Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

saldu, sal, saltzen 1 du ad norbaiti zerbait eman diru kopuru baten truke.

Oilo-simaur edo zirin-satsa [...] ez da hutsean ematen; aitzitik, saldu egiten da, eta garesti.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 240. orr.

Enpresek erabateko askatasuna dute zer ekoitzi, zer saldu eta zein preziotan saldu erabakitzeko orduan.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 61. orr.

Saldu iezadazu mahastia, edo, nahiago baduzu, beste mahasti bat emango dizut haren ordez.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila II», 2002 - 78. orr.

Orduan ardiak saldu, eta jauregi bat erosiko dut.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 89. orr.

1947an idiak saldu eta traturra erosi zuela.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 86. orr.

Donibane Garazitik etortzen zirela emazte batzuk, kausera, krepa, etxeko baratzeki eta fruitu saltzera.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 84. orr.

Asteburuetan talo-saltzen eta kontzertu-antolatzen aritzeko astirik ez zutelako.  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 139. orr.

Ezin da dolarrik saldu, urrea gutxiago oraindik.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 322. orr.

Armak saldu omen dizkie poloniar matxinoei.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 22. orr.

Enpresa jakin baten akzioak saltzeko eskaintza handia bada, enpresaren kotizazioek beherantz egiten dute.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 222. orr.

Hogeita hamar mila bolaluma saldu zizkion Martin jaunak RAFi eta oraindik gehiago Estatu batuetako Armadari.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 30. orr.

Espainian norbait gai baldin bada liburu baten 10.000 ale saltzeko [...], euskaraz arrakastatzat hartu beharko litzateke 125 ale saltzea.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 54. orr.

Zenbat ale saltzen ditu, bada, Berriak? eta, batez ere, zenbat ale saltzen ditu Argia beteranoak?  Hasier Etxeberria   «Patri maitea», 2003 - 129. orr.

Baina Euskadi Saria irabazi arren, oso ale gutxi saldu zituen.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 162. orr.

Geroago Irauzketako etxea bere lurrekin saldu zion gobernuak Beltrán Etchepare-ri.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 15. orr.

Mutikoak han jarduten zuten gaizkile-banda horietariko bati saldu bazion loroa?     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 305. orr.

Katmandun neskatila zenean saldu zuen gizonaren bila hasi zen.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 222. orr.

Zin egin zion Esauk eta premu-eskubidea saldu zion Jakobi.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 71. orr.

Gero, dibisen merkatuan, diru hori saldu egiten du, alegia beste dibisa baten ordez trukatu.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 237. orr.

· The Tibetan Book of Living and Dying liburuak arrakasta izugarria izan zuen eta milioi ale inguru saldu dira mundu guztian.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 196. orr.

Orduan, Frantziara ere saldu zen zura frango.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 158. orr.

2 (adizlagun eta kidekoekin)

Ziur zeuden Claude aurkituko zutela idi birikak handizka saltzen zuten lekuan.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 254. orr.

Salgaia prezio onean saldu duen merkataria.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 83. orr.

Nahiko modu onean saldu zidaan, bera hil arte liburu-dendari eusteko baldintzarekin.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 229. orr.

Erositako prezioan saltzen dizkizuet kontuok.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 51. orr.

Prezio doblean saldu beharko dinat!  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 56. orr.

Haien gorozki guztiz ere urria urrearen prezioan saltzen da.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 241. orr.

Gero jakin nuen Madrilen oso erraz saltzen zituela -salneurria bikoiztuta- Christie's-eko enkanteetan lortutako gauzak.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 113. orr.

Hemengo hau 900 dolarrean saldu beharko zuen.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 307. orr.

-Tira, ondo da, prest nago hamabosna errubloan saltzeko!  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 86. orr.

Erosi baino prezio merkeagoan saldu.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 72. orr.

Armadako tramankuluak merke-zurrean saltzen dituen gizon begibakarrari erosi diogu Fresnon.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 75. orr.

Garai hartan [...] orain bezala, ederki saltzen ziren hiztegiak, gramatika osoak edo zatikakoak, eta aditzen koloretako paradigmak.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 52. orr.

Merke saltzeko egindako purtzileria haietan enplegatzen zuen bere sormena.     «Kuskue tanden», 2004 - 117. orr.

Diamanteak bezain garesti saltzen den beltz indartsua, lanerako aparta.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 21. orr.

Trintxerpe, arrantzale txiroen etxe multzo hezea, armadoreek berek merke jaso eta garesti saldua.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 47. orr.

Hamabi artistak beren obrak eskaini dizkiete demoei, enkantean saltzeko.  Berria - Euskal Herria   2004-07-10

Koadroak saldoka saltzen hasi zen Australian.  Unai Elorriaga   «Van't Hoffen ilea», 2003 - 187. orr.

-Asko saldu dut gaur.     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 215. orr.

3 irud/hed

Denik eta lan motarik exkaxenera, duingabeenera eroria zen jada: gorputza diruaren truke saltzera.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 81. orr.

Gaztea eta polita zen, gazteegia tamalez ametsik gabeko munduan murgildua izateko, gorputza garesti saldu arren.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 61. orr.

Ez nintzen bihurtu kaleko emakume deritzana, mari-purtzil bat, baina neure larrua saldu dut.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 46. orr.

Katilukada bat zopa edo non egona edukitzeko, arima saldu behar zenuen.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 76. orr.

Deabruari arima saldua diona.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 34. orr.

Arima saldu nahi al diozu eskaintzarik handiena egiten dizunari?  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 485. orr.

Segada batean eroria zela ulerturik, sablea atera eta bere burua garesti saltzera prestatu zen.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 191. orr.

Bere burua saldu edo bere buruaz beste egin.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 216. orr.

Ikusi dugu kontraispiluaren astalogika zuri-belztaile horrek zer eginarazten zigun: eskizofrenia lotsagarri bat saldu eta neurosi errukarri bat erosi.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 135. orr.

Ospe ona eta izen garbia garesti saltzen direlako gure gizarte itxuratian.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 93. orr.

Nortasuna bera ere saldu egiten da.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 123. orr.

Poza saldu.  Jasone Osoro   «Korapiloak», 2001 - 39. orr.

Euskal idazleek edo euskal literaturak atzerrian ideia berezi, ezberdin edo propio bat saldu dezakeela esango zenuke?  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 222. orr.

Hartzaren larrua saltzen ari nintzen hura akabatu aurretik.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 129. orr.

4 leialtasuna zor diogun norbaiti edo zerbaiti kalte edo iruzur egin; norbaitenganako leialtasuna hautsi, bereziki diru edo onuraren baten truke. ik traditu; traizionatu.

Saldu gintuen salataria zen Gagni hori.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 179. orr.

Faxistak Bartzelonan sartu zirenean, Adelaren aita ihes egiten saiatu zen, familia eta guzti, baina, zer diren gauzak, beste maisu batek saldu zuen.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 39. orr.

Bera ere gogor jo bazuten, seinale ez gintuela saldu.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 440. orr.

Saldu egin ninduen kolegiotik bota ninduten egunean.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 126. orr.

"Saldu egin nau, saldu egin nau, bihotza niretzat besterik ez omen zuen horrek; eta beragatik saldu nuen neuk, halaber, munduko gizonik zintzoena".  Juan Kruz Igerabide   «Artur erregearen heriotza», 2005 - 31. orr.

Saldu egin baikaituzte ni eta nire herria, txikituak, hilak eta suntsituak izan gaitezen.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila II», 2002 - 140. orr.

Amerikarrek saldu egin gintuzten, lehen sobietarrek bezalaxe.  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 62. orr.

Arrazoi duzu, horrek ez du baitezpada erran nahi zure aitatxik enea bezalakoak SS-ei saldu zizkiela.  Eneko Bidegain   «Anbroxio», 2002 - 167. orr.

Saldu eta entregatu behar nituen erruso guztietatik, neska hura eta haren anaia ziren nire kontzientziatik gelditzen zen apurra hunkitzeko gai ziren bakarrak.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 150. orr.

HBko batek esan zuen EE traizio baten ondoren jaioa zela, eta Espainiar Estatuari saldu ziotela beren burua.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 148. orr.

Hiltzaileak halakoak, gobernu zitalari salduak.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 226. orr.

6 (da saileko laguntzaileekin)

Horra, saldu egin zarenez, eta Jaunak atsegin ez duena egin, zigorra hartuko duzu nire eskutik.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila II», 2002 - 80. orr.

Herritarrek Nafarroako Gobernuarekin negoziatu zutela salatu zuen Koordinakundeak; saldu egin zirela, nolabait.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 75. orr.

7 zerbaiten edo norbaiten onarpena bultzatu.

Iristen den konponbidea gero "saldu" egin beharko dio alderdi bakoitzak bere publikoari, bai euskal alderdiek eta bai estatuko alderdiek ere.  Joseba Zulaika   «ETAren hautsa», 2006 - 77. orr.

Negozio huts dena beharra balitz bezala saldu nahi dute.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 140. orr.

Agintariek, hala ere, bortitzen kontrako gurutzadatzat saldu dute Itoizko urtegiaren auzia.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 14. orr.

Hain traszendentetzat saldu nahi izan diguten bikotekidea aukeratzeari ez ziola hainbeste garrantzirik ematen esan nahi zuen agian.  Harkaitz Cano   «Pasaia blues», 1999 - 181. orr.

Nafarroako Gobernuak okupaziotzat saldu nahi izan zuen Artozkin gertatutakoa, baina ez zen hori izan.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 130. orr.

8 (era burutua izenondo edo izen gisa)

Ni, berriz, gizon ahula naiz, bekatuari saldua.  Elizen arteko biblia   Erm 7,14

Ondasun saldua jabe zehatzik gabe zegoen, hori ere nekazaritzarako kaltegarria izanik.  Berria - Mundua   2006-04-27

CIAk mertzenario bilakatu duen kazetari saldua.  Pako Aristi   «Venezuela, iraultza isilaren hitzak», 2000 - 134. orr.

Ezagutzen duzu nire familia guztia; uste al duzu saldu bat naizela?  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 113. orr.

Le Détonant, erosi Le Détonant, faxisten eta salduen kontrako antidotoa!  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 323. orr.

· -Basbusa saldu hutsarekin, gu denok lurperatzeko bezainbeste diru irabazia du.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 27. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 4 aldiz agertzen direnak)

akzio saldu (6); akzioak saldu (5); ale saldu (20); ale saldu dira (6); aletik gora saldu (4); altzariak saldu (4); ardiak saldu (4); arima deabruari saldu (4); arima saldu (10); armak saldu (4); asko saldu (11); auto saldu (10); auto saldu ziren (4); bere burua saldu (12); berehala saldu (5); deabruari saldu (5); dena saldu (11); denda saldu (5); disko saldu (6); dolarretan saldu (10); dolarretan saldu zen (5)

enpresari saldu (4); ere saldu (27); erosi eta saldu (4); eskubidea saldu (4); eskubideak saldu (4); eta gero saldu (4); eta saldu (46); eta saldu egin (6); eta saldu egiten (9); etxea saldu (12); etxea saldu eta (4); euroan saldu (10); eurotan saldu (21); eurotan saldu da (4); eurotan saldu du (4); ez saldu (8); ezer saldu (5); ezin saldu (4); gabe saldu (6); garesti saldu (9); garestiago saldu (5); gehiago saldu (36); gehiago saldu ziren (4); gehiago saldu zituen (4); gehien saldu (9); gehien saldu den (4); gero saldu (7); gisa saldu (4); gora saldu (6); gutxi saldu (5); gutxiago saldu (20); gutxiago saldu dira (5); guztia saldu (7); guztiak saldu (27); guztiak saldu dira (5); guztiak saldu eta (8); guztiak saldu zituen (4); hegazkin saldu (7); hegazkin saldu zituen (5); herria saldu (4); hori saldu (9)

jokalariak saldu (6); lurrak saldu (6); megawatt saldu (4); merke saldu (6); merkeago saldu (7); milioi auto saldu (6); milioi disko saldu (5); milioi dolarretan saldu (5); milioi eurotan saldu (7)

ondasunak saldu (5); ondo saldu (5); partaidetza saldu (6); prezio onean saldu (5); prezioan saldu (5)

saldu beharra (10); saldu dira (59); saldu ditu (25); saldu eta erosi (5); saldu izana leporatzen (5); saldu zeure ondasunak (8)

sarrera guztiak saldu (6); sarrera saldu (7); sarrera saldu dira (4); truke saldu (15); txartel saldu (9); zenbatean saldu (4)

libururik salduena (4)

libururik salduenak (4)

ama ere salduko (4); berehala salduko (5); bixkotxak salduko (4); bixkotxak salduko dituzte (4); euroan salduko (4); eurotan salduko (11); eurotan salduko dira (5); garesti salduko (9); gehiago salduko (6); merke salduko (5); merkeago salduko (4); prezioan salduko (7); salduko dira (22); salduko ditu (12)

zenbatean salduko (5)

salduta daude (6); salduta zeuden (5); sarrera salduta (4)

ale saltzea (4); arrautzak saltzea (4)

saltzea debekatu (5); saltzea debekatzen (4); saltzea egotzi (7); saltzea erabaki (12); saltzea erabaki dute (4); saltzea leporatu (4); saltzea lortu (8)

tabakoa saltzea (4)

bosch siemensi saltzeagatik (4)

akzioak saltzeko (5); berriz saltzeko (4); enkantean saltzeko (5); etxea saltzeko (8); euskara saltzeko (4); garestiago saltzeko (4); gehiago saltzeko (5); merke saltzeko (6); niri saltzeko (5); produktuak saltzeko (8)

saltzeko asmoa (22); saltzeko asmotan (5); saltzeko asmoz (4); saltzeko aukera (13); saltzeko baimena (6); saltzeko eskaintza (31); saltzeko eskaintza publiko (5); saltzeko eskaintza publikoa (10); saltzeko eskaintza publikoan (4); saltzeko gai (7); saltzeko prest (26)

sarrerak saltzeko (5); tabakoa saltzeko (7)

bi sosetan saltzekoa (7)

ale saltzen (6); armak saltzen (4); arropa saltzen (6); asko saltzen (12); bere burua saltzen (5); dendetan saltzen (4); droga saltzen (8)

egiten eta saltzen (5); egunkariak saltzen (8); erosten eta saltzen (4); europan saltzen (4); eurotan saltzen (6); garesti saltzen (7); garestiago saltzen (8); gauzak saltzen (6); gehiago saltzen (17); gehien saltzen (9); gutiago saltzen (5); gutxi saltzen (8); gutxiago saltzen (10)

jantziak saltzen (4); kea saltzen (8); kea saltzen ari (6); liburuak saltzen (4); merke saltzen (9); merkeago saltzen (9)

ondo saltzen (7); ongi saltzen (5); produktuak saltzen (5)

saltzen diren produktuak (5); saltzen dituen denda (4); saltzen ibili (7); saltzen saiatu (6); saltzen zituen denda (6); sarrerak saltzen (6)

tabakoa saltzen (4); txartelak saltzen (4)

zenbatean saltzen (4)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus