Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Estepan barrena oldartu behar eta Irkutskera itzulinguruka iritsi.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 384. orr.

Ilunabar aldera iritsi zen, azkenean, agindutako hegazkina, kirol-aparatu bat, luzaroan itzulinguruka ibili zena.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 40. orr.

Itzulinguruka ibili zen, gero eta beherago, zuhaitzen adar gorenak ukituz.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 203. orr.

Han ibili zen luzaroan itzul-inguruka gure gainean.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 31. orr.

Batzuetan itzulinguruka ibili bada ere, ondo etorri da berriz ere arrastora, idazle zailduek egiten duten moduan.  Berria - Kultura   2004-10-02

-Itzulinguruka ibili ginen parkean, jira eta bira -esan zuen neskak-.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 126. orr.

Itzulinguruka ibili gabe: zure senarrak joera homosexualak ditu. Haren menera heltzean, aberea gelditu zen eta jantziak usnatu zizkion, haren oinetan itzul-inguruka zebilela, beti zaunkaka.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 70. orr.

Beti itzulinguruka erantzuten zioten.  Harkaitz Cano   «Pasaia blues», 1999 - 47. orr.

Aitak ez baitzuen gehiago holako solasik atera edo bertzenaz, zinez itzul-inguruka eta Sophie ez gaitzitzeko hartzen zuen zuhurtasun guziarekin.  Eneko Bidegain   «Anbroxio», 2002 - 113. orr.

Hurrengo, itzulinguruka zebilkion beste kontua ekarri zuen hizpidera Bain andreak.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 68. orr.

Porrota dute zigor testua bera baino luzeagoak diren itzulingurukako ahaleginek.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 14. orr.

itzulinguruka hasi (3); itzulinguruka ibili (13)