzuk Kanpoan: purpura fulminantea (D65) purpura hipergammaglobulinemiko onairea (D89.0) purpura krioglobulinemikoa (D89.1) purpura tronbozitopeniko tronbotikoa (M31.1) tronbozitemia esentziala (hemorragikoa) (D47.3) D69.0 Purpura alergikoa Baskulitis alergikoa Purpura anafilaktikoa Purpura baskularra Purpura erreumatoidea [Henoch-Schönlein] Purpura ez-tronbozitopeniko hemorragikoa Purpura ez-tronbozitopeniko idiopatikoa D69.1 Plaketen akats kualitatiboak Bernard-Soulier-en sindromea [plaketa erraldoiak] Glanzmann-en gaixotasuna Plaketa grisen sindromea Tronbastenia (hemorragikoa) (hereditarioa) Tronbozitopatia Kanpoan: von Willebrand-en gaixotasuna (D68.0) D69.2 Beste purpura ez-tronbozitopeniko batzuk Purpura senila; Zahartzaroko purpura Purpura sinplea Purpura, BZG D69.3 Purpura tronbozitopeniko idiopatikoa Evans-en sindromea D69.4 Beste tronbozitopenia primario batzuk Kanpoan: Wiskott-Aldrich-en sindromea (D82.0) jaioberriaren tronbozitopenia iragankorra (P61.0) tronbozitopenia, erradio hezurraren ausentziarekin (Q87.2) D69.5 Tronbozitopenia sekundarioa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. D69.6 Tronbozitopenia, zehaztugabea D69.8 Bestelako egoera hemorragiko zehaztu batzuk Kapilarren hauskortasuna (hereditarioa) Pseudo-hemorragia baskularra D69.9 Egoera hemorragikoa, zehaztugabea Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste gaixotasun batzuk (D70-D77) D70 Agranulozitosia Angina agranulozitikoa Esplenomegalia neutropenikoa Haurren agranulozitosi genetikoa Kostmann-en gaixotasuna Neutropenia esplenikoa (primarioa); Bareko neutropenia (primarioa) Neutropenia medikamentosoa; Botikak eragindako neutropenia Neutropenia periodikoa Neutropenia toxikoa Neutropenia ziklikoa Neutropenia, BZG Sortzetiko neutropenia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragindakoa baldin bada. Kanpoan: jaioberriaren neutropenia iragankorra (P61.5) D71 Polimorfonuklear neutrofiloen trastorno funtzionalak Gaixotasun granulomatoso kronikoa (haurtzarokoa) Granulomatosi septiko progresiboa Mintz zelularraren hartzaile konplexuaren [CR3ren] eskasia Sortzetiko disfagozitosia D72 Odoleko zelula zurien bestelako trastorno batzuk Kanpoan: basofilia (D75.8) inmunitatearen trastornoak (D80-D89) neutropenia (D70) preleuzemia (sindromea) (D46.9) D72.0 Leukozitoen anomalia genetikoak Alder-en sindromea edo anomalia (granulazioa) (granulozitoa) Leukomelanopatia hereditarioa Leukozitoen hipersegmentazio hereditarioa Leukozitoen hiposegmentazio hereditarioa May-Hegglin-en sindromea edo anomalia (granulazioa) (granulozitoa) Pelger-Huët-en sindromea edo anomalia (granulazioa) (granulozitoa) Kanpoan: Chediak (-Steinbrinck)-Higashi-ren sindromea (E70.3) D72.1 Eosinofilia Eosinofilia alergikoa Eosinofilia hereditarioa D72.8 Odoleko zelula zurien beste trastorno zehaztu batzuk Erreakzio leuzemoide linfozitikoa Erreakzio leuzemoide mielozitikoa Erreakzio leuzemoide monozitikoa Leukozitosia Linfopenia Linfozitosia (sintomatikoa) Monozitosia (sintomatikoa) Plasmazitosia D72.9 Odoleko zelula zurien trastornoa, zehaztugabea D73 Bareko gaixotasunak D73.0 Hipoesplenismoa Bare-atrofia Kirurgi osteko asplenia Kanpoan: asplenia (sortzetikoa) (Q89.0) D73.1 Hiperesplenismoa Kanpoan: esplenomegalia sortzetikoa (Q89.0) esplenomegalia, BZG (R16.1) D73.2 Esplenomegalia kongestibo kronikoa D73.3 Bare-abszesua D73.4 Bareko kistea D73.5 Bareko infartua Bare-haustura, ez-traumatikoa Barearen tortsioa edo bihurdura Kanpoan: bare-haustura traumatikoa (S36.0) D73.8 Bareko beste gaixotasun batzuk Bareko fibrosia, BZG Esplenitisa, BZG Periesplenitisa D73.9 Bare-gaixotasuna, zehaztugabea D74 Metahemoglobinemia D74.0 Sortzetiko metahemoglobinemia M hemoglobinaren gaixotasuna [Hb-M] Metahemoglobinemia hereditarioa NADH-metahemoglobina-erreduktasaren sortzetiko eskasia D74.8 Bestelako metahemoglobinemia batzuk Metahemoglobinemia hartua (sulfhemoglobinemiarekin) Metahemoglobinemia toxikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. D74.9 Metahemoglobinemia, zehaztugabea D75 Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste gaixotasun batzuk Kanpoan: gongoil linfatiko handituak (R59.-) hipergammaglobulinemia, BZG (D89.2) linfadenitis akutua (L04.-) linfadenitis kronikoa (I88.1) linfadenitis mesenterikoa (akutua) (kronikoa) (I88.0) linfadenitisa, BZG (I88.9) D75.0 Eritrozitosi familiarra Polizitemia familiarra Polizitemia onairea Kanpoan: eliptozitosi [obalozitosi] hereditarioa (D58.1) D75.1 Polizitemia sekundarioa Polizitemia emozionala Polizitemia erlatiboa Polizitemia hartua Polizitemia hipoxemikoa Polizitemia nefrogenoa Polizitemia, bolumen plasmatikoaren galerak eragina Polizitemia, eritropoietinak eragina Polizitemia, estresak eragina Polizitemia, goi-altitudeak eragina Kanpoan: jaioberriaren polizitemia (P61.1) polizitemia vera[poliglobulia esentziala] (D45) D75.2 Tronbozitosi esentziala Kanpoan: tronbozitemia esentziala (hemorragikoa) (D47.3) D75.8 Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste gaixotasun zehaztu batzuk Basofilia D75.9 Odoleko eta organo odol-sortzaileetako gaixotasuna, zehaztugabea D76 Ehun linforretikularra eta sistema erretikulohistiozitikoa afektatzen dituzten gaixotasunak Kanpoan: Letterer-Siwe-ren gaixotasuna (C96.0) erretikuloendoteliosi edo erretikulosi ez-lipidikoa (C96.0) erretikuloendoteliosi edo erretikulosi gaiztoa (C85.7) erretikuloendoteliosi edo erretikulosi histiozitiko medularra (C96.1) erretikuloendoteliosi edo erretikulosi leuzemikoa (C91.4) erretikuloendoteliosi edo erretikulosi lipomelanotikoa (I89.8) histiozitosi gaiztoa (C96.1) D76.0 Langerhans-en zelulen histiozitosia, beste inon sailkatu gabea Granuloma eosinofiloa Hand-Schüller-Christian-en gaixotasuna X histiozitosia (kronikoa) D76.1 Linfohistiozitosi hemofagozitikoa Erretikulosi hemofagozitiko familiarra Fagozito mononuklearren histozitosiak, Langerhans-en zelulak ez bestelakoak, BZG D76.2 Sindrome hemofagozitikoa, infekzioari lotua Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, agente infekziosoa edo gaixotasuna identifikatzeko. D76.3 Beste histiozitosi-sindrome batzuk Erretikulohistiozitoma (zelula erraldoiak) Sinuetako histiozitosia, linfadenopatia masiboarekin Xantogranuloma D77* Odoleko eta organo odol-sortzaileetako beste trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Bareko fibrosia, eskistosomiasian [bilharziosian] (B65.-†) Inmunitate-mekanismoa afektatzen duten trastorno zenbait (D80-D89) Barnean: akatsak, konplementuaren sisteman inmunitatearen akatsak, giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna izan ezik sarkoidosia Kanpoan: gaixotasun autoimmunea (sistemikoa), BZG (M35.9) giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasuna (B20-B24) polimorfonuklear neutrofiloen trastorno funtzionalak (D71) D80 Inmunoeskasia, antigorputzen akatsak nagusitzen direla D80.0 Hipogammaglobulinemia hereditarioa Agammaglobulinemia autosomiko azpirakorra (tipo suitzarra) X kromosomari lotutako agammaglobulinemia [Bruton] (hazkunde-hormonaren eskasiarekin) D80.1 Hipogammaglobulinemia ez-familiarra Agammaglobulinemia komun aldakorra Agammaglobulinemia, B linfozito inmunoglobulina-garraiatzaileekin (eramaileekin) Hipogammaglobulinemia, BZG D80.2 A inmunoglobulinaren [AIg-ren] eskasia selektiboa D80.3 G inmunoglobulina [GIg] azpiklaseen eskasia selektiboa D80.4 M inmunoglobulinaren [MIg-ren] eskasia selektiboa D80.5 Inmunoeskasia, M inmunoglobulina [MIg] altuarekin D80.6 Antigorputz-eskasia, inmunoglobulina ia-normalekin edota hiperinmunoglobulinemiarekin D80.7 Bularreko haurraren hipogammaglobulinemia iragankorra D80.8 Beste inmunoeskasia batzuk, antigorputzen akatsak nagusitzen direla Kappa kate arinaren eskasia D80.9 Inmunoeskasia, antigorputzen akatsak nagusitzen direla, zehaztugabea D81 Inmunoeskasia konbinatuak Kanpoan: agammaglobulinemia autosomiko azpirakorra (tipo suitzarra) (D80.0) D81.0 Inmunoeskasia konbinatu larria [IEKL], disgenesia erretikularrekin D81.1 Inmunoeskasia konbinatu larria [IEKL], T- eta B-zelulen kopuru bajuekin D81.2 Inmunoeskasia konbinatu larria [IEKL], T- eta B-zelulen kopuru normalekin D81.3 Adenosina desaminasaren [ADAren] eskasia D81.4 Nézelof-en sindromea D81.5 Purina nukleosido fosforilasaren [PNPren] eskasia D81.6 I. klaseko histo-bateragarritasuneko konplexu nagusiaren eskasia Linfozito biluzien sindromea D81.7 II. klaseko histo-bateragarritasuneko konplexu nagusiaren eskasia D81.8 Beste inmunoeskasia konbinatu batzuk Karboxilasa biotina-menpekoaren eskasia D81.9 Inmunoeskasia konbinatua, zehaztugabea Inmunoeskasia konbinatu larria [IEKL], BZG D82 Inmunoeskasia, beste akats nagusi batzuekin lotua Kanpoan: ataxia telangiektasia [Louis-Bar] (G11.3) D82.0 Wiskott-Aldrich-en sindromea Inmunoeskasia, tronbozitopeniarekin eta ekzemarekin D82.1 Di George-ren sindromea Alinfoplasia timikoa Faringeko poltsaren sindromea Timoko aplasia edo hipoplasia, inmunoeskasiarekin D82.2 Inmunoeskasia gorputzadar laburreko estatura txikiarekin batera D82.3 Inmunoeskasia, Epstein-Barr-en birusarekiko erreakzio akastun hereditario baten segidan X kromosomari lotutako gaixotasun inmunougalkorra D82.4 E hiperinmunoglobulinaren [EIg-ren] sindromea D82.8 Inmunoeskasia, beste akats nagusi zehaztu batzuekin lotua D82.9 Inmunoeskasia, (beste) akats nagusi batekin lotua, zehaztugabea D83 Inmunoeskasia komun aldakorra D83.0 Inmunoeskasia komun aldakorra, B-zelulen kopuru eta funtzioko anormalitateak izanik nagusi D83.1 Inmunoeskasia komun aldakorra, T-zelula inmuno-erregulatzaileen trastornoak izanik nagusi D83.2 Inmunoeskasia komun aldakorra, B- edo T-zelulen autoantigorputzekin D83.8 Beste inmunoeskasia komun aldakor batzuk D83.9 Inmunoeskasia komun aldakorra, zehaztugabea D84 Beste inmunoeskasia batzuk D84.0 Linfozito funtzio antigeno-1en [LFA-1en] akatsa D84.1 Konplementuaren sistemako akatsak C1 esterasaren inhibitzailearen [C1-INHren] eskasia D84.8 Beste inmunoeskasia zehaztu batzuk D84.9 Inmunoeskasia, zehaztugabea D86 Sarkoidosia D86.0 Biriketako sarkoidosia D86.1 Gongoil linfatikoetako sarkoidosia D86.2 Biriketako sarkoidosia, gongoil linfatikoetako sarkoidosiarekin D86.3 Larruazaleko sarkoidosia D86.8 Beste leku batzuetako sarkoidosiak eta sarkoidosi konbinatuak Sarkoidosiaren artropatia† (M14.8*) Sarkoidosiaren hainbat nerbio kranialetako paralisia† (G53.2*) Sarkoidosiaren iridoziklitisa† (H22.1*) Sarkoidosiaren miokarditisa† (I41.8*) Sarkoidosiaren miositisa† (M63.3*) Sukar ubeo-parotideoa [Heerfordt] D86.9 Sarkoidosia, zehaztugabea D89 Inmunitate-sistema afektatzen duten bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: gammapatia monoklonala (D47.2) hiperglobulinemia, BZG (R77.1) transplantearen hutsegitea eta erretxazoa (T86.-) D89.0 Hipergammaglobulinemia poliklonala Gammapatia poliklonala, BZG Purpura hipergammaglobulinemiko onairea D89.1 Krioglobulinemia Baskulitis krioglobulinemikoa Krioglobulinemia esentziala Krioglobulinemia idiopatikoa Krioglobulinemia mistoa Krioglobulinemia primarioa Krioglobulinemia sekundarioa Purpura krioglobulinemikoa D89.2 Hipergammaglobulinemia, zehaztugabea D89.8 Inmunitate-sistema afektatzen duten bestelako trastorno zehaztu batzuk, beste inon sailkatu gabeak D89.9 Inmunitate-sistema afektatzen duen trastornoa, zehaztugabea Gaixotasun inmunitarioa, BZG Gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoak (E00-E90) Oharra: Tumore guztiak II. Kapituluan sailkatzen dira, funtzionalki aktiboak direnak bezala baita inaktiboak ere. Kapitulu honetako kodeak (adib. E05.8, E07.0, E16-E31, E34.-) erabil daitezke, behar izanez gero, kode gehigarri bezala, tumore baten edota ehun endokrino ektopiko baten jarduera funtzionala adierazteko, eta baita neoplasiarekin eta beste nonbait sailkatutako bestelako egoera batzuekin lotuak dauden guruin endokrinoen hiperfuntzioa edo hipofuntzioa adierazteko ere. Kanpoan: fetuaren eta jaioberriaren espezifikoak diren trastorno endokrino eta metaboliko iragankorrak (P70-P74) haurduntza, erditzea eta erdiberriaroaren konplikazioak (O00-O99) sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak (R00-R99) Kapitulu honek ondorengo taldeak hartzen ditu bere baitan: E00-E07 Tiroide guruineko trastornoak E10-E14 Diabetes mellitusa E15-E16 Glukosa-erregulazioaren eta pankreako barne-jariaketaren bestelako trastorno batzuk E20-E35 Beste guruin endokrino batzuetako trastornoak E40-E46 Malnutrizioa E50-E64 Bestelako nutrizio-eskasia batzuk E65-E68 Obesitatea eta bestelako hiper-elikadura batzuk E70-E90 Trastorno metabolikoak Kapitulu honetan asterisko bat daramaten kategoriak honako hauek dira: E35* Guruin endokrinoetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan E90* Trastorno nutrizional eta metabolikoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Tiroide guruineko trastornoak (E00-E07) E00 Iodo-eskasiaren sortzetiko sindromea Barnean: ingurugiroko iodo-eskasiarekin lotutako egoera endemikoak, izanik eskasia hori zuzenekoa edota amaren iodo-eskasia baten ondoriozkoa. Gaixotasun horietatik, batzuetan ez da hipotiroidismorik ikusten, fetuaren garapena bitartean hormona tiroideoaren jariaketa desegoki baten ondorioa direlarik. Bozio endemikoa ager daiteke egoera hauekin lotuta. Erabili kode gehigarri bat (F70-F79), behar izanez gero, lotutako adimen-atzeratasuna identifikatzeko. Kanpoan: iodo-eskasiagatiko hipotiroidismo subklinikoa (E02) E00.0 Iodo-eskasiaren sortzetiko sindromea, tipo neurologikoa Kretinismo endemikoa, tipo neurologikoa E00.1 Iodo-eskasiaren sortzetiko sindromea, tipo mixedematosoa Kretinismo endemiko hipotiroideoa Kretinismo endemikoa, tipo mixedematosoa E00.2 Iodo-eskasiaren sortzetiko sindromea, tipo mistoa Kretinismo endemikoa, tipo mistoa E00.9 Iodo-eskasiaren sortzetiko sindromea, zehaztugabea Kretinismo endemikoa, BZG Sortzetiko iodo-eskasiagatiko hipotiroidismoa, BZG E01 Iodo-eskasiarekin lotutako tiroideko trastornoak eta inguruko beste egoera batzuk Kanpoan: iodo-eskasiagatiko hipotiroidismo subklinikoa (E02) iodo-eskasiaren sortzetiko sindromea (E00.-) E01.0 Iodo-eskasiarekin lotutako bozio hedatsua (endemikoa) E01.1 Iodo-eskasiarekin lotutako bozio multinodularra (endemikoa) Iodo-eskasiarekin lotutako bozio nodularra E01.2 Iodo-eskasiarekin lotutako bozioa (endemikoa), zehaztugabea Bozio endemikoa, BZG E01.8 Iodo-eskasiarekin lotutako tiroideko beste trastorno batzuk eta inguruko beste egoera batzuk Iodo-eskasia hartuagatiko hipotiroidismoa, BZG E02 Iodo-eskasiagatiko hipotiroidismo subklinikoa E03 Bestelako hipotiroidismo batzuk Kanpoan: iodo-eskasiarekin lotutako hipotiroidismoa (E00-E02) prozedura-osteko hipotiroidismoa (E89.0) E03.0 Sortzetiko hipotiroidismoa, bozio hedatsuarekin Sortzetiko bozio (ez-toxikoa), BZG Sortzetiko bozio (ez-toxikoa), parenkimatosoa Kanpoan: sortzetiko bozio iragankorra, funtzio normalarekin (P72.0) E03.1 Sortzetiko hipotiroidismoa, boziorik gabe Sortzetiko hipotiroidismoa, BZG Tiroidearen aplasia (mixedemarekin) Tiroidearen sortzetiko atrofia E03.2 Hipotiroidismoa, botikek eta bestelako kanpo-substantziek sortua Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. E03.3 Hipotiroidismo post-infekziosoa E03.4 Tiroidearen atrofia (hartua) Kanpoan: tiroidearen sortzetiko atrofia (E03.1) E03.5 Koma mixedematosoa E03.8 Beste hipotiroidismo zehaztu batzuk E03.9 Hipotiroidismoa, zehaztugabea Mixedema, BZG E04 Beste bozio ez-toxiko batzuk Kanpoan: iodo-eskasiarekin lotutako bozioa (E00-E02) sortzetiko bozio hedatsua (E03.0) sortzetiko bozio parenkimatosoa (E03.0) sortzetiko bozioa, BZG (E03.0) E04.0 Bozio ez-toxiko hedatsua Bozio ez-toxiko hedatsua (koloidea) Bozio ez-toxiko sinplea E04.1 Tiroide-nodulu bakun ez-toxikoa Bozio ez-toxiko uninodularra Nodulu koloidea (kistikoa) (tiroideoa) Nodulu tiroideoa (kistikoa), BZG E04.2 Bozio ez-toxiko multinodularra Bozio (kistiko) multinodularra, BZG Bozio kistikoa, BZG E04.8 Bestelako bozio ez-toxiko zehaztu batzuk E04.9 Bozio ez-toxikoa, zehaztugabea Bozio nodularra (ez-toxikoa), BZG Bozioa, BZG E05 Tirotoxikosia [hipertiroidismoa] Kanpoan: jaioberriaren tirotoxikosia (P72.1) tiroiditis kronikoa, tirotoxikosi iragankorrarekin (E06.2) E05.0 Tirotoxikosia, bozio hedatsuarekin Bozio exoftalmikoa edo toxikoa, BZG Bozio toxiko hedatsua Graves(-Basedow)-en gaixotasuna E05.1 Tirotoxikosia, tiroide-nodulu bakun toxikoarekin Tirotoxikosia, bozio toxiko uninodularrarekin E05.2 Tirotoxikosia, bozio toxiko multinodularrarekin Bozio toxiko nodularra, BZG E05.3 Tirotoxikosia, tiroide-ehun ektopikotik datorrena E05.4 Tirotoxikosi faktizioa E05.5 Krisi tiroideo akutua E05.8 Beste tirotoxikosi batzuk Hormona tiroide-estimulatzailearen hiperprodukzioa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. E05.9 Tirotoxikosia, zehaztugabea Hipertiroidismoa, BZG Kardiopatia tirotoxikoa† (I43.8*) E06 Tiroiditisa Kanpoan: erditze-osteko tiroiditisa (O90-5) E06.0 Tiroiditis akutua Tiroideko abszesua Tiroiditis piogenikoa Tiroiditis zorne-jariatzailea Erabili kode gehigarria (B95-B97), behar izanez gero, agente infekziosoa identifikatzeko E06.1 Tiroiditis subakutua Tiroiditis ez-zorne-jariatzailea Tiroiditis granulomatosoa Zelula erraldoien tiroiditisa de Quervain-en tiroiditisa Kanpoan: tiroiditis autoinmunea (E06.3) E06.2 Tiroiditis kronikoa, tirotoxikosi iragankorrarekin Kanpoan: tiroiditis autoinmunea (E06.3) E06.3 Tiroiditis autoinmunea Bozio linfadenoidea Estruma linfomatosoa Hashimoto-ren tiroiditisa Hashitoxikosia (iragankorra) Tiroiditis linfozitikoa E06.4 Botikek eragindako tiroiditisa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko E06.5 Bestelako tiroiditis kroniko batzuk Riedel-en tiroiditisa Tiroiditis kroniko fibrosoa Tiroiditis kronikoa, BZG Tiroiditis zurkara E06.9 Tiroiditisa, zehaztugabea E07 Tiroideko beste trastorno batzuk E07.0 Kaltzitonina-hipersekrezioa Tiroideko C zelulen hiperplasia Tirokaltzitoninaren hipersekrezioa E07.1 Bozio dishormogenikoa Bozio familiar dishormogenikoa Pendred-en sindromea Kanpoan: sortzetiko bozio iragankorra, funtzio normalarekin (P72.0) E07.8 Tiroideko beste trastorno zehaztu batzuk Disfuntzio eutiroideoaren sindromea Tiroglobulinaren anomalia Tiroideko infartua Tiroideko odoljarioa E07.9 Tiroideko trastornoa, zehaztugabea Diabetes mellitus-a (E10-E14) Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. Ondorengo azpi-sailkapenak laugarren karaktere bezala erabil daitezke E10-E14 kategorietan: .0 Komarekin Koma diabetiko hiper-osmolarra Koma diabetiko hipogluzemikoa Koma diabetikoa, zetoazidosiarekin edo gabe Koma hipergluzemikoa, BZG .1 Zetoazidosiarekin Azidosi diabetikoa, komaren aipamenik gabe Zetoazidosi diabetikoa, komaren aipamenik gabe .2† Giltzurruneko konplikazioekin Glomerulonefritis intrakapilarra (N08.3*) Kimmelstiel-Wilson-en sindromea (N08.3*) Nefropatia diabetikoa (N08.3*) .3† Begiko konplikazioekin Erretinopatia diabetikoa (H36.0*) Katarata diabetikoa (H28.0*) .4† Konplikazio neurologikoekin Amiotrofia diabetikoa (G73.0*) Mononeuropatia diabetikoa (G59.0*) Neuropatia diabetiko autonomikoa (G99.0*) Polineuropatia diabetiko autonomikoa (G99.0*) Polineuropatia diabetikoa (G63.2*) .5 Zirkulazioko konplikazio periferikoekin Angiopatia diabetiko periferikoa† (I79.2*) Gangrena diabetikoa Ultzera diabetikoa .6 Bestelako konplikazio zehaztu batzuekin Artropatia diabetiko neuropatikoa† (M14.6*) Artropatia diabetikoa† (M14.2*) .7 Hainbat konplikaziorekin .8 Zehaztugabeko konplikazioekin .9 Konplikaziorik gabe E10 Diabetes mellitus intsulina-menpekoa [Ikus azpi-sailkapenak, 292. orrialdean] Barnean: diabetes (mellitus) ez-egonkorra diabetes (mellitus) zetosikoa diabetes (mellitus), I. tipokoa diabetes (mellitus), gaztarokoa Kanpoan: diabetes mellitus-a, haurduntzan, erditzean eta erdiberriaroan (O24.-) giltzurrun-glukosuria (E74.8) glukosaren tolerantzi test anormala; glukosarekiko tolerantzi proba anormala (R73.0) glukosuria, BZG (R81) jaioberriaren diabetes mellitus-a (P70.2) kirurgi osteko hipointsulinemia (E89.1) malnutrizioari lotutako diabetes mellitus-a (E12.-) E11 Diabetes mellitus ez-intsulina-menpekoa [Ikus azpi-sailkapenak 292. orrialdean] Barnean: diabetes (mellitus) (ez-obesoa) (obesoa), II. tipokoa diabetes (mellitus) (ez-obesoa) (obesoa), egonkorra diabetes (mellitus) (ez-obesoa) (obesoa), ez-zetosikoa diabetes (mellitus) (ez-obesoa) (obesoa), helduarokoa diabetes (mellitus) (ez-obesoa) (obesoa), zahartzarokoa gaztearen diabete ez intsulina-menpekoa Kanpoan: diabetes mellitus-a, haurduntzan, erditzean eta erdiberriaroan (O24.-) giltzurrun-glukosuria (E74.8) glukosaren tolerantzi test anormala; glukosarekiko tolerantzi proba anormala (R73.0) glukosuria, BZG (R81) jaioberriaren diabetes mellitus-a (P70.2) kirurgi osteko hipointsulinemia (E89.1) malnutrizioari lotutako diabetes mellitus-a (E12.-) E12 Malnutrizioari lotutako diabetes mellitus-a [Ikus azpi-sailkapenak 292. orrialdean] Barnean: malnutrizioari lotutako diabetes mellitus ez-intsulina-menpekoa malnutrizioari lotutako diabetes mellitus intsulina-menpekoa Kanpoan: diabetes mellitus-a, haurduntzan, erditzean eta erdiberriaroan (O24.-) giltzurrun-glukosuria (E74.8) glukosaren tolerantzi test anormala; glukosarekiko tolerantzi proba anormala (R73.0) glukosuria, BZG (R81) jaioberriaren diabetes mellitus-a (P70.2) kirurgi osteko hipointsulinemia (E89.1) E13 Bestelako diabetes mellitus zehaztu batzuk [Ikus azpi-sailkapenak 292. orrialdean] Kanpoan: diabetes mellitus ez-intsulina-menpekoa (E11.-) diabetes mellitus intsulina-menpekoa (E10.-) diabetes mellitus-a, haurduntzan, erditzean eta erdiberriaroan (O24.-) giltzurrun-glukosuria (E74.8) glukosaren tolerantzi test anormala; glukosarekiko tolerantzi proba anormala (R73.0) glukosuria, BZG (R81) jaioberriaren diabetes mellitus-a (P70.2) kirurgi osteko hipointsulinemia (E89.1) malnutrizioari lotutako diabetes mellitus-a (E12.-) E14 Zehaztugabeko diabetes mellitus-a [Ikus azpi-sailkapenak 292. orrialdean] Barnean: diabetea, BZG Kanpoan: diabetes mellitus ez-intsulina-menpekoa (E11.-) diabetes mellitus intsulina-menpekoa (E10.-) diabetes mellitus-a, haurduntzan, erditzean eta erdiberriaroan (O24.-) giltzurrun-glukosuria (E74.8) glukosaren tolerantzi test anormala; glukosarekiko tolerantzi proba anormala (R73.0) glukosuria, BZG (R81) jaioberriaren diabetes mellitus-a (P70.2) kirurgi osteko hipointsulinemia (E89.1) malnutrizioari lotutako diabetes mellitus-a (E12.-) Glukosa-erregulazioaren eta pankreako barne-jariaketaren bestelako trastorno batzuk (E15-E16) E15 Koma hipogluzemiko ez-diabetikoa Botikak eragindako koma intsulinikoa pertsona ez-diabetiko batengan Hiperintsulinismoa, koma hipogluzemikoarekin Koma hipogluzemikoa, BZG Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. E16 Pankreako barne-jariaketaren bestelako trastorno batzuk E16.0 Botikek eragindako hipogluzemia, komarik gabe Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko E16.1 Bestelako hipogluzemia batzuk Entzefalopatia, koma hipogluzemikoaren ostetik Hiperintsulinismo funtzionala Hiperintsulinismoa, BZG Hipogluzemia ez-hiperintsulinemiko funtzionala Pankreako Langerhans-en irletako beta zelulen hiperplasia, BZG E16.2 Hipogluzemia, zehaztugabea E16.3 Glukagon-jariaketa gehitua Pankreako zelula endokrinoen hiperplasia, glukagon-jariaketa gehituarekin E16.8 Pankreako barne-jariaketaren beste trastorno zehaztu batzuk Hazkunde-hormonaren faktore askatzailearen hipersekrezioa edo jariaketa gehitua, pankrea endokrinoan Hesteetako polipeptido basoaktiboaren hipersekrezioa edo jariaketa gehitua, pankrea endokrinoan Hipergastrinemia Polipeptido pankreatikoaren hipersekrezioa edo jariaketa gehitua, pankrea endokrinoan Somatostatinaren hipersekrezioa edo jariaketa gehitua, pankrea endokrinoan Zollinger-Ellison-en sindromea E16.9 Pankreako barne-jariaketaren trastornoa, zehaztugabea Langerhans-en irletako zelulen hiperplasia, BZG Pankreako zelula endokrinoen hiperplasia, BZG Beste guruin endokrino batzuen trastornoak (E20-E35) Kanpoan: galaktorrea (N64.3) ginekomastia (N62) E20 Hipoparatiroidismoa Kanpoan: Di George-ren sindromea (D82.1) jaioberriaren hipoparatiroidismo iragankorra (P71.4) prozedura-osteko hipoparatiroidismoa (E89.2) tetania, BZG (R29.0) E20.0 Hipoparatiroidismo idiopatikoa E20.1 Pseudo-hipoparatiroidismoa E20.8 Beste hipoparatiroidismo batzuk E20.9 Hipoparatiroidismoa, zehaztugabea Tetania paratiroideoa E21 Hiperparatiroidismoa eta paratiroide guruinaren beste trastorno batzuk Kanpoan: haurren eta gazteen osteomalazia (E55.0) helduen osteomalazia (M83.-) E21.0 Hiperparatiroidismo primarioa Osteitis fibroso kistiko generalizatua [von Recklinghausen-en hezur-gaixotasuna] Paratiroide guruinaren hiperplasia E21.1 Hiperparatiroidismo sekundarioa, beste inon sailkatu gabea Kanpoan: hiperparatiroidismo sekundarioa, jatorriz giltzurrunekoa (N25.8) E21.2 Beste hiperparatiroidismo batzuk Kanpoan: hiperkaltzemia hipokaltziuriko familiarra (E83.5) E21.3 Hiperparatiroidismoa, zehaztugabea E21.4 Paratiroide guruinaren beste trastorno zehaztu batzuk E21.5 Paratiroide guruinaren trastornoa, zehaztugabea E22 Hipofisiaren [Guruin pituitarioaren] hiperfuntzioa Kanpoan: ACTHren hiperprodukzioa, Cushing-en gaixotasunarekin lotua ez dagoena (E27.0) Cushing-en sindromea (E24.-) Hipofisiko ACTHren hiperprodukzioa (E24.0) Hormona tiroide-estimulatzailearen hiperprodukzioa (E05.8) Nelson-en sindromea (E24.1) E22.0 Akromegalia eta gigantismo edo erraldoitasun hipofisarioa Artropatia, akromegaliarekin lotua† (M14.5*) Hazkunde-hormonaren hiperprodukzioa Kanpoan: erraldoitasun konstituzionala (E34.4) estatura altu konstituzionala (E34.4) hazkunde-hormonaren faktore askatzailearen hipersekrezioa edo jariaketa gehitua, pankrea endokrinoan (E16.8) E22.1 Hiperprolaktinemia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. E22.2 Hormona antidiuretikoaren jariaketa desegokiaren sindromea E22.8 Hipofisiaren beste hiperfuntzio batzuk Pubertate hipofisario goiztiarra E22.9 Hipofisiaren [Guruin pituitarioaren] hiperfuntzioa, zehaztugabea E23 Hipofisiaren [Guruin pituitarioaren] hipofuntzioa eta beste trastorno batzuk Barnean: behean zerrendatutako egoerak, anomalia hipofisikoa izan nahiz hipotalamokoa izan Kanpoan: prozedura-osteko hipopituitarismoa (E89.3) E23.0 Hipopituitarismoa Estatura txiki hipofisarioa Eunuko emankorraren sindromea Gonadotrofinaren eskasia isolatua Hazkunde-hormonaren eskasia idiopatikoa Hazkunde-hormonaren eskasia isolatua Hipofisi-gutxiegitasuna, BZG Hipofisi-hormonaren eskasia isolatua Hipogonadismo hipogonadotropikoa Kakexia hipofisarioa Kallmann-en sindromea Lorain-Levi-ren sindromea; Lorain-Levi-ren estatura txikia Nekrosi pituitarioa (erditze-ostekoa); Hipofisiko nekrosia (erditze-ostekoa) Pan-hipo-pituitarismoa Sheehan-en sindromea Simmonds-en gaixotasuna E23.1 Botikek eragindako hipopituitarismoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. E23.2 Diabetes insipidus-a Kanpoan: diabetes insipidus nefrogenikoa (N25.1) E23.3 Hipotalamoaren disfuntzioa, beste inon sailkatu gabea Kanpoan: Prader-Willi-ren sindromea (Q87.1) Russell-Silver-en sindromea (Q87.1) E23.6 Hipofisiaren [Guruin pituitarioaren] beste trastorno batzuk Distrofia adiposo-genitala Hipofisiko abszesua E23.7 Hipofisiaren [Guruin pituitarioaren] trastornoa, zehaztugabea E24 Cushing-en sindromea E24.0 Cushing-en gaixotasun hipofisi-menpekoa Hiperadrenokortizismo hipofisi-menpekoa Hipofisiko ACTHren hiperprodukzioa E24.1 Nelson-en sindromea E24.2 Botikek eragindako Cushing-en sindromea Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. E24.3 ACTH ektopikoaren sindromea E24.4 Alkoholak eragindako Cushing-en pseudo-sindromea E24.8 Bestelako Cushing-en sindrome batzuk E24.9 Cushing-en sindromea, zehaztugabea E25 Trastorno adrenogenitalak Barnean: birilizazioa (emakumezkoetan) emakumezkoaren pseudo-hermafroditismo adrenala emakumezkoaren pseudo-pubertate heterosexual goiztiarra gizonezkoaren goiztiartasun sexuala, giltzurrungaineko guruinaren hiperplasiarekin gizonezkoaren makrogenitosomia goiztiarra gizonezkoaren pseudo-pubertate isosexual goiztiarra sindrome adrenogenitalak, birilizatzaile edo feminizatzaileak, hartuak nahiz hormona kortikoesteroideen sintesiaren sortzetiko akats entzimatikoen ondoriozko giltzurrungaineko guruinen hiperplasiarekin lotuak E25.0 Sortzetiko trastorno adrenogenitalak, entzima-eskasiarekin lotuak 21-hidroxilasaren eskasia Sortzetiko giltzurrungaineko guruinaren hiperplasia Sortzetiko giltzurrungaineko guruinaren hiperplasia, gatz-galerarekin E25.8 Beste trastorno adrenogenital batzuk Trastorno adrenogenital idiopatikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. E25.9 Trastorno adrenogenitala, zehaztugabea Sindrome adrenogenitala, BZG E26 Hiperaldosteronismoa E26.0 Hiperaldosteronismo primarioa Conn-en sindromea Hiperaldosteronismo primarioa, hiperplasia adrenal (bilateralak) sortua E26.1 Hiperaldosteronismo sekundarioa E26.8 Beste hiperaldosteronismo batzuk Bartter-en sindromea E26.9 Hiperaldosteronismoa, zehaztugabea E27 Giltzurrungaineko guruinaren beste trastorno batzuk E27.0 Beste gehiegizko jarduera adrenokortikal batzuk ACTHren hiperprodukzioa, Cushing-en gaixotasunarekin lotua ez dagoena Pubertate adrenal goiztiarra; Adrenarkia goiztiarra Kanpoan: Cushing-en sindromea (E24.-) E27.1 Gutxiegitasun adrenokortikal primarioa Addison-en gaixotasuna Adrenalitis autoinmunea Kanpoan: Addison-en gaixotasun tuberkulosoa (A18.7) amiloidosia (E85.-) Waterhouse-Friderichsen-en sindromea (A39.1) E27.2 Krisi addisonianoa Krisi adrenala; Giltzurrungaineko guruinaren krisia Krisi adrenokortikala; Giltzurrungaineko guruinaren azaleko krisia E27.3 Botikek eragindako gutxiegitasun adrenokortikala Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. E27.4 Bestelako eta zehaztugabeko gutxiegitasun adrenokortikal batzuk Giltzurrungaineko guruineko infartua; Infartu adrenala Giltzurrungaineko guruineko odoljarioa; Odoljario adrenala Gutxiegitasun adrenokortikala, BZG Hipoaldosteronismoa Kanpoan: adrenoleukodistrofia [Addison-Schilder] (E71.3) Waterhouse-Friderichsen-en sindromea (A39.1) E27.5 Hiperfuntzio adrenomedularra; Giltzurrungaineko muinaren hiperfuntzioa Giltzurrungaineko muinaren hiperplasia Katekolamina-hipersekrezioa E27.8 Giltzurrungaineko guruinaren beste trastorno zehaztu batzuk Globulina kortisol-lotzailearen anomalia; Transkortinaren anomalia E27.9 Giltzurrungaineko guruinaren trastornoa, zehaztugabea E28 Obulutegi(aren) disfuntzioa Kanpoan: gonadotrofinaren eskasia isolatua (E23.0) prozedura-osteko obulutegiaren hutsegitea (E89.4) E28.0 Estrogeno gehiegi; Gehiegizko estrogenoak Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. E28.1 Androgeno gehiegi Obulutegiko androgenoen hipersekrezioa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. E28.2 Obulutegi polikistikoaren sindromea Obulutegi esklerokistikoaren sindromea Stein-Leventhal-en sindromea E28.3 Obulutegi(aren) hutsegite primarioa Estrogeno-gutxitzea Menopausia goiztiarra, BZG Obulutegi erresistentearen sindromea Kanpoan: disgenesi gonadal purua (Q99.1) menopausi egoerak eta emakumezkoaren klimateriokoak (N95.1) Turner-en sindromea (Q96.-) E28.8 Bestelako obulutegi-disfuntzio batzuk Obulutegiaren hiperfuntzioa, BZG E28.9 Obulutegi-disfuntzioa, zehaztugabea E29 Barrabil(en) disfuntzioa Kanpoan: androgenoekiko erresistentziaren sindromea (E34.5) azoospermia edo oligospermia, BZG (N46) barrabilen feminizazioa (sindromea) (E34.5) gonadotrofinaren eskasia isolatua (E23.0) Klinefelter-en sindromea (Q98.0-Q98.2, Q98.4) prozedura-osteko barrabilen hipofuntzioa (E89.5) E29.0 Barrabil(en) hiperfuntzioa Barrabil(etako) hormonen hipersekrezioa E29.1 Barrabil(en) hipofuntzioa 5-??erreduktasaren eskasia (gizonezkoaren pseudo-hermafroditismoarekin) Barrabilen hipogonadismoa, BZG Barrabiletako androgenoaren biosintesi akastuna, BZG Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. E29.8 Bestelako barrabil-disfuntzio batzuk E29.9 Barrabil-disfuntzioa, zehaztugabea E30 Pubertatearen trastornoak, beste inon sailkatu gabeak E30.0 Pubertate atzeratua Garapen sexual atzeratua Garapenaren atzerapen konstituzionala E30.1 Pubertate goiztiarra Menstruazio goiztiarra Kanpoan: Albright(-McCune)(-Sternberg)-en sindromea (Q78.1) emakumezkoaren pseudopubertate heterosexual goiztiarra (E25.-) gizonezkoaren pseudo-pubertate isosexual goiztiarra (E25.-) pubertate hipofisario goiztiarra (E22.8) sortzetiko hiperplasia adrenala (E25.0); sortzetiko giltzurrungaineko guruinaren hiperplasia (E25.0) E30.8 Pubertatearen beste trastorno batzuk Telarkia goiztiarra E30.9 Pubertatearen trastornoa, zehaztugabea E31 Disfuntzio poliglandularra; Hainbat guruinetako disfuntzioa Kanpoan: ataxia telangiektasia [Louis-Bar] (G11.3) distrofia miotonikoa [Steinert] (G71.1) pseudo-hipoparatiroidismoa (E20.1) E31.0 Hainbat guruinen hutsegite autoinmunea; Hutsegite poliglandular autoinmunea Schmidt-en sindromea E31.1 Hiperfuntzio poliglandularra Kanpoan: adenomatosi endokrino anizkoitza (D44.8) E31.8 Beste disfuntzio poliglandular batzuk E31.9 Disfuntzio poliglandularra, zehaztugabea E32 Timoko gaixotasunak Kanpoan: aplasia edo hipoplasia, inmunoeskasiarekin (D82.1) miastenia (G70.0) E32.0 Timoko hiperplasia iraunkorra Timoaren hipertrofia E32.1 Timoko abszesua E32.8 Timoko beste gaixotasun batzuk E32.9 Timoko gaixotasuna, zehaztugabea E34 Bestelako trastorno endokrino batzuk Kanpoan: pseudo-hipoparatiroidismoa (E20.1) E34.0 Sindrome kartzinoidea Oharra: Kode gehigarri bezala erabilia izan daiteke, behar izanez gero, tumor kartzinoide bati lotutako jarduera funtzionala identifikatzeko. E34.1 Heste-hormonen bestelako hipersekrezio batzuk E34.2 Hormonen jariaketa ektopikoa, beste inon sailkatu gabea E34.3 Estatura txikia, beste inon sailkatu gabea Estatura txiki konstituzionala Estatura txiki psikosoziala Estatura txikia, BZG Estatura txikia, Laron tipokoa Kanpoan: estatura txiki akondroplasikoa (Q77.4) estatura txiki hipofisarioa (E23.0) estatura txiki hipokondroplasikoa (Q77.4) estatura txiki nutrizionala (E45) estatura txikia sindrome dismorfiko espezifikoetan -sindromea kodetu- ikus Indize Alfabetikoa giltzurrun(eko) estatura txikia (N25.0) inmunoeskasia gorputzadar laburreko estatura txikiarekin (D82.2) progeria (E34.8) Russell-Silver-en sindromea (Q87.1) E34.4 Estatura altu konstituzionala Erraldoitasun konstituzionala E34.5 Androgenoekiko erresistentziaren sindromea Barrabilen feminizazioa (sindromea) Gizonezkoaren pseudo-hermafroditismoa, androgenoekiko erresistentziarekin Hartzaile hormonal periferikoen trastornoak Reifenstein-en sindromea E34.8 Bestelako trastorno endokrino zehaztu batzuk Guruin pinealaren disfuntzioa Progeria E34.9 Trastorno endokrinoa, zehaztugabea Trastorno endokrinoa, BZG Trastorno hormonala, BZG E35* Guruin endokrinoetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan E35.0* Tiroide guruineko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Tiroide guruineko tuberkulosia (A18.8†) E35.1* Giltzurrungaineko guruinetako [Guruin adrenaletako] trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Addison-en gaixotasun tuberkulosoa (A18.7†) Waterhouse-Friderichsen-en sindromea (meningokozikoa) (A39.1†) E35.8* Bestelako guruin endokrino batzuetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Malnutrizioa (E40-E46) Oharra: Malnutrizioaren maila pisu-terminoetan neurtzen da normalean, erreferentziako populazioaren batezbestekoarekiko desbidazio estandarretan adierazita. Aurretik neurketa bat edo gehiago dauden kasuetan, pisurik ez irabaztea umetan, edota pisu-galerak umetan nahiz helduetan, malnutrizioaren adierazleak izan ohi dira. Neurketa bakarra besterik ez dagoenean, diagnostikoa probabilitateetan oinarritzen da eta ez da behin-betikoa izango bestelako zeinu kliniko edo laborategiko probarik gabe. Inolako pisu-neurketarik ez dagoen salbuespenezko kasuetan, zeinu klinikoei egin beharko zaie kasu. Ikusitako pisua erreferentziako populazioaren batezbesteko balioa baino txikiagoa baldin bada, probabilitate handiak daude malnutrizio grabea egoteko, neurtutako balioa (pisua) erreferentziako populazioaren batezbesteko balioa baino hiru desbidazio tipo edo gehiagoren gainetik kokatzen bada; probabilitate handia malnutrizio moderatua egoteko bi eta hiru desbidazio tiporen artean kokatutako pisu batentzat; eta probabilitate handia malnutrizio arina egoteko ikusitako pisua bat eta bi desbidazio tiporen artean baldin badago. Kanpoan: anemia nutrizionalak (D50-D53) GIB gaixotasuna, ahuldura-sindromeak dakartzana (B22.2) gosea (T73.0) hesteetako malabsortzioa (K90.-) malnutrizio proteino-energetikoaren sekuelak (E64.0) E40 Kwashiorkor Malnutrizio grabea, edema nutrizionalarekin eta larruazal eta ileen despigmentazioarekin Kanpoan: kwashiorkor marasmikoa (E42) E41 Marasmo nutrizionala; Nutrizio-marasmoa Malnutrizio grabea, marasmoarekin Kanpoan: kwashiorkor marasmikoa (E42) E42 Kwashiorkor marasmikoa Malnutrizio proteino-energetiko grabea [E43an bezala], forma (bi)tartekoa Malnutrizio proteino-energetiko grabea [E43an bezala], kwashiorkor eta marasmoaren zeinuekin E43 Malnutrizio proteino-energetiko grabe zehaztugabea Pisu-galera garrantzitsua [ahuldura, akidura] haur edo helduetan, edo pisu-irabazirik eza umetan, erreferentziako populazioaren batezbesteko balioaren hiru desbidazio tipo behetik gutxienez dagoen pisua dakarrena (edota beste metodo estatistiko batzuen arabera adierazitako antzeko pisu-galera bat). Neurketa bakarra dagoenean, akidura larria egoteko probabilitate handia dago ikusitako pisua erreferentziako populazioaren batezbestekoaren 3 edo gehiago desbidazio estandar azpitik dagoenean. Gosearen edema E44 Maila moderatuko eta arineko malnutrizio proteino-energetikoa E44.0 Malnutrizio proteino-energetiko moderatua Pisu-galera haur edo helduetan, edo pisu-irabazirik eza umetan, erreferentziako populazioaren batezbesteko balioaren 2 edo gehiago baina 3 baino gutxiago desbidazio tipo behetik dagoen pisua dakarrena (edota beste metodo estatistiko batzuen arabera adierazitako antzeko pisu-galera bat). Neurketa bakarra dagoenean, malnutrizio proteino-energetiko moderatua egoteko probabilitate handia dago ikusitako pisua erreferentziako populazioaren batezbestekoaren 2 edo gehiago baina 3 baino gutxiago desbidazio estandar azpitik dagoenean. E44.1 Malnutrizio proteino-energetiko arina Pisu-galera haur edo helduetan, edo pisu-irabazirik eza umetan, erreferentziako populazioaren batezbesteko balioaren 1 edo gehiago baina 2 baino gutxiago desbidazio tipo behetik dagoen pisua dakarrena (edota beste metodo estatistiko batzuen arabera adierazitako antzeko pisu-galera bat). Neurketa bakarra dagoenean, malnutrizio proteino-energetiko arina egoteko probabilitate handia dago ikusitako pisua erreferentziako populazioaren batezbestekoaren 1 edo gehiago baina 2 baino gutxiago desbidazio estandar azpitik dagoenean. E45 Malnutrizio proteino-energetikoaren segidako garapen atzeratua Atzerapen fisikoa, malnutrizioak sortua Estatura txiki nutrizionala Hazkundearen geratzea, malnutrizioak sortua E46 Malnutrizio proteino-energetiko zehaztugabea Desoreka proteino-energetikoa, BZG Malnutrizioa, BZG Bestelako nutrizio-eskasia batzuk (E50-E64) Kanpoan: anemia nutrizionalak (D50-D53) E50 A bitaminaren eskasia Kanpoan: A bitamina-eskasiaren sekuelak (E64.1) E50.0 A bitaminaren eskasia, konjuntibako xerosiarekin E50.1 A bitaminaren eskasia, Bitot-en orban edo mantxa eta konjuntibako xerosiarekin Bitot-en mantxak, ume txikietan E50.2 A bitaminaren eskasia, korneako xerosiarekin E50.3 A bitaminaren eskasia, korneako ultzerazio eta xerosiarekin E50.4 A bitaminaren eskasia, keratomalaziarekin E50.5 A bitaminaren eskasia, gaueko itsutasunarekin E50.6 A bitaminaren eskasia, korneako orbain edo zikatriz xeroftalmikoekin E50.7 A bitamina-eskasiaren begietako beste manifestazio batzuk Xeroftalmia, BZG E50.8 A bitamina-eskasiaren beste manifestazio batzuk Keratosi folikularra, A bitamina-eskasiak sortua† (L86*) Xerodermia, A bitamina-eskasiak sortua† (L86*) E50.9 A bitaminaren eskasia, zehaztugabea A hipobitaminosia, BZG E51 Tiaminaren eskasia Kanpoan: tiamina-eskasiaren sekuelak (E64.8) E51.1 Beriberia Beriberi hezea† (I98.8*) Beriberi lehorra E51.2 Wernicke-ren entzefalopatia E51.8 Tiamina-eskasiaren beste zeinu batzuk E51.9 Tiaminaren eskasia, zehaztugabea E52 Niazinaren eskasia [pelagra] Niazinaren [triptofanoaren] eskasia Nikotinamidaren eskasia Pelagra (alkoholikoa) Kanpoan: niazina-eskasiaren sekuelak (E64.8) E53 B taldeko beste bitamina batzuen eskasia Kanpoan: B bitaminen eskasiaren sekuelak (E64.8) B12 bitamina-eskasiagatiko anemia (D51.-) E53.0 Erriboflabinaren eskasia Arriboflabinosia E53.1 Piridoxinaren eskasia B6 bitaminaren eskasia Kanpoan: anemia sideroblastikoa, piridoxinari erantzuten diona (D64.3) E53.8 B taldeko beste bitamina zehaztu batzuen eskasia Azido folikoaren eskasia Azido pantotenikoaren eskasia B12 bitaminaren eskasia Biotinaren eskasia Folatoen eskasia Zianokobalaminaren eskasia E53.9 B taldeko bitaminen eskasia, zehaztugabea E54 Azido askorbikoaren eskasia C bitaminaren eskasia Eskorbutua Kanpoan: anemia eskorbutikoa (D53.2) C bitamina-eskasiaren sekuelak (E64.2) E55 D bitaminaren eskasia Kanpoan: errakitismoaren sekuelak (E64.3) helduen osteomalazia (M83.-) osteoporosia (M80-M81) E55.0 Errakitismoa, aktiboa Gazteen osteomalazia Haurren osteomalazia Kanpoan: Crohn-en errakitismoa (K50.-) errakitismo D bitaminari erresistentea (E83.3) errakitismo inaktiboa (E64.3) errakitismo zeliakoa (K90.0) giltzurrun(eko) errakitismoa (N25.0) E55.9 D bitaminaren eskasia, zehaztugabea D abitaminosia E56 Beste bitamina-eskasia batzuk Kanpoan: beste bitamina-eskasia batzuen sekuelak (E64.8) E56.0 E bitaminaren eskasia E56.1 K bitaminaren eskasia Kanpoan: jaioberriaren K bitamina-eskasia (P53) koagulazio-faktore baten eskasia, K bitamina-eskasiak sortua (D68.4) E56.8 Beste bitamina batzuen eskasia E56.9 Bitamina-eskasia, zehaztugabea E58 Dietako kaltzioaren eskasia Kanpoan: kaltzio-eskasiaren sekuelak (E64.8) kaltzioaren metabolismoaren trastornoak (E83.5) E59 Dietako selenioaren eskasia Keshan-en gaixotasuna Kanpoan: selenio-eskasiaren sekuelak (E64.8) E60 Dietako zinkaren eskasia E61 Bestelako nutrigai batzuen eskasia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. Kanpoan: iodo-eskasiarekin lotutako tiroideko trastornoak (E00-E02) malnutrizioaren eta beste nutrizio-eskasia batzuen sekuelak (E64.-) mineralen metabolismoaren trastornoak (E83.-) E61.0 Kobre-eskasia E61.1 Burdina-eskasia Kanpoan: burdina-eskasiagatiko anemia (D50.-) E61.2 Magnesio-eskasia E61.3 Manganeso-eskasia E61.4 Kromo-eskasia E61.5 Molibdeno-eskasia E61.6 Banadio-eskasia E61.7 Hainbat nutrigairen eskasia E61.8 Beste nutrigai zehaztu batzuen eskasia E61.9 Nutrigaien eskasia, zehaztugabea E63 Beste nutrizio-eskasia batzuk Kanpoan: atzerapenak hazkundean (R62.8) deshidratazioa (E86) jaioberriaren elikadura-arazoak (P92.-) malnutrizioaren eta beste nutrizio-eskasia batzuen sekuelak (E64.-) E63.0 Gantz-azido nahitaezkoen [GANen] eskasia E63.1 Ahoratutako janariaren osagaien desoreka E63.8 Bestelako nutrizio-eskasia zehaztu batzuk E63.9 Nutrizio-eskasia, zehaztugabea Kardiomiopatia nutrizionala, BZG† (I43.2*) E64 Malnutrizioaren eta beste nutrizio-eskasia batzuen sekuelak E64.0 Malnutrizio proteino-energetikoaren sekuelak Kanpoan: malnutrizio proteino-energetikoaren segidako garapen atzeratua (E45) E64.1 A bitamina-eskasiaren sekuelak E64.2 C bitamina-eskasiaren sekuelak E64.3 Errakitismoaren sekuelak E64.8 Beste nutrizio-eskasia batzuen sekuelak E64.9 Zehaztugabeko nutrizio-eskasia baten sekuelak Obesitatea eta bestelako hiper-elikadura batzuk (E65-E68) E65 Adipositate lokalizatua Gantz-kuxina E66 Obesitatea Kanpoan: distrofia adiposogenitala (E23.6) lipomatosi mingarria [Dercum] (E88.2) lipomatosia, BZG (E88.2) Prader-Willi-ren sindromea (Q87.1) E66.0 Obesitatea, gehiegizko kaloriek sortua E66.1 Botikek eragindako obesitatea Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. E66.2 Obesitate larria, albeoloetako hipobentilazioarekin Pickwick-en sindromea E66.8 Beste obesitate batzuk Obesitate morbidoa [endogenoa] E66.9 Obesitatea, zehaztugabea Obesitate sinplea [exogenoa], BZG E67 Bestelako hiper-elikadura batzuk Kanpoan: hiper-elikadura, BZG (R63.2) hiper-elikaduraren sekuelak (E68) E67.0 A hiperbitaminosia E67.1 Hiperkarotenemia E67.2 B6 megabitaminen sindromea; B6 hiperbitaminosiaren sindromea E67.3 D hiperbitaminosia E67.8 Bestelako hiper-elikadura zehaztu batzuk E68 Hiper-elikaduraren sekuelak Trastorno metabolikoak (E70-E90) Kanpoan: 5-?-erreduktasaren eskasia (E29.1) androgenoekiko erresistentziaren sindromea (E34.5) anemia hemolitikoak, trastorno entzimatikoek sortuak (D55.-) Ehlers-Danlos-en sindromea (Q79.6) Marfan-en sindromea (Q87.4) sortzetiko giltzurrungaineko guruinaren hiperplasia (E25.0) E70 Aminoazido aromatikoen metabolismoaren trastornoak E70.0 Fenilzetonuria klasikoa E70.1 Beste hiperfenilalaninemia batzuk E70.2 Tirosina(ren) metabolismoaren trastornoak Alkaptonuria Hipertirosinemia Okronosia Tirosinemia Tirosinosia E70.3 Albinismoa Begiko albinismoa Begiko eta larruazaleko albinismoa Chediak(-Steinbrinck)-Higashi-ren sindromea Cross-en sindromea Hermansky-Pudlak-en sindromea E70.8 Aminoazido aromatikoen metabolismoaren beste trastorno batzuk Histidina-metabolismoaren trastornoak Triptofano-metabolismoaren trastornoak E70.9 Aminoazido aromatikoen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E71 Kate adarkatuko aminoazidoen metabolismoaren eta gantz-azidoen metabolismoaren trastornoak E71.0 Astigar-jarabe gisako gernuaren gaixotasuna E71.1 Kate adarkatuko aminoazidoen metabolismoaren beste trastorno batzuk Azidemia isobalerikoa Azidemia metilmalonikoa Azidemia propionikoa Hiperbalinemia Hiperleuzina-isoleuzinemia E71.2 Kate adarkatuko aminoazidoen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E71.3 Gantz-azidoen metabolismoaren trastornoak Adrenoleukodistrofia [Addison-Schilder] Karnitina palmitiltransferasa muskularraren eskasia Kanpoan: Refsum-en gaixotasuna (G60.1) Schilder-en gaixotasuna (G37.0) Zellweger-en sindromea (Q87.8) E72 Aminoazidoen metabolismoaren beste trastorno batzuk Kanpoan: aminoazido aromatikoen metabolismoaren trastornoak (E70.-) emaitza anormalak, ageriko gaixotasunik gabe (R70-R89) gantz-azidoen metabolismoaren trastornoak (E71.3) hezueria (M10.-) kate adarkatuko aminoazidoen metabolismoaren trastornoak (E71.0-E71.2) purinen eta pirimidinen metabolismoaren trastornoak (E79.-) E72.0 Aminoazidoen garraioaren trastornoak Fanconi(-de Toni)(-Debré)-ren sindromea Hartnup-en gaixotasuna Lowe-ren sindromea Zistinosia Zistinuria Kanpoan: triptofanoaren metabolismoaren trastornoak (E70.8) E72.1 Aminoazido sulfuratuen metabolismoaren trastornoak Homozistinuria Metioninemia Sulfito-oxidasaren eskasia Zistationinuria Kanpoan: transkobalamina II-aren eskasia (D51.2) E72.2 Urea-zikloaren metabolismoaren trastornoak Argininemia Aziduria argininosukzinikoa Hiperamoniemia Zitrulinemia Kanpoan: ornitinaren metabolismoaren trastornoak (E72.4) E72.3 Lisinaren eta hidroxilisinaren metabolismoaren trastornoak Aziduria glutarikoa Hidroxilisinemia Hiperlisinemia E72.4 Ornitinaren metabolismoaren trastornoak Ornitinemia (I eta II. tipoak) E72.5 Glizinaren metabolismoaren trastornoak Hiperglizinemia ez-zetosikoa Hiperhidroxiprolinemia Hiperprolinemia (I eta II. tipoak) Sarkosinemia E72.8 Aminoazidoen metabolismoaren beste trastorno zehaztu batzuk ?-aminoazidoen metabolismoaren trastornoak ?-glutamil zikloaren trastornoak E72.9 Aminoazidoen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E73 Laktosarekiko jasanezintasuna E73.0 Sortzetiko laktasa-eskasia E73.1 Laktasa-eskasia sekundarioa E73.8 Laktosarekiko beste jasanezintasun batzuk E73.9 Laktosarekiko jasanezintasuna, zehaztugabea E74 Karbohidratoen metabolismoaren beste trastorno batzuk Kanpoan: diabetes mellitus-a (E10-E14) glukagon-jariaketa gehitua (E16.3) hipogluzemia, BZG (E16.2) mukopolisakaridosia (E76.0-E76.3) E74.0 Glukogeno-metatzearen gaixotasunak Andersen-en gaixotasuna Cori-ren gaixotasuna Forbes-en gaixotasuna Gibeleko fosforilasaren eskasia Glukogenosi kardiakoa Hers-en gaixotasuna McArdle-ren gaixotasuna Pompe-ren gaixotasuna Tauri-ren gaixotasuna von Gierke-ren gaixotasuna E74.1 Fruktosaren metabolismoaren gaixotasunak Fruktosa-1,6-difosfatasaren eskasia Fruktosarekiko jasanezintasun hereditarioa Fruktosuria esentziala E74.2 Galaktosaren metabolismoaren trastornoak Galaktokinasaren eskasia Galaktosemia E74.3 Hesteetako karbohidratoen zurgapenaren beste trastorno batzuk Glukosa/galaktosa malabsortzioa Sukrasaren eskasia Kanpoan: laktosarekiko jasanezintasuna (E73.-) E74.4 Pirubatoen metabolismoaren eta glukoneogenesiaren trastornoak Fosfoenolpirubato karboxikinasaren eskasia Pirubato deshidrogenasaren eskasia Pirubato karboxilasaren eskasia Kanpoan: anemiarekin (D55.-) E74.8 Karbohidratoen metabolismoaren beste trastorno batzuk Giltzurrun(eko) glukosuria Oxalosia Oxaluria Pentosuria esentziala E74.9 Karbohidratoen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E75 Esfingolipidoen metabolismoaren trastornoak eta lipido-metatzearen beste trastorno batzuk. Kanpoan: mukolipidosia, I-III. tipoak (E77.0-E77.1) Refsum-en gaixotasuna (G60.1) E75.0 GM2 gangliosidosia GM2 gangliosidosia, BZG Gazteen GM2 gangliosidosia Helduen GM2 gangliosidosia Sandhoff-en gaixotasuna Tay-Sachs-en gaixotasuna E75.1 Beste gangliosidosi batzuk GM1 gangliosidosia GM3 gangliosidosia Gangliosidosia, BZG Mukolipidosia IV E75.2 Beste esfingolipidosi batzuk Fabry(-Anderson)-en gaixotasuna Farber-en sindromea Gaucher-en gaixotasuna Krabbe-ren gaixotasuna Leukodistrofia metakromatikoa Niemann-Pick-en gaixotasuna Sulfatasaren eskasia Kanpoan: adrenoleukodistrofia [Addison-Schilder] (E71.3) E75.3 Esfingolipidosia, zehaztugabea E75.4 Lipofuszinosi zeroide neuronala Batten-en gaixotasuna Bielschowsku-Jansky-ren gaixotasuna Kufs-en gaixotasuna Spielmeyer-Vogt-en gaixotasuna E75.5 Lipido-metatzearen beste trastorno batzuk Kolesterosi zerebrotendinosoa [van Bogaert-Scherer-Spstein] Wolman-en gaixotasuna E75.6 Lipido-metatzearen trastornoa, zehaztugabea E76 Glukosaminoglukanoen metabolismoaren trastornoak E76.0 Mukopolisakaridosia, I. tipokoa Hurler-Scheie-ren sindromea Hurler-en sindromea Scheie-ren sindromea E76.1 Mukopolisakaridosia, II. tipokoa Hunter-en sindromea E76.2 Beste mukopolisakaridosi batzuk ?-glukuronidasaren eskasia Maroteaux-Lamy-ren sindromea (arina)(larria) Morquio-ren sindromea (antzekoa) (ohizkoa) Mukopolisakaridosia, III, IV, VI, VII. tipoak Sanfilippo-ren sindromea (B tipokoa) (C tipokoa) (D tipokoa) E76.3 Mukopolisakaridosia, zehaztugabea E76.8 Glukosaminoglukanoen metabolismoaren beste trastorno batzuk E76.9 Glukosaminoglukanoen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E77 Glukoproteinen metabolismoaren trastornoak E77.0 Entzima lisosomalen itzulpen-osteko aldaketa-akatsak Mukolipidosia, II. tipokoa [inklusio-zelulen gaixotasuna] Mukolipidosia, III. tipokoa [Hurler-en (pseudo)polidistrofia] E77.1 Glukoproteinen degradazio-akatsak Aspartilglukosaminuria Fukosidosia Manosidosia Sialidosia [I. tipoko mukolipidosia] E77.8 Glukoproteinen metabolismoaren beste trastorno batzuk E77.9 Glukoproteinen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E78 Lipoproteinen metabolismoaren eta beste lipidemia batzuen trastornoak Kanpoan: esfingolipidosiak (E75.0-E75.3) E78.0 Hiperkolesterolemia purua Dentsitate bajuko lipoproteinen [LDLen] hiperlipropoteinemia Fredrickson-en hiperlipoproteinemia, IIa tipokoa Hiperbetalipoproteinemia Hiperkolesterolemia familiarra Hiperlipidemia, A taldea E78.1 Hiperglizeridemia purua Dentsitate oso bajuko lipoproteinen [VLDLen] hiperlipoproteinemia Fredrickson-en hiperlipoproteinemia, IV. tipokoa Hiperglizeridemia endogenoa Hiperlipidemia, B taldea Hiperprebetalipoproteinemia E78.2 Hiperlipidemia mistoa Betalipoproteinemia zabala edo flotatzailea Fredrickson-en hiperlipoproteinemia, IIb edo III. tipokoa Hiperbetalipoproteinemia, prebetalipoproteinemiarekin Hiperkolesterolemia, hiperglizeridemia endogenoarekin Hiperlipidemia, C taldea Xantoma tubero-eruptiboa Xantoma tuberosoa Kanpoan: kolesterosi zerebrotendinosoa [van Bogaert-Scherer-Epstein] E78.3 Hiperkilomikronemia Fredrickson-en hiperlipoproteinemia, I edo V. tipokoa Hiperglizeridemia mistoa Hiperlipidemia, D taldea E78.4 Beste hiperlipidemia batzuk Hiperlipidemia familiar konbinatua [mistoa] E78.5 Hiperlipidemia, zehaztugabea E78.6 Lipoproteinen eskasia Abetalipoproteinemia Dentsitate altuko lipoproteinen eskasia Hipoalfalipoproteinemia Hipobetalipoproteinemia (familiarra) Lezitina-kolesterol-aziltranferasaren eskasia Tangier-en gaixotasuna E78.8 Lipoproteinen metabolismoaren beste trastorno batzuk E78.9 Lipoproteinen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E79 Purinen eta pirimidinen metabolismoaren trastornoak Kanpoan: anemia orotazidurikoa (D53.0) giltzurruneko harria (N20.0) hezueria (M10.-) inmunoeskasia konbinatuak (D81.-) xerodermia pigmentosoa; xerodermia pigmentarioa (Q82.1) E79.0 Hiperurizemia, artritis inflamatorioaren eta tofo-gaixotasunaren zeinurik gabe Hiperurizemia asintomatikoa E79.1 Lesch-Nyham-en sindromea E79.8 Purinen eta pirimidinen metabolismoaren beste trastorno batzuk Xantinuria hereditarioa E79.9 Purinen eta pirimidinen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E80 Porfirinaren eta bilirrubinaren metabolismoaren trastornoak Barnean: katalasa eta peroxidasaren eskasiak E80.0 Porfiria eritropoietiko hereditarioa Protoporfiria eritropoietikoa Sortzetiko porfiria eritropoietikoa E80.1 Larruazaleko porfiria berantiarra E80.2 Beste porfiria batzuk Koproporfiria hereditarioa Porfiria akutu intermitentea (gibelekoa) Porfiria, BZG Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. E80.3 Katalasaren eta peroxidasaren akatsak Akatalasia [Takahara] E80.4 Gilbert-en sindromea E80.5 Crigler-Najjar-en sindromea E80.6 Bilirrubinaren metabolismoaren beste trastorno batzuk Dubin-Johnson-en sindromea Rotor-en sindromea E80.7 Bilirrubinaren metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E83 Mineralen metabolismoaren trastornoak Kanpoan: D bitaminaren eskasia (E55.-) dietako mineralen eskasia (E58-E61) paratiroide guruinaren trastornoak (E20-E21) E83.0 Kobrearen metabolismoaren trastornoak Menkes-en gaixotasuna (ilebihurria) (alanbre gisakoa) Wilson-en gaixotasuna E83.1 Burdinaren metabolismoaren trastornoak Hemokromatosia Kanpoan: anemia sideroblastikoa (F64.0-D64.3) burdina-eskasiagatiko anemia (D50.-) E83.2 Zinkaren metabolismoaren trastornoak Akrodermatitis enteropatikoa E83.3 Fosforoaren metabolismoaren trastornoak Errakitismo D bitaminari erresistentea Fosfatasa azidoaren eskasia Hipofosfatasia Hipofosfatemia familiarra Osteomalazia D bitaminari erresistentea Kanpoan: helduen osteomalazia (M83.-) osteoporosia (M80-M81) E83.4 Magnesioaren metabolismoaren trastornoak Hipermagnesemia Hipomagnesemia E83.5 Kaltzioaren metabolismoaren trastornoak Hiperkaltzemia hipokaltziuriko familiarra Hiperkaltziuria idiopatikoa Kanpoan: hiperparatiroidismoa (E21.0-E21.3) kondrokaltzinosia (M11.1-M11.2) E83.8 Mineralen metabolismoaren beste trastorno batzuk E83.9 Mineralen metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E84 Fibrosi kistikoa Barnean: mukobiszidosia E84.0 Fibrosi kistikoa, biriketako zeinuekin E84.1 Fibrosi kistikoa, hesteetako zeinuekin Mekonio-ileoa† (P75*) E84.8 Fibrosi kistikoa, beste zeinu batzuekin Fibrosi kistikoa, zeinu konbinatuekin E84.9 Fibrosi kistikoa, zehaztugabea E85 Amiloidosia Kanpoan: Alzheimer-en gaixotasuna (G30.-) E85.0 Amiloidosi heredofamiliar ez-neuropatikoa Nefropatia amiloide familiarra Sukar mediterraneo familiarra E85.1 Amiloidosi heredofamiliar neuropatikoa Polineuropatia amiloidea (portugesa) E85.2 Amiloidosi heredofamiliarra, zehaztugabea E85.3 Amiloidosi sistemiko sekundarioa Amiloidosia, hemodialisiarekin lotua E85.4 Amiloidosia, organo batera (edo gehiagotara) mugatua Amiloidosi lokalizatua E85.8 Beste amiloidosi batzuk E85.9 Amiloidosia, zehaztugabea E86 Hipobolemia [Bolumen-deplezioa] Deshidratazioa Hipobolemia Plasmaren edo zelulaz kanpoko likidoaren bolumen-galera Kanpoan: jaioberriaren deshidratazioa (P74.1) shock hipobolemiko operazio-ostekoa (T81.1) shock hipobolemiko traumatikoa (T79.4) shock hipobolemikoa, BZG (R57.1) E87 Fluidoen, elektrolitoen eta azido/base orekaren beste trastorno batzuk E87.0 Hiperosmolalitatea eta hipernatremia Sodio [Na] gainkarga Sodio [Na] gehiegikeria E87.1 Hipo-osmolalitatea eta hiponatremia Sodio [Na] eskasia Kanpoan: hormona antidiuretikoaren jariaketa desegokiaren sindromea (E22.2) E87.2 Azidosia Arnas azidosia Azidosi laktikoa Azidosi metabolikoa Azidosia, BZG Kanpoan: azidosi diabetikoa (E10-E14, izanik .1 laugarren karakterea) E87.3 Alkalosia Alkalosi metabolikoa Alkalosia, BZG Arnas alkalosia E87.4 Azido/base orekaren trastorno mistoa E87.5 Hiperkaliemia Potasio [K] gainkarga Potasio [K] gehiegikeria E87.6 Hipokaliemia Potasio [K] eskasia E87.7 Fluido-gainkarga Kanpoan: edema (R60.-) E87.8 Elektrolitoen eta fluidoen orekaren beste trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak Elektrolitoen desoreka, BZG Hiperkloremia Hipokloremia E88 Beste trastorno metaboliko batzuk Kanpoan: X histiozitosia (kronikoa) (D76.0) Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina baldin bada. E88.0 Plasmako proteinen metabolismoaren trastornoak, beste inon sailkatu gabeak ?-1-antitripsinaren eskasia Bisalbuminemia Kanpoan: gammapatia monoklonala (D47.2) hipergammaglobulinemia poliklonala (D89.0) lipoproteinen metabolismoaren trastornoak (E78.-) Waldenström-en makroglobulinemia (C88.0) E88.1 Lipodistrofia, beste inon sailkatu gabea Lipodistrofia, BZG Kanpoan: Whipple-ren gaixotasuna (K90.8) E88.2 Lipomatosia, beste inon sailkatu gabea Lipomatosi mingarria [Dercum] Lipomatosia, BZG E88.8 Metabolismoaren beste trastorno zehaztu batzuk Launois-Bensaude-ren adenolipomatosia Trimetilaminuria E88.9 Metabolismoaren trastornoa, zehaztugabea E89 Prozedura-osteko trastorno endokrino eta metabolikoak, beste inon sailkatu gabeak E89.0 Prozedura-osteko hipotiroidismoa Irradiazio-osteko hipotiroidismoa Kirurgi osteko hipotiroidismoa E89.1 Prozedura-osteko hipointsulinemia Kirurgi osteko hipointsulinemia; Kirurgi osteko hipergluzemia Pankreatektomi osteko hipergluzemia E89.2 Prozedura-osteko hipoparatiroidismoa Tetania paratiropriboa E89.3 Prozedura-osteko hipopituitarismoa Irradiazio-osteko hipopituitarismoa E89.4 Prozedura-osteko obulutegi(aren) hutsegitea E89.5 Prozedura-osteko barrabilen hipofuntzioa E89.6 Prozedura-osteko hipofuntzio adrenokortikala (medularra); Prozedura-osteko giltzurrungaineko azalaren (muinaren) hipofuntzioa E89.8 Prozedura-osteko bestelako trastorno endokrino eta metaboliko batzuk E89.9 Prozedura-osteko trastorno endokrino eta metabolikoa, zehaztugabea E90* Trastorno nutrizional eta metabolikoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Trastorno mentalak eta portaeraren trastornoak (F00-F99) Barnean: garapen psikologikoaren trastornoak Kanpoan: sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak (R00-R99) Kapitulu honek ondorengo taldeak hartzen ditu bere baitan: F00-F09 Trastorno mental organikoak, sintomatikoak barne F10-F19 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, substantzia psikoatibo baten erabilerak sortuak F20-F29 Eskizofrenia, trastorno eskizotipalak eta delirio(zko) trastornoak F30-F39 Umorearen trastornoak [afektiboak] F40-F48 Trastorno neuropatikoak, estresarekin lotuak eta trastorno somatoformeak F50-F59 Portaera(ren) trastornoak, nahaste fisiologikoekin eta faktore fisikoekin lotuak F60-F69 Helduen nortasun eta portaeraren trastornoak F70-F79 Adimen-atzeratasuna F80-F89 Garapen psikologikoaren trastornoak F90-F98 Portaeraren eta hunkipenen trastornoak, normalean haurtzaroan eta adoleszentzian hasten direnak F99 Trastorno mental zehaztugabea Kapitulu honetan asterisko bat daramaten kategoriak honako hauek dira: F00* Dementzia Alzheimer-en gaixotasunean F02* Dementzia beste nonbait sailkatutako beste gaixotasun batzuetan Trastorno mental organikoak, sintomatikoak barne (F00-F09) Talde honetan biltzen dira amankomunean etiologia organiko frogatzeko modukoa duten trastorno mentalak, garuneko gaixotasun edo lesio batengatik edota garuneko disfuntzioa dakarren beste afekzio batengatik. Disfuntzio hori izan daiteke primarioa: hori da garuna modu zuzenean edo selektiboan afektatzen duten gaixotasun, lesio edo afekzioen kasua; edo izan daiteke baita ere sekundarioa: hori da garuna gorputzeko beste organo edo sistema batzuk bezala afektatzen duten gaixotasun eta trastorno sistemikoen kasua. Dementzia (F00-F03) garuneko gaixotasun, normalean kroniko eta progresibo bati zor zaion sindromea da. Bere ezaugarri nagusia goimailako hainbat funtzio kortikalen alterazioa da, hala nola oroimena, pentsamendua, orientazioa, ulermena, kalkulua, ikasteko gaitasuna, mintzamena eta judizioa. Ez dago kontzientziaren iluntzerik. Funtzio kognitiboen eskasiak normalean emozioen narriadurarekin batera agertu ohi dira (eta batzuetan baita lehenago agertu ere). Sindrome hau agertzen da Alzheimer-en gaixotasunean, garuneko gaixotasun baskularretan, eta modu primarioan nahiz sekundarioan garuna afektatzen duten beste hainbat afekziotan ere. Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, azpiko gaixotasuna identifikatzeko. F00* Dementzia, Alzheimer-en gaixotasunean (G30.-†) Alzheimer-en gaixotasuna garuneko endekapen-gaixotasun primarioa da, etiologia ezezagunekoa, eta neuropatologia eta neurokimika (oso) ezaugarriarekin. Trastornoaren hasiera normalean intsidiosoa da, eta urte batzuren buruan poliki-poliki baina erregularki egiten du aurrera. F00.0* Dementzia Alzheimer-en gaixotasunean, hasiera goiztiarrekoa (G30.0†) Dementzia Alzheimer-en gaixotasunean, 65 urte baino lehen agertzen dena, nahiko azkar narriadurara eboluzionatzen duena eta goimailako funtzio kortikalen hainbat asaldura nabarmen dauzkana. Alzheimer-en gaixotasuna, 2. tipokoa Dementzia presenila, Alzehimer-en tipokoa Endekapen-dementzia primarioa, Alzheimer-en tipokoa, hasiera presenilekoa F00.1* Dementzia Alzheimer-en gaixotasunean, hasiera berantiarrekoa (G30.1†) Dementzia Alzheimer-en gaixotasunean, 65 urte ondoren agertzen dena, zortzigarren hamarkadaren bukaeran normalean; bere progresioa motela da eta oroimenaren alterazioa da bere ezaugarri nagusia. Alzheimer-en gaixotasuna, 1. tipokoa Dementzia senila, Alzheimer-en tipokoa Endekapen-dementzia primarioa, Alzheimer-en tipokoa, hasiera senilekoa. F00.2* Dementzia Alzheimer-en gaixotasunean, atipikoa edo tipo mistoa (G30.8†) Dementzia atipikoa, Alzheimer-en tipokoa F00.9* Dementzia Alzheimer-en gaixotasunean, zehaztugabea (G30.9†) F01 Dementzia baskularra Dementzia baskularra garuneko infartuaren ondorioa da, gaixotasun baskular batek sortua, gaixotasun hipertentsibo zerebrobaskularrak adibidez. Infartuak txikiak izaten dira. Dementzia adinean aurrera doazen pertsonetan agertu ohi da. Barnean: dementzia arteriosklerotikoa F01.0 Dementzia baskularra, hasiera goiztiarrekoa Normalean azkar eboluzionatzen du, errepikako garuneko atakeen ondoren, garuneko tronbosi baskular, enbolismo edo odoljarioek sortuak. Arraro samarra da bere arrazoia infartu masibo bakar bat izatea. F01.1 Dementzia infartu-anitza Hasiera graduala du, garuneko parenkiman infartu-moduko lakunak sortzen dituzten iskemi gertakari iragankor ugariren ondorioz agertuz. Dementzia, nagusitasun kortikalekoa F01.2 Dementzia baskular subkortikala Dementzia baskularra, hipertentsio arterialaren eta suntsidura iskemikoko guneen aurrekinekin garun-hemisferioetako gai zuri sakonean. Garuneko kortexa normalean lesiorik gabe egoten dago, eta hori ez dator bat koadro klinikoarekin, zeina Alzheimer-en gaixotasunarenetik oso gertu baitago. F01.3 Dementzia baskular kortikal eta subkortikal mistoa F01.8 Beste dementzia baskular batzuk F01.9 Dementzia baskularra, zehaztugabea F02* Dementzia, beste nonbait sailkatutako beste gaixotasun batzuetan Dementziak, Alzheimer-en gaixotasuna edo gaixotasun zerebrobaskularra ez bestelako kausek sortuak, edo ustez horiek sortuak. Edozein adinetan ager daitezke baina oso kasu bakanetan adinean aurrera doazen pertsonetan. F02.0* Dementzia, Pick-en gaixotasunean (G31.0†) Dementzia progresiboa, helduaroan agertzen dena, izanik bere ezaugarriak nortasunaren aldaketa goiztiarrak, oso motel progresatzen dutenak, eta narriadura soziala, segidan eginkizun intelektualen, oroimenaren eta mintzairaren eskasiarekin, eta horiekin batera apatia, euforia eta, kasu arraroagoetan bada ere, sintoma estrapiramidalak agertzen direlarik. F02.1* Dementzia, Creutzfeldt-Jakob-en gaixotasunean (A81.0†) Dementzia progresiboa, zeinu neurologiko hedatsuekin, ustez agente transmitigarri batek sortuak diren aldaketa neuropatologiko espezifikoei zor zaizkienak. Hasiera helduaroan edo beranduago izan ohi da, baina pertsona helduetan edozein adinetan ager daiteke. Eboluzioa subakutua da, eta heriotzara darama urtebete-bi urteko epean. F02.2* Dementzia, Huntington-en gaixotasunean (G10†) Dementzia, garuneko endekapen barreiatu baten testuinguruan agertzen dena. Gaixotasuna gene autosomiko gainartzaile bakar batek transmitizen du. Sintomak, normalean, hirugarren eta laugarren hamarkadan agertzen dira. Eboluzioa oso motela da, eta heriotzara darama 10-15 urteko epean. Dementzia Huntington-en korean F02.3* Dementzia, Parkinson-en gaixotasunean (G20†) Dementzia, Parkinson-en gaixotasun nabari baten eboluzioaren barruan agertzen dena. Oraindik ez da inolako ezaugarri kliniko bereizgarririk frogatu. Dementzia paralisi agitatzailean Dementzia parkinsonismoan F02.4* Dementzia, giza inmunoeskasiaren birusaren [GIBren] gaixotasunean (B22.0†) Dementzia GIB gaixotasun baten eboluzioaren barruan agertzen dena, zeinu klinikoak azaldu ditzakeen bestelako gaixotasun edo infekziorik batere egon gabe. F02.8* Dementzia, beste nonbait sailkatutako beste gaixotasun zehaztu batzuetan Dementzia B12 bitamina-eskasian (E53.8†) Dementzia endekapen hepatolentikularrean (E83.0†) Dementzia epilepsian (G40.-†) Dementzia eritema-lupus sistemikoan (M32.-†) Dementzia esklerosi anizkoitzean (G35†) Dementzia garuneko lipidosian (E75.-†) Dementzia hiperkaltzemian (E83.5†) Dementzia hipotiroidismoan, hartua (E01, E03.-†) Dementzia intoxikazioetan (T36-T65†) Dementzia neurosifilian (A52.1†) Dementzia niazina-eskasian [pelagran] (E52†) Dementzia poliarteritis kozkordunean (M30.0†) Dementzia tripanosomiasian (B56.-†, B57.-†) F03 Dementzia zehaztugabea Dementzia presenila, BZG Dementzia senila, BZG Dementzia senila, depresio edo paranoia modukoa Endekapen-dementzia primarioa, BZG Psikosi presenila, BZG Psikosi senila, BZG Kanpoan: dementzia senila, delirioarekin edo nahaste-egoera akutuarekin (F05.1) zahardadea [senilitatea], BZG (R54) F04 Amnesi sindrome organikoa, ez alkoholak eragina ezta bestelako substantzia psikoaktibo batzuek ere Sindrome honetan oroimenaren alterazioa da nagusia, oroimen hurbila eta urrunekoaren alterazioa, oroimen inmediatua kontserbatzen den bitartean, informazio berriak ikasteko gaitasunaren murrizketagatik eta desorientazio tenporalagatik. Konfabulazioa nabaria izan daiteke, baina gainerako ezagutza-funtzioak, adimena barne, batere ukitu gabe egon ohi dira. Pronostikoa azpiko lesioaren eboluzioaren araberakoa da. Korsakov-en psikosi edo sindrome ez-alkoholikoa Kanpoan: amnesia anterogradoa (R41.1) amnesia erretrogradoa (R41.2) amnesia, BZG (R41.3) disoziazio(zko) amnesia (F44.0) Korsakov-en sindromea, alkoholak eragina edo zehaztugabea (F10.6) Korsakov-en sindromea, beste substantzia psikoaktibo batzuek eragina (F11-F19 eta laugarren zifra .6) F05 Delirioa, ez alkoholak eragina ezta bestelako substantzia psikoaktibo batzuek ere Etiologia zehaztugabeko sindrome zerebral organikoa, izanik bere ezaugarriak kontzientziaren eta adeitasunaren aldibereko asaldurak, pertzepzio, pentsamendu, oroimen, portaera psikomotor, emozio eta lo/esna eskemaren asaldurak. Iraupena aldakorra izaten da eta larritasuna arinetik oso larrira joan daiteke. Barnean: erreakzio organiko akutua edo azpiakutua garuneko sindrome akutua edo azpiakutua nahaste-egoera (ez-alkoholiko) akutua edo azpiakutua psikosi infekzioso akutua edo azpiakutua sindrome psiko-organiko akutua edo azpiakutua Kanpoan: delirium tremens-a, alkoholak eragina edo zehaztugabea (F10.4) F05.0 Delirioa, dementziari ez-gainerantsia, horrela deskribatua F05.1 Delirioa, dementziari gainerantsia Goian aipatutako irizpideei jarraituz, dementzia baten eboluzioan zehar agertzen diren egoerak (F00-F03). F05.8 Beste delirio batzuk Delirioa, jatorriz mistoa F05.9 Delirioa, zehaztugabea F06 Beste trastorno mental batzuk, garuneko lesio edo disfuntzioak eta gaixotasun fisikoak sortuak Garuneko trastorno batek eragindako hainbat afekzio sartzen dira hemen, garuneko gaixotasun primario batek sortuak, garuna sekundarioki ukitzen duen gaixotasun sistemiko batek, substantzia toxiko exogenoek edo hormonek, trastorno endokrinoek, edota beste gaixotasun somatiko batzuek sortuak. Kanpoan: alkoholak eta bestelako substantzia psikoaktibo batzuek eraginak (F10-F19) delirioarekin lotuak (F05.-) F00-F03an sailkatutako dementziarekin lotuak F06.0 Haluzinosi organikoa Haluzinazio iraunkor edo errekurrenteak, normalean bisualak edo ikusmenezkoak eta entzumenekoak izan ohi direnak, kontzientzi egoera argiarekin gertatuak, eta pertsonak halakotzat onartu ditzakeenak edo ez. Haluzinazioek eduki dezakete jatorri delirante bat, baina deliriozko ideiak ez dira nagusi koadro klinikoan; haluzinazioak patologikotzat har ditzake pertsonak berak. Haluzinazio-egoera organikoa (ez-alkoholikoa) Kanpoan: eskizofrenia (F20.-) haluzinosi alkoholikoa (F10.5) F06.1 Trastorno katatoniko organikoa Jarduera psikomotorearen gutxitzeak (estuporeak) edo gehitzeak (eszitazioak) ezaugarritzen duen trastornoa, sintoma katatonikoekin batera. Asaldura psikomotorearen bi muturrak txandaka ager daitezke. Kanpoan: disoziazio(zko) estuporea (F44.2) eskizofrenia katatonikoa (F20.2) estuporea, BZG (R40.1) F06.2 Deliriozko trastorno organikoa [eskizofrenia gisakoa] Trastorno honetan eldarniozko ideia iraunkor edo errekurrenteak nagusitzen dira koadro klinikoan. Delirio-ideia horiek haluzinazioekin batera ager daitezke. Eskizofrenia bat idaroki dezaketen zenbait ezaugarri ere (haluzinazio bitxiak edo pentsamendu-hariaren asaldurak) ager daitezke. Egoera organiko paranoideak eta paranoide-haluzinatorioak Eskizofrenia moduko psikosia, epilepsian Kanpoan: botikek eragindako trastorno psikotikoa (F11-F19, eta laugarren zifra .5) delirio(zko) trastorno iraunkorrak (F22.-) eskizofrenia (F20.-) trastorno psikotiko akutuak eta iragankorrak (F23.-) F06.3 Umorearen trastorno organikoak [afektuzkoak] Umorearen edo afektuaren aldaketa batek ezaugarritutako trastornoak, normalean jarduera-maila globalaren alterazioarekin batera agertzen direnak, izan daitezke asaldura depresiboak, hipomaniakoak, maniakoak edo bipolarrak (F30-F32), baina beti ere gaixotasun organiko baten ondorioz agertzen direnak. Kanpoan: umorearen trastornoak, ez-organikoak edo zehaztugabeak (F30-F39) F06.4 Hersturazko trastorno organikoa Trastorno honetan agertzen dira herstura-trastorno generalizatuaren ezaugarri deskriptibo nagusiak (F41.1) edo beldurrezko trastornoarenak (F41.0), edota bien konbinazioarenak, baina beti ere gaixotasun organiko baten ondorioz agertzen direnak. Kanpoan: herstura-trastornoak, ez-organikoak edo zehaztugabeak (F41.-) F06.5 Disoziaziozko trastorno organikoa Trastorno honen ezaugarriak dira iraganeko oroitzapenen, identitate-kontzientziaren eta sentsazio inmediatuen arteko integrazio normalaren galera partziala edo osoa, eta mugimendu korporalen kontrolaren galera (ikus F44.-), baina beti ere gaixotasun organiko baten ondorioz agertzen dena. Kanpoan: disoziazio(zko) [konbertsio(zko)] trastornoak, ez-organikoak edo zehaztugabeak (F44.-) F06.6 Emoziozko trastorno organiko labila [astenikoa] Emozioen inkontinentzia edo labilitateak, nekeak eta hainbat sentsazio fisiko ez-atseginek (adib. bertigoek) eta minak ezaugarritutako trastornoa, baina beti ere gaixotasun organiko baten ondorioz agertzen dena. Kanpoan: trastorno somatoformeak, ez-organikoak edo zehaztugabeak (F45.-) F06.7 Ezagutza(zko) trastorno arina Oroimenaren alterazioak, ikasteko zailtasunak eta denboraldi laburretan izan ezik zeregin batean kontzentratzeko gaitasunaren murrizketak ezaugarritzen duten trastornoa. Pertsonak neke mentala sentitzen du sarritan, ahalegin mentalak egitean areagotzen dena, eta ikaskuntza berria subjektiboki zaila gerta daiteke, baita objektiboki arrakastatsua gertatzen denean ere. Sintomaotako batek ere ez du dementzia (F00-F03) edo eldarnio (F05.-) diagnostikoa egiteko adina larritasunik ematen. Diagnostiko hau egiteko beharrezkoa da trastorno somatiko espezifiko bat egotea; ez da diagnostikorik egingo F10-F99an sailkatutako portaera-trastornoetako edo trastorno mentaletako baten aurrean. Trastornoa ager daiteke infekzio eta alterazio fisiko oso desberdinak baino lehenago, horiekin batera edo horien ondotik, baina ez da derrigorrezkoa garuna ukitua dagoela adierazten duen zuzeneko frogarik. Sindrome post-entzefalitiko (F07.1) eta kontusio-osteko sindrome (F07.2) batengandik bereiz daiteke bere etiologiagatik, bere sintomatologiagatik (ez hain aberatsa, eta ez hain larria), eta bere iraupenagatik (normalean laburragoa). F06.8 Beste trastorno mental zehaztu batzuk, garuneko lesio edo disfuntzioak eta gaixotasun fisikoak sortuak Psikosi epileptikoa, BZG F06.9 Trastorno mental zehaztugabea, garuneko lesio edo disfuntzioak eta gaixotasun fisikoak sortuak Sindrome zerebral organikoa, BZG Trastorno mental organikoa, BZG F07 Nortasunaren eta portaeraren trastornoak, garuneko gaixotasun, kalte eta disfuntzioak sortuak Nortasunaren eta portaeraren alterazio bat izan daiteke garuneko gaixotasun, lesio edo disfuntzio baten trastorno erresiduala edo konkomitantea. F07.0 Nortasunaren trastorno organikoa Gaixotasuna agertu aurretik pertsonarengan ohizkoak ziren portaera-ereduen alterazio nabariak ezaugarritzen duen trastornoa; asaldurak emozioen, beharrizanen eta pultsioen adierazpenari dagozkio bereziki. Koadro klinikoan, bestalde, funtzio kognitiboen, pentsamenduaren eta sexualitatearen alterazioak ere ikus daitezke. Epilepsia linbikoaren nortasunaren sindromea; Sistema linbikoko epilepsiaren (psiko-)sindromea Lobotomi sindromea Lobulu frontalaren sindromea Nortasun pseudo-atzeratu organikoa Nortasun pseudo-psikopatiko organikoa Post-leukotomi sindromea Kanpoan: gaixotasun psikiatriko baten ondorengo nortasun-aldaketa iraunkorra (F62.1) katastrofe-esperientzia baten ondorengo nortasun-aldaketa iraunkorra (F62.0) nortasunaren trastorno espezifikoak (F60.-) sindrome post-entzefalitikoa (F07.1) sindrome post-kontusionala; kontusio-osteko sindromea (F07.2) F07.1 Sindrome post-entzefalitikoa Portaeraren aldaketa erresiduala, ez-espezifikoa eta aldakorra, entzefalitis biriko edo bakteriano bat sendatu ondoren. Sindromea atzeragarria (errebertsiblea) da, eta horretan datza koadro honen eta nortasunaren trastorno organikoen arteko desberdintasunik handiena. Kanpoan: nortasunaren trastorno organikoa (F07.0) F07.2 Sindrome post-kontusionala; Kontusio-osteko sindromea Garezurreko traumatismo baten ondotik gertatzen den sindromea (normalean kontzientzi galera sortarazteko adina larritasunekoa izan ohi den trastornoa). Bertan oso sintoma desberdinak sartzen dira: buruko minak, bertigoak, nekea, suminkortasuna, kontzentratzeko zailtasuna, zeregin mentalak egiteko zailtasuna, oroimenaren alterazioa, insomnioa eta estresa, emozioak edota alkoholarekiko tolerantziaren gutxitzea. Kontusio-osteko sindromea (entzefalopatia) Trauma-osteko garuneko sindromea, ez-psikotikoa F07.8 Nortasunaren eta portaeraren beste trastorno organiko batzuk, garuneko gaixotasun, kalte eta disfuntzioak sortuak Eskuin-hemisferioko trastorno afektibo organikoa F07.9 Nortasunaren eta portaeraren trastorno organiko zehaztugabea, garuneko gaixotasun, kalte eta disfuntzioak sortua Psikosindrome organikoa F09 Zehaztugabeko trastorno mental organikoa edo sintomatikoa Psikosi organikoa, BZG Psikosi sintomatikoa, BZG Kanpoan: psikosia, BZG (F29) Adimenaren eta portaeraren trastornoak, substantzia psikoaktibo baten erabilerak sortuak (F10-F19) Talde honek hainbat trastorno desberdin hartzen ditu barne, grabetasun eta sintomatologia aldakorrekoak, baina guztiak daude substantzia psikoaktibo bat edo gehiagoren erabilerarekin lotuak, mediku batek aginduak izan ala ez. Kodearen hirugarren karaktereak inplikatutako substantzia identifikatzen du, laugarren karaktereak koadro klinikoak zehazteko balio duen bitartean; laugarren karaktereak, beharren arabera, adierazitako substantzia bakoitzaren arabera erabiliko dira; hala ere, komeni da esatea kodearen laugarren karaktereak ez direla guztiak substantzia bakoitzari aplikatzeko modukoak. Substantzia psikoaktiboaren identifikazioa ahalik eta informazio-iturri gehienetatik egin behar da. Iturri horietan sartzen dira: pertsonak berak emandako informazioak, odol, gernu eta gorputzeko beste fluido batzuen analisiak, sintoma fisiko eta fisiologiko ezaugarriak, zeinu eta portaera klinikoak, pazientearengan aurkitutako drogak, eta ongi informatutako hirugarren pertsona batzuen txostenak. Pertsona ugarik substantzia psikoaktibo desberdinen mota asko kontsumitzen dituzte. Diagnostiko nagusia, ahal izanez gero, koadro klinikoaren erantzulea den edo ezaugarri nagusiak mugatzen dituen substantzia toxikoaren (edota substantzia toxikoen kategoriaren) arabera egingo da. Diagnostiko osagarriak ere kodetu beharko dira beste substantzia psikoaktibo batzuk intoxikazio bat sortzeko adina kopuruan (laugarren zifra .0), edo eragin kaltegarriak (laugarren zifra .1), dependentzia bat (laugarren zifra .2) edota beste trastorno batzuk (laugarren zifra .3-9) sortzeko adina kopuruan kontsumitu direnean. Hainbat substantziaren erabilerarekin lotutako trastornoen diagnostikoa (F19) substantzia psikoaktiboen aukera modu kaotikoan eta inolako diskriminazio edo bereizketarik gabe egiten den kasuetarako gorde beharko litzateke, edo substantzia batzuetatik edo besteetatik datozen eraginak bereiztea ezinezkoa den kasuetarako. Kanpoan: dependentziarik sortzen ez duten substantzien abusua (F55) Ondorengo azpi-sailkapenak laugarren zifra bezala erabil daitezke F10-F19 kategorietan: .0 Intoxikazio akutua Substantzia psikoaktibo bat hartu ondoren agertzen den egoera, kontzientzi asaldurekin, ahalmen kognitibo, pertzepzio, hunkipen edo portaeraren trastornoekin, edo bestelako funtzio eta erantzun psiko-fisiologikoen asaldurekin. Trastornoak zuzenean daude lotuak kontsumitutako substantziaren eragin farmakologiko akutuekin eta denborarekin desagertzen dira, erabat sendatuz, lesio organikoak edo bestelako konplikazioak gertatu diren kasuetan izan ezik. Konplikazioaren artean aipa daitezke: traumatismoak, gorakoen inhalazioa, delirioa, koma, konbultsioak eta beste konplikazio mediko batzuk. Konplikazio horien izaera kontsumitutako substantziaren kategoria farmakologikoaren eta bere administrazio-moduaren baitan aldatzen da. “Bidaia txarrak” (drogak) Hordikeria akutua alkoholismoan Hordikeria, BZG Intoxikazio patologikoa Trantze eta posesio-egoerak, substantzia psikoaktibo baten intoxikazioa bitartean .1 Erabilera kaltegarria (osasunarentzat) Osasunarentzat kaltegarria den substantzia psikoaktibo bat kontsumitzeko modua. Kaltea izan daiteke fisikoa (adibidez, norbere buruari jarritako substantzia psikoaktibo injektatuen ondoriozko hepatitisa) edo psikikoa (esaterako, alkohol-kontsumo handi baten ondorengo gertakari depresibo sekundarioak). Substantzia psikoaktibo baten abusua .2 Dependentzi sindromea Fenomeno portaerazko, ezagutzazko eta fisiologikoen multzoa substantzia psikoaktibo baten errepikazko kontsumoaren ondotik agertzen dena. Normalean hor sartzen dira droga hartzeko irrika bizia, kontsumoa kontrolatzeko zailtasuna, kontsumoarekin jarraitzea bere ondorio kaltegarrien gainetik, beste jarduera eta betebehar batzuekiko axolagabezia drogaren kontsumoari lehentasuna emanez, eta tolerantzia gehitua, eta batzuetan, abstinentzia fisikoaren egoera. Dependentzi sindromea ager daiteke substantzia psikoaktibo espezifiko bat falta delako (adib. tabakoa, alkohola edo diazepama), edo substantzi kategoria bat falta delako (e.b. substantzia opiazeoak) edota baita farmakologikoki diferenteak diren substantzia psikoaktiboen talde zabalago bat falta delako. Alkoholismo kronikoa Dipsomania Toxikomania; Drogadikzioa .3 Abstinentzi sindromea Modu desberdinean biltzen diren sintoma-taldea, larritasunean ere maila desberdinekoak izan daitezkeenak. Denbora luzean kontsumitu den substantzia psikoaktibo bat erabat edo partzialki kentzen denean agertzen dira. Abstinentzi sindromearen hasiera eta eboluzioa mugatuak dira denboran eta kontsumoa eten edo murriztu aurretxoan kontsumitutako substantzia psikoaktiboaren kategoria eta dosiaren arabera daude. Abstinentzi sindromea konbultsioekin konplikatu daiteke. .4 Abstinentzi sindromea, delirioarekin Egoera honetan .3 laugarren zifrarekin deskribatutako abstinentzi sindromea delirioarekin konplikatzen da (ikus F05eko irizpideak). Konbultsioak ere ager daitezke. Etiologia honetan faktore organikoek ere zerikusia dutela kontsideratzen denean, egoera F05.8 bezala sailkatuko da. Delirium tremens (alkoholak eragina) .5 Trastorno psikotikoa Substantzia psikoaktibo bat kontsumitzen den bitartean edo berehala ondoren agertzen diren fenomeno psikotikoen multzoa, intoxikazio akutu batekin erabat esplikatu ezin daitezkeenak eta abstinentzi sindromearen koadroaren barruan sartzen ez direnak. Trastornoaren ezaugarriak dira haluzinazioak (entzumenarenak normalean, baita hainbat sentimenei dagozkienak ere), pertzepzioen nahasmenak, ideia deliranteak (sarritan paranoia edo pertsekuzio-modukoak), eta efektu anormal bat, beldur handi batetik estasiraino joan daitekeena. Oinarrizko eginkizunak ez dira ohiki erasaten, baina kontzientziaren obnubilazio edo iluntze-maila bat gerta daiteke, nahasmendu grabea izatera inola ere iritsi gabe, dena den. Haluzinosi alkoholikoa Jelosia alkoholikoa Paranoia alkoholikoa Psikosi alkoholikoa, BZG Kanpoan: trastorno psikotiko erresiduala edo agerpen berantiarrekoa, alkoholak edo beste substantzia psikoaktibo batzuek eragina (F10-F19, izanik laugarren zifra .7) .6 Sindrome amnesikoa Oroimenaren trastorno kronikoek (oraintsuko gertakizunak eta aspaldikoak) ezaugarritzen duten sindromea. Memoria inmediatua ongi kontserbatzen da normalean, eta oroimen hurbilekoa gehiago erasaten da urrunekoa baino. Denbora-pertzepzioaren eta gertakizunen kronologiaren asaldura nabariak agertu ohi dira, hala nola gai berriak ikasteko zailtasuna. Sindromearekin konfabulazio handia ager daiteke, beti presente ez badago ere. Gainerako ezagutza-funtzioak ongi kontserbatzen dira jeneralean eta oroimenaren mailako akats edo hutsuneek ez datoz inola ere bat bestelako asaldurekin. Korsakov-en psikosia edo sindromea, alkoholak edo beste substantzia psikoaktibo batek eragina, edota zehaztugabea Trastorno amnesikoa, alkoholak edo drogak eragina Kanpoan: Korsakov-en psikosi edo sindrome ez-alkoholikoa (F04) .7 Trastorno psikotiko erresiduala eta hasiera berantiarrekoa Egoera honetan substantzia psikoaktiboek eragindako ezagutza, afektu, nortasun edo portaera-mailako aldaketak iraun egiten dute substantzia psikoaktibo horren zuzeneko eragina bukatzen dela pentsatzen den unea baino beranduago ere. Trastornoaren hasiera substantzia psikoaktiboaren erabilerarekin zuzenean lotua dago. Trastornoaren hasiera substantzia psikoaktibo baten abusuzko gertakaria(k) baino beranduago gertatzen direneko kasuak ez dira hemen sailkatu behar, trastornoa substantziaren ondorio erresidualei egozteko moduko froga argi eta zehatzak daudenean izan ezik. Flashback deituak eta egoera psikotikoak bereizi daitezke, neurri batean aurrenekoak episodikoak eta sarritan iraupen laburrekoak direlako, eta baita ere alkoholari edo beste substantzia psikoaktibo batzuei lotuak dauden aurreko esperientziek berriro ere gogorarazten eta erreproduzitzen dituztelako. Dementzia alkoholikoa, BZG Dementzia eta funtzio kognitiboen alterazio iraunkorren beste forma batzuk, ez hain larriak Flashback Garuneko sindrome alkoholiko kronikoa Nortasunaren eta portaeraren trastorno erresiduala Pertzepzioen trastornoa, haluzinogenoen ostekoa Trastorno afektibo erresiduala Trastorno psikotikoa, hasiera berantiarrekoa, substantzia psikoaktiboek eragina Kanpoan: alkoholak edo substantzia psikoaktiboak eragindako Korsakov-en sindromea (F10-F19, izanik laugarren zifra .6) alkoholak edo substantzia psikoaktiboak eragindako egoera psikotikoa (F10-F19, izanik laugarren zifra .5) .8 Adimenaren eta portaeraren beste trastorno batzuk .9 Adimenaren eta portaeraren trastorno zehaztugabea F10.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, alkohol-erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F11.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, opiazeoen erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F12.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, kanabinoideen erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F13.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, sedante [lasaigarri] edo hipnotikoen erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F14.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, kokaina-erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F15.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, bestelako estimulatzaileen erabilerak, kafeinarenak barne, sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F16.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, haluzinogenoen erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F17.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, tabako-erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F18.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, disolbatzaile hegazkorren erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] F19.- Adimenaren eta portaeraren trastornoak, hainbat drogaren erabilerak eta bestelako substantzia psikoaktibo batzuen erabilerak sortuak [Ikus azpi-sailkapenak 337-340 orrialdeetan] Kategoria hau erabili behar da gutxienez bi substantzia psikoaktibo erabiltzen direnean, trastornoaren kausa edo arrazoi nagusia horietatik zein den erabaki ezin denean. Kategoria hau erabiliko da, halaber, erabilitako substantzia psikoaktibo batzuen edo baita guztien ere izaera zehatza zelantzazkoa edo ezezaguna denean, hainbat droga erabiltzen dituzten kontsumitzaile askok ez baitakite zehazki zer hartzen duten. Barnean: drogen erabilera desegokia, BZG Eskizofrenia, trastorno eskizotipalak eta delirio(zko) trastornoak (F20-F29) Talde honetan bildu dira eskizofrenia, asaldura hauetan guztietan garrantzitsuena, trastorno eskizotipala, delirio-trastorno iraunkorrak, eta trastorno psikotiko akutu eta iragankorren talde zabal bat. Trastorno eskizo-afektiboak ere hemen mantendu dira, beren izaera oso eztabaidatua den arren. F20 Eskizofrenia Trastorno eskizofrenikoen ezaugarri orokorrak pentsamenduaren eta pertzepzioaren distortsioak dira eta baita afektu desegoki eta kamustuak ere. Kontzientzi egoera argi mantentzen da eta baita gaitasun intelektualak ere, ezagutza-funtzioen defizit edo akats batzuk ager daitezkeen arren eboluzioan zehar. Fenomeno psikopatologikorik garrantzitsuenak ondorengoak dira: pentsamenduaren oihartzuna, pentsamendu inposatuak eta pentsamenduaren lapurreta; pentsamenduaren barreiadura; deliriozko pertzepzioa eta kontroleko influentzia edo pasibotasunezko delirio(zko) ideiak; haluzinazioak, zeintzuetan ahotsak gaiari buruz hitz egin edo eztabaidatzen duten pazientearekin hirugarren pertsonan, pentsamenduaren hariaren trastornoak eta sintoma negatiboak. Trastorno eskizofrenikoen eboluzioa izan daiteke jarraia, episodikoa defizit progresibo edo egonkorrarekin, edota izan daiteke gertakari bat edo gehiagokoa eta ondoren desagertzea erabat edo partzialki. Ez da eskizofreni diagnostikorik egingo koadro klinikoak sintoma depresibo edo maniako garrantzitsuak dauzkanean, nola eta ziur ez gauden sintoma eskizofrenikoak afektu-mailako trastornoak baino lehenagokoak direla. Berebat, ez da egingo eskizofrenia diagnostikorik garuneko afektazioa nabaria denean, edota droga batengatiko intoxikazioa edota droga-abstinentziaren bat dagoenean. Antzeko trastornoak agertzen dira epilepsia baten edo bestelako garun-afekzioen eboluzioan eta horiek F06.2an sailkatzekoak dira. Substantzia psikoaktiboek eragindakoak, berriz, F10-F19an sailkatuko dira, izanik laugarren zifra .5. Kanpoan: erreakzio eskizofrenikoa (F23.2) eskizofrenia akutua (desberdindugabea) (F23.2) eskizofrenia ziklikoa (F25.2) trastorno eskizotipala (F21) F20.0 Eskizofrenia paranoidea Eskizofrenia paranoidearen ezaugarri funtsezkoena deliriozko ideia nahiko egonkorrak dira, pertsekuziozkoak sarritan, normalean haluzinazioekin batera agertzen direnak, entzumenaren alorrekoak, batik bat, eta pertzepzioen asaldurekin batera. Afektuen, borondatearen eta mintzamenaren asaldurak, sintoma katatonikoak bezala, edo ez dira agertzen edota agertzekotan nahiko diskretuak eta garrantzi gutxikoak izaten dira. Eskizofrenia parafrenikoa Kanpoan: inboluziozko egoera paranoidea (F22.8) paranoia (F22.0) F20.1 Eskizofrenia hebefrenikoa Eskizofreni modu honetan afektuen mailako aldaketak dira nagusi; deliriozko ideiak eta haluzinazioak hortxe dabiltza, flotatzen bezala, hauskorrak, eta portaera axolagabea eta aurrez kontrolaezina da. Manierismoa oso arrunta da. Umorea azalekoa eta desegokia da. Pentsamendua desorganizatua eta diskurtsoa edo berbaldia ez da batere koherentea. Isolamendu sozialerako joera dago. Pronostikoa ez da oso ona, sintoma “negatiboak” berehala azaltzen direlako, sentimenduen kamustea edo moteltzea eta borondatearen galera bereziki. Printzipioz, hebefrenia diagnostikoa adoleszente eta heldu gazteetan soilik egiteko modukoa da. Eskizofrenia desorganizatua Hebefrenia F20.2 Eskizofrenia katatonikoa Eskizofrenia katatonikoaren ezaugarri funtsezkoa asaldura psikomotor garrantzitsuak dira, mutur batetik bestera joan daitezkeenak: hiperzinesia eta estuporea, edo obedientzia automatikoa eta negatibismoa. Jarrera behartuak edo postura katatonikoak denbora luzean manten daitezke. Trastorno honen ezaugarria da agitazio edo eszitazio biolentozko gertakarien agerpena. Manifestazio katatonikoak egoera oniroide (amets-moduko) batekin ager daitezke, eta horrek modu bizi-bizian jasandako esperientzia haluzinatorioak eraman ohi ditu berarekin batera. Argizari-moduko malgutasun eskizofrenikoa Estupore katatonikoa Katalepsia eskizofrenikoa Katatonia eskizofrenikoa F20.3 Desberdindugabeko eskizofrenia Eskizofreniaren irizpide orokorrei erantzun arren, F20.0-F20.2an deskribatutako forma klinikoetako ezeinekin bat ez datozen egoera psikotikoak, edota forma horietako hainbaten irizpideei aldi berean erantzuten dietenak, ezaugarri diagnostikoen talde jakin bat edo beste nagusitu gabe. Eskizofrenia atipikoa Kanpoan: eskizofrenia gisako trastorno psikotiko akutua (F23.2) eskizofrenia kroniko desberdindugabea (F20.5) eskizofrenia-osteko depresioa (F20.4) F20.4 Eskizofrenia-osteko depresioa Depresio-aldia, inoiz luzea, gaixotasun eskizofreniko baten eboluzioan agertzen dena. Zenbait sintoma eskizofreniko “positibok” edo “negatibok” presente egon behar dute, baina ez dira nagusitzen koadro klinikoan. Egoera depresibo hauetan suizidio-arriskua oso handia da. Pazienteak ez badauka inolako sintoma eskizofrenikorik, gertakari depresiboaren diagnostikoa egingo da (F32.-). Sintoma eskizofrenikoak joriak badira eta irauten badute, eskizofreniaren azpitipo egokiaren diagnostikoa egingo da (F20.0-F20.3). F20.5 Eskizofrenia erresiduala; Hondar-eskizofrenia Gaixotasun eskizofrenikoaren eboluzioko egoera edo estadio kronikoa, bertan progresio argia ikusten delarik estadio goiztiarretik sintoma “negatibo” iraunkorrak, baina ez derrigor atzeraezinak, ezaugarritzen duten estadio berantiarrera. Sintoma horien artean daude moteltze psikomotorea, hipoaktibitatea, afektuen kamustasuna, pasibitatea eta iniziatibarik eza, diskurtsoaren edo berbaldiaren kantitate eta edukiaren pobretasuna, hitzik gabeko komunikazioaren pobrezia (aurpegiko espresioa, begien bidezko kontaktua, ahotsaren modulazioa eta keinuak), auto-zaintza eskasa eta gizarte-mailako errendimendu erdipurdikoak. Egoera erresidual eskizofrenikoa Eskizofrenia kroniko desberdindugabea Restzustand (eskizofrenikoa) F20.6 Eskizofrenia sinplea Egoera honetan portaeraren bitxikeriak, gizarteak planteatzen dituen exigentzietara moldatzeko ezintasuna eta errendimenduaren beherakada globala pixkanaka, eta modu isilean ezartzen dira. Eskizofrenia erresidualaren ezaugarri “negatiboen” agerpenak, adibidez, sentimenduen kamustasuna eta borondatearen galera, ez du aurretik inolako sintoma psikotiko nabaririk edukitzen. F20.8 Beste eskizofrenia batzuk Eskizofrenia zenestopatikoa Psikosi eskizofreniformea, BZG Trastorno eskizofreniformea, BZG Kanpoan: trastorno eskizofreniformeak, iraupen laburrekoak (F23.2) F20.9 Eskizofrenia, zehaztugabea F21 Trastorno eskizotipala Trastorno honen ezaugarria portaera bitxia eta pentsamenduaren eta hunkipenen anomaliak dira, eskizofreniaren kasuan ikusi ohi direnen antzekoak, baina bere eboluzioan ez da inolako alterazio eskizofrenikorik ageri, ez nabarmenik ezta ezaugarririk ere. Sintomen artean aipa daitezke hunkipenen hoztasun eta desegokitasuna; anhedonia; portaera bitxia edo eszentrikoa; isolamendu sozialerako joera; pertsekuzio-ideiak edo ideia bitxiak, egiazko delirio-ideien ezaugarriak edukitzera iristen ez badira ere; obsesiozko gogoeta edo hausnarketak; pentsamenduaren hariaren trastornoak eta pertzepzioen asaldurak; gertakari iragankor ia-psikotikoak batzuetan, ilusio biziekin, haluzinazioekin (entzumenarenak edo bestelakoak), eta ideia pseudo-deliranteekin, normalean kanpoko faktore abiarazlerik gabe agertzen direnak. Trastornoaren hasiera mugatzen zaila da, eta bere eboluzioa nortasunaren trastorno bati dagokiona izan ohi da. Erreakzio eskizofreniko sorra Eskizofrenia pre-psikotikoa Eskizofrenia prodromikoa Eskizofrenia pseudo-neurotikoa Eskizofrenia pseudo-psikopatikoa Eskizofrenia sorra Mugako eskizofrenia; Borderline eskizofrenia Nortasun eskizotipala; Nortasunaren trastorno eskizotipala Kanpoan: Asperger-en sindromea (F84.5) nortasun eskizoidea; nortasunaren trastorno eskizoidea (F60.1) F22 Delirio(zko) trastorno iraunkorrak Hainbat trastorno hartzen ditu bere baitan, eta horien ezaugarri bakarra, edo nagusia, deliriozko ideia iraunkorren presentzia da, eta ezin direla sailkatu trastorno organiko, eskizofreniko edo afektibo bezala. Deliriozko trastorno baten iraupena hilabete gutxi batzuk baino laburragoa denean, F23.- kategorian sailkatu behar litzateke, tenporalki baldin bada ere. F22.0 Delirio(zko) trastornoa Trastorno honen ezaugarria delirio(zko) ideia bakarraren edota elkarrekin lotuak dauden deliriozko ideien multzo baten agerpena da, normalean iraunkorrak, bizitza osoan batzuetan. Deliriozko ideiaren edo ideien edukina oso aldakorra da. Haluzinazio auditibo (ahots) nabarmen eta iraunkorrak, sintoma eskizofrenikoak, hala nola influentzia edo kontroleko ideia deliranteak, edota sentimenduen kamustasuna, eta garuneko gaixotasun baten ebidentzia, guzti horiek bateraezinak dira diagnostikoarekin. Hala ere, entzumenaren haluzinazioak agertzea, adineko pertsonengan bereziki, modu irregular edo iragankorrean azaltzen direnak, ez du aukerarik ematen diagnostikoa baztertzeko, nola eta ez diren haluzinazio eskizofreniko tipikoak, eta koadro klinikoan erabat nagusitzen ez diren. Egoera paranoidea Parafrenia (berantiarra) Paranoia Psikosi paranoidea Sensitiver Beziehungswahn Kanpoan: erreakzio paranoidea (F23.3) eskizofrenia paranoidea (F20.0) nortasunaren trastorno paranoidea (F60.0) psikosi paranoide psikogenoa (F23.3) F22.8 Delirio(zko) beste trastorno iraunkor batzuk Trastorno hauetan deliriozko ideia edo ideiak haluzinaziozko ahots iraunkorrekin batera agertzen dira, edota eskizofreniaren diagnostiko bat egitea (F20.-) justifikatzen ez duten sintoma eskizofrenikoekin batera. Deliriozko dismorfofobia Inboluziozko egoera paranoidea Paranoia kerulantea F22.9 Delirio(zko) trastorno iraunkorra, zehaztugabea F23 Trastorno psikotiko akutuak eta iragankorrak Trastorno-talde heterogenoa, izanik bere ezaugarriak sintoma psikotikoen agerpen akutua (deliriozko ideiak, haluzinazioak, pertzepzioen asaldurak) eta portaera normalaren erabateko desorganizazioa. Agerpen akutua definitzeko, koadro kliniko nabarmenki patologikoak bi astetan gehienez ere agertu behar du, crescendo moduan. Ez dago etiologia organikoaren aldeko inolako frogarik trastorno hauetan. Sarritan ikusten dira harridura eta dorpetasuna, baldartasuna, baina denbora, espazio eta pertsonari buruzko desorientazioak ez dira behar adina grabeak edo behar adina iraunkorrak organikoki eragindako delirio baten diagnostikoa (F05.-) egiteko. Normalean trastorno hauek erabat sendatzen dira hilabete gutxitan, baita aste edo egun gutxi batzuetan ere. Diagnostikoa aldatu egin beharko da trastornoak irauten badu. Trastornoa estres-faktore akuturen batekin lotua egon daiteke, normalean trastornoa hasi baino astebete edo pare bat aste lehenago gertatutako gertakari estresatzaileak izan ohi dira. F23.0 Trastorno psikotiko polimorfiko akutua, eskizofrenia zeinurik gabe Trastorno psikotiko akutua, zeinetan haluzinazioak, deliriozko ideiak edo pertzepzioen asaldurak begi-bistakoak izanik ere oso aldakorrak diren, egunetik egunera eta baita ordutik ordura ere aldatzen baitira. Sarritan hunkipenak oso nahasiak daude, eta zorion edo estasiko sentimendu bizi eta iragankorrak, herstura edo irritaziokoekin txandakatzen dira. Polimorfismoa eta ez-egonkortasuna koadro klinikoaren ezaugarriak dira. Ezaugarri psikotikoak ez datoz bat eskizofreniaren irizpideekin (F20.-). Trastorno hauek hasiera bat-batekoa izaten dute sarritan, berehala garatzen dira egun gutxi batzuen buruan eta desagertu ere berehala desagertzen dira, inolako gaixoberritzerik gabe. Sintomak irauten baldin badute, diagnostikoa aldatu beharra dago eta deliriozko trastorno iraunkor bezala sailkatu (F22.-). Bouffée delirantea, sintoma eskizofrenikorik gabe edo zehaztugabea Psikosi zikloidea, sintoma eskizofrenikorik gabe edo zehaztugabea F23.1 Trastorno psikotiko polimorfiko akutua, eskizofrenia zeinuekin Trastorno psikotiko akutua, F23.0an deskribatutako koadro kliniko polimorfo eta ez-egonkorrarekin agertzen dena; koadro klinikoa ez-egonkorra izan arren, zenbait sintoma tipikoki eskizofrenikoak presente daude denbora guztian ia. Sintoma eskizofrenikoak irauten dutenean, diagnostikoa aldatu eta eskizofrenia bezala sailkatuko da (F20.0.-). Bouffée delirantea, sintoma eskizofrenikoekin Psikosi zikloidea, sintoma eskizofrenikoekin F23.2 Eskizofrenia gisako trastorno psikotiko akutua Trastorno psikotiko akutua, eskizofreniaren diagnostikoa justifikatzeko moduko sintoma psikotiko nahiko egonkorrekin, baina hilabete baino gutxiago irauten duena. F23.0an deskribatutako ezaugarri polimorfiko ez-egonkorrak ez dira agertzen. Sintoma eskizofrenikoek denboran aurrera jarraitzen dutenean, diagnostikoa aldatu eta eskizofrenia bezala sailkatuko da (F20.0.-). Erreakzio eskizofrenikoa Eskizofrenia akutua (desberdindugabea) Onirofrenia Psikosi eskizofreniformea, iraupen laburrekoa Trastorno eskizofreniformea, iraupen laburrekoa Kanpoan: deliriozko trastorno organikoa [eskizofrenia gisakoa] (F06.2) trastorno eskizofreniformea, BZG (F20.8) F23.3 Beste nagusiki delirio(zko) trastorno psikotiko akutu batzuk Trastorno psikotiko akutua, izanik bere ezaugarria koadro klinikoan nagusi diren delirio edo haluzinaziozko ideia nahiko egonkorrak, eskizofreniaren diagnostikoa (F20.-) justifikatzen ez badute ere. Deliriozko ideiak denboran aurrera jarraitzen dutenean, diagnostikoa aldatu eta deliriozko trastorno iraunkorra bezala sailkatuko da (F22.-). Erreakzio paranoidea Psikosi paranoide psikogenoa F23.8 Beste trastorno psikotiko akutu eta iragankor batzuk Zehaztutako beste trastorno psikotiko akutuak, etiologia organikoa dela esateko inolako frogarik erakusten ez dutenak, eta beraz F23.0-F23.3an sailkatzeko inolako justifikaziorik gabeak. F23.9 Trastorno psikotiko akutu eta iragankorra, zehaztugabea Psikosi erreaktiboa Psikosi erreaktiboa, iraupen laburrekoa, BZG F24 Delirio(zko) trastorno induzituak Deliriozko trastornoa, emozionalki oso harreman estuak dituzten bi edo gehiago pertsonek konpartitzen dutena. Pertsona horietako batek bakarrik jasaten du benetan trastorno psikotikoa; delirio(zko) ideiak induzituak dira beste pertson(ar)engan eta bananduz gero normalean desagertu egiten dira. Folie à deux; Biren arteko erotasuna Trastorno paranoide induzitua Trastorno psikotiko induzitua F25 Trastorno eskizoafektiboak Trastorno episodiko hauetan, bai sintoma afektiboak eta baita sintoma eskizofrenikoak ere nabarmenak dira, baina ez dute justifikatzen ez eskizofreniaren diagnostikorik, ezta gertakari depresibo edo maniakoaren diagnostikorik ere. Beste egoera batzuk, zeintzuetan sintoma afektiboak lehendik bazegoen gaixotasun eskizofreniko bati gehitzen zaizkion, edota beste era bateko deliriozko trastorno iraunkorrekin batera edo horiekin txandakatuz agertzen diren, F20-F29an sailkatuko dira. Umorearekin kongruenteak ez diren sintoma psikotikoen presentziak, hunkipenezko trastornoetan, ez du trastorno eskizoafektiboaren diagnostikorik justifikatzen. F25.0 Trastorno eskizoafektiboa, mania tipokoa Trastorno honetan, bai sintoma eskizofrenikoak eta baita maniak ere nabarmenak dira gaixotasunaren gertakari berean, eta horregatik ez eskizofrenia ezta gertakari maniakoaren diagnostikorik ere ez da justifikatzen. Kategoria hau erabili behar da gertakari isolatua eta trastorno errekurrentea, zeinetan gertakaririk gehienak eskizoafektiboak, mania tipokoak diren, diagnostikatzeko. Psikosi eskizoafektiboa, mania tipokoa Psikosi eskizofreniformea, mania tipokoa F25.1 Trastorno eskizoafektiboa, depresio tipokoa Trastorno honetan, bai sintoma eskizofrenikoak eta baita depresioarenak ere nabarmenak dira gaixotasunaren gertakari berean, eta horregatik ez eskizofrenia ezta gertakari depresiboaren diagnostikorik ere ez da justifikatzen. Kategoria hau erabili behar da gertakari isolatua eta trastorno errekurrentea, zeinetan gertakaririk gehienak eskizoafektiboak, depresio tipokoak diren, diagnostikatzeko. Psikosi eskizoafektiboa, depresio tipokoa Psikosi eskizofreniformea, depresio tipokoa F25.2 Trastorno eskizoafektiboa, tipo mistoa Eskizofrenia ziklikoa Psikosi eskizofreniko eta afektibo mistoa F25.8 Beste trastorno eskizoafektibo batzuk F25.9 Trastorno eskizoafektiboa, zehaztugabea Psikosi eskizoafektiboa, BZG F28 Bestelako trastorno psikotiko ez-organiko batzuk Deliriozko edo haluzinaziozko trastornoak, baina ondorengo diagnostikoak justifikatzen ez dituztenak: eskizofrenia (F20.-), deliriozko trastorno iraunkorrak (F22.-), trastorno psikotiko akutuak eta iragankorrak (F23.-), gertakari maniakoa, tipo psikotikoa (F30.2) edo gertakari depresibo grabea, tipo psikotikoa (F32.3). Psikosi haluzinatorio kronikoa F29 Psikosi ez-organiko zehaztugabeak Psikosia, BZG Kanpoan: psikosi organikoa edo sintomatikoa, BZG (F09) trastorno mentala, BZG (F99) Umorearen trastornoak [afektiboak] (F30-F39) Talde honetan biltzen diren trastornoen asaldurarik funtsezkoena afektuen edo umorearen aldaketa bat da, depresioaren aldera (eta honekin batera herstura ala ez) edo elazioaren aldera. Umore-aldaketa jarduera-maila globalaren aldaketarekin batera joan ohi da, eta gainerako sintoma gehientsuenak edo umore eta jarduera-aldaketa horiei sekundarioak dira edota testuinguru horretan erraz ulertzeko modukoak. Trastorno hauetako gehienak errekurrenteak izaten dira eta gertakari indibidualen agerpena egoera edo gertakizun estresatzaileekin lotu daiteke sarritan. F30 Gertakari maniakoa; Mania-aldia Kategoria honetako azpisailkapen guztiak gertakari isolatu bati aplikatzen zaizkio soilik. Iraganean gertakari afektibo bat edo gehiago (depresiboa, hipomaniakoa, maniakoa edo mistoa) jasan dituen pertsona batengan agertzen den gertakari hipomaniakoa edo maniakoa trastorno afektibo bipolarra bezala sailkatuko da (F31.-). Barnean: trastorno bipolarra, gertakari maniako isolatua F30.0 Hipomania Trastorno honetan umorearen, energiaren eta jardueraren gehikuntza arina, baina iraunkorra, ematen da, ongizate eta eraginkortasun fisiko nahiz psikikoaren sentimendu biziarekin batera normalean. Sarritan agertzen da soziabilitatearen, hitz egiteko gogoaren, ahaidetasunaren edo energia sexualaren areagotzea, lo-beharrizanak gutxitzearekin batera; sintoma hauek ez dira, hala ere, beti lanean eragozpenak edota gaitzespen soziala sortarazteko adina markatuak. Zenbait kasutan euforia eta soziabilitatearen ordez suminkortasuna edo jarrera harroak edo zakarrak agertuko dira. Umorearen eta portaeraren asaldurak ez dira haluzinazioekin edo deliriozko ideiekin azaltzen. F30.1 Mania, sintoma psikotikorik gabe Umore-gehikuntzak ez dauka inolako proportziorik pertsonaren egoerarekin, eta joan daiteke axolarik gabeko alaitasunetik ia kontrolatu ezineko agitazioraino. Elazioarekin batera agertzen dira energiaren gehitzea (eta hemendik hiperaktibitatea), hitz egiteko gogoa eta lo-beharrizanen gutxitzea. Adeitasuna edo arreta ezin da mantendu eta sarritan distraitzeko gaitasuna handia izaten da. Pertsonak bere auto-estima gehitua edukitzen du, handitasuneko ideiekin eta bere gaitasunen gehiegizko estimazioarekin. Inhibizio sozialen galerak portaera desegokiak, zuhurtziaren kontrakoak eta lekuz kanpokoak ekar ditzake. F30.2 Mania, sintoma psikotikoekin F30.1en deskribatutako koadro klinikoaz gain agertzen dira deliriozko ideiak (handitasunezkoak normalean) edo haluzinazioak (pertsonari zuzenean mintzatzen zaizkion ahotsak gehienbat), edo agitazioa, gehiegizko jarduera motorea eta ideia-jasa izugarria, pertsona ulertezina edota normalki komunikatu ezina egiteraino. Estupore maniakoa Mania, umorearekin kongruenteak diren sintoma psikotikoekin Mania, umorearekin kongruenteak ez diren sintoma psikotikoekin F30.8 Beste gertakari maniako batzuk F30.9 Gertakari maniakoa, zehaztugabea Mania, BZG F31 Trastorno afektibo bipolarra Trastorno honetan bi gertakari edo gehiago ematen dira, eta horietan pertsonaren umorea eta jarduera-maila erabat asaldatuak daude, bai umorearen gehitze eta energiaren eta jardueraren areagotzearen bidetik (hipomania edo mania), baita umorearen gutxitze eta energiaren eta jardueraren murrizketaren bidetik (depresioa). Soilik hipomaniakoak edo maniakoak diren gertakari errepikatuak bipolarrak bezala sailkatzen dira (F31.8). Barnean: erreakzio maniako-depresiboa gaixotasun maniako-depresiboa psikosi maniako-depresiboa Kanpoan: trastorno bipolarra, gertakari maniako isolatua (F30.-) ziklotimia (F34.0) F31.0 Trastorno afektibo bipolarra, oraingo gertakaria hipomaniakoa Pazientea hipomaniakoa da orain, eta eduki du, iraganean, gutxienez beste gertakari afektibo bat (hipomaniakoa, maniakoa, depresiboa edo mistoa). F31.1 Trastorno afektibo bipolarra, oraingo gertakaria maniakoa sintoma psikotikorik gabe Pazientea maniakoa da orain, sintoma psikotikorik ez du (F30.1en bezala) eta eduki du, iraganean, gutxienez beste gertakari afektibo bat (hipomaniakoa, maniakoa, depresiboa edo mistoa). F31.2 Trastorno afektibo bipolarra, oraingo gertakaria maniakoa sintoma psikotikoekin Pazientea maniakoa da orain, sintoma psikotikoak dauzka (F30.2an bezala) eta eduki du, iraganean, gutxienez beste gertakari afektibo bat (hipomaniakoa, maniakoa, depresiboa edo mistoa). F31.3 Trastorno afektibo bipolarra, oraingo gertakaria depresio arina edo moderatua Pazientea deprimitua dago orain, intentsitate arin edo ertaineko gertakari depresibo batean bezala (F32.0 edo F32.3) eta eduki du, iraganean, gutxienez ongi dokumentatutako gertakari hipomaniako, maniako edo mistoren bat. F31.4 Trastorno afektibo bipolarra, oraingo gertakaria depresio larria sintoma psikotikorik gabe Pazientea deprimitua dago orain, intentsitate larri edo grabeko gertakari depresibo batean bezala, sintoma psikotikorik ez du (F32.2), eta eduki du, iraganean, gutxienez ongi dokumentatutako gertakari hipomaniako, maniako edo mistoren bat. F31.5 Trastorno afektibo bipolarra, oraingo gertakaria depresio larria sintoma psikotikoekin Pazientea deprimitua dago orain, intentsitate larri edo grabeko gertakari depresibo batean bezala, sintoma psikotikoak dauzka (F32.3), eta eduki du, iraganean, gutxienez ongi dokumentatutako gertakari hipomaniako, maniako edo mistoren bat. F31.6 Trastorno afektibo bipolarra, oraingo gertakaria mistoa Pazienteak eduki du, iraganean, gutxienez gertakari hipomaniako, maniako, depresibo edo misto ongi dokumentatutako bat, eta oraingo gertakariaren ezaugarriak dira edo sintoma maniakoak eta depresiboak batera, edota bietakoak azkar-azkar txandakatuz. Kanpoan: gertakari afektibo misto isolatua (F38.0) F31.7 Trastorno afektibo bipolarra, orain arindua dagoena Pazienteak eduki du, iraganean, gutxienez gertakari hipomaniako, maniako edo misto ongi dokumentatutako bat, eta gutxienez beste gertakari afektibo bat (hipomaniakoa, maniakoa, depresiboa edo mistoa), baina umorearen asaldura esanguratsurik gabe, ez orain eta ezta azken hilabeteotan ere. Tratamendu profilaktikoa bitarteko erremisioak edo sendapenak ere hemen sailkatu behar dira. F31.8 Beste trastorno afektibo bipolar batzuk Gertakari maniako errepikatuak Trastorno bipolarra II F31.9 Trastorno afektibo bipolarra, zehaztugabea F32 Gertakari depresiboa; Depresio-aldia Depresioaren hiru mailatatik (arina, ertaina edo larria) bakoitzeko gertakari tipikoetan pazienteak umorea gutxitua dauka, energia eta jarduera murriztuak dauden bitartean. Plazerra sentitzeko gaitasunaren alterazioa ikusten da, interes-galera bat, kontzentratzeko gaitasunaren beherakada bat, normalean neke handiarekin batera, baita esfortzua oso txikia izanik ere. Loaren trastornoak ikusten dira, eta apetitua gutxitua dago. Auto-estima eta auto-konfiantza gutxituak daude ia beti eta, sarritan, errudun- edo baliogabetze-sentimenduak, baita forma arinetan ere. Umore depresiboa ez da batere aldatzen egun batetik bestera edota zirkunstantzien arabera, eta ager daitezke baita sintoma “somatikoak” ere: adibidez interes edo plazerraren galera, goizetik goiz esnatzea, ohizko ordua baino ordu batzuk lehenago, depresioa goizean okerragotu egiten da, moteltze psikomotore garrantzitsua, agitazioa, apetitu-galera, pisu-galera eta libidoaren galera. Sintomen kopuruak eta grabetasunak depresioa hiru mailatan sailkatzeko modua ematen digute: arina, ertaina eta larria. Barnean: depresio erreaktiboaren gertakari isolatuak depresio psikogenoaren gertakari isolatuak erreakzio depresiboaren gertakari isolatuak Kanpoan: depresio(zko) trastorno errekurrentea (F33.-) F91ko jokabideen trastornoei lotuak (F92.0) moldaera(ren) trastornoak (F43.2) F32.0 Depresio-gertakari arina Goiko sintometatik gutxienez bizpahiru presente daude normalean. Sintoma horiekin batera estresa agertzen da, baina pazientea gai izaten da bere jarduera gehientsuenak aurrera eramateko. F32.1 Depresio-gertakari moderatua Goiko sintometatik gutxienez lauzpabost presente daude normalean eta pazienteak zailtasun handiak dauzka bere ohizko jarduerak aurrera eramateko. F32.2 Depresio-gertakari larria, sintoma psikotikorik gabe Depresio-gertakari honetan, goiko sintoma asko, auto-estimaren galerari eta balio-galtze eta erruduntasuneko ideiei lotuak daudenak batez ere, oso nabariak eta estresatzaileak dira. Suizidio-mailako pentsamenduak eta ekintzak usuak dira eta normalean sintoma “somatiko” ugari presente egoten dira. Depresio agitatua, gertakari isolatua sintoma psikotikorik gabe Depresio bitala, gertakari isolatua sintoma psikotikorik gabe Depresio nagusia, gertakari isolatua sintoma psikotikorik gabe F32.3 Depresio-gertakari larria, sintoma psikotikoekin F32.2an deskribatutakoaren moduko gertakari depresiboa, baina horrekin batera agertzen diren haluzinazioak, deliriozko ideiak, moteltze psikomotorea eta estupore hain larriak ezinezkoak egiten dituzte ohizko jarduera sozialak; bizi-arriskua egon daiteke, suizidioa, deshidratazioa edo desnutrizioa direla medio. Haluzinazioak eta deliriozko ideiak izan daitezke umorearekin kongruenteak edo ez-kongruenteak. Depresio nagusiaren gertakari isolatuak, sintoma psikotikoekin Depresio psikotikoaren gertakari isolatuak Psikosi depresibo erreaktiboaren gertakari isolatuak Psikosi depresibo psikogenoaren gertakari isolatuak F32.8 Beste depresio-gertakari batzuk Depresio atipikoa Depresio “mozorrotuaren” gertakari isolatuak, BZG F32.9 Depresio-gertakaria, zehaztugabea Depresioa, BZG Trastorno depresiboa, BZG F33 Depresio(zko) trastorno errekurrentea Trastorno honen ezaugarria gertakari depresiboen errepikapena da, F32an deskribatutakoaren antzera, umore-exaltazioko eta energi gehikuntzako (maniako) gertakari independenteen inolako aurrekinik gabe. Hala ere, trastorno honetan ager daitezke umore zertxobait altxatuko eta energia edo jardueraren gehikuntzako (hipomaniako) gertakari laburrak, depresio-gertakari baten jarraian beti ere, eta sarritan depresioaren kontrako tratamendu batek abiaraziak. Depresiozko gertakari errekurrentearen forma grabeak (F33.2 eta F33.3) puntu asko dituzte amankomunean aurreko kontzeptuekin, e.b. depresio maniako-depresiboarekin, melankolia, depresio bital edo depresio endogenoarekin. Lehenengo gertakaria ager daiteke edozein adinatan, haurtzaroan nahiz zahartzaroan, hasiera izan daiteke akutua edo intsidiosoa, eta iraupena oso aldakorra, aste gutxi batzuetatik hilabete askotara bitartekoa. Depresio-gertakari errekurrentea duen paziente batengan ez da inoiz baztertu behar mania-gertakari bat agertzeko arriskua, aurretik depresio-gertakari bat edo asko edukitzeak ez baitu inolako eraginik. Horrelako gertakari maniakorik agertuz gero, diagnostikoa trastorno afektibo bipolarrarekin aldatu behar litzateke (F31.-). Barnean: depresio erreaktiboaren gertakari errekurrenteak depresio psikogenoaren gertakari errekurrenteak erreakazio depresiboaren gertakari errekurrenteak trastorno depresibo urtarotarra Kanpoan: iraupen laburreko gertakari depresibo errekurrenteak (F38.1) F33.0 Depresio(zko) trastorno errekurrentea, oraingo gertakaria arina Trastorno honen ezaugarria gertakari depresiboen errepikapena da, oraingoa arina izanik, F32.0an bezala, eta inolako mania-historiarik edo aurrekinik gabe. F33.1 Depresio(zko) trastorno errekurrentea, oraingo gertakaria moderatua Trastorno honen ezaugarria gertakari depresiboen errepikapena da, oraingoa ertaina izanik, F32.1en bezala, eta inolako mania-aurrekinik gabe. F33.2 Depresio(zko) trastorno errekurrentea, oraingo gertakaria larria sintoma psikotikorik gabe Trastorno honen ezaugarria gertakari depresiboen errepikapena da, oraingoa grabea izanik sintoma psikotikorik gabe, F32.2an bezala, eta inolako mania-aurrekinik gabe. Depresio bital errekurrentea, sintoma psikotikorik gabe Depresio endogenoa, sintoma psikotikorik gabe. Depresio nagusi errekurrentea, sintoma psikotikorik gabe. Psikosi maniako-depresiboa, depresio tipokoa, sintoma psikotikorik gabe F33.3 Depresio(zko) trastorno errekurrentea, oraingo gertakaria larria sintoma psikotikoekin Trastorno honen ezaugarria gertakari depresiboen errepikapena da, oraingoa grabea izanik sintoma psikotikoekin, F32.3an bezala, eta aurretik gertakari maniakorik gabe. Depresio endogenoa, sintoma psikotikoekin Depresio nagusiaren gertakari errekurrente grabeak, sintoma psikotikoekin Depresio psikotikoaren gertakari errekurrente grabeak edo larriak Psikosi depresibo erreaktiboaren gertakari errekurrente grabeak edo larriak Psikosi depresibo psikogenoaren gertakari errekurrente grabeak edo larriak Psikosi maniako-depresiboa, depresio tipokoa, sintoma psikotikoekin F33.4 Depresio(zko) trastorno errekurrentea, orain arindua dagoena Pazienteak eduki ditu, iraganean, gutxienez bi gertakari depresibo F33.0-F33.3an deskribatutakoak bezalakoak, baina azkeneko hainbat hilabetetan ez du inolako depresio-sintomarik eduki. F33.8 Beste depresio(zko) trastorno errekurrente batzuk F33.9 Depresio(zko) trastorno errekurrentea, zehaztugabea Depresio unipolarra, BZG F34 Umorearen trastorno iraunkorrak [afektuzkoak] Umorearen trastorno iraunkorrak eta normalean gorabeheratsuak; gertakari indibidual gehientsuenak ez dira gertakari hipomaniakoaren edo gertakari depresibo arinaren diagnostikoa egiteko adina gogorrak. Hala ere, urtetan eta batzuetan baita pertsonaren bizitza helduaren zatirik handienean ere irauten dutenez, distres eta ezgaitasun handia sortarazten dute. Zenbait kasutan, gertakari maniako edo depresibo errekurrente edo isolatuak gainerantsi dakizkioke egoera afektibo iraunkor bati. F34.0 Ziklotimia Umorearen ezegonkortasun iraunkorra depresiozko edo exaltazio arineko (hipomaniako) gertakari ugarirekin; baina horietako bakarra ere ez da trastorno afektibo bipolarra (F31.-) edota depresiozko trastorno errekurrentearen (F33.-) diagnostikoa justifikatzeko adina gogorra edo iraunkorra. Trastorno hau sarritan aurkitzen da trastorno afektibo bipolarra duten pertsonen familiartekoengan eta pertsona ziklotimiko batzuk, beraiek ere eduki dezakete geroago trastorno afektibo bipolarren bat. Nortasun afektiboa Nortasun zikloidea Nortasun ziklotimikoa F34.1 Distimia Umorearen jaitsiera kronikoa, hainbat urte gutxienez irauten duena, baina bere larritasuna ez da gertakari depresibo arin, ertain edo grabearen diagnostiko bat (F33.-) egiteko adina gogorra, edota bere baitako gertakari desberdinen iraupena ez da diagnostikoa egiteko behar adina luzea. Depresio antsioso iraunkorra; Hersturazko depresio iraunkorra Depresio neurotikoa Neurosi depresiboa Nortasun depresiboa Kanpoan: herstura-depresioa (arina edo ez-iraunkorra) (F41.2) F34.8 Umorearen beste trastorno batzuk [afektuzkoak] F34.9 Umorearen trastorno iraunkorra [afektuzkoa], zehaztugabea F38 Umorearen bestelako trastorno batzuk [afektuzkoak] Umorearen bestelako trastorno guztiak, beren larritasunak edo iraupenak F30-F34 taldeetan sailkatzeko adina justifikaziorik ematen ez duenean. F38.0 Umorearen beste trastorno sinple batzuk [afektuzkoak] Gertakari afektibo mistoa F38.1 Umorearen beste trastorno errekurrente batzuk [afektuzkoak] Gertakari depresibo errekurrenteak, iraupen laburrekoak F38.8 Umorearen beste trastorno zehaztu batzuk [afektuzkoak] F39 Zehaztugabeko umorearen trastornoa [afektuzkoa] Psikosi afektiboa, BZG Trastorno neurotikoak, estresarekin lotuak eta trastorno somatoformeak (F40-F48) Kanpoan: F91.-n sailkatutako jokabidearen trastornoekin lotuak (F92.8) F40 Herstura-trastorno fobikoak Trastorno-talde honetan, orain arriskutsuak ez diren egoera ongi definitu eta zehatz batzuek soilik, edo nagusiki, abiarazten dute herstura. Eta horrexegatik egoera horiek ebitatuak edo beldur handiz hartuak izaten dira. Pertsonaren kezkak sintoma indibidualetan zentratu daitezke (adibidez palpitazioak edo konortea galtzearen sentsazioa) eta sarritan hiltzeko beldurra, norberaren kontrola galtzeko edota erotzeko beldurra eragiten dute. Egoera beldurgarri horietakoren bat gogoratzeak soilik aldez aurreko herstura sortarazten du. Herstura fobikoa depresiboarekin lotzen da sarritan. Erabakitzeko bi diagnostiko egin behar diren (herstura fobikoa eta gertakari depresiboa) edota bakarra (herstura fobikoa edo gertakari depresiboa), trastornoak zein ordenatan agertu diren hartuko da kontuan, eta baita azterketa-uneko neurri terapeutikoak ere. F40.0 Agorafobia Nahiko ongi definitutako fobien taldea, etxetik kalera irteteko beldurra, denden, jendetzaren eta leku publikoen beldurra, edo tren, autobus edo abioietan bakarrik bidaiatzeko beldurra biltzen dituena. Beldurrezko trastornoa sarritan agertzen da oraingo edo lehengo agorafobia gertakarietan zehar. Ezaugarri asoziatuen artean ikusten dira sintoma depresibo eta obsesiozkoak, eta baita fobia sozialak ere. Ebitazioko edo ihes egiteko jokabideak sintomatologiaren mailan aurrenekoak izaten dira askotan, eta zenbait agorafobok oso herstura gutxi sentitzen dute, egoera beldurgarri edo fobogenoak ebitatzea lortzen dutelako. Agorafobia, beldurrezko trastornoen aurrekinik edo historiarik gabe Izu edo beldurrezko trastornoa, agorafobiarekin F40.1 Fobia sozialak Beste pertsona batzuk ikusia izateko beldurra, eta horrek interakzio sozialeko egoerak ebitatzera eraman ohi du pazientea. Fobia sozial inbaditzaileak auto-estimaren galerarekin eta kritikatuak izateko beldurrarekin asoziatuak agertzen dira askotan. Fobia sozialak ager daitezke gorritzearekin, esku-dardararekin, goragaleekin edota pix egiteko gogo biziarekin, sarritan pazientea konbentzituta dagoelarik manifestazio sekundario horietako bat edo beste dela arrazoi nagusia. Sintoma horiek beldur edo izu-atakeetara eboluzionatu dezakete. Antropofobia Neurosi soziala F40.2 Fobia zehaztuak (isolatuak) Egoera oso zehatz eta jakinek mugaturiko fobiak, esate baterako animalia jakin batzuekiko hurbiltasuna, leku altuak, ekaitzak, iluntasuna, abioietan ibiltzea, leku itxiak, komun publikoak erabiltzea, janari batzuk hartzea, dentistarengana joatea, odola edo zauriak ikustea. Egoera fobikoa mugatua izan arren, pertsona bere aurrean jarriz gero, izua sortzeko arriskua dago, agorafobian edo fobia sozialean bezala. Akrofobia Animali(enganako) fobiak Fobia sinplea Klaustrofobia Kanpoan: dismorfofobia (ez-deliriozkoa) (F45.2) nosofobia (F45.2) F40.8 Bestelako herstura-trastorno fobiko batzuk F40.9 Herstura-trastorno fobikoa, zehaztugabea Egoera fobikoa, BZG Fobia, BZG F41 Bestelako herstura-trastorno batzuk Trastorno hauetan ezaugarri nagusia hersturazko sintomak dira, egoera jakin batekin nekez lotzen direnak. Ager daitezke aldi berean sintoma depresiboak edo obsesiozkoak, eta baita hersturazko fobiaren zenbait ezaugarri ere, izanik dena den beti sekundarioak edo ez oso larriak. F41.0 Beldurrezko trastornoa [herstura paroxistiko episodikoa] Trastorno honen ezaugarri funtsezkoak herstura grabeko atake errekurrenteak dira (izu edo beldurrezko atakeak), ez egoera berezi batekin ezta baldintza jakin batzuekin ere lotu daitezkeenak, eta beraz bere agerpena ezin aurresan daiteke. Beste herstura-trastorno batzuetan bezala, sintoma nagusiak dira: palpitazioak edo taupadak (hasiera bat-batekoa dutenak), bularreko minak, itotze eta zorabio-sentsazioak, eta irrealitate-sentsazioak (despertsonalizazioa edo desrealizazioa). Hala ere, maiz agertzen da hiltzeko, norberaren kontrola galtzeko edota erotzeko beldur sekundarioa. Ez da egin behar beldurrezko trastornoaren diagnostiko nagusirik, pertsonak beldur-atakea agertu den unean depresio-trastornoren bat baldin badauka; kasu horretan beldurrezko atakeak depresioari sekundarioak izango baitira, seguruenik. Izu edo beldurrezko atakea Izu edo beldurrezko egoera Kanpoan: izu edo beldurrezko trastornoa, agorafobiarekin (F40.0) F41.1 Herstura-trastorno generalizatua Herstura generalizatua eta iraunkorra, baina ez egoera jakin batekin lotua, ezta nagusiki horretan agertzen dena ere (herstura “flotatzailea” da). Sintoma nagusiak aldakorrak dira, baina pazientea urduritasun iraunkorraz kexatzen da, dardaraz, tentsio muskularraz, izerditzeaz, “burua hutsik” duela dio, taupadak, zorabioak eta baita urdail-gaineko enpatxua ere. Horretaz gain, pertsonak askotan edukitzen du berak edo hurbilekoren batek gaixotuko denaren edota istripuren bat edukiko duenaren beldurra. Herstura(zko) egoera Herstura(zko) erreakzioa Herstura(zko) neurosia Kanpoan: neurastenia (F48.0) F41.2 Herstura- eta depresio-trastorno mistoa Kategoria hau erabiliko da pertsonak herstura eta depresio-sintomak batera dauzkanean, ez batzuk eta ezta besteak ere argi nagusitu gabe, eta ez batzuen eta ezta besteen intentsitateak diagnostikoa banantzeko adina justifikaziorik ematen ez duenean. Hersturazko sintomak eta sintoma depresiboak aldi berean agertzen direnean, baina diagnostikoa banantzeko adina intentsitaterekin, bi diagnostikoak egin eta idatziko dira, eta ez da egingo herstura- eta depresio-trastorno mistoaren diagnostikorik. Hersturazko depresioa (arina edo ez-iraunkorra) F41.3 Beste herstura-trastorno misto batzuk Herstura-sintomak, F42-F48an aipatutako beste trastorno batzuen ezaugarriekin batera. Ez dago diagnostikoa justifikatzeko adina grabetasunik duen sintomarik, bakoitza bere aldetik hartuz gero. F41.8 Beste herstura-trastorno zehaztu batzuk Herstura(zko) histeria F41.9 Herstura-trastornoa, zehaztugabea Herstura, BZG F42 Trastorno obsesibo-konpultsiboa Zeinurik nagusienak ideia edo pentsamendu obsesiboak edo portaera konpultsibo errekurrenteak dira. Pentsamendu obsesiboak ideiak, irudiak edo inpultsuak izaten dira, behin eta berriz, eta modu estereotipatuan, pertsonaren kontzientzian sartzen direnak. Normalean dezente molestatzen dute pertsona, hau sarritan, kontra egiten saiatzen bada ere, baina alferrik. Pertsona konturatzen da, hala ere, pentsamendu horiek bereak direla, bere borondatearen kontrakoak eta sarritan nazkagarriak badira ere. Ekintza edo erritual konpultsiboak jarduera estereotipatu errepikatuak izaten dira. Pertsonak ez du inolako plazerrik lortzen ekintza horiek egitean, eta ekintza horiek, bestalde, ez dute inolako balio edo probetxurik ematen. Portaera konpultsiboak gertakizun bat eragoztea du helburu bezala, objektiboki gertatzeko nahiko zaila izanda ere, pertsonarentzat molestia ekarriko lukeelako askotan edota pertsona gertakizun horren erantzule sentitzen delako. Normalean pertsonak onartzen du bere portaera alferrikakoa eta absurdoa dela, eta hori ebitatzeko ahaleginak egiten ditu behin eta berriz. Trastornoa beti agertzen da hersturarekin, eta herstura areagotu egiten da pertsona bere jarduera konpultsibo horri aurre egiten saiatzen denean. Barnean: neurosi anankastikoa neurosi obsesibo-konpultsiboa Kanpoan: nortasun obsesibo-konpultsiboa (trastornoa) (F60.5) F42.0 Pentsamendu edo hausnarketa (gogoeta) nagusiki obsesiboak Izan daitezke ideiak, irudi mentalak edota inpultsuak, pertsonarentzat normalean molestia- edo ongieza-sentsazio bat sortzen dutenak. Batzuetan etengabeko zalantzak eta duda-mudak agertzen dira, aukeren artean hautatu ezina, eguneroko bizimoduan hutsalak baina ezinbestekoak diren erabakiak hartu ezina. Harreman edo erlazio oso estua dago gogoeta obsesiboen eta depresioaren artean, eta ez da egingo trastorno obsesibo-konpultsiboaren diagnostikorik, nola eta gogoeta horiek gertakari depresiborik ez dagoenean ere agertzen ez diren, edo irauten ez duten. F42.1 Ekintza nagusiki konpultsiboak [erritual obsesiboak] Ekintza konpultsiborik gehientsuenak garbitasunaren ingurukoak dira (eskuak garbitzea batez ere), arriskutsua gerta zitekeen egoera bat ez agertzeko behin eta berriz errepikatzen diren berifikazioak, edota ordena eta sailkapenerako gehiegizko kezkaren ingurukoak. Pertsonaren portaeraren azpian beti dago beldurren bat, pertsonak gehitu edo baita sortu ere egin dezakeen arrisku batenganako beldurra, eta ekintza erritualak arrisku hori uxatzeko modua suposatzen du, ez-eraginkorra edo sinbolikoa baldin bada ere gehienetan. F42.2 Obsesiozko pentsamendu eta ekintza mistoak F42.8 Beste trastorno obsesibo-konpultsibo batzuk F42.9 Trastorno obsesibo-konpultsiboa, zehaztugabea F43 Estres larriaren kontrako erreakzioa, eta moldaeraren trastornoak Kategoria hau besteengandik bereizten da bere definizioa ez delako sintomen gainean edo horien eboluzioaren gainean oinarritzen, baizik eta ondorengo bi faktore etiologiko hauetako baten gainean: gertaera bereziki estresatzailea, erreakzio akutu bat dakarrena batetik, edo pertsonaren bizitzan gertaturiko aldaketa garrantzitsuren bat bestetik, ondorio desatseginak eta iraunkorrak dituena eta moldaera-trastorno bat eragiten duena. Eguneroko bizimoduan estres psikosozial ez hain gogorreko faktoreek ere (“life events”) kapitulu honetako beste hainbat lekutan sailkatutako trastorno ugariren agerpena abiarazi edo bere koadro klinikoa aldarazi dezakete, baina beti ezin da zeregin etiologikorik aurkitu, kasu bakoitzean bestelako bulnerabilitate-faktoreak ere, sarritan pertsona bakoitzaren idiosinkrasiarekin lotuak, hartu behar baitira kontuan. Bestela esanda, bizitzako gertakizun horiek ez dira baldintza beharrezkoa ezta nahikoa ere ikusitako trastornoaren agerpena eta izaera esplikatzeko. Baina, aitzitik, onartzen da kategoria honetan bildutako trastornoak beti direla estres-faktore akutu garrantzitsu baten edo traumatismo iraunkor baten zuzeneko ondorioa. Gertakizun estresatzaileak eta egoera kaltegarr iraunkorrak dira faktore kausal primarioa eta funtsezkoa, eta horiek gabe ez litzateke trastornorik agertuko. Kapitulu honetan bildutako trastornoak kontsideratu daitezke, beraz, estres gogor edo iraunkorraren aurkako erantzun desegokia bezala, moldaera edo egokitzapeneko mekanismo eraginkorrekin interferitzen duten neurrian, eta eginkizun sozialean arazoak sortzen dituzten neurrian. F43.0 Estres-erreakzio akutua Trastorno iragankorra, inolako trastorno mental nabaririk ez duen pertsona batengan agertzen dena, estres fisiko eta psikiko handiko faktore baten ondorioz, eta ordu batzuetan edota egun batzuetan desagertzen dena. Estres-erreakzio akutuaren agerpena eta grabetasuna oso aldakorrak dira, pertsona bakoitzaren bulnerabilitate-faktoreen eta traumatismo bati aurreko egiteko pertsonak duen gaitasunaren arabera. Sintomatologia mistoa eta aldakorra da, eta hasieran nolabaiteko “dorpetasun”-egoera bat agertzen da, kontzientziaren eta atentzioaren eremu-gutxitzearekin, estimuluak integratzeko ezintasunarekin eta desorientazioarekin. Ondoren ingurunearekiko urruntasuna gehituz joango da (eta bide honetatik disoziaziozko estuporeraino iritsi daiteke, ikus F44.2) edota, alderantziz, agitazioa agertu, hiperaktibitatearekin (ihes edo fuga-erreakzioa). Trastorno honetan maiz agertzen dira beldurrezko herstura baten sintoma neurobegetatiboak (takikardia, izerditzea, bero-bafadak). Sintomak estimulu edo gertakizun estresatzailea agertu eta minutu gutxitara azaltzen dira, eta bizpahiru egunetan desagertzen dira (ordu batzuetan ere bai, beste zenbait kasutan). Gertakizunaren amnesia partziala edo osoa (F44.0) izan daiteke. Sintomak irauten dutenean, diagnostikoa aldatzea komenigarria gerta daiteke. Estres(arekiko) erreakzio akutua Konbate-nekea; Borroka-nekea Krisi-egoera Krisi-erreakzio akutua Shock psikikoa F43.1 Trauma-osteko trastornoa Egoera edo gertakizun estresatzaile (iraupen laburreko nahiz luzeko), bereziki mehatxagarri edo katastrofiko baten aurrean agertutako erantzun atzeratu edo iraunkorra, pertsonarik gehientsuenetan distres-sintoma nabarmenak eragiten dituena. Faktore hartaratzaileek, hala nola nortasun-berezitasun batzuk (adib. konpultsiboak, astenikoak) edota aurrekin neurotikoek, sindromearen agerpena erraztu dezakete edo bere eboluzioa okerragotu; faktore horiek, dena den, ez dira beharrezkoak edo nahikoak sindromearen agerpena esplikatzeko. Sintoma tipikoen artean sartzen dira: gertakizun traumatikoa behin eta berriz bizitzea, oroitzapen beldurgarri (“flashback”), amets edo amesgaiztoen moduan; “anestesia psikiko” eta emozioen kamustasuneko testuinguru iraunkor batean agertzen dira, besteekiko axolagabetasuna, ingurunearekiko sentikortasunik eza (intsentsibilitatea), anhedonia, eta traumatismoaren oroitzapena berpiztu dezaketen jarduerak edo egoerak ebitatzen saiatzen den testuinguru batean. Aurreko sintomez gain, normalean sistema neurobegetatiboa oso esna dago; hiperbigilantzia, bizitasun handia, eta insomnioa, sarritan hersturarekin, depresioarekin edo suizidioko ideiekin lotuak. Traumatismoaren eta trastornoaren agerpenaren arteko tartea izan daiteke aste batzuetakoa edo hilabete batzuetakoa. Eboluzioak gorabehera asko dauzka, baina kasurik gehienetan sendapenera izan ohi da. Kasuren batzutan trastornoak eboluzio kronikoa eduki dezake, urte luzetan iraunez, eta nortasunaren aldaketa iraunkorrak eraginez (F62.0). Neurosi traumatikoa F43.2 Moldaeraren trastornoak Distres subjektibo eta asaldura emozionaleko egoera, normalean funtzionamendu eta trebetasun sozialak erasaten dituena, bizimoduaren aldaketa garrantzitsu baten edo gertakizun estresatzaile baten moldaera-denbora bitartean agertzen dena. Faktore estresatzaileak pertsonaren ingurune sozialaren osotasuna erasan dezake (dolua, banantze-esperientziak) edota bere euskarri sozial eta gizarte-baloreen sistema globala (inmigrazioa, errefuxiatu-estatutua); edota, beste alde batetik, faktore estresatzaileak garapena bitarteko trantsizio edo krisi-egoera batekin du zerikusia (eskolatzea, ume baten jaiotza, garrantzizko helburu baten lorpenean kale egitea, erretiroa edo jubilazioa). Predisposizioak edo aurrejoerak, eta bakoitzaren bulnerabilitateak zerikusi handia daukate moldaera-trastorno baten agerpenean eta sintomatologian; baina edonola ere, onartzen da aipatu estres-faktorerik gabe ez litzatekeela trastornorik agertuko. Manifestazioak oso aldakorrak dira: umore depresiboa, herstura edo egonezina (edo trastorno horien asoziazioa), proiektuei aurre egiteko eta horiek aurrera eramateko ezintasunezko sentsazio bat, edo egoera horretan jarraitzeko sentimendua, eguneroko martxa zertxobait aldatzeaz gain. Portaera-aldaketak ere ager daitezke, adoleszenteetan batik bat. Trastorno honen ezaugarri nagusia depresiozko erreakzio bat izan daiteke, iraupen labur edo luzekoa, edota emozio edo hunkipenen eta portaeren beste asalduraren bat. Dolu-erreakzioa Ospitalismoa, haurrengan Shock kulturala Kanpoan: haurtzaroko banantzeagatiko hersturazko trastornoa (F93.0) F43.8 Estres larriaren kontrako beste erreakzio batzuk F43.9 Estres larriaren kontrako erreakzioa, zehaztugabea F44 Disoziaziozko [konbertsiozko] trastornoak Disoziaziozko edo konbertsiozko trastorno desberdinek amankomunean dute oroitzapenen integrazioko funtzio normalen, identitatearen eta sentsazio inmediatuen kontzientziaren eta mugimendu korporalen kontrolaren galera partziala nahiz osoa. Trastorno disoziatiboen mota guztiak desagertzeko joera dute aste edo hilabete batzuen buruan, batez ere beren agerpena gertakizun traumatiko batekin lotua dagoenean. Eboluzioa izan daiteke baita ere trastorno kronikoagoetara, paralisiak eta anestesiak batik bat, trastornoaren agerpena arazo edo zailtasun interpertsonal konponezinekin lotua dagoenean. Iraganean, trastorno hauek “konbertsiozko histeriaren” mota desberdinak bezala sailkatzen ziren. Gaur egun, ordea, psikogenoak direla onartzen da, gertakizun traumatikoekin, konpondu ezinezko edo jasan ezinezko arazoekin, edo pertsonarteko harreman zailekin batera agertu ohi direlako. Sintoma horiek pertsonak gaixotasun fisikoaren koadro klinikoaz duen ideia erakusten digute sarritan. Azterketa medikoak eta proba osagarriek ez dute inolako trastorno fisiko edo neurologiko ezagunik nabarmenarazten. Aitzitik, bada arrazoirik pentsatzeko funtzio baten galera, trastorno honetan, gatazka baten edo beharrizan psikiko baten adierazlea dela. Sintomak garatu daitezke estres psikologikoarekin oso harreman estuan, eta batzuetan bat-batean agertzen dira. Hemen sartzen dira soilik edo normalean borondatearen kontrolpean dauden funtzio psikikoen asaldura dakarten trastornoak, edota sentsazio-galera bat dakartenak. Manifestazio mingarriak dauzkaten trastornoak, edota nerbio-sistema autonomoaren parte-hartzea eskatzen duten bestelako sentsazio fisiko konplexuen manifestazioekin agertzen diren trastornoak, trastorno somatoformeen artean sailkatzen dira (F45.0). Beranduago trastorno fisiko edo psikiatriko grabe bat agertzeko posibilitatea beti hartu behar da kontuan. Barnean: histeria konbertsio(zko) erreakzioa konbertsiozko histeria psikosi histerikoa Kanpoan: itxurak egiten dituen pazientea [nahitako simulazioa] (Z76.5) F44.0 Disoziazio(zko) amnesia Ezaugarri nagusia oroimenaren galera bat da, batez ere oraintsuko gertakizun garrantzitsuei dagokiena, ez trastorno mental organiko bati zor zaiona, eta “oroimen txar” hutsarekin edota nekearekin soilik esplikatu ezin daitekeena. Amnesia, normalean, gertakizun traumatizatzaileen ingurukoa izaten da, esate baterako istripuak edo ustegabeko doluak, eta gehienetan partziala eta selektiboa izan ohi da. Amnesia konpletoa edo osoa eta generalizatua arraroa da, eta normalean ihes baten kasuan (F44.1) agertzen da; kasu honetan, ihesaren diagnostikoa egingo da. Ez da egin behar diagnostiko hau garuneko trastorno organikoa, intoxikazioa edota akidura gogorra agertzen diren kasuetan. Kanpoan: alkoholak edo bestelako substantzia psikoaktibo batek eragindako trastorno amnesikoa (F10-F19, izanik .6 laugarren karakterea) amnesi sindrome organikoa, ez-alkoholikoa (F04) amnesia anterogradoa (R41.1) amnesia erretrogradoa (R41.2) amnesia, BZG (R41.3) krisi-osteko amnesia, epileptikoetan (G40.-) F44.1 Disoziazio(zko) ihesa Disoziaziozko ihesak disoziaziozko amnesiaren ezaugarri guztiak dauzka, gehi eguneroko ohizko desplazamendua edo ibilbidea gainditzen duen desplazamendu itxuraz motibatu bat. Ihesaren denboraldirako amnesia dagoen arren, pertsonaren portaerak ihesak irauten duen bitartean erabat itxura normala eduki dezake kanpoko behatzaile independente batentzat. Kanpoan: krisi-osteko ihesa, epileptikoetan (G40.-) F44.2 Disoziazio(zko) estuporea Estuporearen diagnostikoa egiteko beharrezkoak dira mugimendu boluntarioen gutxitze garrantzitsua edo ausentzia, eta kanpoko estimuluenganako erantzun normala (argia, soinua, ukimena), baina azterketa klinikoak eta proba osagarriek ez dute inolako kausa fisikorik erakusten. Aitzitik, bada trastornoaren jatorria psikogenoa dela esateko arrazoirik, posible baita oraintsuko gertakizun edo arazo estresatzaileak agerian jartzea. Kanpoan: depresio(zko) estuporea (F31-F33) estupore katatonikoa (F20.2) estupore maniakoa (F30.2) estuporea, BZG (R40.1) trastorno katatoniko organikoa (F06.1) F44.3 Trantzea eta posesio(zko) trastornoak Kontzientziaren eta norbere identitatearen galera iragankor batek ezaugarritzen dituen trastornoak, ingurunearen kontzientzia guztiz ongi mantentzen den bitartean. Trantze nahigabekoak eta ez-borondatezkoak soilik dira hemen sartzeko modukoak, pertsonaren erlijioaren edo kulturaren testuinguruan onartutako egoeretatik kanpo agertzen direnak. Kanpoan: eskizofreniarekin lotutako egoerak (F20.-) nortasunaren trastorno organikoarekin lotutako egoerak (F07.0) sindrome post-kontusionalarekin lotutako egoerak (F07.2) substantzia psikoaktibo batek eragindako intoxikazioarekin lotutako egoerak (F10-F19, izanik .0 laugarren karakterea) trastorno psikotiko akutu eta iragankorrekin lotutako egoerak (F23.-) F44.4 Disoziazio(zko) trastorno motoreak Trastorno hauen formarik ohizkoenetan, gorputzadar bat edo gehiago (osorik edo zati bat) mugitzeko gaitasunaren galera agertzen da. Trastorno honen zeinuak ataxia, apraxia, akinesia, afonia, disartria, diskinesia, konbultsio edo paralisien forma guztietakoren baten oso antzekoak dira. Afonia psikogenoa Disfonia psikogenoa F44.5 Disoziazio(zko) konbultsioak Disoziaziozko konbultsioek krisi epileptiko batean ikusten diren mugimenduen antza handia eduki dezakete; hala ere, mihiari hozka egitea, erorketa baten ondoriozko zauriak edota gernu-ihesa oso gutxitan ikusten dira, eta trastornoa ager daiteke estupore edo trantze-egoeran, baina ez da kontzientzi galerarik ikusten. F44.6 Disoziazio(zko) anestesia eta sentimenen galera Anestesiatutako larruazal-areen mugak gehiago dagozkie pazienteak gorputzaren funtzionamenduari buruz dituen ideiei ezagutza medikoei baino. Sentikortasun-mota batzuk erasanak dauden bitartean beste batzuk osorik mantentzen dira, baina ez da inolako lesio neurologiko ezagunik somatzen. Sentikortasunaren galera parestesiekin batera ager daiteke. Ikusmenaren edo entzumenaren galera oso kasu bakanetan da totala, disoziaziozko trastornoetan. Gorreria psikogenoa F44.7 Disoziaziozko [konbertsiozko] trastorno mistoak F44.0-F44.6an zehaztutako trastornoen konbinazioa F44.8 Beste disoziaziozko [konbertsiozko] trastorno batzuk Egoera krepuskular psikogenoa Ganser-en sindromea Nahasmendu psikogenoa Nortasun anizkoitza F44.9 Disoziaziozko [konbertsiozko] trastornoa, zehaztugabea F45 Trastorno somatoformeak Ezaugarri nagusia sintoma fisikoen agerpena da, etengabeko eskaera medikoarekin batera, azterketa medikoak negatiboak izan arren eta medikuak sintoma horiek ez dutela inolako arrazoi fisikorik esanez egindako deklarazio guztien gainetik pazienteak behin eta berriz eskatzen dituenak. Trastorno fisikoren bat egongo balitz, honek ez lituzke justifikatuko ez sintomen izaera ezta grabetasuna ere, eta ezta pertsonak agertzen dituen egoneza edo kezkak ere. Kanpoan: azkazalak jateko ohitura (F98.8) disfuntzio sexuala, ez trastorno organikoak sortua ezta gaixotasunak ere (F52.-) disoziazio(zko) trastornoak (F44.-) erpurua zupatzea (F98.8) faktore psikologiko eta portaerazkoak, beste nonbait sailkatutako trastorno edo gaixotasunekin lotuak (F54) Gilles de la Tourette-ren sindromea (F95.2) ileak tiraka ateratzea (F98.4) lambdazismoa (F80.0) tik-trastornoak (haurtzaroan eta adoleszentzian) (F95.-) trikotilomania (F63.3) zizipaza (F80.8) F45.0 Somatizazioa Ezaugarri nagusiak sintoma fisiko desberdinak, anizkoitzak, errekurrenteak eta denborarekin aldakorrak dira, gutxienez bi urte irauten dutenak. Kasurik gehienetan pertsona hauek harreman luze eta konplexuak dauzkate zerbitzu medikoekin, lehen mailakoekin nahiz espezialistekin, eta azterketa edo interbentzio miatzaile ugari jasan dituzte, negatiboak guztiak. Sintomak izan daitezke gorputzaren edozein sistema edo organotakoak. Trastornoaren eboluzioa kronikoa eta gorabeheratsua da, eta sarritan portaera sozial, inpertsonal eta familiarraren alterazioak ere agertzen dira. Trastornoak gutxiago irauten duenean (bi urte baino gutxiago), edota sintomak hain nabarmenak ez direnean, desberdindugabeko trastorno somatoformearen diagnostikoa egingo da (F45.1). Trastorno psikosomatiko anizkoitza Kanpoan: itxurak egiten dituen pazientea [nahitako simulazioa] (Z76.5) F45.1 Desberdindugabeko trastorno somatoformea Kexa somatoformeak anizkoitzak, denborarekin aldakorrak eta iraunkorrak direnean, baina somatizazioko trastornoaren koadro kliniko osoa eta tipikoa agertzen ez denean, desberdindugabeko trastorno somatoformearen diagnostikoan pentsatu beharko da. Trastorno psikosomatiko desberdindugabea; Desberdindugabeko trastorno psikosomatikoa F45.2 Trastorno hipokondriakoa Trastorno honen ezaugarri nagusia trastorno somatiko edo fisiko grabe eta progresibo bat edo gehiago edukitzeko posibilitatearen kezka etengabea da. Pazientea etengabe kexatzen da edota bere itxura fisikoari buruzko kezkak azaltzen ditu. Sentsazio eta zeinu fisiko normal edo hutsalak sarritan interpretatzen ditu anormal edo larri bezala pazienteak. Pertsonaren kezka organo edo sistema batean edo bitan kontzentratzen da normalean. Depresio eta herstura nabarmenak ere presente daude maiz, eta kasu horietan diagnostiko osagarria justifikatu daiteke. Dismorfofobia (ez-deliriozkoa) Gorputz-dismorfiaren beldurra Hipokondria Neurosi hipokondriakoa Nosofobia Kanpoan: deliriozko dismorfofobia (F22.8) gorputzaren funtzionamenduari edo formari dagozkion deliriozko ideia egonkorrak (F22.-) F45.3 Disfuntzio somatoforme autonomikoa Pazienteak sistema neurobegetatiboak osorik edo partzialki inerbatu eta kontrolatzen duen sistema edo organo baten trastorno somatikoari egozten dizkio bere sintomak: sistema kardiobaskularra, gastrointestinala, arnas sistema eta sistema urogenitala. Sintomak bi tipotakoak dira normalean, baina horietako bakar batek ere ez du iradokitzen dagokion organoaren edo sistemaren trastorno fisikorik. Lehenengo tipoa hiperfuntzionamendu neurobegetatiboaren zeinu objektiboekin zerikusia duten kexen ingurukoa da, adibidez palpitazio edo taupadak, izerditzea, bero edo hotz-bafadak, dardarak eta baita beldurra edo ezinegona adierazten duten manifestazioak ere, trastorno somatiko posible bati dagokionean. Bigarren tipoan sartuko lirateke kexa subjektibo, eta espezifiko eta aldakorrak, esate baterako min hedatsuak, erredura-sentsazioak, pisu, opresio, puzketa edo hanpadura edota tiramendu-sentsazioak, pazienteak organo edo sistema espezifiko bati egozten dizkionak. Aerofagiaren forma psikogenoak Astenia neurozirkulatorioa Beherakoaren forma psikogenoak Da Costa-ren sindromea Dispepsiaren forma psikogenoak Disuriaren forma psikogenoak Eztularen forma psikogenoak Flatulentziaren forma psikogenoak Heste (su)minberaren forma psikogenoak Hiperbentilazioaren forma psikogenoak Mikzioaren frekuentzia gehituaren forma psikogenoak Neurosi gastrikoa Neurosi kardiakoa Piloroespasmoaren forma psikogenoak Zotinaren forma psikogenoak Kanpoan: faktore psikologiko eta portaerazkoak, beste nonbait sailkatutako trastorno edo gaixotasunekin lotuak (F54) F45.4 Min-trastorno somatoforme iraunkorra Kexarik funtsezkoena min iraunkorrarena da, min bizia, ezinegona eta mugieza dakartzana, ez prozesu fisiologiko batek ezta trastorno fisiko batek ere erabat ezin esplika dezaketena, eta trastornoaren funtsezko kausa edo arrazoia izateko adina garrantzitsuak diren gatazka emozionalen eta arazo psiko-sozialen testuinguru batean agertzen dena. Trastornoak normalean pazienteari laguntza eta atentzio gehiago ematea ekarri ohi du, bai bere ingurune familiarraren aldetik eta baita medikuen aldetik ere. Psikogenoa bezala kontsideratua izanik ere, trastorno depresibo baten edo eskizofrenia baten bitartean agertzen den mina ez da hemen sailkatu behar. Bizkarreko min edo dortsalgia psikogenoa(k) Buruko min psikogenoa(k) Min(-trastorno) somatoformea Psikalgia Kanpoan: bizkarreko mina, BZG (M54.9) min akutua; min zorrotza (R52.0) min kronikoa (R52.2) min trataezina (R52.1) mina, BZG (R52.9) tentsio(agatiko) buruko mina (G44.2) F45.8 Beste trastorno somatoforme batzuk Sentsazioen, funtzioen eta portaeraren bestelako trastorno guztiak, trastorno fisiko batek sortuak ez direnak, sistema neurobegetatiboaren eraginaren pean ez daudenak, gorputzaren sistema edo parte zehatz batzuei dagozkienak, eta ikuspegi kronologikotik gertakizun edo arazo estresatzaileekin harreman estua dutenak. Disfagia psikogenoa, “bola histerikoa” barne izanik Dismenorrea psikogenoa Hortz-karraska (bruxismoa) Prurito edo hazkura psikogenoa Tortikolis psikogenoa F45.9 Trastorno somatoformea, zehaztugabea Trastorno psikosomatikoa, BZG F48 Bestelako trastorno neurotiko batzuk F48.0 Neurastenia Kultur aldaketa edo bariazio garrantzitsuak agertzen dira trastorno honen zeinuetan, eta bi tipotakoa izan daiteke funtsean, amankomuneko puntu ugarirekin. Aurreneko tipoan, ezaugarri nagusia ahalegin mentalen ondorengo neke handiari dagokion kexa bat da, sarritan trebetasun profesionalen eta eguneroko lanei aurre egiteko ahalmenen beherakada batekin elkartua. Neke mentala asoziazioen eta oroitzapenen intrusio des-atseginak sortutako distrakzioa, kontzentratzeko zailtasuna edo pentsamendu globalki ez-eraginkorra bezala deskribatu ohi da. Bigarren tipoan, garrantzirik handiena ahuldade fisikoko sentsazioak, eta esfortzu minimoak egin ondorengo akipenak hartzen dute, airubetak, muskuluetako minak eta lasaitzeko ezintasunarekin batera. Tipo bietan beste hainbat sentsazio fisiko des-atsegin ere agertzen dira normalean, esate baterako bertigo-sentsazioak, tentsioko buruko minak, eta ezegonkortasun-inpresio orokorra. Bestalde, kasu askotan bada osasun mental eta fisikoa hondatzeko beldurra edo kezka, suminkortasuna, anhedonia eta depresio eta herstura txikiaren maila aldakorrak. Lokartzeko insomnioa, loaldiaren erdiko insomnioa edota hipersomnioa ere maiz agertzen dira. Neke-sindromea Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, aurreko gaixotasun fisikoa identifikatzeko. Kanpoan: akidura (surmenagea) (Z73.0) astenia, BZG (R53) neke-sindrome postbirikoa (G93.3) ondoeza eta nekea (R53) psikastenia (F48.8) F48.1 Despertsonalizazio/desrealizazio sindromea Trastorno bitxia; bertan, pazientea bere jarduera mentalaren, bere gorputzaren eta bere ingurunearen alterazio kualitatiboaz kexatzen da, espontaneoki, horiek errealak, urrunekoak edo “robotizatuak”, automatizatuak bezala somatzeraino. Emozio-galerari dagozkion kexak, eta bere pentsamenduekiko, bere gorputzarekiko edo mundu errealarekiko urruntasun edo bitxitasun-sentsazioa izaten dira trastorno hau ezaugarritzen duten zeinu ugarietatik usuenak. Gisa honetako esperientzia izaeraz dramatikoa den arren, pazientea konturatzen da aldaketa hori irreala dela. Orientazioa normala da eta emozioak edo hunkipenak adierazteko gaitasunak ere ez daude afektatuak. Despertsonalizazio/desrealizazioko sintomak ager daitezke trastorno eskizofreniko, depresibo, fobiko edo obsesibo-konpultsibo baten testuinguruan. Kasu horietan, ordea, diagnostikoa trastorno nagusiarena izango da. F48.8 Beste trastorno neurotiko zehaztu batzuk Briquet-en trastornoa Dhat-en sindromea Neurosi profesionala, “idazlearen kalanbreak” barne direla Neurosi psikastenikoa Psikastenia Sinkope psikogenoa F48.9 Trastorno neurotikoa, zehaztugabea Neurosia, BZG Portaera(ren) sindromeak, nahaste fisiologikoekin eta faktore fisikoekin elkartuak (F50-F59) F50 Jateko trastornoak Kanpoan: anorexia, BZG (R63.0) bularreko haurraren eta umearen jateko trastornoa (F98.2) jateko zailtasunak eta nutrizio desegokia (R63.3) polifagia (R63.2) F50.0 Anorexia nerbiosoa; Anorexia mentala Pisu-galera intentziozko batek ezaugarritzen duen trastornoa, pazienteak berak eragina eta mantendua. Neska adoleszente edo emakume gazteetan agertzen da normalean, baina ager daiteke era berean mutil adoleszente edo gizonezko gazteetan, eta baita pubertarotik gertu dagoen ume nahiz menopausiara bitarteko adina duten emakumeetan. Trastornoa psikopatologia berezi batekin dago lotua, eta hori da gizentzeko eta gorputz flazidoa edukitzeko beldurra, ideia nagusi eta etengabeko bezala. Pertsonak bere buruari pisu ahula inposatzen dio. Normalean desnutrizioa egon ohi da, maila aldakorrekoa, eta horrekin batera aldaketa endokrino eta metaboliko sekundarioak, eta funtzio psikologikoen asaldurak ere agertzen dira. Sintomen artean daude janari-aukeraren murrizketa, ariketa fisikoen praktika gehiegizkoa, gorako probokatuak eta libragarri, apetitu-kentzaile eta diuretikoen erabilera. Kanpoan: apetitu-galera (R63.0) apetitu-galera psikogenoa (F50.8) F50.1 Anorexia nerbioso atipikoa Anorexia mentalaren ezaugarrietako batzuk hartzen dituzten trastornoak, baina beren koadro klinikoak ez du ematen diagnostikoa egiteko adina justifikaziorik. Adibidez: sintoma gakoetako bat, amenorrea esate baterako edo gizentzeko beldur handia, falta da, pisu-galera argia eta pisua jaistera bideratutako portaera presente dauden bitartean. Ez da diagnostiko hau egingo, pisu-galera bat ekar dezakeen trastorno somatiko ezagun bat ere elkartua dagoenean. F50.2 Bulimia nerbiosoa Hiperfagia-krisi errepikatuek eta gorputz-pisua kontrolatzeko gehiegizko kezkak ezaugarritzen duten sindromea: hiperfagia gorakoekin eta libragarrien erabilerarekin txandakatzen da. Trastorno honek anorexia mentalaren hainbat ezaugarri konpartitzen ditu, gorputzeko formen eta pisuarenganako gehiegizko kezka adibidez. Gorako errepikatuek asaldura elektrolitikoak eta konplikazio somatikoak ekar ditzakete. Aurrekinetan, sarritan aurkitzen da anorexia mentaleko gertakariren bat, baina ez beti, hilabete batzuk edo urtebete lehenago gertatua. Bulimina, BZG Hiperorexia nerbiosoa F50.3 Bulimia nerbioso atipikoa Bulimia nerbiosoaren ezaugarrietako batzuk hartzen dituzten trastornoak, baina beren koadro klinikoak ez du ematen diagnostikoa egiteko adina justifikaziorik. Adibidez, errepikazko hiperfagia-aldiak eta libragarrien gehiegizko erabilera, pisu-aldaketa esanguratsurik gabe, edota gorputzeko formen edo pisuarenganako gehiegizko kezkarik gabe. F50.4 Gehiegizko jatea, beste nahasmendu psikologiko batzuekin lotua Gehiegizko jatea gertakizun estresatzaileekin lotua: adibidez dolua, istripua, erditzea, etab.ekin Gehiegizko jate psikogenoa Kanpoan: obesitatea (E66.-) F50.5 Gorakoak, beste nahasmendu psikologiko batzuekin lotuak Gorako errepikatuak, disoziaziozko trastornoetan (F44.-) eta trastorno hipokondriakoan (F45.2) agertzen direnak, eta kapitulu honetatik kanpo sailkatutako afekzio edo egoera bati soilik egotzi ezin zaizkionak. Azpi-kategoria hau erabili behar da baita ere O21.- kodearen osagarri gisa (haurduntzako gehiegizko gorakoak), faktore emozionalak direnean nagusi haurdunaldiko goragale eta gorako errepikatu gehiegizko horien agerpenean. Gorako psikogenoak Kanpoan: goragaleak (R11) gorakoak, BZG (R11) F50.8 Jateko beste trastorno batzuk Apetitu-galera psikogenoa Pika helduetan Kanpoan: bularreko haurraren eta umearen pika (F98.3) F50.9 Jateko trastornoa, zehaztugabea F51 Lo(aren) trastorno ez-organikoak Kasu askotan, loaren asaldura bat beste trastorno mental edo fisiko baten sintometako bat besterik ez da. Paziente jakin batean loaren trastorno bat asaldura independentea den edota bai kapitulu honetan edo baita beste kapituluren batean sailkatutako bestelako trastorno baten manifestazioetako bat den jakiteko, agerpen klinikoari eta eboluzioari begiratuko zaio, eta baita kontsulta egiteko uneko kontsiderazio eta lehentasun terapeutikoei ere. Normalean, kode hau kasu jakin baten psikopatologia eta fisiopatologia deskribatzen duten beste diagnostiko egoki batzuekin batera erabili beharko da, loaren asaldura kexarik nagusienetakoa denean eta bere hartan gaixotasun bat bezala hartua denean. Kategoria honek faktore emozionalei egozteko modukoak diren loaren trastornoak soilik hartzen ditu bere baitan. Ez ditu hartzen, ordea, beste nonbait sailkatuak dauden bestelako trastorno fisikoei egozteko modukoak diren loaren trastornoak. Kanpoan: lo(aren) trastornoak (organikoak) (G47.-) F51.0 Insomnio edo loezin ez-organikoa Afekzio honetan ez loaldiaren iraupena eta ezta kalitatea ere ez dira asebetetzeko modukoak, denbora luzean irauten du, eta izan daiteke lokartzeko zailtasuna, lo(tan) irauteko zailtasuna edota goizean goiz esnatzea. Insomnioa oso sintoma arrunta da hainbat trastorno mental eta fisikotan; eta hemen sailkatu behar litzateke, diagnostiko nagusiarekin batera, koadro klinikoan bera nagusi den kasuetan bakarrik. Kanpoan: insomnioa (organikoa) (G47.0) F51.1 Hipersomnio ez-organikoa Hipersomnioa definitu daiteke eguneko gehiegizko logura eta lo-atakeak bezala (loaldiaren iraupen desegokiak ezin esplika ditzakeen atakeak) edo loaldia bitartean, erabat esnatu bitarteko trantsizio-aldi luzeak bezala. Hipersomnioaren agerpena esplikatuko lukeen faktore organikorik ez dagoenean, egoera hau trastorno mentalekin lotzen da normalean. Kanpoan: hipersomnioa (organikoa) (G47.1) narkolepsia (G47.4) F51.2 Lo/esna eskemaren trastorno ez-organikoa Pertsona batek berezkoa duen lo/esna ordutegiaren eta bere ingurunerako egokia den lo/esna ordutegiaren arteko sinkroniarik eza, horren ondorioz pertsona insomnioaz nahiz hipersomnioaz kexatzen delarik. Erritmo niktemeralaren inbertsio psikogenoa Erritmo zirkadianoaren inbertsio psikogenoa Lo-erritmoaren inbertsio psikogenoa Kanpoan: lo/esna eskemaren trastornoak (organikoak) (G47.2) F51.3 Sonanbulismoa [lo-ibiltzea] Kontzientzi egoeraren alterazioa, lo eta esna edo begiraren fenomenoak nahasian dituena. Sonanbulismo-gertakari batean, pertsona ohetik jaikitzen da, normalean loaldiaren aurreneko herenean eta ibili egiten da; dena den, bere behaketa edo begira, erreaktibotasuna eta trebetasun motorea oso maila bajuan daude. Esnatzerakoan, pertsonak ez du gertatutakoaren inolako oroitzapenik gordetzen. F51.4 Lotako terroreak [gaueko terroreak] Gaueko gertakari hauetan beldur eta izu handiarekin batera, bokalizazio handia, agitazio motorea eta hiperfuntzionamendu neurobegetatiboa agertzen dira. Pertsona ohean eseri edo jaiki egiten da normalean loaldiaren aurreneko herenean, beldurrezko oihu batekin. Nahiko maiz ateraino korrika egiten du, ihes egin nahiko balu bezala, baina oso gutxitan alde egiten du gelatik. Gertatutakoaren oroitzapena, baldin badago, oso mugatua da (irudi mental fragmentario bat edo bi besterik ez dira izaten normalean). F51.5 Amesgaiztoak Amets-esperientziak, herstura edo beldurrez josiak; ametsaren edukiaz pertsonak duen oroitzapena oso zehatza da. Amets-esperientzia hau oso bizia da, eta bere gaiak normalean bizi-iraupenerako, segurtasunerako edota auto-estimarako mehatxuak izan ohi dira. Sarri askotan, ameskaiztoek errepikatzeko joera dute, tema edo gai berdinekin edo antzekoekin. Ohizko gertakarietan nolabaiteko deskarga neuro-begetatiboa ematen da, baina ez da somatzen jarduera berbal edo motorerik. Esnatzerakoan, pertsona berehala orientatzen da eta bere arreta eta aditasuna ere normalak dira. Herstura(zko) ametsak F51.8 Lo(aren) beste trastorno ez-organiko batzuk F51.9 Lo(aren) trastorno ez-organikoa, zehaztugabea Loaren trastorno emozionala, BZG F52 Disfuntzio sexuala, ez trastorno organikoak sortua ezta gaixotasunak ere Disfuntzio sexualetan sartzen dira norberak nahi lukeen moduko harreman sexual bat edukitzeko zailtasun-mota diferenteak. Erantzun sexuala prozesu psikosomatikoa da eta, kasurik gehienetan, prozesu psikologikoek eta prozesu somatikoek batera hartzen dute parte funtzio sexualaren trastorno baten sorreran. Kanpoan: Dhat-en sindromea (F48.8) F52.0 Desira sexualaren falta edo galera Desira sexualaren galera da arazo nagusia eta ez da beste zailtasun sexual batzuekiko sekundarioa, erekzio-akatsa edo dispareunia bat adibidez. Desira sexuala gutxitzea Frigiditatea; Hoztasuna F52.1 Abertsio sexuala eta gozamen sexualaren falta Gerta daiteke harreman sexual baten iradokizun hutsak halako beldurra edo herstura eragitea, ezen jarduera sexual oro ebitatu egiten den (abertsio sexuala). Edo gerta daiteke erantzun sexualak normal agertzea eta orgasmoa ere sentitzea, baina plazer egokirik ez hartzea (gozamen sexularen falta). Anhedonia (sexuala) F52.2 Erantzun genitalaren hutsegitea; Genitalen erantzunaren hutsegitea Arazo nagusia gizonezkoetan erekzioaren disfuntzioa da (harreman gogobetekoa mantentzeko moduko erekzioa lortzeko edo mantentzeko zailtasuna). Emakumezkoetan, berriz, arazo nagusiak baginako lehortasuna eta labainketa edo lubrifikazio-falta dira. Emakumezkoaren erantzun sexualaren trastornoa Gizonezkoaren erekzio-trastornoa Inpotentzia psikogenoa Kanpoan: inpotentzia, jatorriz organikoa (N48.4) F52.3 Disfuntzio orgasmikoa Orgasmoa ez da gertatzen edo guztiz atzeratzen da. Anorgasmia psikogenoa Orgasmoren inhibizioa (gizonezkoan) (emakumezkoan) F52.4 Isurketa goiztiarra Bikotekide biek harreman sexualetan plazerra hartu dezaten, isurketa modu horretan kontrolatu ezina. F52.5 Baginismo ez-organikoa Baginaren inguruan dauden pelbis-zoruko muskuluen espasmoa, baginako irekiduraren oklusioa dakarrena. Zakila bertatik sartzea ezinezkoa edo mingarria gertatzen da. Baginismo psikogenoa Kanpoan: baginismoa (organikoa) (N94.2) F52.6 Dispareunia ez-organikoa Dispareunia (edo mina sentitzea harreman sexualak eduki bitartean) gerta daiteke gizon nahiz emakumeetan. Sarritan arrazoi patologiko lokal batek sortua izan daiteke, eta orduan arrazoi patologiko horren azpian sailkatuko da. Kategoria hau bestelako disfuntzio sexual ez-organiko primariorik ez dagoenean bakarrik erabiliko da (adibidez baginismoa edo baginako lehortasuna). Dispareunia psikogenoa Kanpoan: dispareunia (organikoa) (N94.1) F52.7 Gehiegizko sexu-irrika Ninfomania Satiriasia F52.8 Beste disfuntzio sexualen bat, ez trastorno organikoak sortua ezta gaixotasunak ere F52.9 Disfuntzio sexual zehaztugabea, ez trastorno organikoak sortua ezta gaixotasunak ere F53 Adimenaren eta portaeraren trastornoak, erdiberriaroarekin lotuak, beste inon sailkatu gabeak Kategoria honetan sartzen dira erdiberriaroarekin lotuak dauden trastornoak soilik, erditzea ondorengo lehenengo sei asteetan agertzen direnak eta kapitulu honetan bertan beste nonbait sailkatutako trastornoen irizpideak betetzen ez dituztenak, eskura dauzkagun informazioak ez direlako behar adinakoak, edote beste nonbait modu egokian sailkatuak izateko modurik ematen ez duten ezaugarri kliniko gehigarri bereziak dituztelako. F53.0 Adimenaren eta portaeraren trastorno arinak, erdiberriaroarekin lotuak, beste inon sailkatu gabeak Erditze-osteko depresioa, BZG Jaio-osteko depresioa, BZG F53.1 Adimenaren eta portaeraren trastorno larriak, erdiberriaroarekin lotuak, beste inon sailkatu gabeak Erdiberriaroko psikosia, BZG F53.8 Adimenaren eta portaeraren beste trastorno batzuk, erdiberriaroarekin lotuak, beste inon sailkatu gabeak F53.9 Erdiberriaroko adimenaren trastornoa, zehaztugabea F54 Faktore psikologiko eta portaerazkoak, beste nonbait sailkatutako trastorno edo gaixotasunekin lotuak Kategoria hau erabili behar da beste kapituluren batean sailkatutako trastorno fisiko baten agerpenean zeregin garrantzitsua eduki dutela pentsatzen den faktore psikologikoen eta portaerazkoen presentzia erregistratzeko. Faktore horiei egozteko modukoak diren asaldura psikikoak arinak izan ohi dira, baina iraunkorrak sarritan (adibidez kezka bat, gatazka emozional bat, edo aprentsio bat), eta berorien presentziak ez du justifikatzen kapitulu honetan deskribatutako kategoria bakar baten diagnostikorik ere. Afekzio fisiko batean eragina duten faktore psikologikoak Kategoria honen erabileraren adibideak: asma, F54 eta J45.- Kategoria honen erabileraren adibideak: dermatitisa, F54 eta L23-L25 Kategoria honen erabileraren adibideak: kolitis mukosoa, F54 eta K58.- Kategoria honen erabileraren adibideak: kolitis ultzeraduna, F54 eta K51.- Kategoria honen erabileraren adibideak: urdaileko ultzera, F54 eta K25.- Kategoria honen erabileraren adibideak: urtikaria, F54 eta L50.- Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, trastorno fisiko asoziatua identifikatzeko. Kanpoan: tentsio-tipoko buruko mina (G44.2) F55 Dependentziarik sortzen ez duten substantzien gehiegikeria edo abusua Espezialitate farmazeutiko eta herri-erremedio oso desberdinak egon daitezke tartean, baina hiru dira bereziki garrantzia duten taldeak: a) dependentziarik sortzen ez duten botika psikotropoak, e.b. antidepresiboak, b) libragarriak, eta c) errezeta medikorik gabe eros daitezkeen analgesikoak, adibidez aspirina eta parazetamola. Substantzia hauek denbora luzean erabiltzeak, sarritan ekartzen du profesional sanitarioekin edo laguntza-taldeekin harremanak maiz edukitzea eta batzuetan substantzia horiek berak sortutako eragin fisiko kaltegarriak ere ikusten dira. Produktuaren erabilera desgomendatzeko edo debekatzeko egindako saioen aurka azaltzen dira sarritan pertsonak: libragarri eta analgesikoei dagokienez, gertatzen da berorien konplikazio somatikoen posibilitateei buruzko abisuak ez kontuan hartzea, adibidez giltzurrun-disfuntzioa edota asaldura elektrolitikoak. Pazienteak substantziarenganako joera nabaria duen arren, ez da dependentzi edo abstinentzi sintomarik agertzen, F10-F19an zehaztutako substantzia psikoaktiboen kasuan gertatzen zen bezala. Antiazidoen gehiegikeria edo abusua Bitaminen gehiegikeria edo abusua Esteroide edo hormonen gehiegikeria edo abusua Landare edo herri-erremedioekin egindako preparazioen gehiegikeria edo abusua Libragarriak hartzeko ohitura Kanpoan: substantzia psikoaktiboen gehiegikeria edo abusua (F10-F19) F59 Portaera-sindrome zehaztugabeak, nahasmendu fisiologikoekin eta faktore fisikoekin lotuak Disfuntzio fisiologiko psikogenoa, BZG Helduen nortasun eta portaeraren trastornoak (F60-F69) Talde honetan sartzen dira portaerazko egoera eta tipo desberdinak, klinikoki esanguratsuak, irauteko joera dutenak, eta pertsonaren bizitzeko modu bereziaren eta bere buruarekin eta besteekin harremanak finkatzeko duen moduaren adierazgarri direnak. Portaera-egoera eta tipo horietako batzuk oso goiz agertzen dira indibiduoaren garapenean, faktore konstituzionalen eta sozialen eragin bateratua dela medio, beste batzuk, bizitzan zehar geroago hartzen diren bitartean. Nortasunaren trastorno espezifikoak (F60.-), trastorno mistoak eta nortasunaren bestelako trastornoak (F61.-) eta nortasunaren aldaketa iraunkorrak (F62.-) guztiz errotuak eta iraunkorrak diren portaera-modalitateak errepresentatzen dituzte, izaeraz oso aldakorrak diren egoera pertsonal eta sozialen aurrean erantzun zurrun edo inflexible bezala ulertu behar direnak. Trastorno horiek pertzepzioen, pentsamenduen, sentsazioen eta batez ere besteekiko harremanen desbideraketa larriak nahiz esanguratsuak agertzen dituzte, kultura jakin bateko batezbesteko indibiduoaren pertzepzio, pentsamendu, sentsazio eta harremanei begira. Gisa horretako portaera-tipoak egonkorrak izan ohi dira eta portaeraren eta funtzionamendu psikologikoaren hainbat alor desberdin hartzen dute beren baitan. Sarritan, baina ez beti, sufrimendu subjektibo bat eta intentsitate aldakorreko funtzionamendu sozialaren alterazio bati lotuak egoten dira. F60 Nortasunaren trastorno espezifikoak Alterazio larriak agertzen dira indibiduoaren nortasunean eta bere portaerazko joeretan; ez garuneko gaixotasun, lesio edo beste afektazioren bati, edo ezta beste trastorno psikiatriko bati ere zuzenean ezin egotzi dakizkieneenak; normalean nortasunaren hainbat alderdiri dagozkio asaldura hauek, nahasmendu pertsonal eta sozial handia ekartzen diote pertsonari, haurtzaroan edo adoleszentzian agertzen dira eta helduaro osoan zehar mantentzen dira. F60.0 Nortasunaren trastorno paranoidea Nortasun-trastorno honen ezaugarri nagusiak dira: erdein edo itsusikeriekiko gehiegizko sentikortasuna; irainak ez barkatu nahia; izaera susmakorra; gertakizunak distortsionatzeko joera, besteen ekintza neutral edo aldekoak gertakizun kaltegarri edo mespretxuzkoak bezala ulertuz; inolako arrazoirik gabeko etengabeko susmoak eta errezeloak, bere ezkontide edo bikotekide sexualaren fideltasunari dagokionean; eta norbere eskubideak defendatzeko joera gogor eta erasokorra. Norberaren auto-garrantzia neurriz gainetik baloratzeko joera ager daiteke eta sarritan baita gehiegizko auto-erreferentzia ere. Nortasun fanatikoa Nortasun kerulantea Nortasun paranoide espantsiboa Nortasun paranoide sentikorra Nortasun paranoidea Kanpoan: egoera paranoidea (F22.0) eskizofrenia paranoidea (F20.0) paranoia (F22.0) paranoia kerulantea (F22.8) psikosi paranoidea (F22.0) F60.1 Nortasunaren trastorno eskizoidea Nortasunaren trastorno honetan harremanak (sozialak, afektiboak edo bestelakoak) oso hotzak eta uzkurrak dira, eta fantasiarako, jarduera bakartietarako eta introspekziorako joera dago. Sentimenduak adierazteko eta plazerra edo gozamena sentitzeko mugatua egoten da indibiduoa. Kanpoan: Asperger-en sindromea (F84.5) delirio(zko) trastornoa (F22.0) eskizofrenia (F20.-) haurtzaroko trastorno eskizoidea (F84.5) trastorno eskizotipala (F21) F60.2 Nortasunaren trastorno disoziala [antisoziala] Obligazio sozialekiko mespretxuak eta besteekiko hoztasun edo axolagabetasunak ezaugarritzen duten nortasunaren trastornoa. Alde handia dago portaeraren eta ezarritako arau sozialen artean. Bizi izandako esperientziek, eta ezta zigorrek ere, nekez aldatzen dute portaera. Frustrazioaren tolerantzia txikia da, eta agresibitatea, eta baita bortxakeria ere deskargatzeko atalasea oso murriztua dago; besteak iraintzeko joera, eta arrazonamendu txalogarriak eskainiz gizartearekin gatazkan edo borrokan sartzera eramango duen portaera bat justifikatzeko joera ere sarritan ikusten dira. Nortasun amorala Nortasun antisoziala Nortasun asoziala Nortasun psikopatikoa Nortasun soziopatikoa Kanpoan: jokabidearen trastornoak (F91.-) nortasunaren trastorno emozioz ez-egonkorra (F60.3); nortasun emozionalki labila (F60.3) F60.3 Nortasunaren trastorno emozioz ez-egonkorra; Nortasun emozionalki labila Nortasunaren trastorno honen ezaugarria modu inpultsiboan jardutea da, odol-berotasunez eta ondorio posibleei kasu egin gabe, umorea aldez aurretik kontrolaezina eta kapritxosoa da, pertsonak hunkipen edo emozioetan lehertzeko joera du, eta portaera inpultsiboak kontrolatzeko zailtasuna, portaera borrokalari eta kereilatia, besteekin gatazkan aritzeko erraztasuna, batik bat ekintza inpultsiboak galaraziak edo zigortuak dituenean. Bi tipo bereizi daitezke: inpultsiboa bata, emozioen ezegonkortasunarekin eta inpultsuak kontrolatzeko arazoekin, eta bordeline tipokoa edo mugakoa bestea, aurrekoez gainera auto-irudiaren, proiektuen ezarpenaren eta norberaren lehenespenen asaldurekin, barne-bizitzako sentimendu kronikoarekin, pertsonarteko erlazio gogor eta ezegonkorrekin, eta portaera auto-suntsitzailea (bere burua hiltzeko edo suizidatzeko intentu eta keinuak barne direla) hartzeko joerarekin. Borderline nortasuna Nortasun agresiboa Nortasun esplosiboa Kanpoan: nortasunaren trastorno disoziala (F60.2) F60.4 Nortasunaren trastorno histrionikoa Nortasun-trastorno honen ezaugarriak dira: afektibitate azaleko eta labila, dramatizazioa, teatralismoa, emozioen adierazpen exageratua, sugestibilitatea, egozentrismoa, autokonplazentzia edo norbere-atsegina, besteekiko kontsideraziorik eza, erraz zauritua sentitzeko joera, eta eszitazio-beharrizan eta onartua izateko eta guztien atentzio eta arretaren zentroa izateko gogo etengabea. Nortasun histerikoa Nortasun psiko-infantila F60.5 Nortasunaren trastorno anankastikoa Nortasun-trastorno honen ezaugarriak dira, zalantza-sentsazioa, perfekzionismoa, xehetasunekiko gehiegizko kontzientzia, kezka eta egiaztapenak, burugogorkeria, zuhurtasun eta zurruntasun gehiegizkoak. Trastornoa ager daiteke pentsamendu edo inpultsio errepikatu eta intrusiboekin batera, trastorno obsesibo-konpultsibo baten larritasun-mailara iritsi gabe hala ere. Nortasun konpultsiboa Nortasun obsesibo-konpultsiboa Nortasun obsesiboa Kanpoan: trastorno obsesibo-konpultsiboa (F42.-) F60.6 Nortasunaren trastorno hersturazkoa [ebitatzailea] Nortasun-trastorno honen ezaugarriak dira tentsio eta aprentsioko segurtasun-faltako eta gutxiagotasunezko sentimenduak. Maitatua eta onartua izateko etengabeko gogoa, kritika eta ezespenarekiko hipersentikortasuna, harremanak egin eta finkatzeko zailtasuna, eta zenbait jarduera ebitatzeko joera, egoera hutsal eta egunerokoen arrisku egiazko edo potentzialak exageratuz. F60.7 Nortasunaren trastorno menpetasunezkoa Nortasun-trastorno honen ezaugarria zera da, berari dagozkion erabakiak, handiak nahiz txikiak, besteei hartzen uzteko joera sistematikoa, abandonatua izateko beldurra, ezintasun eta ezgaitasun-sentimenduak, besteen (adibidez pertsona zaharragoen) borondatearen menean jartzea pasiboki, eta eguneroko bizitzaren beharrizanei aurre egiteko zailtasuna. Energi falta bat nabaritu daiteke alderdi emozional edo intelektualean; sarritan erantzukizuna beste norbaiti leporatzeko joera egoten da. Nortasun astenikoa Nortasun desegokia Nortasun pasiboa Porrotera daraman nortasuna F60.8 Nortasunaren beste trastorno zehaztu batzuk Nortasun eszentrikoa Nortasun heldugabea Nortasun nartzisista Nortasun pasibo-agresiboa Nortasun psikoneurotikoa Pertsonalitea, “haltlose” tipokoa F60.9 Nortasunaren trastornoa, zehaztugabea Karaktere(ko) neurosia, BZG Nortasun patologikoa, BZG F61 Nortasun mistoa eta nortasunaren beste trastorno batzuk Adibidez: nortasunaren aldaketa molestoak, F60.- edo F62.- ataletan sailkatu ezin daitezkeenak, eta aldibereko trastorno afektibo edo hersturazko baten diagnostiko nagusiarekin konparatuz gero, akzesorioak bezala ikusten direnak. Adibidez: nortasunaren trastorno mistoak, F60.-an deskribatutako hainbat trastornori dagozkion ezaugarriak dituztenak, baina diagnostiko zehatzago bat egiteko aukera emango lukeen sintoma-multzo jakin baten nagusitasunik gabe. Kategoria honetan sartzen dira nortasunaren trastornoak, askotan molestoak izanik ere, F60an deskribatutako trastorno guztietatik ezeinen ezaugarri sintomatiko bereziak agertzen ez dituztenak. Horrela, trastorno hauen diagnostikoa egitea askotan zailagoa gertatzen da F60an bertan sailkatutako trastornoena baino. Kanpoan: nortasunaren ezaugarri jakin batzuk markatzea (Z73.1) F62 Nortasun-aldaketa iraunkorrak, ez garuneko kalteari egozteko modukoak ezta gaixotasunei ere Kategoria honetan sartzen dira pertsona helduen nortasunaren eta portaeraren alterazioak, aurretik inolako nortasun-asaldurarik egon gabe eta estres-faktore baten (katastrofikoa bezala baita gehiegizkoa eta luzea ere) edota gaixotasun psikiatriko larri baten ondorioz agertuak. Diagnostiko hau ez da egin behar inguruneari edo norberari buruzko pertzepzioa, harremanak edo pentsamendua modu iraunkor eta nabarian aldatu direla frogatzeko modua daukagunean besterik. Nortasunaren aldaketa esanguratsua izango da, eta portaera zurrun eta gaizki moldatutakoarekin lotua joango da, gertakizun patogenoaren aurretik ez zegoena. Aldaketa hori ez da izango beste trastorno mental baten zuzeneko manifestazioa ezta, aurretik bazegoen trastorno mentalaren sintoma erresiduala ere. Kanpoan: nortasunaren eta portaeraren trastornoa, garuneko gaixotasun, kalte eta disfuntzioak sortua (F07.-) F62.0 Nortasun-aldaketa iraunkorra, esperientzia katastrofiko baten ondotik Nortasunaren aldaketa iraunkorra, gutxienez ere bi urte irauten duena, estres-faktore katastrofiko baten ondorioz agertzen dena. Estresa hain da handia ezen ez da beharrezkoa bulnerabilitate pertsonala aipatzea, nortasunaren gain duen eragin sakona azaltzeko. Trastornoaren ezaugarriak dira munduarekiko jarrera hostil edo mesfidantzakoa, atzerapen soziala, huts edo etsipeneko sentimenduak, “tentsio pean” egoteko inpresio etengabea, mehatxupean balego bezala, eta axolagabetasun edo desatxikimendu-sentsazioa. Trauma-osteko estres-egoera bat (F43.1) ager daiteke nortasun-aldaketa honen aurretik. Nortasunaren aldaketa, arrisku bitala suposatzen duten egoeretan denbora luzean egon ondoren, terrorismoaren biktima izatea adibidez Nortasunaren aldaketa, edozein unetan hila izateko arriskuarekin denbora luzean gatibu egon ondoren Nortasunaren aldaketa, hondamendien ondoren edo atzetik Nortasunaren aldaketa, kontzentrazio-eremuetako esperientziak eduki ondoren Nortasunaren aldaketa, torturaren atzetik Kanpoan: trauma-osteko estres(eko) trastornoa (F43.1) F62.1 Nortasun-aldaketa iraunkorra, gaixotasun psikiatrikoaren ondotik Nortasunaren aldaketa, gutxienez bi urte irauten duena, esperientzia traumatiko bati edo gaixotasun psikiatriko larri baten sufrimenduari egozteko modukoa. Aldaketa ezin esplika daiteke nortasunaren aurreko trastorno batekin eta bereizi behar da eskizofrenia erresidualetik eta baita aurreko trastorno mental baten sendaketa ez-osoaren ondotik ager daitezkeen beste egoera morbido batzuetatik. Trastorno honen ezaugarriak dira besteekiko menpekotasuna eta gehiegizko eskaera, gaixotasunak aldarazi egin duela sinetsita egotea pertsonarteko erlazio estu eta konfiantzazkoak ezin eraiki edo mantentzeko egoeran jartzeraino, pasibotasuna, interes-galera, aisiako jardueretan gutxiago konprometitzea, gaixo sentitzeko kexa etengabeak, sarritan kexa hipokondriakoekin eta gaixo-portaerarekin lotuak, humore disforiko edo labila, ez oraingo trastorno mentalak eta ezta aurreko trastorno mental baten sintoma afektibo erresidualek ere sortua, eta funtzionamendu sozial eta profesionalaren epe luzeko arazoak. F62.8 Beste nortasun-aldaketa iraunkor batzuk Min kronikoarekin lotutako nortasunaren trastornoa F62.9 Nortasun-aldaketa iraunkorra, zehaztugabea F63 Aztura eta bulkaden trastornoak Kategoria honetan sartzen dira portaeraren hainbat trastorno, beste leku batzuetan sailkatu ezin daitezkeenak. Beren ezaugarria ekintza errepikatuak, motibazio arrazional argirik gabeak, kontrolaezinak, eta pertsonaren beraren eta baita besteen interesen kontra ere doazenak izaten dira. Pertsonak dio bere portaera ekiteko bulkadekin lotzen dela. Ez da ezagutzen trastorno hauen kausa. Koadro klinikoan dituzten antzekotasunengatik bildu dira, ez bestelako ezaugarri amankomun garrantzitsurik dutelako. Kanpoan: alkoholaren edo substantzia psikoaktiboen gehiegizko erabilera ohizkoa (F10-F19) portaera sexualari dagozkion bulkada eta azturen trastornoak (F65.-) F63.0 Joko(-irrika) patologikoa Trastornoa joko-gertakari usu eta errepikatuetan datza, pazientearen bizitza erabat menperatzera iristen direnak, bere balore eta obligazio sozial, profesional, material eta familiarren kaltetan. Joko konpultsiboa Kanpoan: gehiegizko jokoa, paziente maniakoetan (F30.-) jokoa eta apustua, BZG (Z72.6) jokoa, nortasun disozialetan (F60.2) F63.1 Su-pizte patologikoa [piromania] Gauzei eta bestelako ondasunei su emateko intentzioarekin egindako ekintzek edo saioek ezaugarritzen duten trastornoa, horretarako itxurazko arrazoirik gabe, suari edo suteei dagozkien kezka edo ideia etengabeekin. Portaera hau sarritan agertzen da tentsio-egoera hazkorrarekin ekintzaren aurretik eta eszitazio gogorrarekin ekintza egin eta berehala. Kanpoan: nahitako sutea, alkohol edo substantzia psikoaktiboaren intoxikazioetan (F10-F19, izanik .0 laugarren karakterea) nahitako sutea, eskizofrenian (F20.-) nahitako sutea, nortasun(-trastorno) disoziala duten helduetan (F60.2) nahitako sutea, portaera eta jokabideen trastornoetan (F91.-) nahitako sutea, trastorno mental organikoetan (F00-F09) nahitako sutea, trastorno mentalaren susmoagatiko behaketarako arrazoi bezala (Z03.2) F63.2 Lapurreta patologikoa [kleptomania] Gauzak lapurtzeko bulkada utziezin eta errepikatuetan datzan trastornoa. Gauzak ez dira lapurtzen beren erabilera pertsonalagatik edo dirutan duten balioagatik; pertsonak, aitzitik, bota egin ditzake, edo beste norbaiti eman edo baita gorde ere. Portaera hau normalean tentsio-egoera hazkorrarekin agertzen da ekintzaren aurretik, eta satisfakzio-sentimenduarekin ekintza egin bitartean eta berehala. Kanpoan: lapurreta, trastorno mentalaren susmoagatiko behaketarako arrazoi bezala (Z03.2) trastorno depresiboa, lapurretarekin (F31-F33) trastorno mental organikoak (F00-F09) F63.3 Trikotilomania Ile-galera ikusgarri batek ezaugarritzen duen trastornoa, ileak tiraka behin eta berriz ateratzeko bulkadei ezin ezetz esateak sortua. Ile-tiraketaren aurretik tentsio-sentsazio hazkorra agertzen da normalean eta lasaitasun edo satisfakzioko sentsazioa ondoren. Ez da egin behar diagnostiko hau pertsonak aurrez buruko ile-larruaren inflamazio-egoera bat duenean, edota ileak tiraka ateratzeko arrazoia deliriozko ideiak edo haluzinazioak direnean. Kanpoan: mugimendu estereotipatuak, ileak tiraka ateratzearekin (F98.4) F63.8 Aztura eta bulkaden edo irriken beste trastorno batzuk Portaera moldatugabe iraunkor eta errepikatuen beste barietate batzuk, ezagutu daitekeen trastorno psikiatriko bati sekundarioak ez direnak. Pertsonak ezin die ezetz esan behin eta berriz portaera hori hartzera behartzen duten bulkadei. Trastorno esplosibo intermitentea F63.9 Aztura eta bulkaden trastornoa, zehaztugabea F64 Genero-identitatearen trastornoak; Identitate sexualaren trastornoak F64.0 Transexualismoa Kontrako sexuko pertsona bat bezala bizitzeko eta onartua izateko gogoa da. Gogo edo desira horrekin batera ezinegon edo moldagabezia sentimendu bat agertu ohi da normalean bere sexu anatomiko propioarekiko, eta bere gorputza desiratutako sexuarekiko ahal bezain berdina egiteko tratamendu hormonalak hartu edota interbentzio kirurgikoren bat jasateko nahia. F64.1 Rol dualeko trabestismoa Izen honekin bere bizitzako zati batean kontrako sexuaren jazkerak eramatea adierazten da, kontrako sexuaren parte izateko gogoa edo nahia asetzeko modu bezala, baina sexu-aldaketa iraunkorragorik edo horrekin lotutako kirurgi aldaketarik nahi izan gabe; jazkera-aldaketak ez dakar berarekin inolako eszitazio sexualik. Identitate sexualaren trastornoa, helduaroan edo adoleszentzian, eztransexualismo tipokoa Kanpoan: trabestismo fetitxista (F65.1) F64.2 Haurtzaroko identitate sexualaren trastornoak Aurreneko aldiz lehen haurtzaroan (eta beti pubertaroa baino dezente lehenago) agertzen den trastornoa, asignatutako sexuari dagozkion sufrimendu iraunkor eta gogorrak, eta beste sexukoa izateko gogoak (edo benetan horrelakoa izatearen afirmazioak) ezaugarritua. Kontrako sexuari dagozkion jazkerak eta jarduerak, eta norbere sexuari uko egitea dira etengabeko kezka edo ardurak. Beharrezkoa da identitate sexual normalaren perturbazio edo asaldura sakon bat egotea diagnostikoa egin ahal izateko; ez da nahikoa neska bat “mutil aurka egina” izatea edota mutil bat “aurka egindako neska bat” izatea. Pubertaroan dauden edo pubertaro-aurrean dauden pertsonetan agertzen diren identitate sexualaren trastornoak ez dira hemen sailkatu behar, F66an baizik. Kanpoan: heldutasun sexualaren trastornoa (F66.0) orientazio sexual egodistonikoa (F66.1) F64.8 Identitate sexualaren beste trastorno batzuk F64.9 Identitate sexualaren trastornoa, zehaztugabea Identitate sexualaren trastornoa, BZG F65 Lehenespen sexualaren trastornoak Barnean: parafiliak F65.0 Fetitxismoa Objektu inanimatuak erabiltzean eszitazio eta satisfakzio sexualaren estimulu bezala. Fetitxe ugari gorputzaren luzakinak besterik ez dira, arropak edo zapatak esaterako. Beste ohizko kasu batzuk testura jakinekoak izan ohi dira, kautxua, plastikoa edo larrua adibidez. Objektu fetitxeak aldatu egiten dira garrantzian, pertsona batetik bestera. Zenbait kasutan eszitazio sexuala berrindartzeko besterik ez dute balio, baldintza normaletan lortutako eszitazioa bestalde (adibidez jazkera bereziren bat daraman sexu-laguna edukitzea). F65.1 Trabestismo fetitxista Kontrako sexuko jazkerak eramatea, eszitazio sexuala lortu asmoz eta beste sexuko pertsona baten itxura eman asmoz. Bereizi beharra dago trabestismo fetitxista batetik eta trabestismo transexuala bestetik: lehenengoa oso lotua dago eszitazio sexualarekin eta behin orgasmoa lortu eta eszitazio sexuala jaisten edo gutxitzen denean jazkera horiek kentzeko gogoa agertzen da. Ager daiteke, dena den, transexualismo baten garapeneko fase goiztiarra bezala. Fetitxismoa trabestismoarekin F65.2 Exhibizionismoa Genitalak beste pertsona batzuei (normalean beste sexuko pertsonei) edota leku publikoetan daudenei erakusteko joera errepikatua edo iraunkorra, harreman estuagorik nahi izan edo eskatu gabe. Exhibizioaren unean eszitazio sexuala egoten da normalean, baina ez beti, eta jeneralean masturbazioa gertatzen da exhibizioaren atzetik. F65.3 Voyeurismoa Jarduera sexualetan edo beste jarduera intimo batzuetan (arropak erazten adibidez) dauden pertsonei begiratzean datzan joera errepikatua edo iraunkorra. Eta hori gertatzen da normalean behatua den pertsonak horren berri eduki gabe, eta jeneralean eszitazio sexuala eta masturbazioa gertatzen dira bere atzetik. F65.4 Pedofilia Umeenganako lehenespen sexuala, mutilak edo neskak edo bi sexuetakoak direla ere, pubertaroaren aurrekoak edo pubertaroaren hasieran daudenak. F65.5 Sadomasokismoa Mina, humiliazioa edo morroitasuna (menperakuntza) inplikatzen duen jarduera sexualarekiko lehenespena. Pertsonak gisa horretako estimulazioaren objektua izan nahi badu, masokismoaz mintzo gara; eta subjektua izan nahi badu, berriz, sadismoaz. Sarritan pertsona batek eszitazio sexuala lor dezake aldi berean sadikoak eta masokistak diren portaeren bidez. Masokismoa Sadismoa F65.6 Lehenespen sexualaren hainbat trastorno Zenbait kasutan, pertsona batek lehenespen sexualaren asaldura bat baino gehiago dauzka, horietako bat ere nagusitzen ez delarik. Asoziaziorik usuenak fetitxismoa, trabestismoa eta sadomasokismoa elkartzen ditu. F65.8 Lehenespen sexualaren beste trastorno batzuk Lehenespen eta jarduera sexualaren beste hainbat barietate, hala nola telefonotik gordinkeriak esatea, jendez gainezka dauden lekuetan besteekin igurtziak eta ukipenak eginez estimulazio sexuala bilatzea, harreman sexualak animaliekin edukitzea, edota urkatzea edo anoxia erabiltzea eszitazio sexuala gehitu asmoz. Frotteurismoa [igurtzi bidezko desbidazioa] Nekrofilia F65.9 Lehenespen sexualaren trastornoa, zehaztugabea Sexu-desbidazioa, BZG; Desbidazio sexuala, BZG F66 Trastorno psikologiko eta portaerazkoak, garapen eta orientazio sexualarekin lotuak Oharra: Orientazio sexuala, bere hartan, ez da trastorno bezala kontsideratzekoa. F66.0 Heldutasun sexualaren trastornoa Pertsonak zalantzak ditu bere identitate edo orientazio sexualari buruz, eta sufrimendu horrek herstura edo depresioa eragiten ditu. Gehienetan trastorno hau oraindik ere bere orientazio sexualaz seguru ez dauden adoleszenteetan (alegia homosexualak, heterosexualak edo bisexualak ote diren ez dakiten gazteetan) agertzen da, edota itxuraz egonkorra zen orientazio sexualeko denboraldi baten ondotik (sarritan iraupen luzeko harreman baten ondotik), beren orientazio sexualean aldaketaren bat nabaritzen duten pertsonetan. F66.1 Orientazio sexual egodistonikoa Identitate edo lehenespen sexualari buruzko zalantzarik ez dago (heterosexuala, homosexuala, bisexuala edota umeenganakoa), baina pertsonak identitate hori edo lehenespen hori aldatu nahiko luke, asaldura psikologiko eta portaeraren ondorioz, eta aldaketa hori gauzatzeko tratamenduaren bila ere ibil daiteke. F66.2 Harreman sexualen trastornoa Identitate edo lehenespen sexualak (heterosexuala, homosexuala, edo bisexuala izateak) zailtasunak ekartzen ditu sexu-lagunarekin harreman sexualak egin, finkatu eta mantentzeko. F66.8 Garapen psikosexualaren beste trastorno batzuk F66.9 Garapen psikosexualaren trastornoa, zehaztugabea F68 Helduaren nortasun eta portaeraren beste trastorno batzuk F68.0 Sintoma fisikoen elaborazioa, arrazoi psikologikoengatik Sintoma fisikoak, trastorno, gaixotasun edo ezintasun fisiko batekin bateragarriak —eta hasiera batean beroriei zor zaizkienak— baina pazientearen egoera psikologikoak areagoatuak edo mantenduak. Pertsonak normalean minarekiko edo ezintasunarekiko estresarekin erantzuten du, eta bere ezintasun edo min hori mantendu edo okerragotu egingo denaren beldur da, zenbait kasutan arrazoi osoz. Konpentsaziozko neurosia F68.1 Sintoma edo ezgaitasunak, fisikoak edo psikologikoak, nahita produzitzea edo itxurak egitea [trastorno faktizioa] Sintomen itxura-egite errepikatua, ageriko helbururik gabe, eta auto-mutilaziora ere iritsiz zenbait kasutan, zeinuak edo sintomak sortarazi nahian. Arrazoiak ez daude argi, eta litekeena da barne-arrazoiak izatea, gaixo-papera hartu edo asumitu nahian. Sarritan nortasunaren eta harremanen asaldura argiarekin batera agertzen dira. Münchhausen-en sindromea Ospitalismoa Paziente ibiltaria Kanpoan: dermatitis faktizioa (L98.1) gaixo egotearen itxurak egiten dituen pertsona (begi-bistako motibazioarekin) (Z76.5) F68.8 Helduaren nortasun eta portaeraren beste trastorno zehaztu batzuk Harreman(en) trastornoa, BZG Karaktere(aren) trastornoa, BZG F69 Helduaren nortasun eta portaeraren trastorno zehaztugabea Adimen-atzeratasuna (F70-F79) Adimen-atzeratasunaren mailak inteligentzi edo adimen-test normalizatu eta estandarizatuen bidez neurtzen dira normalean. Test horiek ingurune jakin baterako moldatze soziala ebaluatzen duten eskalekin batera joan ohi dira. Neurri horiek atzeratasun mentalaren maila gutxi gorabehera estimatzeko modua ematen digute. Diagnostikoa mediku trebatu batek trebetasun intelektualen ebaluazio global bat egin ondoren osatuko da. Adimen-funtzionamenduaren geraldia edo garapen ez-osoa, garapen-denboraldian adimenaren ahalmenak (hau da funtzio kognitiboak, mintzairarenak, motrizitatea eta gaitasun sozialak) asaldatu egiten direlako gertatzen dena batez ere. Adimen-atzeratasuna ager daiteke beste trastorno mental edo fisiko batekin batera, edota bera bakarrik agertu, isolatua. Trebetasun intelektualak eta moldaera soziala aldatu egin daitezke eta, oso kaskarrak izan arren baita hobetu ere egin daitezke heziketa eta errehabilitazio egokiarekin. Diagnostikoa somatutako maila funtzionalen gainean oinarrituz egingo da. Ondorengo azpi-sailkapenak laugarren zifra edo karaktere bezala erabil daitezke, F70-F79 kategoriekin, portaera-akatsaren maila eta larritasuna identifikatzeko: .0 Portaera-akatsik gabe, edo balego minimoa (hutsala) .1 Portaera-akats esanguratsua, behaketa edo tratamendua eskatzen duena .8 Portaeraren beste akats batzuk .9 Portaeraren akatsik aipatu gabe Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, elkartutako afekzioak adierazteko: adibidez autismoa, garapenaren bestelako trastorno batzuk, epilepsia, jokabideen trastornoak edota handicap edo desabantaila fisiko grabea. F70 Adimen-atzeratasun arina Inteligentzia kozientea, IK, 50-69koa da (pertsona helduetan, adin mentala 9-12 urtekoa). Seguruenik zailtasunak edukiko ditu eskolan. Heldu asko gai izango dira lan egiteko eta harreman sozial egokiak edukitzeko, eta baita gizartean integratzeko ere. Barnean: adimen-urritasun arina buru-ahuldadea F71 Adimen-atzeratasun moderatua IK 35etik 49ra bitartekoa da (helduetan, adin mentala 6tik 9 urtera doa). Seguruenik garapen-atzerapen larriak edukiko dituzte haurtzaroan, baina horietako askok gaitasun eskolarrak lor ditzakete eta baita nolabaiteko independentzi maila eta komunikatzeko behar adina gaitasun ere. Pertsona helduek laguntza beharko dute, maila desberdinekoa, komunitatean bizi eta lan egin ahal izateko. Barnean: adimen-urritasun moderatua F72 Adimen-atzeratasun larria IK 20tik 34ra bitartekoa da (helduetan, adin mentala 3tik 6 urtera doa). Seguruenik laguntza-beharrizana edukiko dute denbora luzean. Barnean: adimen-urritasun larria F73 Adimen-atzeratasun sakona IK 20tik behera dago (pertsona helduetan, adin mentala 3 urtetik beherakoa da). Norberaz arduratzeko, norberaren beharrizan naturalak kontrolatzeko, komunikatzeko eta desplazatzeko gaitasunak oso mugatuak daude. Barnean: adimen-urritasun sakona F78 Bestelako adimen-atzeratasun batzuk F79 Zehaztugabeko adimen-atzeratasuna Barnean: adimen-atzerapena, BZG adimen-urritasuna, BZG Garapen psikologikoaren trastornoak (F80-F89) Talde honetan sailkatutako trastornoek amankomunean daukate: a) hasiera nahitaez lehenengo edo bigarren haurtzaroan; b) nerbio-sistema zentralaren heldutasun biologikoarekin zuzenean lotuak dauden funtzioen garapen-atzerapena edo alterazioa; eta c) etengabeko eboluzioa, sendaketa- edo berreritze-aldirik gabe. Kasurik gehienetan ukitutako funtzioak mintzamenari, trebetasun bisual-espazialei eta koordinazio motoreari dagozkienak dira. Normalean atzerapena edo akatsa presente zegoen ziurtasun osoz nabarmendu zitekeen unetik beretik, eta pixkanaka gutxituz doa adinarekin (helduaroan, dena den, akats arinak oraindik ere gera daitezke). F80 Mintzairaren eta lengoaiaren garapen-trastorno espezifikoak Trastorno hauetan lengoaiaz jabetzeko modalitate normalak alteratuak daude garapenaren aurreneko faseetatik. Trastorno hauek ezin dira zuzenean lotu anomalia neurologikoekin, fonazio-aparatuaren anomalia anatomikoekin, alterazio sentsorialekin, atzeratasun mentalarekin edota ingurugiroko faktoreekin. Mintzamenaren eta lengoaiaren garapenaren trastorno espezifikoak sarritan beste arazo batzuekin batera agertzen dira, e.b. irakurketa eta ortografian zailtasunak, pertsonarteko harremanen asaldura, trastorno emozionalak eta portaeraren trastornoak. F80.0 Mintzairaren artikulazio-trastorno espezifikoak Garapenaren trastorno espezifiko honetan umeak fonemekin egiten duen erabilera bere adin mentalari dagokion mailaren azpitik dago, baina hizkuntzaren maila normala da. Dislalia Garapen fonologikoaren trastornoa Lambdazismoa Mintzairaren artikulazioaren garapenaren trastornoa Mintzairaren artikulazioaren trastorno funtzionala Kanpoan: mintzairaren artikulazio-akatsa, adimen-atzeratasunak sortua (F70-F79) mintzairaren artikulazio-akatsa, afasiak sortua, BZG (R47.0) mintzairaren artikulazio-akatsa, apraxiak sortua (R48.2) mintzairaren artikulazio-akatsa, audizio-galerak sortua (H90-H91) mintzairaren artikulazio-akatsa, mintzaira-garapenaren adierazpen-trastornoekin (F80.1) mintzairaren artikulazio-akatsa, mintzaira-garapenaren hartze(ko) trastornoekin (F88.2) F80.1 Lengoaiaren adierazpen-trastornoak Garapenaren trastorno espezifikoa, zeinetan umeak ahozko lengoaia erabiltzeko dituen gaitasunak bere adin mentalari dagozkionak baino askoz ere bajuagoak diren, lengoaiaren ulermena maila normaletan kokatzen den arren. Trastornoa ager daiteke artikulazio-akatsekin edo artikulazio-akatsik gabe. Garapeneko disfasia edo afasia, adierazpen-motakoak Kanpoan: adimen-atzeratasuna (F70-F79) afasia hartua, epilepsiarekin [Landau-Kleffner] (F80.3) disfasia eta afasia, BZG (R47.0) garapen-trastorno perbasiboak (F84.-) garapeneko disfasia edo afasia, hartze(ko) motakoak (F80.2) mututasun hautazkoa (F94.0) F80.2 Lengoaiaren hartze(ko) trastornoak Garapenaren trastorno espezifikoa, zeinetan umeak lengoaia ulertzeko dituen gaitasunak bere adin mentalari dagozkionak baino bajuagoak diren. Eta, kasurik gehienetan, adierazpena ere oso alteratua dago eta normalean artikulazioaren asaldurak ere agertzen dira. Entzumenaren sortzetiko hartze-trastornoa Garapeneko afasia, Wernicke-ren tipokoa Garapeneko disfasia edo afasia, hartze(ko) motakoak Gorreria berbala Kanpoan: adimen-atzeratasuna (F70-F79) afasia hartua, epilepsiarekin [Landau-Kleffner] (F80.3) autismoa (F84.0-F84.1) disfasia eta afasia, BZG (R47.0) disfasia eta afasia, adierazpen-motakoak (F80.1) lengoaiaren atzerapena, gorreriak sortua (H90-H91) mututasun hautazkoa (F94.0) F80.3 Afasia hartua, epilepsiarekin [Landau-Kleffner] Trastorno honetan umeak, aurretik lengoaiak garapen normala eduki duelarik, bere lengoaia eskuratzeko gaitasunak galdu egiten ditu, adierazpenaren nahiz hartzearen ikuspegitik begiratuta, adimena normal mantentzen den bitartean. Trastornoaren agerpenarekin batera anomalia paroxistikoak ikusten dira EEGn eta, kasurik gehienetan, epilepsi krisiak. Trastornoa normalean hiru eta zazpi urte artean agertzen da, lengoaia egun edo aste batzuetan galtzen delarik. Krisi epileptikoak hasten direnetik lengoaiaren galera gertatu bitarteko denbora oso aldakorra da, baina gauza bat bestearen aurretik gertatzen da, hilabete batzuetatik bi urterainoko epea egonik batetik bestera (edozein ordenatan gerta daiteke). Trastorno honen kausa bezala aipatu izan da entzefaloko prozesu inflamatorioa. Kasuen bi herenetan, gutxi gorabehera, pertsonetan lengoaiaren galera edo akats gutxi-asko garrantzitsua geratzen da (hartze-motakoa). Kanpoan: afasia, BZG (R47.0) afasia, autismoak sortua (F84.0-F84.1) afasia, haurtzaroko desintegrazio-trastornoek sortua (F84.2-F84.3) F80.8 Mintzairaren eta lengoaiaren beste garapen-trastorno batzuk Zizipaza F80.9 Mintzairaren eta lengoaiaren garapen-trastornoa, zehaztugabea Lengoaiaren trastornoa, BZG F81 Eskola-trebetasunen garapen-trastorno espezifikoak Trastorno hauetan ohizko ikaskuntza-moduak alteratuak daude, garapenaren aurreneko faseetatik hasita. Alterazioa ez da soilik ikasteko aukerak galtzearen ondorioa, ezta adimen-atzeratasunaren ondorioa ere, eta ez da garuneko traumatismo batek edo garuneko gaixotasun edo afekzio hartu batek sortua ere. F81.0 Irakurketa-trastorno espezifikoa Ezaugarri funtsezkoa irakurtzeko trebetasunak eskuratzean gertatutako alterazio espezifikoa eta esanguratsua da, ez adin mental bajuak, ez ikusmen-zolitasunaren arazoek eta ezta eskolatze desegokiak ere soilik esplika dezaketena. Irakurketa ulertzeko gaitasuna, hitzen ulermena, ahozko irakurketa, eta irakurketa eskatzen duten bestelako trebetasunak, oro har, erasanak daude. Irakurketaren trastorno espezifikoa sarritan agertzen da ortografi mailako zailtasunekin batera, adoleszentzian ere oraindik irauten dutenak askotan, baita umeak irakurketan hainbat aurrerapen egiteko modua eduki duenean ere. Irakurketa-trastorno espezifiko bat duten umeek sarritan izan dute aurretik mintzamenaren edo lengoaiaren akatsen bat. Maiz agertzen dira trastorno emozionalak eta portaeraren asaldurak eskola-adinean. Garapeneko dislexia Irakurketaren atzerapen espezifikoa Kanpoan: alexia, BZG (R48.0) dislexia, BZG (R48.0) irakurtzeko zailtasunak, trastorno emozionalei sekundarioak (F93.-) F81.1 Idazketa-trastorno espezifikoa Ezaugarri funtsezkoa ortografi mailako trebetasunak eskuratzean gertatutako alterazio espezifikoa eta esanguratsua da, irakurketa-trastorno espezifiko baten aurrekinik gabe, eta ez adin mental bajuak, ez ikusmen-zolitasunaren arazoek eta ezta eskolatze desegokiak ere soilik esplika dezaketena. Ahoz letreiatzeko eta hitzak behar bezala idazteko gaitasunak, biak daude erasanak. Ortografiaren atzerapen espezifikoa (irakurketa-akatsik gabe) Kanpoan: agrafia, BZG (R48.8) ortografi zailtasunak, irakaskuntza desegoki batekin lotuak (Z55.8) ortografi zailtasunak, irakurketa-trastorno batekin lotuak (F81.0) F81.2 Trebetasun aritmetikoen trastorno espezifikoa Trebetasun aritmetikoen akats espezifikoak sartzen dira hemen, ez adimen-atzeratasun globalak eta ezta eskolatze desegokiak ere soilik esplika ditzaketenak. Alterazioa kalkuluaren oinarrizko osagaiak ez menderatzean datza (batuketa, kenketa, biderketa eta zatiketa), algebran, trigonometrian, geometrian edo kalkulu diferentzialean nahiz integralean inplikatuak dauden gaitasun matematiko abstraktuagoei mugatua egon gabe. Aritmetika-trebetasunak eskuratzeko garapeneko trastornoa Garapeneko akalkulia Gerstmann-en sindromea (garapenekoa) Kanpoan: akalkulia, BZG (R48.8) zailtasunak aritmetikan, irakaskuntza desegoki batek sortuak (Z55.8) zailtasunak aritmetikan, irakurketa edo ortografiako trastorno batekin lotuak (F81.3) F81.3 Eskola-trebetasunen trastorno mistoa Gaizki definitutako kategoria erresidual honetako trastornoetan aldi berean ematen dira kalkuluaren eta irakurketa edo ortografiaren alterazio esanguratsuak, ez atzerapen mental globalak eta ezta eskolatze desegokiak ere soilik esplika ezin ditzaketenak. Kategoria hau erabili behar litzateke aldi berean F81.2ko eta F81.0 eta F81.1eko irizpideei erantzuten dieten trastornoak sailkatzeko. Kanpoan: idazketa-trastorno espezifikoa (F81.1) irakurketa-trastorno espezifikoa (F81-0) trebetasun aritmetikoen trastorno espezifikoa (F81.2) F81.8 Eskola-trebetasunen bestelako garapen-trastorno batzuk Idatzizko adierazpena eskuratzeko trastornoa F81.9 Eskola-trebetasunen garapen-trastornoa, zehaztugabea Ezagutzak eskuratzeko ezintasuna, BZG Ikaskuntzaren trastornoa, BZG Ikasteko ezintasuna, BZG F82 Funtzio motorearen garapen-trastorno espezifikoak Koordinazio motorearen garapenean ikusten diren alterazio larriak dira trastorno hauen ezaugarri nagusiak, eta ezin dira esplikatu soilik adimen-atzeratasun globalaren edo trastorno neurologiko espezifiko, sortzetiko nahiz hartuaren bidez. Kasurik gehienetan, hala ere, azterketa kliniko zehatz batek agerian jartzen du heldugabetasun esanguratsua garapen neurologikoan. Garapeneko dispraxia Garapeneko koordinazio-trastornoa Ume “baldarraren” sindromea Kanpoan: ibileraren eta mugikortasunaren anormalitateak (R26.-) koordinazio-eskasia (R27.-) koordinazio-eskasia adimen-ateratasun bati sekundarioa (F70-F79) F83 Garapen-trastorno espezifiko mistoak Trastornoen kategoria erresidual honetan, aldi berean agertzen dira garapenaren trastorno espezifiko baten zeinuak, mintzaira eta lengoaiaren trastornoenak, eta baita eskolako trebetasunak eta eginkizun motoreak eskuratzeko prozesuen trastornoen zeinuak ere, baina horietako osagai bakar bat ere ez da nagusitzen diagnostiko nagusia izateko moduan. Kategoria misto hau gorde behar da garapenaren trastorno espezifiko horietako bakoitza besteekin gainerantsi edo teilakatzen denerako. Trastorno hauekin batera, sarritan, baina ez beti, agertzen da ezagutza-funtzioen alterazio-maila bat edo beste. Kategoria hau erabili behar da, halaber, F80.-, F81.- eta F82.- kategorietatik gutxienez biren irizpideak betetzen dituzten asaldurak sailkatzeko. F84 Garapen-trastorno perbasiboak Elkarrekiko harreman sozialetako eta komunikazio-moduetako alterazio kualitatiboak, eta interes eta jardueren errepertorio edo aukera mugatu, estereotipatu eta errepikakorrak ezaugarritzen duten asaldura edo trastornoen multzoa. Alterazio kualitatibo horiek pertsonaren funtzionamenduaren ezaugarri perbasiboa osatzen dute, edozein egoeratan. Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, elkartutako edozein egoera mediko eta adimen-atzeratasun identifikatzeko. F84.0 Haurtzaroko autismoa Garapenaren trastorno perbasiboa, ezaugarriokin: a) garapen anormala edo alteratua, umeak hiru urte egin baino lehenago nabarmena dena, eta b) funtzionamendu anormal eta tipikoa ondorengo hiru eremu psiko-patologikoetako bakoitzean: elkarrekiko harreman edo elkarrekintza sozialak, komunikazioa eta portaera mugatu, estereotipatu eta errepikakorra. Horretaz gainera, trastornoa sarritan agertzen da beste manifestazio ez-espezifiko ugarirekin batera, hala nola fobiak, loaren eta jatearen alterazioak, haserrealdiak eta ekintza eta keinu autoagresiboak. Kanner-en sindromea Lehenengo haurtzaroko autismoa Lehenengo haurtzaroko psikosia Trastorno autistikoa Kanpoan: psikopatia autistikoa (F84.5) F84.1 Autismo atipikoa Garapenaren trastorno perbasiboa, haurtzaroko autismoarengandik hasierako adinean bereizten dena edo haurtzaroko autismo diagnostikatzeko hiru irizpide-taldeei erantzuten ez dielako. Kategoria hau erabili behar da hiru urte egin ondoren agertzen den eta autismoa bezala diagnostikatzeko beharrezkoak diren hiru eremu psiko-patologikoetan (elkarrekiko harreman edo elkarrekintza sozialak, komunikazioa eta portaera mugatu, estereotipatu eta errepikakorrean), batean edo bestean behar adinako zeinu patologikorik ez duen garapen anormal edo alteratua sailkatzeko. Hala ere, eremu horietako batean nahiz bestean beti agertzen dira ezaugarri anomaloak. Autismo atipikoa, adimen-atzeratasun sakonak eta lengoaia eskuratzeko orduan hartzeko trastorno espezifiko larriak dituzten umeetan agertzen da gehienetan. Adimen-atzeratasuna, ezaugarri autistikoekin Haurtzaroko psikosi atipikoa Erabili kode gehigarria (F70-F79), behar izanez gero, adimen-atzeratasuna identifikatzeko. F84.2 Rett-en sindromea Orain arte nesketan bakarrik deskribatu izan den trastornoa. Bertan hasieran garapenak normala dirudi, baina ondoren mintzaira, ibilera eta eskuen erabilera erabat edo partzialki galtzen dira, garezurraren garapena moteltzearekin batera, eta 7 hilabetetik 24ra bitartean agertzen da normalean. Eskuetako nahitako mugimenduen galera, eskuak bihurritzeko mugimendu estereotipatuak eta hiperbentilazioa oso ezaugarriak dira sindrome honetan. Garapen soziala eta jolasen garapena geratu egiten dira, interes soziala normalean mantentzen den bitartean. Enborraren ataxia eta apraxia lau urtetik aurrera hasten dira agertzen, eta sarritan horien atzetik baita mugimendu koreo-atetosikoak ere. Trastornoak ia beti dakar adimen-atzeratasun larria berekin. F84.3 Haurtzaroko beste desintegrazio-trastorno batzuk Garapenaren trastorno perbasiboen mota hau garapen erabat normaleko denboraldi batekin hasten da, trastornoa hasi aurretik. Eta normalitate-aldi horren ondotik, hilabete batzuetan, garapenaren hainbat alorretan eskuratutako trebetasunak nabarmenki galdu egiten dira. Horrekin batera, normalean inguruarekiko interes-galera globala gertatzen da, portaera motore estereotipatu, errepikakor eta amaneratuak (manierismoak) agertzen dira, eta baita elkarrekintza sozialaren eta komunikazioaren trastorno bat ere, autismoaren modukoa. Zenbait kasutan, froga daiteke trastornoa entzefalopatia batek sortua dela, baina diagnostikoa portaeraren alterazioetan oinarrituz egingo da. Desintegrazio(ko) psikosia Haur(tzaroko) dementzia Heller-en sindromea Psikosi sinbiotikoa Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, elkartutako edozein egoera neurologiko identifikatzeko. Kanpoan: Rett-en sindromea (F84.2) F84.4 Trastorno hiperaktiboa, adimen-atzeratasunarekin eta mugimendu estereotipatuekin elkartua Gaizki definitutako trastorno honen balio nosologikoa ere zalantzan jartzen da. Kategoria honek biltzen ditu adimen-atzeratasun sakona duten haur-talde bat (IK 50etik beherakoa), eta horrekin batera hiperaktibitatea, adeitasunaren asaldura garrantzitsua eta portaera estereotipatuak ere ikusten dira ume horietan. Botika estimulatzaileak ez dira eraginkorrak izaten normalean (IK normala duten umeetan eraginkorrak izan daitezkeen bitartean) eta erreakzio disforiko larria eragin dezakete (moteltze psikomotorearekin, sarritan). Adoleszentzian, hiperaktibitatearen ordez hipoaktibitatea agertzen da batzuetan (eta ez da horrela gertatzen, aitzitik, adimen-maila normala duten ume hiperzinetikoetan). Aurrekoaz gainera, sarritan ikusten dira garapenaren hainbat atzerapen, espezifikoak nahiz globalak, sindrome honetan. Orandik ez da ongi ezagutzen portaera-sindromea noraino den adimen-atzeratasunaren edo garuneko lesio organiko baten ondorioa. F84.5 Asperger-en sindromea Balio nosologiko zalantzazkoa duen trastornoa, autismoan ikusitakoen moduko elkarrekiko harreman edo elkarrekintza sozialen alterazioa daukana, interes eta jarduera-aukera mugatu, estereotipatu eta errepikakorrarekin batera. Autismoarekin duen alde edo diferentzia nagusia zera da, ez dagoela mintzaira edo lengoaiaren, eta ezagutzaren garapenaren akats edo trastornorik. Alterazioak sarritan mantendu egiten dira adoleszentzian eta helduaroan. Sarritan trastornoarekin batera gertakari psikotikoak ager daitezke, helduaroaren hasieran. Haurtzaroko trastorno eskizoidea Psikopatia autistikoa F84.8 Beste garapen-trastorno perbasibo batzuk F84.9 Garapen-trastorno perbasiboa, zehaztugabea F88 Garapen psikologikoaren beste trastorno batzuk Garapeneko agnosia F89 Garapen psikologikoaren trastorno zehaztugabea Garapenaren trastornoa, BZG Portaeraren eta hunkipenen trastornoak, normalean haurtzaroan eta adoleszentzian hasten direnak (F90-F98) F90 Trastorno hiperzinetikoak Trastorno-talde honen ezaugarriak dira hasiera goiztiarra (normalean bizitzaren aurreneko bost urteetan), ezagutza-funtzioen parte-hartzea eskatzen duten jardueretan erakutsitako pertseberantziarik eza eta jarduera batetik bestera pasatzeko joera, bakar bat ere bukatu gabe, jarduera global desorganizatu, inkoordinatu eta gehiegizkoarekin batera. Trastornoak beste anomalia batzuekin ager daitezke. Ume hiperzinetikoak zuhurtzigabeak eta odolberoak izaten dira sarritan, istripuak erraz izaten dituzte, eta maiz edukitzen dituzte arazoak disziplinarekin, ez baitituzte arauak errespetatzen, ez pentsatzeagatik gehiago jakinaren gainean aurka egoteagatik baino. Helduekin dituzten harremanak maiz inhibizio sozialik, erreserbarik eta inolako frenurik gabeak izaten dira. Beste umeek ez dituzte normalean onartzen, eta sozialki isolatuak gera daitezke. Trastorno hauekin sarritan agertzen dira ezagutza-funtzioen alterazioa, eta motrizitatearen eta mintzairaren garapen-atzerapen espezifikoak. Portaera disoziala edota auto-estimaren galera ere ager daitezke trastorno hauen baitan. Kanpoan: eskizofrenia (F20.-) garapen-trastorno perbasiboak (F84.-) herstura-trastornoak (F41.-) umorearen trastornoak [afektiboak] (F30-F39) F90.0 Aktibitatearen eta aditasunaren asaldura Aditasunaren galera-sindromea, hiperaktibitatearekin Aditasunaren galera-trastornoa, hiperaktibitatearekin Kanpoan: trastorno hiperzinetikoa, jokabideen trastornoekin lotua (F90.1) F90.1 Jokabidearen trastorno hiperzinetikoa Trastorno hiperzinetikoa, jokabideen trastornoekin lotua F90.8 Beste trastorno hiperzinetiko batzuk F90.9 Trastorno hiperzinetikoa, zehaztugabea Haurtzaroko edo adoleszentziako erreakzio hiperzinetikoa, BZG Sindrome hiperzinetikoa, BZG F91 Jokabideen trastornoak Diagnostikoa ondoren adierazten diren jokabide-mota hauen presentzian oinarritzen da: gehiegizko borroka eta gogortasun-mailak, pertsona edo animaliekiko krudeltasuna, besteren ondasunak txikitzea, su emateko joerak, lapurretak, gezur errepikatuak, eskolara piper egitea eta etxetik ihes egitea, haserrealdi eta desobedientzia normalean baino larriagoak eta usuagoak. Arestian aipatutako jokabide-talde horietako baten manifestazio argiak agertzea nahikoa da diagnostikoa egiteko, baina ez ordea ekintza disozial isolatuak agertzea. Trastorno hauen ezaugarria jokabide disozial, agresibo edo probokaziozkoak dira, errepikatuak eta iraunkorrak, umearen adinari dagozkion arau sozial guztiak hausten dituztenak- Trastorno hauek erraz gainditzen dituzte, beraz, umetako “ganberrokeriak” edo “txantxak” eta adoleszentzian ohizkoak diren errebelio-jarrerak. Beren baitan dago, aitzitik, funtzionatzeko modu iraunkor baten nozioa (sei hilabetez gutxienez ere). Jokabide-trastorno baten ezaugarriak beste trastorno edo gaixotasun psikiatriko baten sintomatikoak izan daitezke; horrelakorik gertatuz gero, azken diagnostiko horretan sailkatu behar da trastornoa. Kanpoan: eskizofrenia (F20.-) garapen-trastorno perbasiboak (F84.-) jokabide-trastornoak, hunkipenen trastornoekin lotuak (F92.-) jokabide-trastornoak, trastorno hiperzinetikoekin lotuak (F90.1) umorearen trastornoak [afektiboak] (F30-F39) F91.0 Jokabideen trastornoa, familiartera mugatua Portaera disozial edo agresiboa (eta ez soilik oposiziozkoa, probokaziozkoa edo asaldatzailea) erakusten duten jokabide-trastornoak, etxean bakarrik edo ia bakarrik, eta familia nuklearreko partaideekiko edo etxe berean bizi diren pertsonekiko harremanetan agertzen direnak. Diagnostiko positiboa egiteko, trastornoak F91.- kategorian aipatutako irizpide orokorrak ere bete behar ditu gainera; gurasoen eta seme-alaben arteko harremanen asaldura bat, larria izanda ere, ez da nahikoa, bere hartan, diagnostiko hau egiteko. F91.1 Jokabideen trastorno ez-sozializatua Portaera disozial edo agresiboak (eta ez soilik oposiziozkoak, probokaziozkoak edo asaldatzaileak, F91.- kategorian aipatutako irizpide orokorren araberakoak baizik), beste umeekiko harremanen alterazio esanguratsu eta globalekin batera dauzkaten trastornoak. Jokabide(en) trastornoa, tipo bakarti/agresiboa Trastorno agresiboa, gaizki sozializatua F91.2 Jokabideen trastorno sozializatua Portaera disozial edo agresiboa (F91.- kategorian aipatutako irizpide orokorrak betetzen dituena, eta ez soilik portaera oposiziozkoa, probokaziozkoa edo asaldatzailea) erakusten duen trastornoa, normalean bere adin-taldean ongi integratuak dauden umeetan agertzen dena. Delituak, banda edo taldeen testuinguruan eginak Eskolara piper egitea Jokabideen trastornoak, “talde” tipokoak Lapurretak, besteekin batera eginak Talde-delinkuentzia F91.3 Oposiziozko desafio-jokabidea Jokabideen trastornoa, normalean gazteengan agertzen dena. Bere ezaugarri nagusia portaera probokatzailea, desobedientziazkoa edo asaldatzailea da, horrekin batera ez portaera delituzkorik eta ezta portaera agresibo edo disozial larririk agertu gabe. Diagnostiko positibo bat egin ahal izateko, trastornoak F91.- kategorian aipatutako irizpide orokorrak bete beharko ditu; umetan ikusten diren “ganberrokeriak” eta “txantxak”, eta baita asaldura grabeagoak ere ez dira nahiko arrazoi, bere hartan, diagnostikoa justifikatzeko. Kategoria hau zihurtziaz erabili behar da, ume kozkortuagoetan batik bat, esangura klinikoa duten jokabideen trastornoak normalean portaera probokatzailea, desobedientziazkoa edo asaldatzailearen markoa baino haruntzago doazen portaera disozial edo agresiboekin batera agertzen baitira. F91.8 Bestelako jokabide-trastorno batzuk F91.9 Jokabideen trastornoa, zehaztugabea Haurtzaroko jokabide-trastornoa, BZG Haurtzaroko portaera-trastornoa, BZG F92 Jokabidearen eta hunkipenen trastorno mistoak Trastorno-talde honen ezaugarria portaera agresibo, disozial edo probokatzailea da, depresioaren, hersturaren edota bestelako hunkipenen trastornoen zeinu nabarmen eta agerikoekin batera. Diagnostiko positiboa egin ahal izateko, trastornoak aldi berean bete behar ditu haurtzaroko jokabide-trastorno baten irizpideak (F91.-), eta haurtzaroko hunkipen-trastornoarenak (F93.-) edo helduaren trastorno neurotikoarenak (F40-F48) edo umorearen trastorno batenak (F30-F39). F92.0 Jokabidearen trastorno depresiboa Kategoria honek eskatzen du jokabidearen trastornoa (F91.-), umorearen depresio markatu eta iraunkorrarekin batera (F32.-), eta bere adierazpen klinikoaren sintomak dira tristura (umea oso triste sentitzen da, zoritxarrekoa), ohizko jarduerekiko interes eta gozamen-falta, errudun-sentimendua eta itxaropen-galera. Trastornoa ager daiteke loaren eta apetituaren asaldurarekin batera. Jokabideen trastornoa F91.- kategorian, eta horrekin batera trastorno depresibo bat F32.- kategorian. F92.8 Jokabidearen eta hunkipenen beste trastorno misto batzuk Kategoria honek eskatzen du jokabideen trastornoa (F91.-), hunkipen-trastorno iraunkor eta markatuekin batera, esate baterako herstura, obsesioak edo konpultsioak, despertsonalizazioa edo desrealizazioa, fobiak edo hipokondria. Jokabideen trastornoa F91.- kategorian, eta horrekin batera hunkipenen trastornoa F93.- kategorian Jokabideen trastornoa F91.- kategorian, eta horrekin batera trastorno neurotiko bat F40-F48 kategorietan F92.9 Jokabidearen eta hunkipenen trastorno mistoa, zehaztugabea F93 Hunkipen-trastornoak, haurtzaroan hasten direnak bereziki Garapeneko joera normalen areagotzea, bere hartan kualitatiboki anormalak diren fenomenoen agerpena baino gehiago. Garapenaren izaera egokia da hain zuzen ere gakoa, bereziki haurtzaroan agertzen diren hunkipenen trastornoen eta trastorno neurotikoen (F40-F48) artean diagnostiko diferentziala egin ahal izateko. Kanpoan: hunkipenen trastornoak, jokabideen trastornoekin batera (F92.-) F93.0 Haurtzaroko banantzeagatiko herstura(zko) trastornoa Diagnostiko hau egingo da banantzeari buruzko beldurrak osatzen duenean hersturaren fokua, eta herstura hori aurreneko aldiz haurtzaroko lehenengo urteetan agertzen denean. Banantzeagatiko herstura normalarengandik bere intentsitateak bereizten du (gehiegizkoa beti haurtzaroan), edota lehenengo haurtzaroa bukatu ondoren ere jarraitzen duelako, eta funtzionamendu sozialaren asaldura esanguratsuarekin batera agertzen delako. Kanpoan: haurtzaroko herstura(zko) trastorno fobikoa (F93.1) haurtzaroko herstura(zko) trastorno soziala (F93.2) trastorno neurotikoak (F40-F48) umorearen trastornoak [afektiboak] (F30-F39) F93.1 Haurtzaroko herstura(zko) trastorno fobikoa Haurtzaroko beldurrak, garapenaren fase jakin batean guztiz espezifikoak direnak, eta maila jakin baten ume guztietan agertzen direnak, baina intentsitatez anormalak (eta horrexek eragiten du patologia). Haurtzaroan agertzen diren beste beldur batzuk, baina garapen psiko-sozial normalari ez dagozkionak (agorafobia adibidez) F40-F48 ataleko kategoria egokian sailkatuko dira. Kanpoan: herstura-trastorno generalizatua (F41.1) F93.2 Haurtzaroko herstura(zko) trastorno soziala Trastorno honetan pertsona arrotzei buruzko errezeloak eta egoera sozial berri, ez-ohizko edo kezkagarriekiko beldurra edo herstura agertzen dira. Kategoria hau beldur horiek lehenengo haurtzaroan agertzen direnean soilik erabiliko da, nabarmenki gehiegizkoak direnean eta funtzionamendu sozialaren asaldura batekin batera agertzen direnean bakarrik erabiliko da. Haurtzaroaren eta adoleszentziaren ebitazioa [ebitaziozko trastornoa] F93.3 Senideen arteko lehia(gatiko) trastornoa Ume txiki gehienetan anai-arreba baten jaiotzak hunkipen-mailako trastornoak eragiten ditu, maila batean edo bestean. Baina ez da senideen arteko lehiaren diagnostikorik egingo, erreakzio emozional hori aldi berean gehiegizkoa edo luzeegia ez bada eta funtzionamendu sozialaren asaldura batekin batera agertzen ez bada. Lehia senideen artean F93.8 Haurtzaroko beste hunkipen-trastorno batzuk Hiper-herstura(zko trastornoa) Identitatearen trastornoa Kanpoan: haurtzaroko identitate sexualaren trastornoak (F64.2) F93.9 Haurtzaroko hunkipen-trastornoa, zehaztugabea F94 Funtzionamendu sozialaren trastornoak, haurtzaroan eta adoleszentzian hasten direnak bereziki Trastorno-talde nahiko heterogenoa, izanik bere ezaugarria funtzionamendu sozialaren asaldura bat, haurtzaroa bitartean agertzen direnak, baina garapeneko trastorno perbasiboetan ez bezala, funtzionamenduaren alor guztiak hartzen dituen gizarte-zailtasun edo alterazio, itxuraz konstituzional baten ezaugarriak eman gabe. Zenbait kasutan ingurunearen asaldurek edo gabeziek zeregin etiologiko nagusia joka dezakete. F94.0 Mututasun hautazkoa Trastorno honetan, zenbait egoera jakinetan umeak, faktore emozionalek eraginda, hitz egiteari uko egiten dio. Umea egoera jakin batzuetan hitz egiteko gai da, baina beste egoera (definitu) batzuetan uko egiten dio mintzatzeari. Normalean trastornoarekin batera nortasunaren hainbait asaldura agertzen dira, herstura soziala, gizartearekiko uzkurtasuna, hipersentikortasuna edota aurkakotasun edo oposizioa esate baterako. Aukerazko mututasuna Kanpoan: eskizofrenia (F20.-) garapen-trastorno perbasiboak (F84.-) mintzairaren eta lengoaiaren garapen-trastorno espezifikoak (F80.-) mututasun iragankorra, banantzeagatiko hersturarekin batera agertzen dena ume txikietan (F93.0) F94.1 Haurtzaroko lotura-trastorno erreaktiboa Bizitzaren aurreneko bost urteetan agertzen den trastornoa; umearen harreman sozialetan trastorno iraunkorrak egoten dira, asaldura emozionalekin batera, ingurunearen aldaketak gertatzen direnean azaleratuz (adibidez ezinegona eta hiper-ernaitasuna, beste umeekiko harremanen murrizketa, auto- nahiz hetero-agresibitatea, tristura eta, zenbait kasutan hazkundearen atzerapena). Sindromearen agerpena, seguruenik, zuzenean lotua dago gurasoen zabarkeriarekin, abusuekin edota tratu txarrekin. Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, trastornoarekin lotua dagoen garapen edo hazkunde-atzerapena identifikatzeko. Kanpoan: Asperger-en sindromea (F84.5) haurtzaroan jasandako abusu sexual edo fisikoak, arazo psiko-sozialak ekartzen dituztenak (Z61.4-Z61.6) haurtzaroko desinhibiziozko lotura-trastornoa (F94.2) lotura selektiboko ereduaren aldaketa normala tratu txarragatiko sindromeak; tratu txarreko sindromeak (T74.-) F94.2 Haurtzaroko desinhibiziozko lotura-trastornoa Funtzionamendu sozialeko eredu berezi batek ezaugarritzen duen trastornoa, bizitzaren aurreneko bost urteetan agertzen dena eta ingurunean aldaketa garrantzitsuak gertatu arren normalean iraun egiten duena. Adibidez: lotura generalizatu eta ez-selektiboko portaerak, afekzio-eskaerak eta soziabilitate ez-diskriminatuak, beste umeekiko elkarrekintza ez oso diferentziatuak; kasu batetik bestera aldatzen diren asaldura emozionalak eta portaeraren bestelako trastornoak ere ager daitezke. Maitasun-gabeziaren(gatiko) psikopatia Sindrome instituzionala Kanpoan: Asperger-en sindromea (F84.5) haurtzaroko lotura-trastorno erreaktiboa (F94.1) ospitalismoa haurrengan (F43.2) trastorno hiperzinetikoak (F90.-) F94.8 Haurtzaroko funtzionamendu[jokamolde] sozialaren beste trastorno batzuk F94.9 Haurtzaroko funtzionamendu[jokamolde] sozialaren trastornoa, zehaztugabea F95 Tik trastornoak Sindrome hauen manifestazio nagusia tik-formaren bat da. Tik bat mugimendu motore edo bokalizazio nahigabeko, azkar, errekurrente eta ez-erritmikoa da (normalean muskulu-talde jakin batzuetara mugatzen dena), bat-batean eta itxuraz helbururik gabe agertzen dena. Tik hauek menderaezinak edo erreprimiezinak bezala sentitzen dira gehienetan, baina denboraldi aldakor baterako ezabatuak izan daitezke. Sarritan estresak … Nerbio-sistemako gaixotasunak (G00-G99) Kanpoan: gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoak (E00-E90) gaixotasun infekzioso eta parasitario batzuk (A00-B99) haurduntza, erditze eta erdiberriaroko konplikazioak (O00-Q99) jaiotinguruko denboraldian sortutako egoera jakin batzuk (P00-P96) lesioak, intoxikazioak eta kanpoko kausen beste ondorio jakin batzuk (S00-T98) neoplasiak (C00-D48) sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak (R00-R99) sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anormalitateak (Q00-Q99) Kapitulu honek ondorengo taldeak hartzen ditu bere baitan: G00-G09 Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun inflamatorioak G10-G13 Atrofia sistemikoak, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen dutenak G20-G26 Trastorno estrapiramidalak eta mugimendu-trastornoak G30-G32 Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk G35-G37 Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun desmielinizatzaileak G40-G47 Trastorno episodiko eta paroxistikoak G50-G59 Nerbioen, nerbio-sustraien eta plexuen trastornoak G60-G64 Polineuropatiak eta nerbio-sistema periferikoaren beste trastorno batzuk G70-G73 Juntura mioneuralaren eta muskuluaren gaixotasunak G80-G83 Garun(eko) paralisia eta beste sindrome paralitiko batzuk G90-G99 Nerbio-sistemako beste trastorno batzuk Kapitulu honetan asterisko bat daramaten kategoriak honako hauek dira: G01* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasun bakterianoetan G02* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio eta gaixotasun parasitario batzuetan G05* Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G07* Kranio-barneko eta bizkarrezur-barneko abszesua eta granuloma, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G13* Atrofia sistemikoak, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen dutenak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G22* Parkinsonismoa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G26* Trastorno estrapiramidalak eta mugimendu-trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G32* Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G46* Garuneko sindrome baskularrak, gaixotasun zerebrobaskularretan G53* Nerbio kranialen trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G55* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G59* Mononeuropatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G63* Polineuropatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G73* Juntura mioneuralaren eta muskuluaren trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G94* Garuneko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G99* Nerbio-sistemako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun inflamatorioak (G00-G09) G00 Meningitis bakterianoa, beste inon sailkatu gabea Barnean: araknoiditis bakterianoa leptomeningitis bakterianoa meningitis bakterianoa pakimeningitis bakterianoa Kanpoan: meningoentzefalitis bakterianoa (G04.2) meningomielitis bakterianoa (G04.2) G00.0 Haemophilus(agatiko) meningitisa Meningitisa, Haemophilus influenzae-ak sortua G00.1 Meningitis pneumokozikoa G00.2 Meningitis estreptokozikoa G00.3 Meningitis estafilokozikoa G00.8 Beste meningitis bakteriano batzuk Meningitisa, Escherichia coli-ak sortua Meningitisa, Friedländer-en baziloak sortua Meningitisa, Klebsiella-ak sortua G00.9 Meningitis bakterianoa, zehaztugabea Meningitis piogenikoa, BZG Meningitis purulentoa, BZG Meningitis zorne-jariatzailea, BZG G01* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasun bakterianoetan Antrax-meningitisa (A22.8†) Meningitis gonokozikoa (A54.8†) Meningitis listeriala (A32.1†) Meningitis meningokozikoa (A39.0†) Meningitis sifilitiko sekundarioa (A51.4†) Meningitis tuberkulosoa (A17.0†) Meningitisa, Lyme-ren gaixotasunean (A69.2†) Meningitisa, leptospirosian (A27.-†) Meningitisa, neurosifilian (A52.1†) Meningitisa, salmonelagatiko infekzioetan (A02.2†) Meningitisa, sukar tifoideoan (A01.0†) Sortzetiko meningitis sifilitikoa (A50.4†) Kanpoan: meningoentzefalitisa eta meningomielitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasun bakterianoetan (G05.0*) G02* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio eta gaixotasun parasitario batzuetan Kanpoan: meningoentzefalitisa eta meningomielitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio eta gaixotasun parasitario batzuetan (G05.1-G05.2*) G02.0* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasun birikoetan Herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] meningitisa (B00.3†) Meningitis adenobirala (A87.1†) Meningitis enterobirala (A87.0†) Meningitisa, barizelak [astanafarreriak] sortua (B01.0†) Meningitisa, elgorriak sortua (B05.1†) Meningitisa, errubeolak sortua (B06.0†) Meningitisa, mononukleosi infekziosoak sortua (B27.-†) Meningitisa, paperek sortua (B26.1†) Meningitisa, zosterrak sortua (B02.1†) G02.1* Meningitisa, mikosietan Kandidagatiko meningitisa (B37.5†) Kokzidioidomikosia, meningitisarekin (B38.4†) Kriptokokoengatiko meningitisa (B45.1†) G02.8* Meningitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio eta gaixotasun parasitario zehaztu batzuetan Meningitisa, Chagas-en gaixotasunak (kronikoak) sortua (B57.4†) Meningitisa, tripanosomiasi afrikarrak sortua (B56.-†) G03 Meningitisa, bestelako eta zehaztugabeko kausa batzuek sortua Barnean: araknoiditisa, bestelako eta zehaztugabeko kausa batzuek sortua leptomeningitisa, bestelako eta zehaztugabeko kausa batzuek sortua meningitisa, bestelako eta zehaztugabeko kausa batzuek sortua pakimeningitisa, bestelako eta zehaztugabeko kausa batzuek sortua Kanpoan: meningoentzefalitisa (G04.-) meningomielitisa (G04.-) G03.0 Meningitis ez-piogenikoa Meningitis ez-bakterianoa G03.1 Meningitis kronikoa G03.2 Meningitis atzerakari[itzulkor] onairea [Mollaret] G03.8 Meningitisa, bestelako kausa zehaztu batzuek sortua G03.9 Meningitisa, zehaztugabea Araknoiditisa (espinala), BZG G04 Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa Barnean: meningoentzefalitisa meningomielitisa mielitis goranzko akutua Kanpoan: entzefalomielitis mialgiko onairea (G93.3) entzefalopatia alkoholikoa (G31.2) entzefalopatia toxikoa (G92) entzefalopatia, BZG (G93.4) esklerosi anizkoitza (G35) mielitis nekrosatzaile subakutua (G37.4) mielitis zeharkako akutua (G37.3) G04.0 Entzefalitis akutu barreiatua Inmunizazio-osteko entzefalitisa Inmunizazio-osteko entzefalomielitisa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, txertoa identifikatzeko. G04.1 Paraplejia tropikal espastikoa G04.2 Meningoentzefalitis eta meningomielitis bakterianoak, beste inon sailkatu gabeak G04.8 Beste entzefalitis, mielitis eta entzefalomielitis batzuk Infekzio-osteko entzefalitisa eta entzefalomielitisa, BZG G04.9 Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, zehaztugabeak (Garuneko) bentrikulitisa, BZG G05* Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Barnean: meningoentzefalitisa eta meningomielitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G05.0* Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasun bakterianoetan Entzefalitis, mielitis edo entzefalomielitis listeriala (A32.1†) Entzefalitis, mielitis edo entzefalomielitis meningokozikoa (A39.8†) Entzefalitis, mielitis edo entzefalomielitis tuberkulosoa (A17.8†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, sifili berantiarrean (A52.1†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, sortzetiko sifilian (A50.4†) G05.1* Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasun birikoetan Entzefalitis, mielitis edo entzefalomielitis adenobirala (A85.1†) Entzefalitis, mielitis edo entzefalomielitis enterobirala (A85.0†) Entzefalitis, mielitis edo entzefalomielitis zitomegalobirikoa (B25.8†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, elgorrian (B05.0†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, errubeolan (B06.0†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, paperetan (B26.2†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, zosterrean (B02.0†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, barizelaren ostean (B01.1†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, gripean (J10.8†, J11.8†) Herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] entzefalitis, mielitis edo entzefalomielitisa (B00.4†) G05.2* Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio eta gaixotasun parasitario batzuetan Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, Chagas-en gaixotasunean (kronikoan) (B57.4†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, naegleriasian (B60.2†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, toxoplasmosian (B58.2†) Entzefalitisa, mielitisa edo entzefalomielitisa, tripanosomiasi afrikarrean (B56.-†) Meningoentzefalitis eosinofilikoa (B83.2†) G05.8* Entzefalitisa, mielitisa eta entzefalomielitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Entzefalitisa, eritema-lupus sistemikoan (M32.1†) G06 Kranio-barneko eta bizkarrezur-barneko abszesua eta granuloma Erabili kode gehigarria (B95-B97), behar izanez gero, agente infekziosoa identifikatzeko. G06.0 Kranio-barneko abszesua eta granuloma Abszesu (enboliko) otogenikoa Garezur-barneko abszesu edo granuloma epidurala Garezur-barneko abszesu edo granuloma estradurala Garezur-barneko abszesu edo granuloma subdurala Garuneko [edozein partetako] abszesua (enbolikoa) Garuneko abszesua (enbolikoa) Zerebeloko abszesua (enbolikoa) G06.1 Bizkarrezur-barneko abszesua eta granuloma Bizkarrezur-barneko abszesu edo granuloma epidurala Bizkarrezur-barneko abszesu edo granuloma estradurala Bizkarrezur-barneko abszesu edo granuloma subdurala Orno-muineko abszesua [edozein partetakoa] G06.2 Abszesu estradurala eta subdurala, zehaztugabea G07* Kranio-barneko eta bizkarrezur-barneko abszesua eta granuloma, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Garuneko abszesu amebianoa (A06.6†) Garuneko abszesu gonokozikoa (A54.8†) Garuneko abszesu tuberkulosoa (A17.8†) Garuneko eskistosomiasi-granuloma (B65.-†) Garuneko tuberkuloma (A17.8†) Meningeetako tuberkuloma (A17.1†) G08 Kranio-barneko eta bizkarrezur-barneko flebitisa eta tronboflebitisa Garezur-barneko edo bizkarrezur-barneko sinu benosoen eta benen enbolismo septikoa Garezur-barneko edo bizkarrezur-barneko sinu benosoen eta benen endoflebitis septikoa Garezur-barneko edo bizkarrezur-barneko sinu benosoen eta benen flebitis septikoa Garezur-barneko edo bizkarrezur-barneko sinu benosoen eta benen tronboflebitis septikoa Garezur-barneko edo bizkarrezur-barneko sinu benosoen eta benen tronbosi septikoa Kanpoan: abortua, edo haurduntza ektopikoa edo molarra konplikatzen dituzten garezur-barneko flebitisa eta tronboflebitisa (O00, O07, O08.7) bizkarrezur-barneko flebitisa eta tronboflebitisa, jatorriz ez-piogenikoak garezur-barneko flebitisa eta tronboflebitisa, jatorriz ez-piogenikoak (I67.6) haurduntza, erditzea eta erdiberriaroa konplikatzen dituzten garezur-barneko flebitisa eta tronboflebitisa (O22.5, O87.3) G09 Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun inflamatorioen sekuelak Oharra: Kategoria hau erabili behar da jatorrian G00-G08an (alegia (*) asterisko batekin markatuak daudenak izan ezik) sekuelen arrazoi bezala sailkatutako afekzioak definitzeko, sekuela horiek beste nonbait sailkatzeko modukoak izanik. “Sekuelak” terminoak barne hartzen ditu horrela edo efektu berantiar bezala definituak, edo jatorrizko egoera hasi eta urtebetera presente daudenak. Kategoria hau erabiltzeko, beti ere 2. Liburukiko heriotza-tasei eta erikortasunari buruzko jarraibide eta arauei erreferentzia egin. Atrofia sistemikoak, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen dutenak (G10-G13) G10 Huntington-en gaixotasuna Huntington-en korea G11 Ataxia hereditarioa Kanpoan: haurren garun(eko) paralisia (G80.-) neuropatia hereditarioa eta idiopatikoa (G60.-) trastorno metabolikoak (E70-E90) G11.0 Sortzetiko ataxia ez-progresiboa G11.1 Hasiera goiztiarreko zerebelo-ataxia Oharra: Hasiera normalean 20 urte egin aurretik Friedreich-en ataxia (autosomiko azpirakorra) Hasiera goiztiarreko zerebelo-ataxia, dardara esentzialarekin Hasiera goiztiarreko zerebelo-ataxia, erreflexu tendinosoen iraupenarekin Hasiera goiztiarreko zerebelo-ataxia, mioklonoekin [Hunt-en ataxia] X kromosomari lotutako ataxia espino-zerebeloso azpirakorra G11.2 Hasiera berantiarreko zerebelo-ataxia Oharra: Hasiera normalean 20 urte egin ondoren G11.3 Zerebelo-ataxia, DNA-ren parekatze-akatsekin Ataxia telangiektasia [Louis-Bar] Kanpoan: Cockayne-ren sindromea (Q87.1) xerodermia pigmentosoa; xerodermia pigmentarioa (Q82.1) G11.4 Paraplejia espastiko hereditarioa G11.8 Beste ataxia hereditario batzuk G11.9 Ataxia hereditarioa, zehaztugabea Zerebelo-ataxia hereditarioa, BZG Zerebelo-endekapen hereditarioa Zerebelo-gaixotasun hereditarioa Zerebelo-sindrome hereditarioa G12 Muskulu-atrofia espinala eta erlazionaturiko sindromeak G12.0 Haurtzaroko muskulu-atrofia espinala, I. tipokoa [Werdnig-Hoffman] G12.1 Beste muskulu-atrofia espinal heredatu batzuk Haurtzaroko paralisi bulbar progresiboa [Fazio-Londe] Muskulu-atrofia espinala, distala Muskulu-atrofia espinala, eskapulo-peroneal formakoa Muskulu-atrofia espinala, gazteena, III. tipokoa [Kugelberg-Welander] Muskulu-atrofia espinala, haurtzarokoa, II. tipokoa Muskulu-atrofia espinala, helduena G12.2 Motoneuronaren gaixotasuna; Neurona motorearen gaixotasuna Esklerosi lateral amiotrofikoa Esklerosi lateral primarioa Muskulu-atrofia espinal progresiboa Neurona motorearen gaixotasun familiarra Paralisi bulbar progresiboa G12.8 Beste muskulu-atrofia espinal batzuk eta erlazionaturiko sindromeak G12.9 Muskulu-atrofia espinala, zehaztugabea G13* Atrofia sistemikoak, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen dutenak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G13.0* Neuromiopatia eta neuropatia paraneoplasikoak Neuromiopatia kartzinomatosoa (C00-C97†) Sentimen-neuropatia paraneoplasikoa [Denny-Brown] (C00-D48†) G13.1* Beste atrofia sistemiko batzuk, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen dutenak, gaixotasun neoplasikoan Entzefalopatia linbiko paraneoplasikoa (C00-D48†) G13.2* Atrofia sistemikoa, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen duena, mixedeman (E00.1†, E03.-†) G13.8* Atrofia sistemikoa, batez ere nerbio-sistema zentrala afektatzen duena, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Trastorno estrapiramidalak eta mugimendu-trastornoak (G20-G26) G20 Parkinson-en gaixotasuna Hemiparkinsonismoa Paralisi agitatzailea Parkinsonismo edo Parkinson-en gaixotasun idiopatikoa Parkinsonismo edo Parkinson-en gaixotasun primarioa Parkinsonismoa edo Parkinson-en gaixotasuna, BZG G21 Parkinsonismo sekundarioa G21.0 Neuroleptikoen sindrome gaiztoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G21.1 Beste botika batzuek eragindako parkinsonismo sekundarioa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G21.2 Parkinsonismo sekundarioa, beste kanpo-agente batzuek sortua Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, kanpoko agentea identifikatzeko. G21.3 Parkinsonismo post-entzefalitikoa G21.8 Beste parkinsonismo sekundario batzuk G21.9 Parkinsonismo sekundarioa, zehaztugabea G22* Parkinsonismoa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Parkinsonismo sifilitikoa (A52.1†) G23 Gongoil basaletako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk Kanpoan: endekapen sistema-anitza (G90.3) G23.0 Hallervorden-Spatz-en gaixotasuna Endekapen palidal pigmentarioa G23.1 Oftalmoplejia supranuklear progresiboa [Steele-Richardson-Olszewski] G23.2 Endekapen estriato-nigrala; Gorputz zerrendatuaren eta gai beltzaren endekapena G23.8 Gongoil basaletako beste endekapen-gaixotasun batzuk Gongoil basaletako kaltzifikazioa G23.9 Gongoil basaletako endekapen-gaixotasuna, zehaztugabea G24 Distonia Barnean: diskinesia Kanpoan: garun(eko) paralisi atetoidea (G80.3) G24.0 Botikek eragindako distonia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G24.1 Distonia familiar idiopatikoa Distonia idiopatikoa, BZG G24.2 Distonia ez-familiar idiopatikoa G24.3 Tortikolis espasmodikoa Kanpoan: tortikolis, BZG (M43.6) G24.4 Distonia orofazial idiopatikoa; Aho eta aurpegiko distonia idiopatikoa Diskinesia orofaziala G24.5 Blefaroespasmoa G24.8 Beste distonia batzuk G24.9 Distonia, zehaztugabea Diskinesia, BZG G25 Bestelako trastorno estrapiramidal eta mugimendu-trastorno batzuk G25.0 Dardara esentziala Dardara familiarra Kanpoan: dardara, BZG (R25.1) G25.1 Botikek eragindako dardara Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G25.2 Beste dardara-forma zehaztu batzuk Dardara intentzionala G25.3 Mioklonoa Botikek eragindako mioklonoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. Kanpoan: aurpegiko miozimia (G51.4) epilepsia mioklonikoa (G40.-) G25.4 Botikek eragindako korea Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G25.5 Beste korea batzuk Korea, BZG Kanpoan: Huntington-en korea (G10) Korea, BZG, bihotzaren afektazioarekin (I02.0) Sydenham-en korea (I02.-) korea erreumatikoa (I02.-) G25.6 Botikek eragindako tik-ak eta beste tik batzuk jatorriz organikoak Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. Kanpoan: (Gilles) de la Tourette-ren sindromea (F95.2) tik-ak, BZG (F95.9) G25.8 Bestelako trastorno estrapiramidal eta mugimendu-trastorno zehaztu batzuk Atsedenik gabeko zangoen sindromea Gizaki zurrunaren sindromea G25.9 Trastorno estrapiramidala eta mugimendu-trastornoa, zehaztugabea G26* Trastorno estrapiramidalak eta mugimendu-trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk (G30-G32) G30 Alzheimer-en gaixotasuna Barnean: forma senila eta presenila Kanpoan: dementzia senila, BZG (F03) garuneko endekapen senila, BISG (G31.1) zahardadea; senilitatea, BZG (R54) G30.0 Alzheimer-en gaixotasuna, hasiera goiztiarrekoa Oharra: Hasiera normalean 65 urte egin aurretik G30.1 Alzheimer-en gaixotasuna, hasiera berantiarrekoa Oharra: Hasiera normalean 65 urte egin ondoren G30.8 Alzheimer-en beste gaixotasun-mota batzuk G30.9 Alzheimer-en gaixotasuna, zehaztugabea G31 Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk, beste inon sailkatu gabeak Kanpoan: Reye-ren sindromea (G93.7) G31.0 Garuneko atrofia zirkunskribitua Afasia progresibo isolatua Pick-en gaixotasuna G31.1 Garuneko endekapen senila, beste inon sailkatu gabea Kanpoan: Alzheimer-en gaixotasuna (G30.-) zahardadea; senilitatea, BZG (R54) G31.2 Nerbio-sistemako endekapena, alkoholak sortua Entzefalopatia alkoholikoa Garuneko endekapen alkoholikoa Nerbio-sistema autonomoaren disfuntzioa, alkoholak sortua Zerebeloko ataxia alkoholikoa Zerebeloko endekapen alkoholikoa G31.8 Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun zehaztu batzuk Entzefalopatia nekrosatzaile subakutua [Leigh] Substantzia grisaren endekapena [Alpers] G31.9 Nerbio-sistemako endekapen-gaixotasuna, zehaztugabea G32* Nerbio-sistemako bestelako endekapen-gaixotasun batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G32.0* Orno-muineko endekapen subakutu konbinatua, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Orno-muineko endekapen subakutu konbinatua, B12 bitaminaren eskasian (E53.8†) G32.8* Nerbio-sistemako beste endekapen-trastorno zehaztu batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun desmielinizatzaileak (G35-G37) G35 Esklerosi anizkoitza Esklerosi anizkoitz barreiatua Esklerosi anizkoitz generalizatua Esklerosi anizkoitza, BZG Garun-enborreko esklerosi anizkoitza Orno-muineko esklerosi anizkoitza G36 Beste desmielinizazio barreiatu akutu batzuk Kanpoan: infekzio-osteko entzefalitisa eta entzefalomielitisa, BZG (G04.8) G36.0 Neuromielitis optikoa [Devic] Desmielinizazioa, neuritis optikoan Kanpoan: neuritis optikoa, BZG (H46) G36.1 Leukoentzefalitis hemorragiko akutua eta subakutua [Hurst] G36.8 Beste desmielinizazio barreiatu akutu zehaztu batzuk G36.9 Desmielinizazio barreiatu akutua, zehaztugabea G37 Nerbio-sistema zentraleko beste gaixotasun desmielinizatzaile batzuk G37.0 Esklerosi hedatsua Entzefalitis periaxiala Schilder-en gaixotasuna Kanpoan: adrenoleukodistrofia [Addison-Schilder] (E71.3) G37.1 Gorputz kailukararen desmielinizazio zentrala G37.2 Mielolisi zentropontinoa G37.3 Mielitis zeharkako akutua, nerbio-sistema zentraleko gaixotasun desmielinizatzailean Mielitis zeharkako akutua, BZG Kanpoan: esklerosi anizkoitza (G35) neuromielitis optikoa [Devic] (G36.0) G37.4 Mielitis nekrosatzaile subakutua G37.5 Esklerosi kontzentrikoa [Baló] G37.8 Nerbio-sistema zentraleko beste gaixotasun desmielinizatzaile zehaztu batzuk G37.9 Nerbio-sistema zentraleko gaixotasun desmielinizatzailea, zehaztugabea Trastorno episodiko eta paroxistikoak (G40-G47) G40 Epilepsia Kanpoan: krisi (konbultsiboa), BZG (R56.8) Landau-Kleffner-en sindromea (F80.3) status epileptikoa (G41.-); epilepsi statusa (G41.-) Todd-en paralisia (G83.8) G40.0 Lokalizazio jakineko epilepsia idiopatikoa (fokala) (partziala) eta sindrome epileptikoak, hasiera lokalizatuko krisiekin Haurtzaroko epilepsia onairea, EEGko punta-uhin zentrotenporalekin Haurtzaroko epilepsia, EEGko paroxismo okzipitalekin G40.1 Lokalizazio jakineko epilepsia sintomatikoa (fokala) (partziala) eta sindrome epileptikoak, krisi partzial sinpleekin Krisi partzial sinpleak, krisi sekundarioki generalizatuetara eboluzionatzen dutenak Krisiak, kontzientziaren aldaketarik gabe G40.2 Lokalizazio jakineko epilepsia sintomatikoa (fokala) (partziala) eta sindrome epileptikoak, krisi konplexu partzialekin Krisi partzial konplexuak, krisi sekundarioki generalizatuetara eboluzionatzen dutenak Krisiak, kontzientziaren aldaketarekin, sarritan automatismoekin G40.3 Epilepsia idiopatiko generalizatua eta sindrome epileptikoak Epilepsia miokloniko onairea haurtzaroan Epilepsia mioklonikoa gaztaroan [petit mal inpultsiboa] Epilepsia, grand mal krisiekin esnatzerakoan Gaztaroko epilepsia, ausentziekin Haurtzaroko epilepsia, ausentziekin [piknolepsia] Jaioberriaren konbultsio onaireak (familiarrak) Krisi epileptiko ez-espezifiko atonikoak Krisi epileptiko ez-espezifiko klonikoak Krisi epileptiko ez-espezifiko mioklonikoak Krisi epileptiko ez-espezifiko toniko-klonikoak Krisi epileptiko ez-espezifiko tonikoak G40.4 Bestelako epilepsia generalizatu eta sindrome epileptiko batzuk Entzefalopatia miokloniko goiztiar sintomatikoa Epilepsia, ausentzia mioklonikoekin Epilepsia, krisi astato-mioklonikoekin Haur-espasmoak Lennox-Gastaut-en sindromea Salaam espasmoak; Salaam tika West-en sindromea G40.5 Sindrome epileptiko bereziak Epilepsia partzial etengabea [Kozhevnikof] Krisi epileptikoak, aldaketa hormonalekin lotuak Krisi epileptikoak, alkoholarekin lotuak Krisi epileptikoak, botikekin lotuak Krisi epileptikoak, estresarekin lotuak Krisi epileptikoak, lo-faltarekin lotuak Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. G40.6 Grand mal krisiak, zehaztugabeak (petit mal-ekin edo gabe) G40.7 Petit mal zehaztugabea, grand mal krisirik gabe G40.8 Beste epilepsia batzuk Epilepsia eta sindrome epileptikoak, fokalak edo generalizatuak diren zehaztu gabe G40.9 Epilepsia, zehaztugabea Konbultsio epileptikoak, BZG Krisi epileptikoak, BZG G41 Status epileptikoa G41.0 Grand mal status epileptikoa Status epileptiko toniko-klonikoa Kanpoan: epilepsia partzial etengabea [Kozhevnikof] (G40.5) G41.1 Petit mal status epileptikoa Ausentzia epileptikoen statusa G41.2 Konplexu partziala, status epileptikoa G41.8 Beste status epileptiko batzuk G41.9 Status epileptikoa, zehaztugabea G43 Migraina Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. Kanpoan: buruko mina, BZG (R51) G43.0 Migraina aurarik gabe [migraina arrunta] G43.1 Migraina aurarekin [migraina klasikoa] Migraina basilarra Migraina familiar hemiplejikoa Migraina, aura luzearekin Migraina, aura modu zorrotzean edo akutuan agertzen delarik Migraina, aura tipikoarekin (ohizkoarekin) Migrainaren aura, buruko minik gabe Migrainaren baliokideak G43.2 Status migrainosoa G43.3 Migraina konplikatua G43.8 Beste migraina batzuk Migraina erretinianoa Migraina oftalmoplejikoa G43.9 Migraina, zehaztugabea G44 Beste buruko min batzuk Kanpoan: aurpegiko min atipikoa (G50.1) buruko mina, BZG (R51) trigeminoaren neuralgia (G50.0) G44.0 Luku-gisako buruko minaren sindromea Hemikrania paroxistiko kronikoa Luku-gisako buruko min episodikoa Luku-gisako buruko min kronikoa G44.1 Buruko min baskularra, beste inon sailkatu gabea Buruko min baskularra, BZG G44.2 Tentsio-tipoko buruko mina Tentsio-tipoko buruko min episodikoa Tentsio-tipoko buruko min kronikoa Tentsio-tipoko buruko mina, BZG G44.3 Buruko min post-traumatiko kronikoa; Trauma-osteko buruko min kronikoa G44.4 Botikek eragindako buruko mina, beste inon sailkatu gabea Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G44.8 Beste buruko min sindrome zehaztu batzuk G45 Garuneko atake iskemiko iragankorrak eta erlazionaturiko sindromeak Kanpoan: jaioberriaren garun(eko) iskemia (P91.0) G45.0 Arteria bertebro-basilarraren sindromea G45.1 Karotida arteriaren sindromea (hemisferikoa) G45.2 Arteria pre-zerebralen sindrome anizkoitz eta aldebikoak G45.3 Iraizeko amaurosia G45.4 Amnesia global iragankorra Kanpoan: amnesia, BZG (R41.3) G45.8 Garuneko beste atake iskemiko iragankor batzuk eta erlazionaturiko sindromeak G45.9 Garuneko atake iskemiko iragankorra, zehaztugabea Garuneko arteriaren espasmoa Garuneko iskemia iragankorra, BZG G46* Garuneko sindrome baskularrak, gaixotasun zerebrobaskularretan (I60-I67†) G46.0* Erdiko garun-arteriaren sindromea (I66.0†) G46.1* Aurreko garun-arteriaren sindromea (I66.1†) G46.2* Atzeko garun-arteriaren sindromea (I66.2†) G46.3* Garun-enborreko atakearen sindromea (I60-I67†) Benedikt-en sindromea Claude-ren sindromea Foville-ren sindromea Millard-Gubler-en sindromea Wallenberg-en sindromea Weber-en sindromea G46.4* Zerebeloko atakearen sindromea (I60-I67†) G46.5* Sindrome lakunar motore purua (I60-I67†) G46.6* Sindrome lakunar sentsorial purua (I60-I67†) G46.7* Beste sindrome lakunar batzuk (I60-I67†) G46.8* Garuneko beste sindrome baskular batzuk, gaixotasun zerebrobaskularretan (I60-I67†) G47 Lo(aren) trastornoak Kanpoan: amesgaiztoak (F51.5) lo(aren) trastorno ez-organikoak (F51.-) lotako terroreak (F51.4 sonanbulismoa (F51.3) G47.0 Loa hasteko eta mantentzeko trastornoak [insomnioa, loezina] G47.1 Gehiegizko somnolentzi trastornoak [hipersomnioak] G47.2 Lo/esna eskemaren trastornoak Lo/esna erritmo irregularra Loaren faseen atzerapenaren sindromea G47.3 Loaldiko apnea Loaldiko apnea zentrala Loaldiko butxaketa(zko) apnea Kanpoan: jaioberriaren loaldiko apnea (P28.3) Pickwick-en sindromea (E66.2) G47.4 Narkolepsia eta kataplexia G47.8 Lo(aren) beste trastorno batzuk Kleine-Levin-en sindromea G47.9 Lo(aren) trastornoa, zehaztugabea Nerbioen, nerbio-sustraien eta plexuen trastornoak (G50-G59) Kanpoan: erradikulopatia, BZG (M54.1) nerbioen eta nerbio-sustrai eta plexuen oraintsuko traumatismoak -ikus nerbioen lesioak lokalizazio anatomikoen arabera neuralgia, BZG (M79.2) neuritis periferikoa haurdunaldian (O26.8) neuritisa, BZG (M79.2) G50 Nerbio trigeminoaren trastornoak Barnean: V. nerbio kranialaren trastornoak G50.0 Trigeminoaren neuralgia Aurpegiko min paroxistikoaren sindromea Aurpegiko tik mingarriak G50.1 Aurpegiko min atipikoa G50.8 Nerbio trigeminoaren beste trastorno batzuk G50.9 Nerbio trigeminoaren trastornoa, zehaztugabea G51 Aurpegi-nerbioaren trastornoak Barnean: VII. nerbio kranialaren trastornoak G51.0 Bell-en paralisia Aurpegi(ko) paralisia G51.1 Ganglionitis genikulatua Kanpoan: ganglionitis genikulatu post-herpetikoa (B02.2) G51.2 Melkersson-en sindromea Melkersson-Rosenthal-en sindromea G51.3 Espasmo hemifazial klonikoa; Aurpegi-erdiko espasmo klonikoa G51.4 Aurpegiko miozimia G51.8 Aurpegi-nerbioaren beste trastorno batzuk G51.9 Aurpegi-nerbioaren trastornoa, zehaztugabea G52 Bestelako nerbio kranial batzuen trastornoak Kanpoan: estrabismo paralitikoa, nerbio-paralisiak sortua (H49.0-H49.2) nerbio akustikoaren [VIII. nerbio kranialaren] trastornoak (H93.3) nerbio optikoaren [II. nerbio kranialaren] trastornoak (H46, H47.0) G52.0 Usain-nerbioaren trastornoak I. nerbio kranialaren trastornoa G52.1 Nerbio glosofaringeoaren trastornoak IX. nerbio kranialaren trastornoa Nerbio glosofaringeoaren neuralgia G52.2 Nerbio bagoaren trastornoak Nerbio pneumogastrikoaren [X. nerbio kranialaren] trastornoa G52.3 Nerbio hipoglosoaren trastornoak; Mihipeko nerbioaren trastornoak XII. nerbio kranialaren trastornoa G52.7 Hainbat nerbio kranialen trastornoak Polineuritis kraniala G52.8 Bestelako nerbio kranial zehaztu batzuen trastornoak G52.9 Nerbio kranialaren trastornoa, zehaztugabea G53* Nerbio kranialen trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G53.0* Zoster-osteko neuralgia (B02.2†) Ganglionitis genikulatu post-herpetikoa; Gongoil genikulatuaren erasan post-herpetikoa Trigeminoaren neuralgia post-herpetikoa G53.1* Hainbat nerbio kranialen paralisiak, beste nonbait sailkatutako infekzio eta gaixotasun parasitarioetan (A00-B99†) G53.2* Hainbat nerbio kranialen paralisiak, sarkoidosian (D86.8†) G53.3* Hainbat nerbio kranialen paralisiak, gaixotasun neoplasikoan (C00-D48†) G53.8* Nerbio kranialen bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako beste gaixotasun batzuetan G54 Nerbio-sustraien eta plexuen trastornoak Kanpoan: erradikulitisa, BZG (M54.1) erradikulopatia, BZG (M54.1) espondilosia (M47.-) nerbio-sustrai eta plexuen oraintsuko traumatismoak -ikus nerbioen lesioak lokalizazio anatomikoen arabera neuralgia eta neuritisa, BZG (M79.2) neuritis edo erradikulitis brakiala, BZG (M54.1) neuritis edo erradikulitis lunbarra, BZG (M54.1) neuritis edo erradikulitis lunbosakroa, BZG (M54.1) neuritis edo erradikulitis torazikoa, BZG (M54.1) ornoarteko diskoen trastornoak (M50-M51) G54.0 Plexu brakialaren trastornoak; Beso(ko) sarearen trastornoak Irteera torazikoaren sindromea G54.1 Gerri eta erreinezurreko sarearen trastornoak; Plexu lunbosakroaren trastornoak G54.2 Sustrai zerbikalen trastornoak, beste inon sailkatu gabeak G54.3 Sustrai torazikoen trastornoak, beste inon sailkatu gabeak G54.4 Sustrai lunbosakroen trastornoak, beste inon sailkatu gabeak G54.5 Amiotrofia neuralgikoa Neuritis eskapularra; Sorbalda-gerrikoaren neuritisa Parsonage-Aldren-Turner-en sindromea G54.6 Gorputzadar fantasmaren sindromea, minarekin G54.7 Gorputzadar fantasmaren sindromea, minik gabe Gorputzadar fantasmaren sindromea, BZG G54.8 Nerbio-sustraien eta plexuen beste trastorno batzuk G54.9 Nerbio-sustraien eta plexuen trastornoa, zehaztugabea G55* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G55.0* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, gaixotasun neoplasikoetan (C00-D48†) G55.1* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, ornoarteko diskoaren trastornoetan (M50-M51†) G55.2* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, espondilosietan (M47.-†) G55.3* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, bizkarrezurreko beste patologia batzuetan (M45-M46†, M48.-†, M53-M54†) G55.8* Nerbio-sustraien eta plexuen konpresioak, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan G56 Goiko gorputzadarreko mononeuropatiak Kanpoan: nerbioen oraintsuko traumatismoak -ikus nerbioen lesioak lokalizazio anatomikoen arabera G56.0 Karpoko kanalaren sindromea G56.1 Nerbio medianoaren beste lesio batzuk G56.2 Nerbio kubitalaren lesioa Nerbio kubitalaren paralisi mantsoa G56.3 Nerbio erradialaren lesioa G56.4 Kausalgia G56.8 Goiko gorputzadarreko beste mononeuropatia batzuk Goiko gorputzadarreko neuroma interdigitala; Goiko gorputzadarreko behatzarteko neuroma G56.9 Goiko gorputzadarreko mononeuropatia, zehaztugabea G57 Beheko gorputzadarreko mononeuropatiak Kanpoan: nerbioen oraintsuko traumatismoak -ikus nerbioen lesioak lokalizazio anatomikoen arabera G57.0 Nerbio ziatikoaren lesioa Kanpoan: ziatika, BZG (M54.3) ziatika, ornoarteko diskoaren trastorno batek sortua (M51.1) G57.1 Meralgia parestesikoa Nerbio femoro-kutaneoaren sindromea G57.2 Nerbio femoralaren lesioa G57.3 Alboko nerbio popliteoaren lesioa Perone-nerbioaren paralisia G57.4 Erdiko nerbio popliteoaren lesioa G57.5 Tartsoko kanalaren sindromea G57.6 Nerbio plantarraren lesioa; Oinzola(ko) nerbioaren lesioa Morton-en metatartsalgia G57.8 Beheko gorputzadarreko beste mononeuropatia batzuk Beheko gorputzadarreko neuroma interdigitala; Beheko gorputzadarreko behatzarteko neuroma G57.9 Beheko gorputzadarreko mononeuropatia, zehaztugabea G58 Beste mononeuropatia batzuk G58.0 Neuropatia interkostala G58.7 Mononeuritis anizkoitza G58.8 Beste mononeuropatia zehaztu batzuk G58.9 Mononeuropatia, zehaztugabea G59* Mononeuropatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G59.0* Mononeuropatia diabetikoa (E10-E14†, izanik .4 laugarren karakterea) G59.8* Beste mononeuropatia batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Polineuropatiak eta nerbio-sistema periferikoaren beste trastorno batzuk (G60-G64) Kanpoan: erradikulitisa, BZG (M54.1) neuralgia, BZG (M79.2) neuritis periferikoa haurdunaldian (O26.8) neuritisa, BZG (M79.2) G60 Neuropatia hereditarioa eta idiopatikoa G60.0 Neuropatia hereditario motorea eta sentsoriala Charcot-Marie-Tooth-en gaixotasuna Déjérine-Sottas-en gaixotasuna Haurtzaroko neuropatia hipertrofikoa Muskulu-atrofia peroneoa (tipo axonala) (tipo hipertrofikoa) Neuropatia hereditario motore eta sentsoriala, I-IV. tipokoa Roussy-Lévy-ren sindromea G60.1 Refsum-en gaixotasuna G60.2 Neuropatia, ataxia hereditarioarekin elkartua G60.3 Neuropatia progresibo idiopatikoa G60.8 Beste neuropatia hereditario eta idiopatiko batzuk Morvan-en gaixotasuna Nelaton-en sindromea Neuropatia sentsitiboa, herentziaz azpirakorra Neuropatia sentsitiboa, herentziaz gainartzailea G60.9 Neuropatia hereditarioa eta idiopatikoa, zehaztugabea G61 Polineuropatia inflamatorioa G61.0 Guillain-Barré-ren sindromea Polineuritis akutu (post-)infekziosoa G61.1 Neuropatia serikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. G61.8 Beste polineuropatia inflamatorio batzuk G61.9 Polineuropatia inflamatorioa, zehaztugabea G62 Beste polineuropatia batzuk G62.0 Botikek eragindako polineuropatia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G62.1 Polineuropatia alkoholikoa G62.2 Polineuropatia, beste agente toxiko batzuek sortua Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, agente toxikoa identifikatzeko. G62.8 Beste polineuropatia zehaztu batzuk Irradiazioak eragindako polineuropatia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. G62.9 Polineuropatia, zehaztugabea Neuropatia, BZG G63* Polineuropatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G63.0* Polineuropatia, beste nonbait sailkatutako infekzio eta gaixotasun parasitarioetan Polineuropatia Lyme-ren gaixotasunean (A69.2†) Polineuropatia difterian (A36.8†) Polineuropatia legenarrean (A30.-†) Polineuropatia mononukleosi infekziosoan (B27.-†) Polineuropatia paperetan (B26.8†) Polineuropatia post-herpetikoa (B02.2†) Polineuropatia sifili berantiarrean (A52.1†) Polineuropatia sortzetiko sifili berantiarrean (A50.4†) Polineuropatia tuberkulosoa (A17.8†) G63.1* Polineuropatia, gaixotasun neoplasikoan (C00-D48†) G63.2* Polineuropatia diabetikoa (E10-E14†, izanik .4 laugarren karakterea) G63.3* Polineuropatia, beste gaixotasun endokrino eta metaboliko batzuetan (E00-E07†, E15-E16†, E20-E34†, E70-E89†) G63.4* Polineuropatia, nutrizio-eskasietan (E40-E64†) G63.5* Polineuropatia, ehun konektiboko trastorno sistemikoetan (M30-M35†) G63.6* Polineuropatia, beste trastorno muskulo-eskeletiko batzuetan (M00-M25†, M40-M96†) G63.8* Polineuropatia, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Neuropatia uremikoa (N18.8†) G64 Nerbio-sistema periferikoaren beste trastorno batzuk Nerbio-sistema periferikoaren trastornoa, BZG Juntura mioneuralaren eta muskuluaren gaixotasunak (G70-G73) G70 Miastenia (larria) eta beste trastorno mioneural batzuk Kanpoan: botulismoa (A05.1) jaioberriaren miastenia iragankorra (P94.0) G70.0 Miastenia (larria) Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. G70.1 Trastorno mioneural toxikoak Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, agente toxikoa identifikatzeko. G70.2 Sortzetiko eta garapeneko miastenia G70.8 Beste trastorno mioneural zehaztu batzuk G70.9 Trastorno mioneurala, zehaztugabea G71 Muskuluen trastorno primarioak Kanpoan: miositisa (M60.-) sortzetiko artrogriposi anizkoitza (Q74.3) trastorno metabolikoak (E70-E90) G71.0 Muskulu-distrofia Gerriko muskulu-distrofia Muskulu-distrofia autosomiko azpirakorra, haurtzarokoa, Duchenne edo Beker tipokoa Muskulu-distrofia distala Muskulu-distrofia eskapulo-peroneoa Muskulu-distrofia fazial-eskapulo-humerala Muskulu-distrofia larria edo grabea [Duchenne] Muskulu-distrofia okularra; Begiko muskulu-distrofia Muskulu-distrofia okulo-faringeoa Muskulu-distrofia onaire eskapulo-peroneoa, kontraktura goiztiarrekin [Emery-Dreifuss] Muskulu-distrofia onairea [Becker] Kanpoan: sortzetiko muskulu-distrofia, BZG (G71.2) sortzetiko muskulu-distrofia, muskulu-zuntzen anomalia morfologiko espezifikoekin (G71.2) G71.1 Trastorno miotonikoak Botikek eragindako miotonia Distrofia miotonikoa [Steinert] Miotonia kondrodistrofikoa Miotonia sintomatikoa Neuromiotonia [Isaacs] Paramiotonia sortzetikoa Pseudomiotonia Sortzetiko miotonia azpirakorra [Becker] Sortzetiko miotonia gainartzailea [Thomsen] Sortzetiko miotonia, BZG Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. G71.2 Sortzetiko miopatiak Bastoien miopatia [nemalina] Erdiko “core”aren gaixotasuna “Mini-core” tipoko gaixotasuna Miopatia miotubularra (zentronuklearra) “Multi-core” tipoko gaixotasuna Sortzetiko muskulu-distrofia, BZG Sortzetiko muskulu-distrofia, muskulu-zuntzen anomalia morfologiko espezifikoekin Zuntz-tipoen desproportzioa G71.3 Miopatia mitokondriala, beste inon sailkatu gabea G71.8 Muskuluen beste trastorno primario batzuk G71.9 Muskuluen trastorno primarioa, zehaztugabea Miopatia hereditarioa, BZG G72 Beste miopatia batzuk Kanpoan: dermatopolimiositisa (M33.-) miositisa (M60.-) muskuluaren infartu iskemikoa (M62.2) polimiositisa (M33.2) sortzetiko artrogriposi anizkoitza (Q74.3) G72.0 Botikek eragindako miopatia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. G72.1 Miopatia alkoholikoa G72.2 Miopatia, beste agente toxiko batzuek sortua Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, agente toxikoa identifikatzeko. G72.3 Paralisi periodikoa Paralisi periodikoa (familiarra), hiperkaliemikoa Paralisi periodikoa (familiarra), hipokaliemikoa Paralisi periodikoa (familiarra), miotonikoa Paralisi periodikoa (familiarra), normokaliemikoa G72.4 Miopatia inflamatorioa, beste inon sailkatu gabea G72.8 Beste miopatia zehaztu batzuk G72.9 Miopatia, zehaztugabea G73* Juntura mioneuralaren eta muskuluaren trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G73.0* Sindrome miastenikoak, gaixotasun endokrinoetan Sindrome miastenikoa, amioatrofia diabetikoan (E10-E14†, izanik .4 laugarren karakterea) Sindrome miastenikoa, tirotoxikosian [hipertiroidismoan] (E05.-†) G73.1* Eaton-Lambert-en sindromea (C80†) G73.2* Beste sindrome miasteniko batzuk, gaixotasun neoplasikoan (C00-D48†) G73.3* Sindrome miastenikoak, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan G73.4* Miopatia, beste nonbait sailkatutako infekzio eta gaixotasun parasitarioetan G73.5* Miopatia, gaixotasun endokrinoetan Miopatia tirotoxikoa (E05.-†) Miopatia, hiperparatiroidismoan (E21.0-E21.3†) Miopatia, hipoparatiroidismoan (E20.-†) G73.6* Miopatia, gaixotasun metabolikoetan Miopatia, glukogeno-metatzearen gaixotasunetan (E74.0†) Miopatia, lipido-metatzearen trastornoetan (E75.-†) G73.7* Miopatia, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Miopatia, Sicca sindromean [Sjögren] (M35.0†) Miopatia, artritis erreumatoidean (M05-M06†) Miopatia, esklerodermian (M34.8†) Miopatia, lupus eritematoso sistemikoan (M32.1†) Garun(eko) paralisia eta beste sindrome paralitiko batzuk (G80-G83) G80 Haurren garun(eko) paralisia Barnean: Little-ren gaixotasuna Kanpoan: paraplejia espastiko hereditarioa (G11.4) G80.0 Garun(eko) paralisi espastikoa Sortzetiko (garuneko) paralisi espastikoa G80.1 Diplejia espastikoa G80.2 Haurren hemiplejia G80.3 Garun(eko) paralisi diskinetikoa Garuneko paralisi atetoidea G80.4 Garun(eko) paralisi ataxikoa G80.8 Haurren beste garun(eko) paralisi batzuk Garuneko paralisiaren sindrome mistoak G80.9 Haurren garun(eko) paralisia, zehaztugabea Garuneko paralisia, BZG G81 Hemiplejia Oharra: Kode nagusi bezala, kategoria hau erabiliko da hemiplejia (osoa) (ez-osoa) bestelako zehaztapenik gabe aipatzen denean soilik, edota aspaldikoa edo iraupen luzekoa bezala definitzen denean, baina arrazoia zehaztu gabe. Kategoria hau erabili daiteke halaber kodeketa anizkoitzean, kausa batetik, edozein dela ere, eratorritako hemipleji tipoak identifikatzeko. Kanpoan: sortzetiko garuneko paralisiak eta haurren garun(eko) paralisiak (G80.-) G81.0 Hemiplejia flazidoa G81.1 Hemiplejia espastikoa G81.9 Hemiplejia, zehaztugabea G82 Paraplejia eta tetraplejia Oharra: Kode nagusi bezala, kategoria hau erabiliko da beheko egoerak bestelako zehaztapenik gabe aipatzen direnean soilik, edota aspaldikoak edo iraupen luzekoak bezala definitzen direnean, baina arrazoia zehaztu gabe. Kategoria hau erabili daiteke halaber kodeketa anizkoitzean, kausa batetik, edozein dela ere, eratorritako paraplejia eta tetraplejia tipoak identifikatzeko. Kanpoan: sortzetiko garuneko paralisiak eta haurren garun(eko) paralisiak (G80.-) G82.0 Paraplejia flazidoa G82.1 Paraplejia espastikoa G82.2 Paraplejia, zehaztugabea Beheko bi gorputzadarretako paralisia, BZG Paraplejia (behekoa), BZG G82.3 Tetraplejia flazidoa G82.4 Tetraplejia espastikoa G82.5 Tetraplejia, zehaztugabea Kuadriplejia, BZG G83 Beste paralisi-sindrome batzuk Oharra: Kode nagusi bezala, kategoria hau erabiliko da beheko egoerak bestelako zehaztapenik gabe aipatzen direnean soilik, edota aspaldikoak edo iraupen luzekoak bezala definitzen direnean, baina arrazoia zehaztu gabe. Kategoria hau erabili daiteke halaber kodeketa anizkoitzean, kausa batetik, edozein dela ere, eratorritako egoerak identifikatzeko. Barnean: paralisia (osoa) (ez-osoa), G80-G82an sailkatuak izan ezik G83.0 Goiko gorputzadarretako diplejia Diplejia (goikoa) Goiko bi gorputzadarretako paralisia G83.1 Beheko gorputzadarreko monoplejia Beheko gorputzadarreko paralisia G83.2 Goiko gorputzadarreko monoplejia Goiko gorputzadarreko paralisia G83.3 Monoplejia, zehaztugabea G83.4 Zaldi-buztanaren sindromea Maskuri neurogenoa, zaldi-buztanaren sindromeak sortua Kanpoan: maskuri automatikoa, BZG (G95.8) G83.8 Beste paralisi-sindrome zehaztu batzuk Todd-en paralisia (post-epileptikoa) G83.9 Paralisi-sindromea, zehaztugabea Nerbio-sistemako beste trastorno batzuk (G90-G99) G90 Nerbio-sistema autonomoko trastornoak Kanpoan: nerbio-sistema autonomoaren disfuntzioa, alkoholak sortua (G31.2) G90.0 Neuropatia autonomo periferiko idiopatikoa Sinu karotideoaren sinkopea G90.1 Disautonomia familiarra [Riley-Day] G90.2 Horner-en sindromea Bernard(-Horner)-en sindromea G90.3 Endekapen sistema-anitza Hipotentsio ortostatiko neurogenoa [Shy-Draeger] Kanpoan: hipotentsio ortostatikoa, BZG (I95.1) G90.8 Nerbio-sistema autonomoko beste trastorno batzuk G90.9 Nerbio-sistema-autonomoko trastornoa, zehaztugabea G91 Hidrozefalia Barnean: hidrozefalia hartua Kanpoan: hidrozefalia, sortzetiko toxoplasmosiak sortua (P37.1) sortzetiko hidrozefalia (Q03.-) G91.0 Hidrozefalia komunikatzailea G91.1 Hidrozefalia butxatzailea G91.2 Presio normaleko hidrozefalia G91.3 Hidrozefalia post-traumatikoa, zehaztugabea G91.8 Beste hidrozefalia batzuk G91.9 Hidrozefalia, zehaztugabea G92 Entzefalopatia toxikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, agente toxikoa identifikatzeko. G93 Garuneko beste trastorno batzuk G93.0 Garuneko kisteak Kiste araknoideoa Kiste porentzefalikoa, hartua Kanpoan: jaioberriaren kiste peribentrikular hartuak (P91.1) sortzetiko garuneko kisteak (Q04.6) G93.1 Garuneko kalte anoxikoa, beste inon sailkatu gabea Kanpoan: abortua edo haurduntza ektopikoa edo molarra konplikatzen dituztenak (O00-O07, O08) artapen kirurgiko eta medikoak konplikatzen dituztenak (T80-T88) haurduntza, eta erditze-lanak konplikatzen dituztenak (O29.2, O74.3, O89.2) jaioberriaren anoxia (P21.9) G93.2 Kranio-barneko hipertentsio onairea Kanpoan: entzefalopatia hipertentsiboa (I67.4) G93.3 Neke-sindrome postbirikoa Entzefalomielitis mialgiko onairea G93.4 Entzefalopatia, zehaztugabea Kanpoan: entzefalopatia alkoholikoa (G31.2) entzefalopatia toxikoa (G92) G93.5 Garuneko konpresioa Garun(-enbor)aren herniazioa Garun(-enbor)aren konpresioa Kanpoan: garuneko konpresio traumatiko fokala (S06.3) garuneko konpresio traumatiko hedatsua (S06.2) G93.6 Garuneko edema Kanpoan: garuneko edema traumatikoa (S06.1) garuneko edema, jaiotzako lesioek sortua (P11.0) G93.7 Reye-ren sindromea Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, kausa identifikatzeko. G93.8 Garuneko beste trastorno zehaztu batzuk Erradioterapi osteko entzefalopatia Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, kausa identifikatzeko. G93.9 Garuneko trastornoa, zehaztugabea G94* Garuneko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G94.0* Hidrozefalia, beste nonbait sailkatutako infekzio eta gaixotasun parasitarioetan (A00-B99†) G94.1* Hidrozefalia, gaixotasun neoplasikoan (C00-D48†) G94.2* Hidrozefalia, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan G94.8* Garuneko bestelako trastorno zehaztu batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G95 Orno-muineko beste gaixotasun batzuk Kanpoan: mielitisa (G04.-) G95.0 Siringomielia eta siringobulbia G95.1 Mielopatia baskularrak Bizkarrezur-barneko flebitis eta tronboflebitis ez-piogenikoak Hematomielia Mielopatia nekrotiko subakutua Orno-muineko edema Orno-muineko infartu akutua (enbolikoa) (ez-enbolikoa) Orno-muineko tronbosi arteriala Kanpoan: bizkarrezur-barneko flebitisa eta tronboflebitisa, jatorriz ez-piogenikoak izan ezik (G08) G95.2 Muineko konpresioa, zehaztugabea G95.8 Orno-muineko beste gaixotasun zehaztu batzuk Maskuri automatikoa, BZG Mielopatia, botikek eragindakoa Mielopatia, erradiazioak eragindakoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, kanpoko agentea identifikatzeko. Kanpoan: maskuri neurogenoa, BZG (N31.9) maskuri neurogenoa, zaldi-buztanaren sindromeak sortua (G83.4) maskuriaren disfuntzio neuro-muskularra, orno-muineko lesiorik aipatu gabe (N31.-) G95.9 Orno-muineko gaixotasuna, zehaztugabea Mielopatia, BZG G96 Nerbio-sistema zentraleko beste trastorno batzuk G96.0 Likido zefalorrakideoaren galera Kanpoan: ziztada espinalaren ondotik (G97.0) G96.1 Meningeetako trastornoak, beste inon sailkatu gabeak Atxikidura meningeoak (garunekoak) (espinalak, errakideoak) G96.8 Nerbio-sistema zentraleko beste trastorno zehaztu batzuk G96.9 Nerbio-sistema zentraleko trastornoa, zehaztugabea G97 Nerbio-sistemako prozedura-osteko trastornoak, beste inon sailkatu gabeak G97.0 Likido zefalorrakideoaren galera, ziztada espinalaren ondotik G97.1 Ziztada espinal eta lunbarraren ondorengo beste erreakzio batzuk G97.2 Kranio-barneko hipotentsioa, bentrikuluetako shunting moduko maniobren ondotik G97.8 Nerbio-sistemako prozedura-osteko beste trastorno batzuk G97.9 Nerbio-sistemako prozedura-osteko trastornoa, zehaztugabea G98 Nerbio-sistemako bestelako trastorno batzuk, beste inon sailkatu gabeak Nerbio-sistemako trastornoa, BZG G99* Nerbio-sistemako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan G99.0* Neuropatia autonomoa, gaixotasun endokrino eta metabolikoetan Neuropatia begetatibo amiloidea (E85.-†) Neuropatia begetatibo diabetikoa (E10-E14†, izanik .4 laugarren karakterea) G99.1* Nerbio-sistema autonomoko beste trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan G99.2* Mielopatia, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Aurreko arteria espinal eta bertebralaren konpresio-sindromeak (M47.0†) Mielopatia espondilosian (M47.-†) Mielopatia, gaixotasun tumoraletan edo neoplasietan (C00-D48†) Mielopatia, ornoarteko diskoaren trastornoetan (M50.0†, M51.0†) G99.8* Nerbio-sistemako bestelako trastorno zehaztu batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Begi eta anexuetako gaixotasunak (H00-H59) Kanpoan: gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoak (E00-E90) gaixotasun infekzioso eta parasitario batzuk (A00-B99) haurduntza, erditzea eta erdiberriaroaren konplikazioak (O00-O99) jaiotinguruko denboraldian sortutako egoera jakin batzuk (P00-P96) lesioak, intoxikazioak eta kanpoko kausen beste ondorio jakin batzuk (S00-T98) neoplasiak (C00-D48) sintomak, zeinuak eta emaitza kliniko eta laborategiko anormalak, beste inon sailkatu gabeak (R00-R99) sortzetiko malformazioak, deformazioak eta kromosoma-anormalitateak (Q00-Q99) Kapitulu honek ondorengo taldeak hartzen ditu bere baitan: H00-H06 Betazal, malko-sistema eta betzuloko trastornoak H10-H13 Konjuntibako trastornoak H15-H22 Esklerotika, kornea, iris eta gorputz ziliarreko trastornoak H25-H28 Kristalinoko trastornoak H30-H36 Koroide eta erretinako trastornoak H40-H42 Glaukoma H43-H45 Gorputz beirakarako eta begi-globoko trastornoak H46-H48 Nerbio optikoaren eta ikus-bideetako trastornoak H49-H52 Begi-muskuluen, mugimendu binokularren, akomodazioaren eta errefrakzioaren trastornoak H53-H54 Ikusmen-nahasmenduak eta itsutasuna H55-H59 Begi eta anexuetako beste trastorno batzuk Kapitulu honetan asterisko bat daramaten kategoriak honako hauek dira: H03* Betazaleko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H06* Malko-sistema eta betzuloko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H13* Konjuntibako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H19* Esklerotika eta korneako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H22* Iris eta gorputz ziliarreko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H28* Katarata eta kristalinoko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H32* Koroide eta erretinako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H36* Erretinako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H42* Glaukoma, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H45* Gorputz beirakarako eta begi-globoko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H48* Nerbio optikoaren eta ikus-bideetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H58* Begi eta anexuetako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Betazal, malko-sistema eta betzuloko trastornoak (H00-H06) H00 Bekatxoa eta txalaziona H00.0 Bekatxoa eta betazaleko beste inflamazio sakon batzuk Betazaleko abszesua Betazaleko furunkulua H00.1 Txalaziona H01 Betazaleko beste inflamazio batzuk H01.0 Blefaritisa Kanpoan: blefarokonjuntibitisa (H10.5) H01.1 Betazaleko dermatosi ez-infekziosoak Betazaleko dermatitis alergikoa Betazaleko dermatitis ekzematosoa Betazaleko lupus eritematoso diskoidea Betazaleko ukipen(eko) dermatitisa Betazaleko xerodermia H01.8 Betazaleko beste inflamazio zehaztu batzuk H01.9 Betazaleko inflamazioa, zehaztugabea H02 Betazaleko beste trastorno batzuk Kanpoan: betazaleko sortzetiko malformazioak (Q10.0-Q10.3) H02.0 Betazaleko entropiona eta trikiasia H02.1 Betazaleko ektropiona H02.2 Lagoftalmia H02.3 Blefarokalasia H02.4 Betazaleko ptosia H02.5 Betazalaren funtzioa afektatzen duten beste trastorno batzuk Ankiloblefarona Betazal-atzeratzea Blefarofimosia Kanpoan: blefaroespasmoa (G24.5) tik organikoa (G25.6) tik psikogenoa (F95.-) H02.6 Betazaleko xantelasma H02.7 Betazaleko eta begi-inguruko bestelako endekapen-trastorno batzuk Betazaleko bitiligoa Betazaleko kloasma Betazaleko madarosia H02.8 Betazaleko beste trastorno zehaztu batzuk Betazaleko hipertrikosia Gorputz arrotz eutsia, betazalean H02.9 Betazaleko trastornoa, zehaztugabea H03* Betazaleko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H03.0* Betazaleko infestazio parasitarioa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Betazaleko dermatitisa, Demodex espezieak sortua (B88.0†) Betazaleko infestazio parasitarioa leishmaniosian (B55.-†) Betazaleko infestazio parasitarioa loiasian (B74.3†) Betazaleko infestazio parasitarioa onkozerkosian (B73†) Betazaleko infestazio parasitarioa phthiriasian (B85.3†) H03.1* Betazaleko afektazioa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio batzuetan Betazaleko afektazioa, herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] infekzioan (B00.5†) Betazaleko afektazioa, legenarrean (A30.-†) Betazaleko afektazioa, molluscum contagiosum-ean (B08.1†) Betazaleko afektazioa, pianean (A66.-†) Betazaleko afektazioa, tuberkulosian (A18.4†) Betazaleko afektazioa, zosterrean (B02.3†) H03.8* Betazaleko afektazioa, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Betazaleko afektazioa, inpetigoan (L01.0†) H04 Malko-sistemako trastornoak Kanpoan: malko-sistemaren sortzetiko malformazioak H04.0 Dakrioadenitisa Malko-guruinaren hipertrofia kronikoa H04.1 Malko-guruineko beste trastorno batzuk Begi lehorren sindromea Dakriops-a Malko-guruinaren atrofia Malko-guruineko kistea H04.2 Epifora H04.3 Malko-bideetako inflamazio akutua eta zehaztugabea Dakrioperizistitis akutua, subakutua edo zehaztugabea Dakriozistitis (flemonoso) akutua, subakutua edo zehaztugabea Malko-kanalikulitis akutua, subakutua edo zehaztugabea Kanpoan: jaioberriaren dakriozistitisa (P39.1) H04.4 Malko-bideetako inflamazio kronikoa Dakriozistitis kronikoa Malko-kanalikulitis kronikoa Malko-zakuaren mukozele kronikoa H04.5 Malko-bideetako estenosia eta gutxiegitasuna Dakriolitoa Malko-hodiaren estenosia Malko-kanalikuluaren estenosia Malko-puntuaren ebertsioa Malko-zakuaren estenosia H04.6 Malko-bideetako beste aldaketa batzuk Malko-fistula H04.8 Malko-sistemako beste trastorno batzuk H04.9 Malko-sistemako trastornoa, zehaztugabea H05 Betzuloko trastornoak Kanpoan: betzuloko sortzetiko malformazioa (Q10.7) H05.0 Betzuloko inflamazio akutua Betzuloko abszesua Betzuloko osteomielitisa Betzuloko periostitisa Betzuloko tenonitisa Betzuloko zelulitisa H05.1 Betzuloko trastorno inflamatorio kronikoak Betzuloko granuloma H05.2 Egoera exoftalmikoak Begi-globoaren desplazamendu (laterala), BZG Betzuloko edema Betzuloko odoljarioa H05.3 Betzuloko deformitatea Betzuloko atrofia Betzuloko exostosia H05.4 Enoftalmia H05.5 Eutsitako (aspaldiko) gorputz arrotza, betzuloko zauri penetratzaile baten ondotik Begi(-globoaren)-atzeko gorputz arrotza H05.8 Betzuloko beste trastorno batzuk Betzuloko kistea H05.9 Betzuloko trastornoa, zehaztugabea H06* Malko-sistemako eta betzuloko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H06.0* Malko-sistemako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H06.1* Betzuloko infestazio parasitarioa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Betzuloko infekzioa, Echinococcus-ak sortua (B67.-†) Betzuloko miiasia (B87.2†) H06.2* Exoftalmia distiroideoa (E05.-†) H06.3* Betzuloko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Konjuntibako trastornoak (H10-H13) H10 Konjuntibitisa Kanpoan: keratokonjuntibitisa (H16.2) H10.0 Konjuntibitis mukopurulentoa H10.1 Konjuntibitis atopiko akutua H10.2 Beste konjuntibitis akutu batzuk H10.3 Konjuntibitis akutua, zehaztugabea Kanpoan: jaioberriaren oftalmia, BZG (P39.1) H10.4 Konjuntibitis kronikoa H10.5 Blefarokonjuntibitisa H10.8 Beste konjuntibitis batzuk H10.9 Konjuntibitisa, zehaztugabea H11 Konjuntibako beste trastorno batzuk Kanpoan: keratokonjuntibitisa (H16.2) H11.0 Pterigioa Kanpoan: pseudopterigioa (H11.8) H11.1 Konjuntibako endekapenak eta deposituak Konjuntibako argirosia [argiria] Konjuntibako harriak Konjuntibako pigmentazioa Konjuntibako xerosia, BZG H11.2 Konjuntibako orbainak Sinblefarona H11.3 Konjuntibako odoljarioa Odoljario sub-konjuntibala H11.4 Konjuntibako beste kiste eta trastorno baskular batzuk Konjuntibako aneurisma Konjuntibako edema Konjuntibako hiperemia edo kongestioa H11.8 Konjuntibako beste trastorno zehaztu batzuk Pseudopterigioa H11.9 Konjuntibako trastornoa, zehaztugabea H13* Konjuntibako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H13.0* Konjuntibako filari(agatiko) infekzioa (B74.-†) H13.1* Konjuntibitisa, beste nonbait sailkatutako infekzio eta gaixotasun parasitarioetan Herpes birusasagatiko [herpes sinpleagatiko] konjuntibitisa (B00.5†) Klamidien(gatiko) konjuntibitisa (A74.0†) Konjuntibitis difterikoa (A36.8†) Konjuntibitis folikular akutua, adenobirusak sortua (B30.1†) Konjuntibitis gonokozikoa (A54.3†) Konjuntibitis hemorragikoa (epidemikoa) (akutua) (B30.3†) Konjuntibitis meningokozikoa (A39.8†) Konjuntibitisa, Acanthamoeba-ak sortua (B60.1†) Newcastle-ko konjuntibitisa (B30.8†) Zoster-konjuntibitisa (B02.3†) H13.2* Konjuntibitisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H13.3* Begi-penfigoidea (L12.-†) H13.8* Konjuntibako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Esklerotika, kornea, iris eta gorputz ziliarreko trastornoak (H15-H22) H15 Esklerotikako trastornoak H15.0 Eskleritisa H15.1 Epieskleritisa H15.8 Esklerotikako beste trastorno batzuk Esklerektasia Estafiloma ekuatoriala Kanpoan: miopia degeneratiboa; endekapen(ezko) miopia (H44.2) H15.9 Esklerotikako trastornoa, zehaztugabea H16 Keratitisa H16.0 Korneako ultzera Korneako ultzera anularra Korneako ultzera marjinala Korneako ultzera zentrala Korneako ultzera zulatua Korneako ultzera, BZG Korneako ultzera, hipopionarekin Mooren-en ultzera H16.1 Beste keratitis azaleko batzuk, konjuntibitisik gabe Elurretako itsutasuna; Elurretako oftalmia Fotokeratitisa Izar-keratitisa; Keratitis estelarra Keratitis areolarra Keratitis azaleko puntuduna Keratitis filamentosoa Keratitis ildaskatua Keratitis numularra H16.2 Keratokonjuntibitisa Esposizio(agati)ko keratokonjuntibitisa Keratitis azalekoa, konjuntibitisarekin Keratokonjuntibitis fliktenularra Keratokonjuntibitis neurotrofikoa Keratokonjuntibitisa, BZG Oftalmia kozkorduna H16.3 Keratitis interstiziala eta sakona H16.4 Korneako neobaskularizazioa (Korneako) Odol-hodi “fantasmak”; (Korneako) Neo-basoak Pannus (korneakoa) H16.8 Beste keratitis batzuk H16.9 Keratitisa, zehaztugabea H17 Korneako orbain eta opakotasunak H17.0 Leukoma itsatsia H17.1 Korneako beste opakotasun zentral batzuk H17.8 Korneako beste orbain eta opakotasun batzuk H17.9 Korneako orbaina eta opakotasuna, zehaztugabeak H18 Korneako beste trastorno batzuk H18.0 Korneako pigmentazioak eta deposituak Hematokornea Kayser-Fleischer-en eraztuna Krukenberg-en faszikuluak Stähli-ren lerroa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. H18.1 Buila(zko) keratopatia; Keratopatia builosoa H18.2 Korneako beste edema batzuk H18.3 Kornea-mintzetako aldaketak Descemet-en mintzeko haustura Descemet-en mintzeko tolesak H18.4 Korneako endekapena Arku senila Banda-gisako keratopatia Kanpoan: Mooren-en ultzera (H16.0) H18.5 Korneako distrofia hereditarioak Fuchs-en distrofia Korneako distrofia epiteliala Korneako distrofia granularra Korneako distrofia makularra Korneako distrofia, sare-modukoa H18.6 Keratokonoa H18.7 Korneako beste deformitate batzuk Descemetozelea Korneako ektasia Korneako estafiloma Kanpoan: korneako sortzetiko malformazioak (Q13.3-Q13.4) H18.8 Korneako beste trastorno zehaztu batzuk Korneako anestesia Korneako higadura errepikatuak Korneako hipoestesia H18.9 Korneako trastornoa, zehaztugabea H19* Esklerotika eta korneako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H19.0* Eskleritisa eta epieskleritisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Episkleritis sifilitikoa (A52.7†) Episkleritis tuberkulosoa (A18.5†) Zoster-eskleritisa (B02.3†) H19.1* Herpes birusagatiko keratitisa eta keratokonjuntibitisa (B00.5†) Keratitis dendritikoa eta disziformea H19.2* Keratitisa eta keratokonjuntibitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako infekzio eta gaixotasun parasitarioetan Keratitisa eta keratokonjuntibitisa (interstizialak), akantamebiasian (B60.1†) Keratitisa eta keratokonjuntibitisa (interstizialak), elgorrian (B05.8†) Keratitisa eta keratokonjuntibitisa (interstizialak), sifilian (A50.3†) Keratitisa eta keratokonjuntibitisa (interstizialak), tuberkulosian (A18.5†) Keratitisa eta keratokonjuntibitisa (interstizialak), zosterrean (B02.3†) Keratokonjuntibitis epidemikoa (B30.0†) H19.3* Keratitisa eta keratokonjuntibitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasunetan Keratokonjuntibitis lehorra (M35.0†) H19.8* Esklerotikako eta korneako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Keratokonoa Down-en sindromean (Q90.-†) H20 Iridoziklitisa H20.0 Iridoziklitis akutua eta subakutua Aurreko ubeitis akutua, errepikatua edo subakutua Iritis akutua, errepikatua edo subakutua Ziklitis akutua, errepikatua edo subakutua H20.1 Iridoziklitis kronikoa H20.2 Ukipen-lenteek eragindako iridoziklitisa H20.8 Beste iridoziklitis batzuk H20.9 Iridoziklitisa, zehaztugabea H21 Iriseko eta gorputz ziliarreko beste trastorno batzuk Kanpoan: ubeitis sinpatikoa (H44.1) H21.0 Hipema Kanpoan: hipema traumatikoa (S05.1) H21.1 Iriseko eta gorputz ziliarreko beste trastorno baskular batzuk Iriseko edo gorputz ziliarreko neobaskularizazioa Iriseko errubeosia H21.2 Iriseko eta gorputz ziliarreko endekapena Iridoskisia Iriseko atrofia (esentziala) (progresiboa) Iriseko endekapena (pigmentarioa) Iriseko transluzidotasuna Pupila-ertzeko endekapena Pupilako kiste miotikoa H21.3 Iriseko, gorputz ziliarreko eta aurreko kamarako kistea Iriseko, gorputz ziliarreko eta aurreko kamarako kiste exudatiboa Iriseko, gorputz ziliarreko eta aurreko kamarako kiste parasitarioa Iriseko, gorputz ziliarreko eta aurreko kamarako kistea, BZG Iriseko, gorputz ziliarreko eta aurreko kamarako kistea, inplantearen ostean Kanpoan: pupilako kiste miotikoa (H21.2) H21.4 Mintz pupilarrak; Begi-niniko mintzak Iris bonbeatua Pupilako oklusioa Pupilako seklusioa H21.5 Iriseko eta gorputz ziliarreko beste atxikidura eta asaldura batzuk Angelu irido-kornealaren atzerapena Goniosinekiak Iridodialisia Sinekiak (irisekoak), BZG Sinekiak (irisekoak), atzekoak Sinekiak (irisekoak), aurrekoak Kanpoan: korektopia (Q13.2) H21.8 Iriseko eta gorputz ziliarreko beste trastorno zehaztu batzuk H21.9 Iriseko eta gorputz ziliarreko trastornoa, zehaztugabea H22* Iriseko eta gorputz ziliarreko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H22.0* Iridoziklitisa, beste nonbait sailkatutako infekzio eta gaixotasun parasitarioetan Herpes birusagatiko [herpes sinpleagatiko] iridoziklitisa (B00.5†) Iridoziklitis gonokozikoa (A54.3†) Iridoziklitis sifilitiko sekundarioa (A51.4†) Iridoziklitis tuberkulosoa (A18.5†) Zoster-iridoziklitisa (B02.3†) H22.1* Iridoziklitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Iridoziklitisa, espondilitis ankilosatzailean (M45†) Iridoziklitisa, sarkoidosian (D86.8†) H22.8* Iriseko eta gorputz ziliarreko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Kristalinoko trastornoak (H25-H28) H25 Katarata senila; Zahartzaroko begi-lausoa Kanpoan: glaukoma kapsularra, kristalinoaren pseudo-esfoliazioarekin (H40.1) H25.0 Katarata senil hasiberria Katarata senil koronarioa Katarata senil kortikala Katarata senil puntu-formakoa Katarata senil subkapsular polarra (aurrekoa) (atzekoa) Water clefts (arrailadurak) H25.1 Katarata senil nuklearra Esklerosi nuklearra Katarata bruneszentea H25.2 Katarata senila, Morgagni-ren tipoa Katarata senil hipermaturoa H25.8 Beste katarata senil batzuk Katarata senilaren forma konbinatuak H25.9 Katarata senila, zehaztugabea H26 Bestelako katarata batzuk Kanpoan: sortzetiko katarata (Q12.0) H26.0 Haur-katarata, gazte-katarata eta katarata presenila H26.1 Katarata traumatikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, arrazoia identifikatzeko. H26.2 Katarata konplikatua Katarata iridoziklitis kronikoan Katarata sekundarioa, begiko trastornoen ondorengoa Opakotasun glaukomatosoak (subkapsularrak) H26.3 Botikek eragindako katarata Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. H26.4 Katarata-ostekoa; Katarataren sekuelak Katarata sekundarioa Soemmering-en eraztuna H26.8 Beste katarata zehaztu batzuk H26.9 Katarata, zehaztugabea H27 Kristalinoko beste trastorno batzuk Kanpoan: begi-barneko lentearen konplikazio mekanikoak (T85.2) kristalinoko sortzetiko malformazioak (Q12.-) pseudofakia (Z96.1) H27.0 Afakia H27.1 Kristalinoaren lokadura H27.8 Kristalinoko beste trastorno zehaztu batzuk H27.9 Kristalinoko trastornoa, zehaztugabea H28* Katarata eta kristalinoko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H28.0* Katarata diabetikoa (E10-E14†, izanik .3 laugarren karakterea) H28.1* Katarata, beste gaixotasun endokrino, nutrizional eta metaboliko batzuetan Katarata, hipoparatiroidismoan (E20.-†) Katarata, malnutrizio/deshidratzaioan (E40-E46†) H28.2* Katarata, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Katarata miotonikoa (G71.1†) H28.8* Kristalinoko bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Koroide eta erretinako trastornoak (H30-H36) H30 Inflamazio koriorretinala; Koriorretinitisa H30.0 Inflamazio koriorretinal fokala; Koriorretinitis fokala Erretinitis fokala Erretinokoroiditis fokala Koriorretinitis fokala Koroiditis fokala H30.1 Koriorretinitis barreiatua Erretinitis barreiatua Erretinokoroiditis barreiatua Koriorretinitis barreiatua Koroiditis barreiatua Kanpoan: erretinopatia exudatiboa (H35.0) H30.2 Atzeko ziklitisa Atzeko aldearen inflamazioa H30.8 Beste koriorretinitis batzuk Harada-ren gaixotasuna H30.9 Koriorretinitisa, zehaztugabea Erretinitisa, BZG Erretinokoroiditisa, BZG Koriorretinitisa, BZG Koroiditisa, BZG H31 Koroideko beste trastorno batzuk H31.0 Koroide eta erretinako orbainak; Orbain koriorretinianoak Eguzki-erretinopatia Makulako orbainak (atzeko polokoak) (inflamazio-ostekoak) (trauma-ostekoak) H31.1 Koroideko endekapena Koroidearen atrofia Koroidearen esklerosia Kanpoan: ildaska angioideak (H35.3) H31.2 Koroideko distrofia hereditarioa Koroideko atrofia giratua Koroideko distrofia/endekapena (areolar zentrala) (generalizatua) (papila-ingurukoa) Koroideremia Kanpoan: ornitinemia (E72.4) H31.3 Koroideko odoljarioa eta haustura Hemorragia koroideoa, BZG; Koroideko odoljarioa, BZG Koroideko odoljario espultsiboa H31.4 Koroide(aren) erortzea; Koroide-askatzea H31.8 Koroideko beste trastorno zehaztu batzuk H31.9 Koroideko trastornoa, zehaztugabea H32* Koroide eta erretinako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H32.0* Koriorretinitisa, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Koriorretinitis sifilitiko berantiarra (A52.7†) Koriorretinitis tuberkulosoa (A18.5†) Toxoplasma(rengatiko) koriorretinitisa (B58.0†) H32.8* Koroide eta erretinako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H33 Erretina-askatzeak eta hausturak Kanpoan: erretinako pigmentu-epitelioaren askatzea (H35.7) H33.0 Erretina-askatzea, erretina(ren) hausturarekin Erretina erregmatogenoaren askatzea H33.1 Erretinoskisia eta erretinako kisteak Erretinako kiste parasitarioa, BZG Erretinako pseudokistea Ora serrata-ko kistea Kanpoan: erretinako endekapen mikrozistoidea (H35.4) sortzetiko erretinoskisia (Q14.1) H33.2 Erretina-askatze serosoa Erretina-askatzea, BZG Erretina-askatzea, erretina(ren) hausturarik gabe Kanpoan: koriorretinopatia zentral serosoa (H35.7) H33.3 Erretina(ren) hausturak, erretina-askatzerik gabe Erretina-haustura, BZG Erretinako zulo biribila, askatzerik gabe Operkulua Zaldi-ferra gisako erretinako urradura, askatzerik gabe Kanpoan: erretina(ko) endekapen periferikoa, hausturarik gabe (H35.4) orbain koriorretinianoak, askatzeagatiko kirurgia egin ondoren (H59.8) H33.4 Trakziozko erretina-askatzea Bitreo-erretinopatia proliferatiboa, erretina-askatzearekin H33.5 Beste erretina-askatze batzuk H34 Erretinako oklusio baskularrak Kanpoan: iraizeko amaurosia (G45.3) H34.0 Erretinako oklusio arterial iragankorra H34.1 Erretinako oklusio arterial zentrala H34.2 Erretinako beste oklusio arterial batzuk Erretinako arteri adar baten oklusioa Erretinako mikroenbolismoa Erretinako oklusio arterial partziala Hollenhorst-en plaka H34.8 Erretinako beste oklusio baskular batzuk Erretinako bena tributarioaren oklusioa Erretinako bena zentralaren oklusioa Erretinako bena-oklusio hasiberria Erretinako bena-oklusio partziala H34.9 Erretinako oklusio baskularra, zehaztugabea H35 Erretinako beste trastono batzuk H35.0 Hondoko erretinopatia eta erretinako aldaketa baskularrak Coats-en erretinopatia Erretinako barizeak Erretinako baskulitisa Erretinako itxura baskularraren aldaketak Erretinako mikro-aneurismak Erretinako neobaskularizazioa Erretinako peribaskulitisa Erretinako zorro baskularra Erretinopatia exudatiboa Erretinopatia hipertentsiboa Erretinopatia, BZG Hondoko erretinopatia, BZG H35.1 Prematuritatearen erretinopatia Lente-atzeko edo kristalino-atzeko fibroplasia H35.2 Beste erretinopatia proliferatibo batzuk Bitreo-erretinopatia proliferatiboa Kanpoan: bitreo-erretinopatia proliferatiboa, erretina-askatzearekin (H33.4) H35.3 Makula eta atzeko poloaren endekapena Kuhnt-Junius-en endekapena Makulako (endekapen-)drusak Makulako endekapen senila (atrofikoa)(exudatiboa) Makulako ildaska angioideak Makulako kistea Makulako tolesturak Makulako zuloa Makulopatia toxikoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko, botikak eragina balitz. H35.4 Erretina(ko) endekapen periferikoa Erretinako endekapen erretikularra Erretinako endekapen mikrozistoidea Erretinako endekapen oholesi-formakoa Erretinako endekapen sare-gisakoa Erretinako endekapen solairu-gisakoa Erretinako endekapena, BZG Kanpoan: erretina(ren) hausturarekin (H33.3) H35.5 Erretina(ko) distrofia hereditarioa Distrofia bitreo-erretinala Distrofia tapeto-erretinala Erretinako distrofia (albi-puntuduna )(pigmentarioa) (biteliformea) Erretinitis pigmentarioa Stargardt-en gaixotasuna H35.6 Erretinako odoljarioa H35.7 Erretinako geruzen banantzea Erretinako pigmentu-epitelioaren askatzea Koriorretinopatia zentral serosoa H35.8 Erretinako beste trastorno zehaztu batzuk H35.9 Erretinako trastornoa, zehaztugabea H36* Erretinako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H36.0* Erretinopatia diabetikoa (E10-E14†, izanik .3 laugarren karakterea) H36.8* Erretinako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Erretina(ko) distrofia, lipido-metatze trastornoetan (E75.-†) Erretinopatia aterosklerotikoa (I70.8†) Zelula faltziformeen anemiako erretinopatia (D57.-†) Glaukoma (H40-H42) H40 Glaukoma Kanpoan: glaukoma absolutua (H44.5) glaukoma traumatikoa, jaiotzako lesioak sortua (P15.3) sortzetiko glaukoma (Q15.0) H40.0 Glaukoma(ren) susmoa Hipertentsio okularra H40.1 Angelu irekiko glaukoma primarioa Glaukoma (primarioa)(erresiduala) kapsularra, kristalinoaren pseudo-esfoliazioarekin Glaukoma (primarioa)(erresiduala) kroniko sinplea Glaukoma (primarioa)(erresiduala) pigmentarioa Glaukoma (primarioa)(erresiduala) tentsio bajukoa H40.2 Angelu itxiko glaukoma primarioa Angelu itxiko glaukoma (primarioa)(erresiduala) akutua Angelu itxiko glaukoma (primarioa)(erresiduala) intermitentea Angelu itxiko glaukoma (primarioa)(erresiduala) kronikoa H40.3 Glaukoma sekundarioa, begi-trauma baten ondorengoa Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, kausa identifikatzeko. H40.4 Glaukoma sekundarioa, begiko inflamazio baten ondorengoa Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, kausa identifikatzeko. H40.5 Glaukoma sekundarioa, begiko beste trastorno batzuen ondorengoa Erabili kode gehigarria, behar izanez gero, kausa identifikatzeko. H40.6 Glaukoma sekundarioa, botiken ondorengoa Erabili kanpo-arrazoien kode gehigarri bat (XX. kapitulua), behar izanez gero, botika identifikatzeko. H40.8 Beste glaukoma batzuk H40.9 Glaukoma, zehaztugabea H42* Glaukoma, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H42.0* Glaukoma, gaixotasun endokrino, nutrizional eta metabolikoetan Glaukoma, amiloidosian (E85.-†) Glaukoma, Lowe-ren sindromean (E72.0†) H42.8* Glaukoma, beste nonbait sailkatutako bestelako gaixotasun batzuetan Glaukoma, onkozerkosian (B73†) Gorputz beirakarako eta begi-globoko trastornoak (H43-H45) H43 Gorputz beirakarako trastornoak H43.0 Gorputz beirakara(ren) prolapsoa Kanpoan: kataraten kirurgiaren segidako (gorputz) beirakararen sindromea (H59.0) H43.1 Gorputz beirakarako odoljarioa H43.2 Depositu kristalinoak gorputz beirakaran H43.3 Gorputz beirakarako beste opakotasun batzuk Mintz eta zuntz hialinoak H43.8 Gorputz beirakarako beste trastorno batzuk Gorputz beirakararen askatzea Gorputz beirakararen endekapena Kanpoan: bitreo-erretinopatia proliferatiboa, erretina-askatzearekin (H33.4) H43.9 Gorputz beirakarako trastornoa, zehaztugabea H44 Begi-globoko trastornoak Barnean: begiko hainbat egitura afektatzen dituzten trastornoak H44.0 Endoftalmitis purulentoa; Endoftalmia purulentoa Gorputz beirakararen abszesua Panoftalmia H44.1 Beste endoftalmitis batzuk; Beste endoftalmia batzuk Endoftalmia parasitikoa, BZG Ubeitis sinpatikoa H44.2 Miopia degeneratiboa; Endekapen(ezko) miopia H44.3 Begi-globoko beste endekapen-trastorno batzuk Begiko siderosia Txalkosia H44.4 Begiko hipotonia H44.5 Begi-globoko endekapen(ezko) egoerak Begi-globoaren atrofia Begi-globoaren ptisia Glaukoma absolutua H44.6 Begi-barneko gorputz arrotz eutsia (aspaldikoa), magnetikoa Gorputz arrotz magnetiko eutsia (aspaldikoa), aurreko kamaran Gorputz arrotz magnetiko eutsia (aspaldikoa), begi-globoaren atzeko paretan Gorputz arrotz magnetiko eutsia (aspaldikoa), gorputz beirakaran Gorputz arrotz magnetiko eutsia (aspaldikoa), gorputz ziliarrean Gorputz arrotz magnetiko eutsia (aspaldikoa), irisean Gorputz arrotz magnetiko eutsia (aspaldikoa), kristalinoan H44.7 Begi-barneko gorputz arrotz eutsia (aspaldikoa), ez-magnetikoa Gorputz arrotz ez-magnetiko eutsia (aspaldikoa), aurreko kamaran Gorputz arrotz ez-magnetiko eutsia (aspaldikoa), begi-globoaren atzeko paretan Gorputz arrotz ez-magnetiko eutsia (aspaldikoa), gorputz beirakaran Gorputz arrotz ez-magnetiko eutsia (aspaldikoa), gorputz ziliarrean Gorputz arrotz ez-magnetiko eutsia (aspaldikoa), irisean Gorputz arrotz ez-magnetiko eutsia (aspaldikoa), kristalinoan H44.8 Begi-globoko beste trastorno batzuk Begi-globoaren luxazioa Hemoftalmia H44.9 Begi-globoko trastornoa, zehaztugabea H45* Gorputz beirakarako eta begi-globoko trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H45.0* Gorputz beirakarako odoljarioa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H45.1* Endoftalmi(tis)a, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Endoftalmia, onkozerkosian (B73†) Endoftalmia, toxokariasian (B83.0†) Endoftalmia, zistizerkosian (B69.1†) H45.8* Gorputz beirakarako eta begi-globoko beste trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Nerbio optikoaren eta ikus-bideetako trastornoak (H46-H48) H46 Neuritis optikoa Begi-globoaren atzeko neuritisa, BZG Neuropatia optikoa, iskemikoa salbu Papilitis optikoa Kanpoan: neuromielitis optikoa [Devic] (G36.0) neuropatia optiko iskemikoa (H47.0) H47 Nerbio optikoaren [2. nerbio kranialaren] eta ikus-bideetako beste trastorno batzuk H47.0 Nerbio optikoaren trastornoak, beste inon sailkatu gabeak Nerbio optikoaren konpresioa Neuropatia optiko iskemikoa Odoljarioa, nerbio optikoaren zorroan H47.1 Papiledema, zehaztugabea H47.2 Atrofia optikoa Disko optikoaren zurbiltasun tenporala H47.3 Disko optikoaren beste trastorno batzuk Disko optikoaren drusak Pseudo-papiledema H47.4 Kiasma optikoaren trastornoak H47.5 Beste ikus-bide batzuetako trastornoak Ikus-bideetako, gorputz genikulatuetako eta erradiazio optikoetako trastornoak H47.6 Ikus-azaleko trastornoak; Ikus-kortexeko trastornoak H47.7 Ikus-bideetako trastornoa, zehaztugabea H48* Nerbio optikoaren [2. nerbio kranialaren] eta ikus-bideetako trastornoak, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan H48.0* Atrofia optikoa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Atrofia optikoa, sifili berantiarrean (A52.1†) H48.1* Neuritis erretrobulbarra, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan; Begi-globoaren atzeko neuritisa, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Begi-globoaren atzeko neuritisa, esklerosi anizkoitzean (G35†) Begi-globoaren atzeko neuritisa, infekzio meningokozikoan (A39.8†) Begi-globoaren atzeko neuritisa, sifili berantiarrean (A52.1†) H48.8* Nerbio optikoaren eta ikus-bideetako bestelako trastorno batzuk, beste nonbait sailkatutako gaixotasunetan Begi-muskuluen, mugimendu binokularraren, akomodazioaren eta errefrakzioaren trastornoak (H49-H52) Kanpoan: nistagmoa eta begiaren beste mugimendu irregular batzuk (H55) H49 Estrabismo paralitikoa Kanpoan: barruko oftalmoplejia (H52.5) oftalmoplejia internuklearra; nukleoarteko oftalmoplejia (H51.2) oftalmoplejia supranuklear progresiboa (G23.1) H49.0 Hirugarren nerbioaren [nerbio okulomotorearen] paralisia H49.1 Laugarren nerbioaren [nerbio troklearraren] paralisia H49.2 Seigarren nerbioaren [nerbio abduzentearen] paralisia H49.3 Oftalmoplejia totala (kanpokoa) H49.4 Oftalmoplejia progresibo kanpokoa H49.8 Beste estrabismo paralitiko batzuk Kanpoko oftalmoplejia, BZG Kearns-Sayre-ren sindromea H49.9 Estrabismo paralitikoa, zehaztugabea H50 Beste estrabismo batzuk H50.0 Estrabismo konkomitante konbergentea Esotropia (txandakakoa)(monokularra), intermitentea salbu H50.1 Estrabismo konkomitante dibergentea Exotropia (txandakakoa)(monokularra), intermitentea salbu H50.2 Estrabismo bertikala H50.3 Heterotropia intermitentea Esotropia intermitentea (txandakakoa)(monokularra) Exotropia intermitentea (txandakakoa)(monokularra) H50.4 Bestelako eta zehaztugabeko heterotropia batzuk Estrabismo konkomitantea, BZG Hipertropia Hipotropia Mikrotropia Monofijazio(aren) sindromea; Finkapen bakarraren sindromea Ziklotropia H50.5 Heteroforia Esoforia Exoforia Hiperforia txandakakoa H50.6 Estrabismo mekanikoa Begiko muskuluen mugimenduen murrizketa traumatikoa Brown-en zorroaren sindromea Estrabismoa, atxikidurek sortua H50.8 Beste estrabismo zehaztu batzuk Duane-ren sindromea; Stilling-Türk-Duane-ren sindromea H50.9 Estrabismoa, zehaztugabea H51 Mugimendu binokularren beste trastorno batzuk H51.0 Begirada konjugatuaren paralisia; Begirada(ren) konjugazioaren paralisia H51.1 Konbergentziaren gutxiegitasuna eta gehiegikeria H51.2 Oftalmoplejia internuklearra; Nukleoarteko oftalmoplejia H51.8 Mugimendu binokularren beste trastorno zehaztu batzuk H51.9 Mugimendu binokularren trastornoa, zehaztugabea H52 Errefrakzioaren eta akomodazioaren trastornoak H52.0 Hipermetropia H52.1 Miopia Kanpoan: miopia degeneratiboa; endekapen(ezko) miopia (H44.2) H52.2 Astigmatismoa H52.3 Anisometropia eta aniseikomia H52.4 Presbiopia; Presbizia H52.5 Akomodazioaren trastornoak Akomodazioaren espasmoa Akomodazioaren paresia Barruko oftalmoplejia (konpletoa edo osoa)(totala) H52.6 Errefrakzioaren beste trastorno batzuk H52.7 Errefrakzioaren trastornoa, zehaztugabea Ikusmen-nahasmenduak eta itsutasuna (H53-H54) H53 Ikusmen-nahasmenduak H53.0 Ambliopia ex anopsia Anbliopia anisometrikoa Anbliopia, estrabismoarekin Erabilera-faltagatiko anbliopia; Desusaerazko anbliopia H53.1 Ikusmen(aren) nahasmendu subjektiboak Astenopia Bat-bateko ikusmen-galera Eguneko itsutasuna Eskotoma eszintilatzailea; Eskotoma dizdizaria Fotofobia Hemeralopia [Niktalopia] Ikusmen-haloak Metamorfopsia Kanpoan: ikusmen-haluzinazioak; haluzinazio bisualak (R44.1) H53.2 Diplopia Ikusmen bikoitza H53.3 Ikusmen binokularraren beste trastorno batzuk Aldibereko (ikusmen-)pertzepzioa, bategiterik gabe Bategitea, ikusmen estereoskopikoaren akatsekin Erretinako korrespondentziaren anomaliak Ikusmen binokularraren desagerpena H53.4 Ikus-eremuaren akatsak Bjerrum-en eskotoma Eraztun-gisako eskotoma Eskotoma artziformea; Arku-formako eskotoma Eskotoma zentrala Hemianopsia (heteronimoa)(homonimoa) Ikus-eremuaren estutze generalizatua; Ikus-eremuaren murrizketa orokorra Koadrante baten anopsia Puntu itsua handitzea edo zabaltzea H53.5 Koloretako ikusmenaren akatsak Akromatopsia Daltonismoa; Kolore-itsutasuna Deuteranomalia Deuteranopia Koloreen ikusmenaren eskasia hartua Protanomalia Protanopia Tritanomalia Tritanopia Kanpoan: eguneko itsutasuna (H53.1) H53.6 Gaueko itsutasuna Kanpoan: A bitaminaren eskasiak sortua (E50.5) H53.8 Bestelako ikusmen-nahasmendu batzuk; Ikusmenaren bestelako nahasmendu batzuk H53.9 Ikusmen-nahasmendua, zehaztugabea H54 Itsutasuna eta ikusmen bajua Oharra: Ikusmen-akatsen kategoria definitzeko ikus taula 481. orrialdean. Kanpoan: iraizeko amaurosia (G45.3) H54.0 Itsutasuna, bi begietakoa 3, 4 eta 5 kategorietako ikusmen-akatsak bi begietan. H54.1 Itsutasuna, begi batekoa, ikusmen bajua beste begian 3, 4 eta 5 kategorietako ikusmen-akatsak begi batean, eta 1 edo 2 kategorietakoa beste begian. H54.2 Ikusmen bajua, bi begietakoa 1 edo 2 kategorietako ikusmen-akatsak bi begietan. H54.3 Kalifikatu gabeko ikusmen-galera, bi begietakoa 9 kategoriako ikusmen-akatsak bi begietan. H54.4 Itsutasuna, begi batekoa 3, 4 eta 5 kategorietako ikusmen-akatsak begi batean [ikusmen normala beste begian]. H54.5 Ikusmen bajua, begi batekoa 1 edo 2 kategorietako ikusmen-akatsa begi batean [ikusmen normala beste begian]. H54.6 Kalifikatu gabeko ikusmen-galera, begi bakarra 9 kategoriako ikusmen-akatsa begi batean [ikusmen normala beste begian]. H54.7 Zehaztugabeko ikusmen-galera 9 kategoriako ikusmen-akatsa, BZG. Oharra: Hemen ondoko taulak ikusmen-akatsen sailkapen bat ematen du, beren larritasunaren arabera, Geneva-n 1982ko Azaroaren 6tik 10era bitartean Itsutasunaren Prebentziorako OMEren Ikerketa-Taldeak gomendatu bezala(1). H54 kategoriako “ikusmen bajua” terminoa taulako 1 eta 2 kategoriei dagokie, “itsutasuna” terminoa 3, 4 eta 5 kategoriei, eta “kalifikatu gabeko ikusmen-galera” 9 kategoriari. Ikus-eremuaren zabalera hartzen bada kontuan, beren ikus-eremua 10° baino txikiagoa baina finkapeneko puntu zentralaren inguruan 5° baino handiagoa duten pertsonak 3 kategorian sailkatuko dira, eta 4 kategorian, berriz, beren ikus-eremua finkapeneko puntu zentralaren inguruan 5° baino txikiagoa dutenak, nahiz eta zolitasun zentrala ukitu gabe egon. Ikusmen- Ikusmen-zolitasuna, ahalik eta zuzenketa onenarekin -akatsaren kategoria Maximoa (