Erabiltzaile Tresnak


morf:5:20:7:2:1:1:2:2

Aldaketak

Aukeratutako bertsioaren eta egungo bertsioaren arteko aldaketak aurkezten ditu.

Estekatu konparaketa bista honetara

Next revision
Previous revision
morf:5:20:7:2:1:1:2:2 [2018/01/26 10:49]
Ainhoa Lendinez sortua
morf:5:20:7:2:1:1:2:2 [2018/01/26 11:15]
Ainhoa Lendinez
Marra 1: Marra 1:
-=====-tu aurretik, -tu aitzinean=====+======-tu aurretik, -tu aitzinean======
  
 Menderatzaile honek hainbat aldaera ditu: //​aurretixe,​ aurretxotik,​ aurretxoan, aurrez//, eta perpaus nagusiko ekintza //noiz// gertatu den adierazten du. Mendeko perpauseko adizkia partizipioa nahiz adlatiboa izan daiteke, eta horrez gain, //-tzeko// forma ere erabil daiteke //aurrean// aditzondoarekin. Azkenik, izenlagun ere bihur daitezke perpaus hauek, -ko atzizkia erantsita. Menderatzaile honek hainbat aldaera ditu: //​aurretixe,​ aurretxotik,​ aurretxoan, aurrez//, eta perpaus nagusiko ekintza //noiz// gertatu den adierazten du. Mendeko perpauseko adizkia partizipioa nahiz adlatiboa izan daiteke, eta horrez gain, //-tzeko// forma ere erabil daiteke //aurrean// aditzondoarekin. Azkenik, izenlagun ere bihur daitezke perpaus hauek, -ko atzizkia erantsita.
Marra 13: Marra 13:
  
   * Adibide klasikoak:   * Adibide klasikoak:
-    : Baserrikoen artian beti jan aurreti ​alan egin oi da. ([[:​egile:​moguel_j_a|Moguel, J. A.]]//​[[:​egile:​moguel_j_a:obra|Peru Abarca]]//+    : Baserrikoen artian beti __jan aurreti__ ​alan egin oi da. (//[[:​egile:​moguel_j_a:obra|Peru Abarca]]//[[:​egile:​moguel_j_a|Moguel, J. A.]]) 
- +    : ​Nik nahi nuke irauli ondoan, eta mokhorra ​__jo aitzinean__, ezarri ongarria. (//[[:​egile:​duvoisin:obra|Laborantzako liburua]]//[[:​egile:​duvoisin|Duvoisin]]) 
-Nik nahi nuke irauli ondoan, eta mokhorra ​jo aitzinean, ezarri ongarria. ([[:​egile:​duvoisin|Duvoisin]]//​[[:​egile:​duvoisin:obra|Laborantzako liburua]]//+    : ​Alkar ezagutu aurretik ere bazizun Lizardik ikasi-naiak eraginda Orixeren idazlanetarik. (//[[:​egile:​aguirre_j_m:obra|Itz-lauz]]//[[:​egile:​aguirre_j_m|Aguirre, J. M.]]) 
- +    : ​Biek lanean jarraitu zuten, ​__ezkondu aurretik__ ​bezalaxe. (//[[:​egile:​mirande:obra|Narrazioak]]//[[:​egile:​mirande|Mirande]]) 
-Alkar ezagutu aurretik ere bazizun Lizardik ikasi-naiak eraginda Orixeren idazlanetarik. ([[:​egile:​aguirre_j_m|Aguirre, J. M.]]//​[[:​egile:​aguirre_j_m:obra|Itz-lauz]]//+    : ​Erakusteko haren __jin aitzinian__ ​mündian ülhünpia zela. (//[[:​egile:​belapeyre:obra|Catechima laburra]]//[[:​egile:​belapeyre|Belapeyre]]) 
- +    : ​Mirenek ez nau zoriontsu egiten. ​__Ezkondu aurrean__ ​bezin tirrika nabil. (//[[:​egile:​txillardegi:obra|Leturiaren Egunkari Ezkutua]]//[[:egile:"txillardegi"|"​Txillardegi"​]]) 
-Biek lanean jarraitu zuten, ​ezkondu aurretik ​bezalaxe. ([[:​egile:​mirande|Mirande]]//​[[:​egile:​mirande:obra|Narrazioak]]//+    : ​Poli begira egongo zitzaien zuloan ​__sartu-aurrean__. (//[[:egile:anabitarte:​obra|Poli]]//[[:egile: Anabitarte|Anabitarte]])
- +
-Erakusteko haren jin aitzinian ​mündian ülhünpia zela. ([[:​egile:​belapeyre|Belapeyre]]//​[[:​egile:​belapeyre:obra|Catechima laburra]]//+
- +
-Mirenek ez nau zoriontsu egiten. ​Ezkondu aurrean ​bezin tirrika nabil. ([[:egile:"txillardegi"|"​Txillardegi"​]]//​[[:​egile:​txillardegi:obra|Leturiaren Egunkari Ezkutua]]//+
- +
-Poli begira egongo zitzaien zuloan ​sartu-aurrean. ([[:​egile: ​Anabitarte|Anabitarte]]//[[http://​klasikoak.armiarma.eus/​idazlanak/​A/​AnabitartePoli004.htm|Poli. Mutil umezurtz baten ibillaldiak]]//)+
  
   * Gaurko adibideak:   * Gaurko adibideak:
-    : Ate haren beste aldera ​egin aurretik ​jakin nuen ospitalean ginela. ([[:​egile:​jimenez_e|Jimenez,​ E.]], //Sukar ustelaren urtea//, 315. or.+    : Ate haren beste aldera ​__egin aurretik__ ​jakin nuen ospitalean ginela. (//Sukar ustelaren urtea//, ​[[:​egile:​jimenez_e|Jimenez,​ E.]]) 
- +    : ​Kapitainarekin mintzatzen da deus __egin aitzin__, eta Cartierrek ebatzia bete dadila du soilik buruan. (//​Elektrika//, ​[[:​egile:​montoia_x|Montoia,​ X.]]) 
-Kapitainarekin mintzatzen da deus egin aitzin, eta Cartierrek ebatzia bete dadila du soilik buruan. ([[:​egile:​montoia_x|Montoia,​ X.]], //​Elektrika//,​ 103. or.+    : ​Badaezpada, gai hauei __heldu aurretik__, beste tximinia bat kokatu dut buruan. (//​Lekuak//, ​[[:​egile:​atxaga|Atxaga]]) 
- +    : __Ezkondu aurretik__ ​ezkongaiak ez dira elkarrekin ibiltzen. (//India harrigarria//, ​[[:​egile:​garate_g|Garate,​ G.]]) 
-Badaezpada, gai hauei heldu aurretik, beste tximinia bat kokatu dut buruan. ([[:​egile:​atxaga|Atxaga]], //Lekuak//, 62. or.+    : ​Etorkizun zutenak nekez beldurtzen zuen Big Lannie; beldur-izpirik ez zuen ageri, hasieran, eta gero iratzartzerakoan baino ez zitzaion lerratzen beldurra, artean gauak aldagaitz irauten baitzuen egunsentia ​__urratu aitzinean__. (//Hona hemen gu biok//, ​[[https://​es.wikipedia.org/​wiki/​Dorothy_Parker| Dorothy Parker]] / Mirentxu Larrañaga
- +    : ​"Hori oso larria da", esan zuen nagusiak; lo nengoen gelara etorri zitzaidan, eta, ni __esnatu aurretik__, gorputz osoan ikur magiko eta miresgarriak ipini zizkidan. (//Bizitza eredugarriak//, [[:​egile:​olaizola_j_m|OlaizolaJ. M. "Txiliku"]])
-- Ezkondu aurretik ​ezkongaiak ez dira elkarrekin ibiltzen. ([[:​egile:​garate_g|Garate,​ G.]], //India harrigarria//,​ 2001, 80. or.+
- +
-Etorkizun zutenak nekez beldurtzen zuen Big Lannie; beldur-izpirik ez zuen ageri, hasieran, eta gero iratzartzerakoan baino ez zitzaion lerratzen beldurra, artean gauak aldagaitz irauten baitzuen egunsentia ​urratu aitzinean. (Larrañaga M. (Parker D.), //Hona hemen gu biok//, ​260or.) +
- +
-"Hori oso larria da", esan zuen nagusiak; lo nengoen gelara etorri zitzaidan, eta, ni esnatu aurretik, gorputz osoan ikur magiko eta miresgarriak ipini zizkidan. ([[http://eu.wikipedia.org/wiki/Txiliku|Olaizola J.M. Txiliku]], //Bizitza eredugarriak//,​ 120. or.)+