Erabiltzaile Tresnak


morf:5:4:1:1:1

Aldaketak

Aukeratutako bertsioaren eta egungo bertsioaren arteko aldaketak aurkezten ditu.

Estekatu konparaketa bista honetara

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
morf:5:4:1:1:1 [2017/09/25 12:54]
Ainhoa Lendinez [Ni]
morf:5:4:1:1:1 [2017/10/19 20:39]
Ainhoa Lendinez [Datiboa]
Marra 36: Marra 36:
     : -Baliteke hori guztia, Santxo - Don Kijotek berriz - baina ez da horrela; __nire-nire__ begiz ikusia eta __nire-nire__ eskuz ukitua baita nik esandako guztia. (//On Kixote Mantxako//, [[https://​es.wikipedia.org/​wiki/​Miguel_de_Cervantes | Miguel de Cervantes]] / Patxi Ezkiaga)     : -Baliteke hori guztia, Santxo - Don Kijotek berriz - baina ez da horrela; __nire-nire__ begiz ikusia eta __nire-nire__ eskuz ukitua baita nik esandako guztia. (//On Kixote Mantxako//, [[https://​es.wikipedia.org/​wiki/​Miguel_de_Cervantes | Miguel de Cervantes]] / Patxi Ezkiaga)
     : Hara zergatik: __nire-nire__ begiz ikusi ez banu, zeinek sinestarazi behar zidan niri, munduan tximino asmatzaileak badirenik? (//On Kixote Mantxako//, [[https://​es.wikipedia.org/​wiki/​Miguel_de_Cervantes | Miguel de Cervantes]] / Patxi Ezkiaga)     : Hara zergatik: __nire-nire__ begiz ikusi ez banu, zeinek sinestarazi behar zidan niri, munduan tximino asmatzaileak badirenik? (//On Kixote Mantxako//, [[https://​es.wikipedia.org/​wiki/​Miguel_de_Cervantes | Miguel de Cervantes]] / Patxi Ezkiaga)
-    : __Nire-nire__ poltsikotik lera bat pagatu nuen haren atzetik joateko, eta __nire-nire__ poltsikotik pagatu nituen morroiak eta mirabeak han-hemen entzundakoak kontatze aldera. (//​Hiltzaile baten aitormena//,​ Joseph Roth / Matías Múgica)+    : __Nire-nire__ poltsikotik lera bat pagatu nuen haren atzetik joateko, eta __nire-nire__ poltsikotik pagatu nituen morroiak eta mirabeak han-hemen entzundakoak kontatze aldera. (//​Hiltzaile baten aitormena//, ​[[https://​es.wikipedia.org/​wiki/​Joseph_Roth | Joseph Roth]] / Matías Múgica)
 =====Datiboa===== =====Datiboa=====
  
 Datiborako //niri// forma onartu da euskara estandarrean,​ //neri// forma berriagoa (//nere//-n oinarritua) baztertuta. Datiborako //niri// forma onartu da euskara estandarrean,​ //neri// forma berriagoa (//nere//-n oinarritua) baztertuta.
-<​oharra>//​Hauxe da, hortaz, Euskaltzaindiaren erabakia: //ni// izenordainaren //noren// kasuan //nire// erabil dadila (eta, jakina, //niretzat, nirekin//), eta orobat //ene//, maila jasoan bederen; nori kasuan //niri// erabil dadila.//​\\ ​ Ikus hemen [[http://​www.euskaltzaindia.eus/​index.php?​lang=eu | Euskaltzaindia]]ren [[http://​www.euskaltzaindia.eus/​dok/​arauak/​Araua_0005.pdf | ENE/NIRENIRI]] araua.</​oharra>​+<​oharra>//​Hauxe da, hortaz, Euskaltzaindiaren erabakia: //ni// izenordainaren //noren// kasuan //nire// erabil dadila (eta, jakina, //niretzat, nirekin//), eta orobat //ene//, maila jasoan bederen; nori kasuan //niri// erabil dadila.//​\\ ​ Ikus hemen [[http://​www.euskaltzaindia.eus/​index.php?​lang=eu | Euskaltzaindia]]ren [[http://​www.euskaltzaindia.eus/​dok/​arauak/​Araua_0005.pdf|ene/nireniri]] araua.</​oharra>​
  
 //Niri// euskalki guztietan erabili da, eta [[:​egile:​etxepare|Etxepare]]ren liburuan ere ageri da: //Niri// euskalki guztietan erabili da, eta [[:​egile:​etxepare|Etxepare]]ren liburuan ere ageri da:
Marra 51: Marra 51:
 Egungo literaturan ere adibide asko daude, Iparraldeko idazleen artean batez ere: Egungo literaturan ere adibide asko daude, Iparraldeko idazleen artean batez ere:
     : Ez diezadala berriz otoi __eni__ erran Sasiondoko teologo berriak "​Ebanjelioa duela nahi irakatsi eta ez euskal gramatika"​! Galda niezaioke berari, ea bere ebanjelioa irakasteko nahitaez darabilen gramatika, norena ote den: aingeruena aments, ala gaskoinena? Ezen ez dugu ihespiderik:​ aitortzen ez den fedea galtzen da. (//De re publica edo politikaz//,​ [[:​egile:​xarriton_p|Xarriton,​ P.]])     : Ez diezadala berriz otoi __eni__ erran Sasiondoko teologo berriak "​Ebanjelioa duela nahi irakatsi eta ez euskal gramatika"​! Galda niezaioke berari, ea bere ebanjelioa irakasteko nahitaez darabilen gramatika, norena ote den: aingeruena aments, ala gaskoinena? Ezen ez dugu ihespiderik:​ aitortzen ez den fedea galtzen da. (//De re publica edo politikaz//,​ [[:​egile:​xarriton_p|Xarriton,​ P.]])
-    : Indianoak ikusten dira, beha eni! (//​Septentrio//, ​Aurelia ​Arkotxa) +    : Indianoak ikusten dira, beha eni! (//​Septentrio//, ​[[:​egile:​arkotxa_a|Arkotxa, A.]]
-    : Ama jina baxira __eni__ moralaren egitera eta zer egin behar dutan erratera, itzultzen ahal xira berehala. (//​Zeruetako erresuma//, ​Itxaro ​Borda)+    : Ama jina baxira __eni__ moralaren egitera eta zer egin behar dutan erratera, itzultzen ahal xira berehala. (//​Zeruetako erresuma//, ​[[:​egile:​borda_i|Borda, I.]])
 =====Instrumentala===== =====Instrumentala=====
 Instrumentalean //nitaz// da forma erabiliena: Instrumentalean //nitaz// da forma erabiliena: