Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

bidaiari (1426 agerraldi, 167 liburu eta 340 artikulutan; ETCn 7.050 agerraldi; orobat pidaiari g.er.) 1 iz bidaia bat egiten ari dena.

Mahaian hitzaldi modura mintzatzen ziren saltzaile bidaiariei entzuten zien, inoiz edo behin antzokira joaten zen.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 201. orr.

Begiak altxatu eta lebitar bidaiaria herriko plazan ikustean, galdetu zion zaharrak: -Nondik nora zabiltza?  Elizen arteko biblia   Epa 19,17

Sabelalde zurixka zuen koleoptero bateko sardina bidaiarien artera egotzirik.  Xabier Olarra   «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 27. orr.

Claudio Magris-ek Danubio liburu gogoangarrian egindako txango erdi literario erdi bidaiaria darabilt gogoan.  Anjel Lertxundi   «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 9. orr.

Lourdes Oñederra kontaerarekin maitemindutako idazlea da; zientzialaria, bidaiaria eta orekatua.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 228. orr.

2 (izen gisa)

Bidaiariek eta merkatariek, Arabiako errege guztiek eta Israel lurraldeko gobernariek ordaintzen zizkioten urre-zilarrak.  Elizen arteko biblia   2 Kro 9,14

Gero eta aspergarriagoa zen egoera, eskandalua ere bai, berrogeita bi bidaiariok eta tripulazioko bost kideak basamortu hartatik oraindik atera gabe egotea.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 44. orr.

Bidaiariak gaituzu, emakumea, gau honetarako ostatu eske etorriak zurera.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 70. orr.

Beti izango duk bidaiariren bat edo beste, trenak heltzean.  Iban Zaldua   «Itzalak», 2004 - 19. orr.

Geldialdi bakoitzean, igotzen eta jaisten ziren bidaiarien joan-etorriek nolabaiteko bultzada bat sorrarazten zuten ezinbestean.  Xabier Olarra   «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 65. orr.

Dreamliner modeloek 217-289 bidaiari har ditzakete, eta haien gehieneko hegaldi autonomia 15.700 kilometrokoa da.  Berria - Ekonomia   2004-12-12

Bidaiariren bat igotzen zen bakoitzean, bultzadak izan dira.  Xabier Olarra   «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 83. orr.

Bagoiko bidaiariek, lehen mementoan begira geratu bazitzaizkion ere, berdin jarraitu zuten, isilik, kasurik egin gabe.  Iñaki Zabaleta   «110. Street-eko geltokia», 2003 - 57. orr.

Itsasontzitik jaisten diren bidaiariek neurri erraldoiko hiri bat aurkitzen dute aurrez aurre.     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 145. orr.

Bidaiari guztiak hil dira, hirurogei lagun.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 102. orr.

Bidaiari guztiak hil ziren istripu lazgarri honen zergatiari buruz ez da bertsio ofizial erabakiorrik plazaratu.  Harkaitz Cano   «Piano gainean gosaltzen», 2000 - 47. orr.

Helmugarik gabeko bidaiariak dira.  Eskarne Mujika   «Berdin dio» - Agota Kristof, 2005 - 63. orr.

Treneko bidaiarien isiltasunak eta bakardadeak ezinegona piztu zion, nolanahi ere, barrenean.  Juan Luis Zabala   «Agur, Euzkadi», 2000 - 23. orr.

3 (izenondo eta izenlagunekin)

Bidaiari ona ez da helmugara lehenbailehen iristen dena, bidean amets egiten dakiena baizik.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 81. orr.

Zeren eta behin baino gehiagotan egokitu izan baitzait inguruotan erromes edo bidaiari galduren bat, eta haiekin partitu izan ditut etxea eta ogia.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 640. orr.

Trenak bidaiari bereziak izaten zituen garai hartan.  Arantxa Iturbe   «Kontu-jaten», 2006 - 144. orr.

Gogoan izango dituzu Juan Inazio Iztuetak bide handian zihoazen bidaiari babesgabeei egindako lapurreta handi odoltsuak.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 87. orr.

Horrek areago sumintzen du abiatu ezinik dagoen bidaiari dohakabearen gogo haserrea.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 317. orr.

Zer kausitzen du bada bidaiari ixil horrek oraiko munduan, hor baitabil ez turista gisa, bainan Salbatzaile bezala?  Herria   2004-12-23

Bidaiari egarritua ahoa ireki eta edozein ur edateko prest dagoen bezala.  Elizen arteko biblia   Si 26,12

-Agur, Judu Herratua, bidaiari zoriontsu eta jomugarik gabea! barku imajinarioko bidaiari imajinarioei agur egiten hasi gara berriro hiruok.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 149. orr.

Eserita geratu nintzen azkeneko bidaiariak atera ziren arte.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 223. orr.

Hemeretzigarren mendeko txinatar bidaiari bat.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 53. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Bidaiari-trenik ez zebilen ordu haietan.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 96. orr.

Ia bidaiari kronika soil batean, Euskal Herriaren analisi hirukoitza marrazten digu.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 11. orr.

Beste bidaiari tradizio baten abiapuntuari ingelesa iritzi geniezaioke.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 37. orr.

Gazte lirain bat etorri zen bidaiari-jantzian komentuko atera.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 948. orr.

5 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Honezkero jakingo duk tren-bidaiariekin soilik funtzionatzen duela, indar guztiaz behintzat.  Iban Zaldua   «Itzalak», 2004 - 24. orr.

Handik aste batzuetara iritsi ziren lehenbiziko aldiz Estatu Batuetara aire bidaiariak LZ 127 Graf Zeppelin izeneko ontzian.  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 65. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus