Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Gizabanakoak, banan banan harturik, izen trukagarrizko itzal hutsalak dira, eta multzoan bildurik, espezie kategoria harrapatzen dutenean baizik ez dira benetan garrantzizkoak.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 14. orr.

Elbarritasun trukagarria zela zuena, ihardetsi zuen Mirandek.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 83. orr.

Bahitu «trukagarriak» hauek izango lirateke: Ingrid Betancourt presidentetzarako hautagai ohia, bost batzarkide, dozena bat diputatu, gobernadore ohi bat [...] besteak beste.  Berria - Mundua   2004-08-20

Kaltearen eta kaltetuak kaltegileari eraginiko minaren izaera trukagarria ez da berriki baizik auzitan jarri.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 96. orr.

Ordutik, sentimenduak eta usterik sakonenak ere trukagarri bihurtu zaizkigu, objektuak baitira, nonbait, benetako zorionaren berme bakarrak.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 62. orr.

Bi ale elkarrekin trukagarriak!     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 280. orr.

Gorputza, zoritxarrez, oso modu bitxian eraikia dago ingeniariaren begietarako: serieko ekoizpena erabili da, baina osagaiak, edozein proba sinpleren arabera berdin-berdinak, ez dira trukagarri.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 242. orr.

Lanaldia murriztearen aldeko neurriek langileak erabat trukagarriak direla onartzen dute.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 137. orr.

Alderdi ekonomikoa, eskura daitekeenera, diruz baloragarria eta trukagarria denera murriztu da.  Itziar Eizagirre / Amaia Lizarralde   «Garapen iraunkorra», 2005 - 53. orr.

Gizon Handiaren arazoa zen, funtsean, ez zuela erabat ulertzen, edo onartzen, bera ere trukagarria zela-.  Jon Alonso   «Erretzaileen eremua», 2006 - 94. orr.

Enuntziatuak diren neurrian, formulazio bi horiek ez dira balio berekoak eta elkarren artean trukagarriak.  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 95. orr.