Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
mailatu2–Melokotoi hauek mailatuta daude. Alberto Barandiaren «Mundu txikia», 2005 - 24. orr.
Hegal hark, fuselajetik askatzean, torloju eta azkoin eskukada batzuk erauzi zituen, plazara erori eta emakume batzuei burua mailatu zietenak. Fernando Rey «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 15. orr.
Oin-eskuak mailatuak zeuzkan, ziztada gorriz handituak, odoletan. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 139. orr.
Ezpain lehertuetatik odola zerion, eta masailak kolpeez mailatuta zeuzkan. Juan Kruz Igerabide «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 34. orr.
Borrokak bata bestearen atzetik galtzen hasi nintzen, eta aurpegia eta gorputza mailatuta itzultzen nintzen etxera beti. Jon Arretxe «Larunbatak», 2001 - 99. orr.
Hezurrak ere mailatuak ditut. Elizen arteko biblia Sal 42,11
Bere barnean, organo nagusiren bat mailatu, bortxatu diotela sentitzen du- bihotza, agian. Oskar Arana «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 142. orr.
Madrek familiako erretratua marko eta guzti trapu batekin bildu zuen ez mailatzeko. Jon Maia «Riomundo», 2005 - 141. orr.
Orgen triki-trakak mailaturiko barazkiak. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 291. orr.
Emazteak ez zuen hurrengo goiza arte ikusi autoak albo bat mailaturik zeukala. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 27. orr.
Mahai gainean kortxo eta nikelezko gorputzadarra zetzan, ezpaldua eta mailatua. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 435. orr.
Lanceloti ekin zion, gogor, buruko estalkia mailatu arte. Juan Kruz Igerabide «Artur erregearen heriotza», 2005 - 104. orr.
Sozialisten ustez, ERCren ezetzak mailatuta utzi du Generalitatea. Berria - Mundua 2006-05-07
Hartu, musuka ezazu esku mailatua. Ez nintzen oso tripaki zalea, baina aseak ez bezala begiratzen baitio goseak sagar mailatu bati. Jose Morales «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 142. orr.
Zenbat balio dezake zilarrezko koilara mailatu mordoxka batek? Ander Irizar «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 12. orr.
Bi aldiz autoz aldatu eta landetara abiatzen dira Renault mailatu batean. Javi Cillero «Hollywood eta biok», 1998 - 177. orr.
Lurruna irteten zen kapot mailatuaren azpitik. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 66. orr.
Poto mailatu bat eskaini zidan. Koro Navarro «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 27. orr.
· Mailatu eta are odoldu asko San Giovanniko zaharren atzetik joaten ziren, Romans auzotik zehar, eta etxeetan sartzen ziren zauriak urez garbitzera. Josu Zabaleta «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 153. orr.
Zaragozako tailer batean montaje bat egiten ari zela, holako batek hanka harrapatu zioan: hezurrak maila-maila eginda Pablo Sastre «Elurretan hotsak», 2004 - 18. orr.
