Datozen urriaren 6an eta 8an, astelehena eta asteazkena, Creative Commons Fim Festivalaren Arkitektura eta Hirigintza Saileko bi jardunaldiak egingo dira, arratsaldeko 18:00etan, Arkitektura Eskolako paraninfoan. Antolatzaileak, CineCCDonostiaz gain, EHAEOko Gipuzkoako ordezkaritza eta Arkitektura Goi Eskola Teknikoa (UPV/EHU) dira.
Urriaren 6an, astelehena, Bloc dels pescadors dokumentala ikusiko da, Coderch arkitektoak Barcelonetan diseinatu eta eraikitako etxe-uhartearen zaharberritzearen ingurukoa. Filmaren ondorengo mahai-inguruan Andreu Meixide zuzendaria bera egongo da (arkitektoa ere badena), baita hurrengo adituak ere: Arnau Balcells (Proiektu Estrategikoak, Bartzelonako Udala), Juan Etxeberria (Hirigintza Saileko zuzendariordea, Donostiako Udala), Santxo Leizaola (Parte Hartze Saila, Donostiako Udala), Josu Laguardia (Euskal Herriko Arkitekto Hirigileak), Donostiako Txomineneako Lanberri auzo-elkarteko ordezkari bat, eta Hernaniko Kaxko auzo-elkarteko ordezkari bat.
Urriaren 8an, asteazkena, Donostia 1813-2013. 200 urteko hiria dokumentala ikusiko da; Imanol Sorazu zuzendari eta arkitekto bera ere egongo da filma aurkezten. Ondoren, 1813ko hondamendi aurreko Donostia gogoratuz dokumentala ikusiko da; José Javier Pi Chevrot zuzendari eta arkitekto bera ere egongo da filma aurkezten. Bi zuzendariak ondorengo mahai-inguruan ere izango dira.
———————————————-
Los próximos 6 y 8 de octubre, lunes y miércoles, se celebrarán las dos sesiones de la Sección de Arquitectura y Urbanismo del Creative Commons Fim Festival en el paraninfo de la Escuela de Arquitectura, a las 18:00 de la tarde. Los organizadores son, además de CineCCDonostia, la delegación en Gipuzkoa del COAVN y la Escuela Técnica Superior de Arquitectura (UPV/EHU).
El 6 de octubre, lunes, a las 18:00, se proyectará el documental Bloc dels pescadors, sobre la rehabilitación de una manzana diseñada y construida por Coderch en la Barceloneta. En la mesa redonda posterior estará el propio director Andreu Meixide, que también es arquitecto, junto con los siguientes expertos: Arnau Balcells (técnico del área de Proyectos Estratégicos, Ayuntamiento de Barcelona), Juan Etxeberria (subdirector de Urbanismo, Ayuntamiento de San Sebastián), Santxo Leizaola (técnico del área de Participación, Ayuntamiento de San Sebastián), Josu Laguardia (AVNAU: Agrupacion Vasco Navarra de Arquitectos Urbanistas), un representante de la Asociacion de Vecinos Lanberri (Txominenea) de San Sebastián y un representante de la Asociación de Vecinos Kaxko Elkartea de Hernani.
El 8 de octubre, miércoles, a las 18:00, se proyectará el documental San Sebastián 1813-2013. 200 años de ciudad; lo presentará el director y arquitecto Imanol Sorazu. Posteriormente, se proyectará el documental Recordando la Donostia anterior al desastre de 1813; lo presentará el director y arquitecto José Javier Pi Chevrot. Ambos directores estarán en la mesa redonda posterior.
Erantzuna idatzi