Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

posta1 1 iz zaldiak aldatzeko tokia, pertsonen eta gutunen garraioa bermatzeko, bidean zehar, bi edo hiru lekoan behin, jartzen zena; zaldi horien multzoa; posten arteko bidea.

Aldea handiagotu zuten Mikel Strogoffek eta haren bidelagunek, eta alde hori garrantzitsua izan zitekeen oso, hurrengo postan zaldi gutxi edukiz gero.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 180. orr.

Egun hartan, arin eraman zuten tarantasa postatik postara txandakatzen ziren iemstxikek.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 138. orr.

Ontzi bat pleitatuko nuen nire lehengusinaren kontura, edo postan joango nintzen hogei kopek ordainduz verstako eta zaldiko.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 123. orr.

Podaroshna bat ez da postako zaldiak hartzeko baimena besterik; baina Mikel Strogoffek ezin zuen noiznahi erabili.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 64. orr.

Merteuil andreak prestakizunak egin zituen, eta bakarrik partitu zen gauez eta postako orgaz.     «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 531. orr.

Ez zen tarantas bat, ezta telega bat ere, postako berlina bat baizik, hautsez zeharo estalirik, eta ordurako bidaia luzea egindakoa inondik ere.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 179. orr.

Euri-tantak postako bide hautsez betea bustitzen hasiak ziren.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 66. orr.

Bi zalgurdi hornitzea gehiegi izango zen agian postako nagusiarentzat, bai behintzat epe laburrean.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 180. orr.

Entseia hadi orobat gutunak postara eramaten dizkion sehiaren adiskide egitera.     «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 328. orr.

Azkenean, gutunak postatik heldu ziren orduko, 27ko zure gutuna eman zidaten.     «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 147. orr.

2 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Prelatu-pila batek posta-zaldi publikoak erabili dituelako, beraiek 'sinodo' deitzen dituzten horiek direla eta, harat-honat bizkor ibiltzeko.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 36. orr.

Benetako posta zaldi bat bezain agudo ibiliko zara!  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 157. orr.

Trena, posta kotxeak, lurrun ontziak, zaldiak, denen eskura zeuden, eta, hortaz, baita tsarraren mandatariaren eskura ere.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 65. orr.

Posta-mutila hil, mandoak eraman, gurdia hustu eta bidaiariak atrakatu dituzten ohoin batzuek.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 81. orr.

Posta gidari bat, iemstxik bat, hango hizkuntzaz esanda, arduratu zen zaldiak lotzeaz.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 132. orr.

Bera arduratu zela posta-geltoki guztietan ordezko zaldiak prest egongo zirela ziurtatzeaz.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 303. orr.

Posta zerbitzuaren bide nagusia da, ongi zaindutako zaldiez hornitua.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 121. orr.

Irkutsketik hariaren adar bat Kiatkara doa [...] eta handik Pekinera hamalau egunetan eramaten ditu mezuak posta zerbitzuak, hogeita hamar kopek hitzeko.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 40. orr.

Horrelako baserriak makina bat badira Euskal Herrian, garai batean ostatu edo posta-leku izandakoak.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 42. orr.

3 gutuneriaren garraioa; garraio horren ardura duen herri zerbitzua.

Postak guztira 17.000 bulego dauzka Frantzia osoan zehar banatuta.  Berria - Ekonomia   2004-08-20

Estatuak bihotz zabalez onartu dio postari banko zerbitzu baten idekitzeko moldea, hots orain arte jada postan egin daitezkeen diru operazio guzien legestapena.  Herria   2004-01-08

Bai iritzi artikuluak, bai marrazkiak TKTri bidali beharko zaizkio posta arruntez edo posta elektronikoz.  Berria - Euskal Herria   2004-08-11

Nire etxejauna, lanbidez postako funtzionarioa, aski goraki ari zen hizketan kanpotarrarekin pasilloan.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 30. orr.

Postako zigiluen bilduma bat nuen.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 191. orr.

Tabakoa postako zakuetan ekartzen zuten.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 63. orr.

-Igandeetan ez dago postarik -gogorarazi zien etxekoei.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 41. orr.

-Heuk etorri beharko duk Parisa materialaren bila, hori ez zagok eta postaz bidaltzerik.  Hasier Etxeberria   «Arrainak ura baino», 1999 - 118. orr.

Van Daan andrea: ingeles ikasten ari da, postaz.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 310. orr.

Bere emazteari gutunak idazten dizkio, eta, hori gutxi balitz, sarri ditu postazko harremanak beste zenbait pertsonarekin.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 101. orr.

Harentzat ederrena, halako harreman antzu bat postazko erlazio bihurtzea zen.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 30. orr.

4 posta zerbitzuaren bidez heltzen diren gutunak. ik gutuneria.

Hona gaurko posta, Shiranai jauna.  Joxan Elosegi   «Durduzaz eta dardaraz» - Amélie Nothomb, 2003 - 27. orr.

Arratsaldeko postarekin iritsitako egunkaria irakurtzen bukatu zuen Pepponek.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 330. orr.

Azpil batean, pilatutako posta ekarri zion.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 7. orr.

Goizean, patxada ederrean postari begiratu bat eman, gero kafetegira joan eta kaleko joan-etorriari so egon.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 72. orr.

Musuka berriro hura, nik postako gutunak gainbegiratzen niharduela.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 84. orr.

Une hartantxe, posta iritsi zen.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 124. orr.

5 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa) ik postal 6.

Joandako bi urte eta erdian haren posta-helbidea Joliet-ko espetxe federala izana zen.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 43. orr.

Familian egon izan zen diru bakarra aitak posta-bulego nagusian posta-sailkatzaile zeukan lanpostutik astero etxera ekarri ohi zuen soldatakoa baizik ez zen izan.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 42. orr.

Zerbait markaren atxikitzeko hala ere, edo herriko etxean, edo ostatu batean edo zerbitzu zentroan horrelakorik baldin bada, "posta puntu" bat ezarriko dute.  Herria   2004-01-08

Paueko Posta zuzendaritzan zen auzotarren elkarteko buruzagiekin irailaren 21ean.  Herria   2005-11-03

Astebeterik ez zen pasa posta-gizona El Rosal-en agertu zenerako.  Joxemari Urteaga   «Ordaina zor nizun», 2001 - 96. orr.

Gizakiren batek botatako posta-zigilu bat irakurtzen.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 240. orr.

Oihu egin zuen gorantz, posta-seilu baten tamaina zuen argiunerantz, tranpola irekirantz, alegia.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 250. orr.

Hiru tanke ziren, Lousianatik, Baton Rougetik, posta paketez helduak.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 104. orr.

Internet bidez posta zerrenda bat sortu zuten.  Berria - Kultura   2006-04-08

Kopuru hori posta-giroz bidaliko da bitarteko bizkor eta seguruagoa delako.  Bego Montorio   «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida, 2003 - 167. orr.

Zorionez, garai hartan ez zegoen artean airetiko loturarik edo errepide erregularrik eta posta-zakuak ahal zuenean egiten zuen aurrera.  Bego Montorio   «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida, 2003 - 58. orr.

Bepek posta bidezko takigrafia ikastaro bat eskatu du akademia batera, Margotentzat, Peterrentzat eta hirurontzat.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 61. orr.

6 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Gutunazal bat heldu zitzaidan unibertsitateko barne-postaz.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 175. orr.

Mintzaldia ezin izan diat gaur arte jaso, baina honezkero aire postaz igorria duk.  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 76. orr.

Horrekin batera, hegazkin-postaz, 50 Kg., berorren kostua arren gure kontutik eta abar.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 284. orr.

7 postetxea.

Ezpeleta ez da hain handia, merkatu plaza bat baizik ez dauka eta posta bakar bat.  Janbattitt Dirassar   «Bihotzeko mina», 1997 - 172. orr.

Postan ematen zizkidaten zaku berezi batzuetan sartzen nituen liburuok eta itsasontziz Deustuko Unibertsitatera igortzen nituen.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 69. orr.

Berak ordea, kannada hizkuntzaz bakarrik daki idazten eta postan hizkuntza horretaz idatzitako eskutitzik etxera ez dela iritsiko esaten diote.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 144. orr.

Merkatu plazaren aldean, toki ederra dago autoen uzteko, Postaren aitzinean.  Janbattitt Dirassar   «Bihotzeko mina», 1997 - 169. orr.

Errazu, Agata, postara behar nuke arratsalde honetan: jinen zara enekin?  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 215. orr.

Postara jo zuten kontu korronte bat irekitzeko.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 68. orr.

Batzuetan postan 9 orduz aritzen naiz, eta beste batzuetan, 6 orenez.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 288. orr.

8 posta elektronikoa.

Ordenagailua piztu eta posta zabaldu zuen.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 95. orr.

Ez bakarrik posta bidaltzerakoan, esaterako, munduaren mutur batetik norbaiti idatzi eta berehala har dezakegulako erantzuna, edo aldi berean egon gaitezkeelako pantaila bidez elkarrizketa idatzia egiten milaka kilometrotara dagoen norbaitekin, [...].  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 155. orr.

Neskak mezu elektroniko pila bidaliko dizkio, irudi, ahots-artxibo eta guzti, postak gainezka egin arte.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 78. orr.

9 e-posta posta elektronikoa; mezu elektronikoa.

Berriz ere irakurri ondoren, gauza batzuk aldatu ditut eta e-postan jarri dut bigarreneko aldiz, oraingoan hartuko duzulakoan.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 62. orr.

Ez dakit konturatzen garen zenbat eta zenbat txiste, istorio eta ipuin barregarri heltzen zaizkigun e-postaren bitartez.  Iban Zaldua   «Itzalak», 2004 - 102. orr.

Zer esan denborarik eza aitzakiatzat jarri eta eskuz idatzitako gutun luzeari erantzunez e-posta triste bat bidaltzen dutenei buruz.  Harkaitz Cano   «Piano gainean gosaltzen», 2000 - 150. orr.

Ekintza txiki sinbolikoak, hala nola hil-mezua idaztea, hitzak eta izenak aukeratzea, argitaratze epea errespetatzea, lerroak kontatzea, e-posta garaiz iritsia zela egiaztatzea, egunkaria erostea, eskela non argitaratu zuten ikusteko eta oker handirik ez zela ziurtatzeko...  Joxan Elosegi   «Nola hustu nuen gurasoen etxea» - Lyidia Flem, 2005 - 28. orr.

10 posta elektroniko sare baten bidez konektaturiko ordenagailuen artean mezu trukaketa ahalbidetzen duen sistema; post elektronikoko helbidea. ik gorago 8.

Ordenagailua piztu eta posta elektronikoan behatu nuen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 151. orr.

Posta elektronikoa zabaldu..., eta bat-batean iritsitako azken mezuen zerrenda agertzen zaio begien aurrean.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 97. orr.

Posta elektronikotik bidaliko nioke.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 69. orr.

Neskak posta elektronikoaz bidaltzeko eskatu dio, edo bestela faxez.  Pako Aristi   «Gauza txikien liburua», 2004 - 119. orr.

Presako mezu bat duzu posta elektronikoan.  Berria - Harian   2005-04-05

Posta elektronikotik etorritakoa laburtzeko lan distiragabeari, hizkera periodistikoaren ustezko bizitasunaren kolorea baizik ez nion erantsi.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 180. orr.

Posta elektronikoaren bidezko sedukzio jokoaren ondorio bezala.  Janbattitt Dirassar   «Bihotzeko mina», 1997 - 8. orr.

Ordenagailu gelan euren posta elektronikoko helbidea kontsultatzeko aukera izan zuten arte.  Jon Arretxe   «Ostiralak», 2000 - 100. orr.

Tel/faxa 05 59 25 77 54; posta elektronikoa: euskara@club-internet.fr.  Herria   2001-07-05

-Badaukat zure posta elektronikoa.  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 145. orr.

11 posta-karta posta txartela. ik beherago 22.

Emazte xaharrari bizpahiru posta karta erosi dizkiot zigilu sari.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 65. orr.

12 posta-kode

Telefonoa eta posta kodea paratu dituzte, joateko aukera ez dutenek botoa delegatu dezaten: 902 54 00 43, 170 Donostia.  Berria - Kirola   2004-12-17

13 posta-kutxa1 posta bulego batean norbaitek, bere gutuneria gordetzeko, alokatzen duen kutxa zenbakiduna.

Posta-kutxa baten zenbakia eman nizun.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 38. orr.

Helbidea: Hizkuntza Kontseilua, Posta Kutxa 16, 64480 UZTARITZE-USTARITZ.  Herria   2003-02-27

Torturaren Kontrako Taldea (Agirika) Posta Kutxa 113.  Berria - Euskal Herria   2004-08-11

Idatzi Balançoneko H.G. posta kutxara.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 60. orr.

Vilmak postariaren eskuetatik jasotzen zituen beti eskutitzak, eta jakin-min bereziz aritzen zen haietan kuxkuxean; posta-kutxako giltza ere berak gordetzen zuen.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 119. orr.

14 posta-kutxa2 (orobat postakutxa) postontzia.

Posta-kutxan propaganda baizik ez du aurkitu, eta partiduko idazkaritzako gutun bat.  Iban Zaldua   «Itzalak», 2004 - 53. orr.

Eraikina berria zen, postakutxetako izenak irakurri zituen, kutxa bakoitzean koloretako kartulina zatitan eskuz idatzirik izen bat edo bi baitzeuden: Pedro Gonzalez Aller 1-A, [...].  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 174. orr.

Agur esan zion lehengusuari, eta ate ondoan zegoen posta-kutxari erreparatu zion.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 195. orr.

Hamar minutuero posta kutxara jaisten nintzen, postariak zerbait utzi ote zidan ikusteko.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 198. orr.

15 posta-kutxa3 posta zerbitzuaren aurrezki kutxa.

Baina dena txukun-txukun zegoen eta! zilarrezko txanponen platera, haren ondoan bi eraztunak, koralezko katea, posta-kutxako libreta eta bi estanpak.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 17. orr.

16 posta laster (corpusean postalaster soilik)

Vienako diagnostiko-zentro baten postalaster batekin hasi zen; oso modu gizalegetsuan idatzirik zegoen, ohartarazpen bat areago kexabide bat baino  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 271. orr.

17 posta-marka postan, tanpoiarekin zigiluan egiten den marka.

Gutun-azaletako zigiluek gutuna nondik bidalia zen argi eta garbi adieraztea zen gauzarik bitxiena: Kubatik bidaliak ziren, eta posta markatan jarrita zeuden datak garai ezinezko batekoak ziren.     «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 20. orr.

Posta marka zaharrena zuen gutuna kutxa haren barne-barnean zegoen.     «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 58. orr.

18 posta-mutil (orobat postamutil)

Posta-mutila hil, mandoak eraman, gurdia hustu eta bidaiariak atrakatu dituzten ohoin batzuek.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 81. orr.

Zortzi ilabetez posta-mutil bezala hor lanean ari niz.  Michel Oronoz   «Oilandoiko ermita», 2001 - 114. orr.

Maioralak, postamutilak eta mandamutilak mandoen atzetik ekin diote, biraoka eta gurdia utzita.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 189. orr.

19 posta-ontzi1 posta daraman itsasontzia.

Hamaika urterekin, posta ontzi batean itsasoratu zen Indiara joateko.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 11. orr.

20 posta-ontzi2 ik postontzi.
21 posta-truke

Helbidea lorturik, bertatik bidali nion, posta-truke pertsonal gisa, Se questo è un uomo neure liburuaren aleman itzulpenaren ale bat.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 284. orr.

Trajano enperadoreak eta haren goi-mandatari zen Pliniok Bitinia eta Pontoko probintziako kristauen sekta ilun baten tratamenduaz izandako posta-trukea.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 175. orr.

Bere obretako pasarteak, pasarte autobiografikoak eta Eugenio Coselschi idazkariarekin nahiz Vallechirekin 1922tik 1927ra bitartean izan zuen posta trukea jasotzen ditu.  Berria - Kultura   2004-06-08

Jada ezin da isilean nabigatu, eta inork ezin du bermatu, era berean, Internet bidezko posta trukea ere isilekoa dela  Berria - Gaiak   2004-06-23

22 posta-txartel postaz bidal daitekeen txartela, alde batean argazki edo kideko bat eduki ohi duena. ik postal.

Posta-txartel bat, non kostaldeko paisaia bat ageri baitzen: arrantzale batzuk nasan, ilunabarreko zeru gorri ilun baten argia atzetik zutela.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 37. orr.

Oso gutxitan idatzi zigun atzerrian izan zen bitartean, eta gehienetan posta-txartelak baizik ez.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 91. orr.

Aitak Portobelotik bidali zion posta-txartel hura ezin egokiagoa da horretarako: hondartza zabal bat jenderik gabe, itsaso urdina, palmondoak eta, hondartzan, piraten erasoetatik babesteko kanoiak.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 168. orr.

Behin posta-txartel bat bidali zidaten Barranquillatik, baina ez zegoen idazkera ulertzerik.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 228. orr.

Turismo prospektuak, hiri planoak, posta-txartelak, bisitarako gida-liburuxkak.  Joxan Elosegi   «Nola hustu nuen gurasoen etxea» - Lyidia Flem, 2005 - 58. orr.

23 posta txeke postaz bidaltzen den txekea.

Bai, bai, berehala bidaliko dizut posta-txekea...  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 212. orr.

Bi kaxa lapurtu dituzte, berrogei florinekin, posta eta banku txeke hutsak.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 122. orr.

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus