Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)
nahasiKeinu eta hitz nahasgarri haiek zelan interpretatu behar ote nituen galdetu diot neure buruari. Jon Arretxe «Ekialdeko mamuak», 2003 - 130. orr.
Esaldi nahasgarriez ari gara, adiera bakarrekoak izan nahi luketenak baina esanahi zalantzagarria bideratzen dutenak. Iñaki Arranz «Hitza azti», 2006 - 227. orr.
Azken txokoko mahaitik, ez ohartuarena egin dut haien begirada nahasgarriei erantzunez. Jon Arretxe «Ekialdeko mamuak», 2003 - 91. orr.
Minak min, gutxienez beste neska maite zuela esan izan balit, nik argi ikusiko nuen aurrerantzean nondik nora jo, baina egoera nahasgarri hark galduago utzi ninduen. Patxi Zubizarreta «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 38. orr.
Nork askatuko du korapilo nahasgarri hau? Pello Salaburu «Euskararen etxea», 2002 - 92. orr.
Orduan, linguistikaren aztergaia azalduko zaigu estekadurarik gabeko gauza heteroklitoen pilaketa nahasgarri gisa. Isabel Arrigain «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 35. orr.
"Objetivo" horrek badu, gerrakoaz gain, beste adiera bat ere, ikasleei nahasgarri egiten zaiena, subjektibo ez dena baita objektiboa. Joxerra Garzia «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 119. orr.
Egoera harrigarri hura -Fuhrmann doktorea dardarka ikustea-, nahasgarriagoa gertatu zitzaion Dembari, mozkorra eta gorrotoa baino. Anton Garikano «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 194. orr.
Oso nahasgarria gertatzen da hau batzuetan [...] biztanle guztiak zaku berean sartzen baitira askotan ematen diren estatistiketan. Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 229. orr.
Lizun usain nahasgarria. Juan Kruz Igerabide «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 19. orr.
Oraindik ez zen oso jokalari ona eta etengabe aholkuak oihukatzen zizkioten, eta hori nahasgarria zen. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 180. orr.
Bi begiak lanean jarririk, lanera itzuli zen; baina gero eta garbiago ohartu zen ikusteak ere bazuela beste alde bat: hein handi batean, nahasgarri zitzaion ikusmena, eta, batzuetan, erabat asaldagarri. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 149. orr.
Kontzientzia-bikoizketa hori nahasgarria izan daiteke. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 170. orr.
Batzuetan zulo inguruan legar xehea, sendabelar bereziak eta beste nahasgarri berezi batzuk ipintzen dituzte sugeak konortegabe uzteko. Gotzon Garate «India harrigarria», 2001 - 160. orr.
Nahasgarriak eta bateragarriak iruditzen zitzaizkigun Josemaria Iparragirrek arbolari egin zion kantua eta Pablo Picassok bonbardaketari egin zion salaketa koadroa. Joseba Sarrionandia «Lagun izoztua», 2001 - 369. orr.
