[ENG]
Egokituz Laboratory is the oldest one in our faculty and this week we celebrate its 30th anniversary. CONGRATULATIONS!
16 December 2015 · 9:30 – 19:30 · Carlos Santamaria Zentroa
09:30-10:00: Introduction to the event
10:00-10:30: Egokituz today
11:00-12:30: Panel: users and users’ associations
12:30-13:00: Egokituz’ first steps
13:00-13:45: “Communication Ballad”. Bazen Behin Clown Company. Starring: Mentxu Arrieta
15:00-16:00: Panel: industries and research centres
16:00-16:30: Egokituz in the future
17:00-18:00: Panel: Egokituz past members
18:00-19:15: “Past present and future advancements in digital accessibility” Chieko Asakawa (IBM Tokio, U. Carnegie Mellon USA)
19:15-19:30: Closing
More information
[EUS]
Egokituz laborategia esperientzia luzeena duena da gure fakultatean. Aste honetan ospatzen dugu bere 30. urteurrena. ZORIONAK!
2015 Abendua 16 · 9:30 – 19:30 · Carlos Santamaria Zentroa
09:30-10:00: Aurkezpen ekitaldia
10:00-10:30: Egokituz gaur
11:00-12:00: Mahai ingurua erabiltzaile eta elkarteekin
12:00-12:30: “An american accessibility and AT researcher in Euskal Herria”. Stefan Carmien (Tecnalia)
12:30-13:00: Laborategiaren hastapenak
13:00-13:45: “Komunikazioaren balada” Bazen Behin Clown Konpainia. Antzezle: Mentxu Arrieta.
15:00-16:00: Mahai ingurua ikerketa talde eta enpresekin
16:00-16:30: Nora doa Egokituz
17:00-18:00: Mahai ingurua Egokituzen kideohiekin
18:00-19:15: “Past present and future advancements in digital accessibility” Chieko Asakawa (IBM Tokio, U. Carnegie Mellon USA)
19:15-19:30: Itxiera
Informazio gehiago
[ESP]
El Laboratorio Egokituz es el que acumula la experiencia más larga en nuestra Facultad de Informática. Esta semana celebramos su 30º aniversario. ¡FELICIDADES!
16 Diciembre 2015 · 9:30 – 19:30 · Carlos Santamaria Zentroa
09:30-10:00: Presentación e inauguración del acto
10:00-10:30: Egokituz en la actualidad
11:00-12:00: Mesa redonda con usuarios y asociaciones
12:00-12:30: “An american accessibility and AT researcher in Euskal Herria”. Stefan Carmien (Tecnalia)
12:30-13:00: Los inicios de Egokituz
13:00-13:45: “Balada de la comunicación” Bazen Behin Clown Konpainia. Actúa: Mentxu Arrieta.
15:00-16:00: Mesa redonda con empresas y centros de investigación
16:00-16:30: Hacia dónde va Egokituz?
17:00-18:00: Mesa Redonda con exmiembros de Egokituz
18:00-19:15: “Past present and future advancements in digital accessibility” Chieko Asakawa (IBM Tokio, U. Carnegie Mellon USA)
19:15-19:30: Clausura
Mas información
[…] Egokituz laborategiak behar bereziak dituzten pertsonentzako laguntza informatikoak sortzen ditu. Egokituz-en 30. urteurreneko ekitaldianMentxu Arrietak antzerkigileak, hitz egin eta mugitzeko arazoak dituena, antzerkiaren […]
[…] Egokituz Laboratory: 30th anniversary (1985-2015) […]
[…] Egokituz Laboratory: 30th anniversary (1985-2015) […]