Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

mandatu 1 iz norbaiti igortzen zaion idazkia edo gauza. ik mezu.

Orduan, mandatu hau bidali zion Davidek Joabi: - bidal iezadazu Urias hitita.  Elizen arteko biblia   2 Sm 11,6

Mandatu hau bidali zion Moisesi: "Neu, zure aitaginarreba Jetro, nator zu ikustera, zeure emazte eta semeekin".  Elizen arteko biblia   Ir 18,6

Beraz, mandatu hau helarazi zioten: "Gure aitak hil aurretik agindu digu, [...]".  Elizen arteko biblia   Has 50,16

Honatx mandatua; irakur ezak patxada osoz.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 211. orr.

2 (norbaiti) agindu edo eskaturiko egitekoa.

Mandatu bat dakart haren partetik berorrentzat, hau: berorren bihotz handiak honenbeste mesede egin nahi balio, bere nahigabea agertzera berorrengana etortzeko baimena eskatzen dio.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 168. orr.

Mezulariak bidali zituen mandatu honekin: "zoazte eta galdetu Ekrongo jainko Baal-Zebubi ea onik aterako naizen zauri hauetatik".  Elizen arteko biblia   2 Erg 1,2

Ondoren, mandatu hau bidali zion erregeak emakumeari: bidal zitzala gortera beragandik jaiotako guztiak, han hazi zitezen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 290. orr.

Joan daitezela, bada, pozik, eta gogo biziz bete dezatela jaso duten mandatua.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 862. orr.

Biltzar nagusiaren mandatu argi bat genuen.  Berria - Euskal Herria   2004-01-10

Guztiok aho batez hotsandiro egin genion mandatu lau emakumeok bila zitzan.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 139. orr.

Joanes Leizarragak 1564an Pauen bilduriko Sinodo Kalbindarraren mandatua hartu zuen eta Arroxelan 1571n hiru liburuki kaleratu zituen.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 323. orr.

Artisau bati santa Klararen iduria egiteko mandatua emaiten ziotela...?  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 32. orr.

-Mandatu batzuk egin behar dituela eta irten omen da.  Joxemari Urteaga   «Ordaina zor nizun», 2001 - 237. orr.

-Mandatu txiki batekin natorkizu.  Joxemari Urteaga   «Ordaina zor nizun», 2001 - 168. orr.

Atzerritar dotore hark egunkaria erosi baino mandatu zirraragarriagorik eginen ziola espero zuen.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 207. orr.

Gizonak mandatua beteko zuela agindu zidan.  Fernando Rey   «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 195. orr.

Hura mandatu zikina, adiskideak!  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 110. orr.

Mandatu batengatik jasotako zentabo bateko eskupekoa sakelaratzen ari zela.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 242. orr.

Doktoreak isileko mandatu misteriotsuak eginarazten baitzizkion.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 198. orr.

Ezinbesteko mandatu bat egitera joan behar zuela-eta.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 24. orr.

Suhiltzaileok gure gain hartzen dugu bizitzak salbatzeko mandatua, eta lan horretan arriskuan jartzen dugu geurea.  Berria - Ekonomia   2004-01-28

-Pakete bat ekartzeko mandatua daukat.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 87. orr.

Elkarkidetzako presidente Jon Zabaliak gogoz hartu du mandatu berria.  Berria - Ekonomia   2004-03-20

Ilearentzako apaingarriak eta orraziak egiten zituen enpresa bat zen hura, baina nire eginkizuna hara eta hona ibiltzea zen, mandatuetan.  Jon Maia   «Riomundo», 2005 - 174. orr.

Hemen obedientzia hitzak mandatua (misioa) adierazten du.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1123. orr.

3 agindu edo eskaturiko gauzakia.

Orduz geroztik, umeak mandatu bat eramaten zion egunero.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 186. orr.

Goma arabiarra baizik ez da, lagunen mandatu bat.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 76. orr.

-Gizon batek deitu eta mandatu bat utzi berri dit zuretako.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 379. orr.

4 pl etxeko erosketak.

Amak, orduan, mandatuak egitera bidaltzen ninduen, eta gustura joaten nintzen ni, mertzeriara izan ezik.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 42. orr.

Herriko enparantzara iritsi nintzen orduan, pozik ia, eta lehen polizia ikusi nuen, kaleko jantziekin, mandatuak egitera zihoazen atsoen erdian.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 41. orr.

Ohandoko andreak eta Katalinak askotan egiten zizkioten mandatuak, eta Frantziatik oihalak, farfailak eta batzuetan bitxiak ekartzeko eskatzen zioten.  Koro Navarro   «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 65. orr.

Zamaketari bat aukeratu zuen, Ménilmontanteko mutil bat, haren izebaren mandatuak egiten zituena.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 102. orr.

Nahiago berak egin mandatuak, zioenez, horrela gutxiago lapurtuko zioten.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 267. orr.

Errekardaria izan behar zuen, mandatuakaz.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 102. orr.

5 agintaldia.

Errusian Vladimir Putin ez bide da hirugarren mandatu baten ondotik abiatuko 2008ko bozetan.  Herria   2005-10-06

6 (hitz elkartuetan)

Azken mailako langilea zen, mandatu-gizon gisa jarria, baina benetan gaueko guardia aritzen zen lantokian.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 20. orr.

Mandatu-mutila nintzen udako hoteletan.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 323. orr.

Agian, gazte euskalduna mezulari bat besterik ez zen izanen: Frantziako edo Bretainia Handiko isilpeko zerbitzuei mezuren bat eramanen zien mandatu-mutil ziztrin bat besterik ez.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 79. orr.

Kontsolatu dugu, eta esan diogu, aldian behin astirik ez duela esango balu, berehalaxe bukatuko liratekeela mandatu zerrendak.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 147. orr.

7 (hitz elkartuetan)

Ausardiaren Domina Golkoko Lehen Gerran [...], Bihotz Purpura Afganistanen, 27 borroka-mandatu 12 urtetan...  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 40. orr.

Txinako erregimenek, Tsin erregimenetik Kuomintang-eraino, torlojuari bira bat gehiegi ematen ausartu zirenek, behin eta berriro ordaindu zuten gehiegikeria arin hori gobernu-mandatua galduz; eta errusiar historian gauza bera gertatu zen.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 372. orr.

8 bide batez bi mandatu egin

Puntarossako erretorea hil da eta zuk bide batez bi mandatu egingo zenituzke: hango eliza berriro ondo antolatu eta osasuntsu jarri. Ez zen betebehar txarrik izango, ez horixe, bide batez bi mandatu egingo baitzituen.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 134. orr.

9 ezkontzeko mandatu egin

Ama gorteatzeari ekin zion aurrena, eta, berarekin maitasunezko harreman ezkutuak izan ondoren, alabarekin ezkontzeko mandatu egin zion, baina amak [...] ezezko biribila eman zion, eta horregatik erabaki zuen Txitxikovek neska bahitzea. baina ezin nagoken aditzera eman gabe, ezkontzeko mandatu egin zinanez geroztik Fidelek argi eta garbi aldatu duela bere iritzia.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 279. orr.

Adelinek ez zituen onartu mutilak egin zizkion ezkontzeko mandatuak, bera Geinen amaren mailara iritsiko ez zela beldur zelako.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 53. orr.

· Orain, izeba Augusta ondotik kentzen badiat hamar minutuz, hik Gwendoleni ezkon-mandatua egiteko aukera izan dezaan, gaur gauean hirekin Willis's-en afaltzerik izango al dut?  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 35. orr.

10 mandatu mutil

Mandatu-mutila nintzen udako hoteletan.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 323. orr.

Hoteletako mandatu-mutilei eskupekorik ez emateagatik.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 242. orr.

Mandatu-mutilak gosariarekin batera ekarritako bi pilula zuriak irentsi zituen, ur zurrut luze batez lagundurik.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 204. orr.

Mandatu-mutilak atean jotzeaz batera, hotzikara batek zeharkatu zuen Rosieren soina.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 417. orr.

Trocaderon denek ezagutzen zuten Smithers andrea: mandatu-mutilak, atezainak, jantzitegiko neskak, maîtreakøøø, jende guztiak.  Fernando Rey   «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 79. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

mandatu bat egitera (5); mandatu batzuk egitera (3); mandatu egin (3); mandatu hau bidali (11); mandatu mutil (4); mandatu mutila (5); mandatu mutilak (3)

egiteko mandatua (4); mandatua bete (3); mandatua bidali (5); mandatua eman (8)

mandatuak egiten (10); mandatuak egitera (7)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus