Becerro Galicano de San Millán de la CogollaDocumento 303BGSMC_412anónimoTranscripciónFernando García AndrevaConcepción general de esta edición digital, responsabilidad de la página Web, proceso de lematización, elaboración de todos los índices y fijación de las fechas críticasDavid PetersonDesarrollo técnico y soporte informáticoJosu LandaDirección del proyectoFrancesca TintiJuan José Larrea
Los principios de la presente edición electrónica del Becerro Galicano están descritos en la siguiente Introducción.
BGSMC_412.xml
Disponible on-line
Las imágenes del Becerro Galicano son propiedad de la Fundación San Millán de la Cogolla.
La edición digital ha sido desarrollada siguiendo los principios de Copyleft y Acceso Libre, y está publicada bajo una licencia de Creative Commons Attribution ShareAlike 3.0 License
EspañaLa RiojaMonasterio de San Millán de la Cogolla86v-88Bec. Gal., fol. 86v - 88. La larguísima rúbrica refiere no sólo a este documento sino a todo el gran bloque referente a San Miguel y sus posesiones que cubre los quince folios siguientes.AHN, Clero, San Millán, carp. 1048, núm. 7 (traslado de 1580).Romero (Colec. Ming.), núm. 143.Ed. Serrano, p. 149 - 150, núm. 140.Ed. Ubieto, p. 252 - 254, núm. 259.Ed. García Andreva, p. 558 - 560.
El Becerro Galicano constituye una de las fuentes fundamentales para el estudio de la España cristiana entre los siglos VIII y XII. El emplazamiento de San Millán de la Cogolla y lo vasto de su dominio hacen de este cartulario una fuente indispensable para la primera historia del reino de Pamplona y del condado de Castilla, y en general para el conocimiento de las tierras y las gentes de La Rioja, Navarra, Castilla, Álava y Bizkaia durante cuatro centurias.
La edición digital del Becerro Galicano es el resultado de la colaboración de un equipo de la Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea con investigadores del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, dentro del Convenio Marco de Colaboración que une a ambas instituciones. A este proyecto se unió también el Digital Humanities Department del King's College de Londres, a través de la incorporación de Paul Spence, así como Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca, que ha aportado su asesoría en lo relativo a los términos vascos presentes en el cartulario. Ha contado con financiación de la Universidad del País Vasco, el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco (IT536-10), la Consejería de Educación, Cultura y Turismo del Gobierno de La Rioja, y el Ministerio de Economía y Competitividad a través del Plan Nacional I+d+i (HAR2010-16368).
Universidad del País Vasco – Euskal Herriko UnibertsitateaCentro Internacional de Investigación de la Lengua Españolamail: vpeterson@euskaltel.netweb: http://www.ehu.eus/galicanoprosa administrativaanónimoBecerro Galicano de San Millán de la Cogollahacia 1195Edad MediaEl texto está enteramente escrito en latín medieval, en la zona de La RiojamanuscriptPrimera publicación en formato TEIDocumento 30310491049
García III el de Nájera deslinda los términos de los monasterios de San Miguel de Pedroso y San Salvador de Vallejóvit y San Mamés de Puras, a cuyos habitantes concedió comunidad de pastos con los vecinos de Pedroso, Tosantos, Magazos y Puras.
TrevianaRioja AltaTreviana42.557778696413 -3.05026163686816EzquerraBurgosEzquerra, Belorado42.3694329358076 -3.21186130676378ValdavínBurgostérmino Valdavín, Belorado42.4208101936655 -3.20814454381549TerrazasBurgostérmino Vallesneda (RGV-I, 52), Belorado42.4516241328496 -3.17293074032847Sª Cristina de BeloradoBurgostérmino Santa Pía, Belorado42.435795647613 -3.18198142038209BeloradoBurgosBelorado42.4193836881463 -3.18942134771847TosantosBurgosTosantos, Belorado42.4148168280409 -3.24244754089859S Pablo de EspinosaBurgosEspinosa del Monte, Valle de San Vicente42.3524357943332 -3.15760255375545ValdasurBurgostérmino Valdasur (cat.), Belorado (RGV-I, 52)42.4385735117718 -3.16124694499463Redecilla BeloradoBurgostérmino Cueva del Sastre (RGV-I, 52), Belorado42.4458416775164 -3.16099806372557LorancoBurgosQuintanaloranco, Bureba42.49655538203 -3.21981081803372S Martín de EzquerraBurgostérmino Valdesanmartín, Ezquerra, Belorado42.3669961825056 -3.20476058415585MagazosBurgosS Miguel de Pedroso, Belorado42.387091604943 -3.21306264571817ValsalvadiegoBurgostérmino Valsalvadiego, Belorado42.4288619035899 -3.222345875936VillagalijoBurgosVillagalijo, Alto Tirón42.3485555527445 -3.19212244073147PurasBurgosPuras de Villafranca, Belorado42.3782963148182 -3.24293864312219Peña CorveraBurgostérmino sin identificar de San Miguel de Pedroso, Belorado42.3951046463065 -3.20944469782141Sª María de PedrosoBurgosSan Miguel de Pedroso, Belorado42.3952661644598 -3.21463337023355ValsecaBurgostérmino Valseca, San Miguel de Pedroso, Belorado42.3850812466177 -3.22357621947422Campo OteroBurgostérmino Valdutero?, San Miguel de Pedroso, Belorado42.3827104365053 -3.23809654926981S Salvador de PinnanaRioja Altatérmino Penilla? Treviana42.5811583795877 -3.08057539298121ViatortaBurgostérmino sin identificar de San Miguel de Pedroso, Belorado42.3949511217615 -3.23738950524123Valle de BraulioBurgostérmino sin identificar de San Miguel de Pedroso, Belorado42.3949511217615 -3.23738950524123Valle de EsquilanesBurgostérmino sin identificar de San Miguel de Pedroso, Belorado42.3949511217615 -3.23738950524123Valle SurdamBurgostérmino sin identificar de San Miguel de Pedroso, Belorado42.3949511217615 -3.23738950524123Valle BustilloBurgostérmino Bustillo, San Miguel de Pedroso, Belorado42.3927297822378 -3.24019986634358Valle de BalzaBurgostérmino Balza, San Miguel de Pedroso, Belorado42.3896417429132 -3.23093046795445AreisBurgostérmino Cabeza la Encina?, San Miguel de Pedroso, Belorado42.3993079031419 -3.22041885917348Vegas de QuintanillabónBurgostérmino la Vega, Briviesca (Quintanillabón), Bureba42.6025267001913 -3.30944098298103PozaBurgosPoza de la Sal, Bureba42.6661441284631 -3.50221882232967ArlanzónBurgosArlanzón42.322161516816 -3.45796861836231Val de DoñoBurgostérmino Valcedoño?, Belorado42.4085634349174 -3.22640611502623MonterreyBurgostérmino Las Caras de Monterrey (cat.), Belorado42.4190485438451 -3.21114095066375Quintana BeloradoBurgostérmino sin identificar de Belorado?42.4184863425835 -3.19287057693298Castro BeloradoBurgostérmino La Muela (cat.; RGV-I), Belorado42.4273150062832 -3.18008480492071FelectaresBurgostérmino sin identificar de Belorado42.4207880897349 -3.17265149780106Castrillo RedecillaBurgostérmino sin identificar de Redecilla del Campo, Belorado42.4521570802859 -3.12282808750755RedoñaBurgosRedoña (río), Belorado42.4051470914123 -3.18269485415017PetregueraBurgostérmino sin identificar de Belorado?42.4189547341279 -3.19282339325867Mesa OsmillaBurgostérmino La Mesa, Belorado42.4251745208549 -3.2000387896934Valle PedrosoBurgosSan Miguel de Pedroso, Belorado42.3951497458148 -3.21428061839351Arenas BeloradoBurgostérmino La Arena (RGV-I), Belorado42.4450475961717 -3.16210257391244Oncheca Fuente SecaRioja Altatérmino Oncheca? (cat.), Treviana42.5654642123054 -3.06139105009185PeñánRioja Altatérmino Penilla? Treviana42.5811583795877 -3.08057539298121Sª Engracia de TrevianaRioja Altatérmino Santa Engracia, Treviana42.5396145684692 -3.01816980702875Viñas longasBurgostérmino sin identificar de Belorado42.435795647613 -3.18198142038209S Lorenzo de CerezoBurgostérmino San Llorente (cat.), Cerezo de río Tirón42.5262294676878 -3.10587861832513Rehoyo BeloradoBurgostérmino Santa Pía, Belorado (RGV-I, 47, n. 29)42.4339917455775 -3.1836782765469Fuente AmpudiaBurgostérmino Fuente Ampudia, Fresno, Belorado42.454728628377 -3.15587642928107Montenegro BeloradoBurgosMontenegro (cat.), Belorado42.4416676799944 -3.15087095193791Cuesta VallejaBurgostérmino Cuesta Valleja (cat.), Belorado42.4327821923919 -3.1615846649443