{"id":18166,"date":"2012-05-04T17:36:06","date_gmt":"2012-05-04T17:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/beatriz-fernandez\/"},"modified":"2012-05-04T17:36:06","modified_gmt":"2012-05-04T17:36:06","slug":"beatriz-fernandez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/beatriz-fernandez\/?lang=es","title":{"rendered":"BEATRIZ FERNANDEZ"},"content":{"rendered":"

\"0007_img_0046-roke\"<\/a><\/p>\n

Universidad del Pa\u00eds Vasco
\nDept. de Ling\u00fc\u00edstica y Estudios Vascos
\nFacultad de Letras
\nUnibertsitateko Ibilbidea 5 01006 Vitoria-Gasteiz
\nemail: beatriz.fernandezf@ehu.eus<\/a>
\nTel\u00e9fono: +34 945 013654<\/p>\n

BasDiSyn<\/a><\/p>\n

Profesora Titular e investigadora del Departamento de Ling\u00fc\u00edstica y Estudios Vascos de la UPV\/EHU. Dirige el grupo de investigaci\u00f3n Basque and Beyond<\/i>. Se doctor\u00f3 en 1997 con la tesis Egiturazko kasuaren erkaketa euskaraz<\/i> [Cotejo estructural de caso en euskera] en la misma universidad. Es miembro correspondiente de Euskaltzaindia (la Real Academia de la Lengua Vasca). Es autora de art\u00edculos y libros de investigaci\u00f3n sobre el euskera y la variaci\u00f3n morfosint\u00e1ctica. Ha editado adem\u00e1s diversos vol\u00famenes colectivos. Combina su labor investigadora y docente con la divulgaci\u00f3n cient\u00edfica. <\/span><\/p>\n

L\u00cdNEAS DE INVESTIGACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

Syntactic Theory, Comparative Syntax, Basque, case, agreement, datives.<\/p>\n

PUBLICACIONES<\/strong><\/p>\n

(Onartua) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Ane Berro & Jordi Su\u00efls. Causatives en gasc\u00f3.\u00a0Verba<\/em>.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\nBerro, Ane; Fern\u00e1ndez, Beatriz. (2026) Voice and Argument Structure in Basque<\/i><\/a>. Cambridge University Press. ISBN: 9781316513316. Pages: 248.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, Beatriz.\u00a0Ariadnaren haria<\/i><\/a>. (2025) Editorial Susa. ISBN: 9788419570383. Pages: 144.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2025) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Ane Berro, Manuel P\u00e9rez Saldanya & Jordi Su\u00efls. No es veuen, per\u00f2 existeixen: causats impl\u00edcits en les causatives indirectes del catal\u00e0, l’occit\u00e0 i el basc. Estudis Rom\u00e0nics<\/em>. vol. 47, p.175-191. DOI: <\/span>10.2436\/20.2500.01.407<\/a><\/p>\n

(2025) Fern\u00e1ndez, B.; Berro, A.; P\u00e9rez Saldanya, M.; Ortiz de Urbina, J. Subjektu ezabatuko inpertsonalak: euskara, katalana eta gaztelania, gai beraren gaineko bariazioak ASJU (Anuario del Seminario de Filolog\u00eda Vasca \u201cJulio Urquijo\u201d)<\/em> 57 (1-2),\u00a0 313-342. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1387\/asju.18681<\/a><\/p>\n

(2025) Berro, Ane; Odria, Ane; Fern\u00e1ndez, Beatriz. Indirect causatives in Basque: The syntax of implicit causees. Natural Language\u00acLinguistic Theory,\u00a0 published online: 10 February 2025. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11049-024-09637-1<\/a><\/p>\n

(2025) Berro, Ane & Beatriz<\/span>\u00a0Fern\u00e1ndez. To appear.\u00a0Voice and Argument Structure in Basque<\/i>. [Cambride Studies in Linguistics]. Cambridge: Cambridge University Press.<\/p>\n

(2024) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Ane Berro & Manuel P\u00e9rez Saldanya. \u00a0Las construcciones impersonales de sujeto suprimido del gasc\u00f3n<\/a>.\u00a0Estudios Rom\u00e1nicos<\/i>,\u00a033<\/i>.<\/p>\n

(2024) Bilbao, Kristina, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez. Bihurkari eta elkarkari iragangaitzak inpertsonal eta inkoatiboekiko konparazioan<\/a>. Uztaro, 129. UEU. 43-68. DOI: https:\/\/doi.org\/10.26876\/uztaro.129.2024.5067.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Fern\u00e1ndez, B., Berro Urrizelki, A., & Su\u00efls Subir\u00e0, J. (2024).\u00a0Las construcciones impersonales de sujeto suprimido del gasc\u00f3n<\/a>.\u00a0Estudios Rom\u00e1nicos<\/i>,\u00a033<\/i>.<\/p>\n

(2023) Sanchez-Dorronsoro, Leire, Beatriz Fern\u00e1ndez & Ane Berro.\u00a0Jite adjektiboak eta aditz psikologikoak euskaraz. In David Lindemann (ed.)\u00a0<\/span>Miren Azkaraterik esker onez<\/i>. UPV\/EHU. 257-278.<\/p>\n

(2022) Fern\u00e1ndez, Beatriz (eds.).\u00a0Goenaga, Patxi. Euskal Gramatika: Egiturak eta Osagaiak (EGEO)<\/em><\/a>. Bilbo: UPV\/EHU.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1387\/9788413193618<\/a>.<\/p>\n

(2022) Bilbao, Kristina, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez. Inkoatibo\/arazleak, bihurkari eta elkarkariak eta beste (alegiazko solasaldiak egitura iragangaiztuez).\u00a0In Alexander Iribar & Irene Barberia (ed.)\u00a0Papers on Basque Linguistics in Honor of Jon Andoni Franco Elorza<\/i>.\u00a0<\/span>Bilbo: Deustuko Unibertsitatea. 127-146. ISBN 978-84-1325-171-4.<\/p>\n

(2022) Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa & Beatriz Fern\u00e1ndez. Euskara Bariazioan \/ Basque in Variation (BiV)\u00a0<\/em>(3rd ed.).\u00a0<\/em>UPV\/EHU. ISBN: 978-84-1319-456-1.<\/p>\n

(2022) Odria, Ane, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0Pertsona murriztapenak ditu inpertsonaltasunak: euskararen kasua<\/a>.\u00a0Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 133. 191-219.<\/p>\n

(2022) Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fern\u00e1ndez. Person matters in impersonality<\/a>. Syntax, <\/em>25(1). Wiley. 1-41.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n(2022) Fern\u00e1ndez, Beatriz. & Etxebarria, Eider. (itzultzailea). Basque for English speakers<\/i><\/a>. Nevada: Center for Basque Studies, Univ. of Nevada, Reno. ISBN: 978-1-949805-37-b. Pages: 144.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2021) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Berro, Ane. Basque impersonals in comparison. Linguistics. An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences<\/i>.<\/a> https:\/\/doi.org\/10.1515\/ling-2020-0057<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n(2021) Fern\u00e1ndez, Beatriz. Hizkuntza gogoan<\/em><\/a>. Donostia: Erein. ISBN: 978-84-9109-728-0. Pages: 120.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2021) Zu\u00f1iga, Fernando & Beatriz Fern\u00e1ndez. Basque antipassives revisited<\/a>. In Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (ed.) Antipassive. Tipology, diachrony, and related constructions<\/em><\/a>. Typological Studies in Language series130. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins. 621-640. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1075\/tsl.130.19zun<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n(2020) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Nahia Zubeldia (itzultzailea). Le basque pour les francophones (Ou en quoi deux langues si diff\u00e9rentes se ressemblent tellement)<\/em>.<\/a> Lapurdumeko ale berezia<\/em>, 5. UMR 5478 du CNRS, UPV\/EHU & Etxepare Euskal Institutua. ISBN-10 : <\/span>8413192420. ISBN-13 : <\/span> 978-8413192420. <\/span><\/span>Pages: 142.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2020) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Fernando Zu\u00f1iga & Ane Berro. Datives with psych nouns and adjectives in Basque<\/a>. Folia Linguistica<\/em>. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/folia-2020-2050<\/a><\/span><\/p>\n

(2019) Berro, A. & Fernandez, B. (Euskal) Bozak: erdikoak, inkoatiboak eta arazleak.<\/a> Itziar Laka (Arg.) Hitzak Sarean<\/i>, EHUko Argitalpen Zerbitzua, 47-64.<\/p>\n

(2019) Fern\u00e1ndez, B.; Berro, A.; Urrestarazu, I. & Orbegozo, I. Mapping variation in Basque: The BiV database.<\/a> Linguistic Typology<\/em>, Volume 23, Issue 2. Berlin: De Gruyter.\u00a0 Pages: 347-374. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/lingty-2019-0018<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nBerro, A.; Fern\u00e1ndez, B. & Ortiz de Urbina, J. (eds.). (2019).\u00a0Basque and Romance. Aligning grammars<\/em><\/a>. Leiden\/Boston: Brill. ISBN:<\/b>\u00a0978-90-04-39539-8. Pages: 356.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2019) Zu\u00f1iga, Fernando & Beatriz Fern\u00e1ndez Grammatical relations in Basque<\/a>. In Balthasar Bickel & Alena Witzlack-Makarevich (ed.) Argument selectors. A new perspective on Grammatical Relations. Typological Studies in Language 123<\/em>.\u00a0Amsterdam: John Benjamins. 185-211.<\/span><\/p>\n

(2019) Fern\u00e1ndez, Beatriz. “On non-selected datives: Ethical datives in Basque and Spanish<\/a>“. In Ane Berro, Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Basque and Romance: Aligning grammars<\/em>. Leiden\/Boston: Brill. Pages: 221-242.<\/span><\/p>\n

(2019) Ane Berro, Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina. (2019) Introduction<\/a>. In Ane Berro, Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.)\u00a0Basque and Romance: Aligning grammars<\/em>. Leiden\/Boston: Brill. Pages: 1-13.<\/p>\n

(2018) Berro, Ane & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0<\/span>\u201cApplicatives<\/span> without<\/span> verbs<\/span>\u201d<\/span><\/a>.\u00a0Natural Language and Linguistic Theory<\/em>. <\/span>Springer. 1273-1317. DOI: 10.1007\/s11049-018-09437-4.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ane Berro (eds.). Euskaratik giza hizkuntzara. Jon Ortiz de Urbinari gorazarre. Fontes Linguae Vasconum 126 (Uztaila-abendua)<\/em><\/a>. Iru\u00f1ea: Nafarroako Gobernua.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ane Berro.\u00a0\u201cAtarikoa\u201d<\/a>. Beatriz Fern\u00e1ndez & Ane Berro (ed.)\u00a0Euskaratik giza hizkuntzara. Jon Ortiz de Urbinari gorazarre. Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 126. Nafarroako Gobernua. 7-16.<\/p>\n

(2018) Ane Berro, Be\u00f1at Oihartzabal & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0\u201cInkoatibo\/arazle alternantzia euskaraz eratortzen\u201d<\/a>. Beatriz Fern\u00e1ndez & Ane Berro (ed.)\u00a0Euskaratik giza hizkuntzara. Jon Ortiz de Urbinari gorazarre. Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 126. Nafarroako Gobernua. 99-122.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ane Berro. \u201cOrhiko xoria Orhin lakhet<\/em>: izen\/adjektibo psikologikoak, gai lokatiboak eta predikazioa\u201d<\/a>. Joseba Lakarra & Blanca Urgell (ed.) Studia Diachronica et Philologica in honorem Joakin Gorrotxategi: Vasconica et Aquitanica. International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU)<\/em>, 52 (1\/2). Vitoria-Gasteiz: UPV\/EHU. 253-270.<\/p>\n

(2018) Orbegozo, Itziar, I\u00f1igo Urrestarazu, Ane Berro, Josu Landa\u00a0& Beatriz Fern\u00e1ndez. Euskara Bariazioan. Basque in Variation (BiV)<\/em><\/a>. UPV\/EHU.<\/p>\n

(2018) Orbegozo, Itziar, I\u00f1igo Urrestarazu, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cBasque in Variation (BiV): una base de datos online sobre la variaci\u00f3n morfosint\u00e1ctica del euskera<\/a>\u201c.\u00a0 In\u00a0A<\/em>ctas do XIII Congreso Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Xeral<\/i>. Vigo: Univ. de Vigo.\u00a0677-684.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, B. -(K)i hiztegian, eta hiztegiaz harantzago. The suffix -ki in the lexicon and beyond<\/a>. ASJU (Anuario del Seminario de Filolog\u00eda Vasca “Julio Urquijo”)<\/em> 47-2 (2013 [2018]), 211-234.\u00a0DOI: https:\/\/doi.org\/10.1387\/asju.18681<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/td>\nFern\u00e1ndez, B. (2017) Euskara eta hizkuntzari buruz. Hizketan semearekin<\/em><\/a>. Donostia: Erein. ISBN: 978-84-9109-221-6, 168 or.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2017) Berro, Ane, Beatriz Fern\u00e1ndez & Itziar Orbegozo.\u00a0\u201cEuskara Bariazioan \/ Basque in Variation (BiV): lehen urratsak\u201d<\/a>.\u00a0Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 123. 7-28.<\/p>\n\n\n\n
\"azala\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B. (2016) Basc per a catalanoparlants (O de com dues lleng\u00fces tan diferents s\u2019assemblen tant) [tradu\u00eft i adaptat al catal\u00e0 per Anna Pineda].<\/a> <\/em>Argentona (Barcelona): Voliana Edicions. ISBN: 978-84-944848-7-2. (Reviewed in\u00a0<\/i>Estudis Rom\u00e0nics [Institut d\u2019Estudis Catalans], Vol. 40 (2018), p. 440-445,<\/a>\u00a0by Daniel Luj\u00e1n) (Reviewed\u00a0in\u00a0<\/span>Caplletra\u00a0<\/span>63, Tardor 2017, p. 279-284,<\/span><\/a>\u00a0<\/span>by Aritz Galarraga Lopetegi)<\/em>
\n<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"lfab_13_hb\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B. & Ortiz de Urbina, J. (Eds.)(2016) Microparameters in the Grammar of Basque.<\/em><\/a> John Benjamins. ISBN: 9789027208309<\/span>. Pages: 288.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\nFern\u00e1ndez, B. (2016)\u00a0Euskera para castellanohablantes (O de c\u00f3mo dos lenguas tan distintas se parecen tanto)<\/em><\/a>. Donostia: Erein. ISBN: 978-84-9109-149-3. (Reviewed by Juan Carlos Moreno Cabrera<\/a>)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2016) Fern\u00e1ndez, B. & Ortiz de Urbina, J.\u00a0 Microparameters in the grammar of Basque: looking back and moving forward<\/a>. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Microparameters in the grammar of Basque<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia, pp. 3-13.<\/p>\n

(2016) Fern\u00e1ndez, B. & Rezac, M. Differential Object Marking in Basque varieties<\/a>. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Microparameters in the Grammar of Basque<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins, pp. 93-138.<\/p>\n

(2016) Ortiz de Urbina, J. & Fern\u00e1ndez, B. Datives in Basque bivalent unergatives.<\/a> In Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Microparameters in the Grammar of Basque.<\/em> Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins, pp.67-93.<\/p>\n

(2015) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cThe syntax of -(k)i, a Basque preposition<\/a>\u201d. Xulio Sousa, Carlota de Benito & V\u00edctor Lara (ed.) Dialectologia. Special Issue, V. Syntactic variation in Western European Languages. From the noun phrase to clause structure<\/a><\/em>. ISSN: 2013-2247. Pages: 81-107.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nFern\u00e1ndez, B. & Salaburu, P. (Ed.)(2015)\u00a0<\/em>\u00a0Ibon Sarasola, Gorazarre. Homenatge, Homenaje.<\/a><\/em> Bilbo: UPV\/EHU. ISBN:\u00a0978-84-9082-097-1. Pages: 698.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2015) Fern\u00e1ndez Beatriz . \u201c-(K)i<\/a>\u201d. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Pello Salaburu (ed.)\u00a0Ibon Sarasola, Gorazarre. Homenatge, Homenaje<\/i>. Bilbo: UPV\/EHU. 213-228.<\/p>\n

(2014) Fern\u00e1ndez, Beatriz.\u00a0\u201ci edo adikzio baten anatomia\u201d<\/a>.\u00a0Gogoa<\/em>, 12-13. Donostia\/San Sebastian: UPV\/EHU. 27-71.<\/p>\n

(2013) Fern\u00e1ndez, Beatriz .\u00a0\u201c-(K)i hiztegian, eta hiztegiaz harantzago\u201d<\/a>.\u00a0International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU)<\/span><\/em>, 47-2. Bilbo: UPV\/EHU. 1-26.<\/span><\/p>\n\n\n\n
\"Variation<\/td>\nFern\u00e1ndez, B.; Etxepare., R. (2013) Variation in datives: A micro-comparative perspective<\/em>.<\/a> New York: Oxford University Press. ISBN: 9780199937363.\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2013) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ricardo Etxepare. \u201cVariation in datives: A micro-comparative perspective: An introduction \u201d. In Variation in datives: A micro-comparative perspective<\/em>. New York: Oxford University Press.<\/p>\n

(2013) Rezac, Milan & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cDative Displacement in Basque\u201d. In Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ricardo Etxepare (ed.) Variation in datives: a micro-comparative perspective<\/em>. Oxford University Press. ISBN: 9780199937363. pp. 256-282.<\/p>\n

(2012) Fern\u00e1ndez, Beatriz .\u00a0\u201c-(K)i eta -ra\u201d<\/a>.\u00a0International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU)<\/span><\/em>, 46-2. Bilbo: UPV\/EHU. 257-270.<\/span><\/p>\n

(2012) Carrilho, Ernestina & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cSyntactic microvariation in Westmost European Languages. An introduction\u201d. Carrilho, Ernestina & Beatriz Fern\u00e1ndez (ed.) Syntactic microvariation in Westmost European Languages. Journal of Portuguese Linguistics (Special Issue)<\/em>. Edi\u00e7oes Colibr\u00ed – Universidade de Lisboa.<\/p>\n

(2012) Fern\u00e1ndez, B., Ortiz de Urbina, J. Dative (first) complements in Basque. Syntactic microvariation in Westmost European Languages.<\/a> Journal of Portuguese Linguistics (Special Issue), 11-1<\/em>. In E. Carrilho & B. Fern\u00e1ndez (eds.). Edi\u00e7oes Colibr\u00ed \u2013 Unviersidade de Lisboa, pp. 83-98. ISSN:1645-4537.<\/p>\n

(2012) Laka, Itziar & Beatriz Fern\u00e1ndez (ed.). Accounting for Ergativity. Lingua Special Issue<\/em><\/a>. Amsterdam: Elsevier.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cPertsona aniztasuna adizki jokatuan\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNor (absolutiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNork (ergatiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNori (datiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNoren (genitiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cAditz predikatiboak\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cGoi- eta behe-datiboak eta Datibo-komunztaduraren murriztapena: ipar-ekialdeko hizkerak eta euskara estandarra\u201d. Epelde, Irantzu (ed.) Euskal dialektologia: lehena eta oraina. Supplements of the International Journal of Basque Linguistics and Philology (ASJU)<\/em>, LXIX. University of the Basque Country (UPV\/EHU). 37-63.<\/p>\n

(2011) Zawiszewski, Adam, Eva Guti\u00e9rrez, Beatriz Fern\u00e1ndez & Itziar Laka. \u201cLanguage distance and non-native syntactic processing: evidence from event-related potentials\u201d. Bilingualism: Language and Cognition <\/em>, 14 (3).<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ibon Sarasola. \u201cMarinelei abisua:<\/em> izenondoko datiboak izenburuen sintaxian\u201d<\/a>. Lapurdum<\/em>. Baiona\/Bayonne, Lapurdi: IKER UMR 5478 : CNRS (Universit\u00e9 Michel de Montaigne Bordeaux III -UPPA) D\u00e9partement interuniversitaire d’\u00e9tudes basques de Bayonne. 55-75.<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, B., Oihartzabal,B., Landa,J., Sarasola, I. \u201c-le\/-tzaile<\/em> inflexiozko atzizkiaz\u201d<\/a>. International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU), <\/em>44 (2), pp. 457-510.<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. \u201cDatibo osagarri bitxiak eta Datiboaren Lekualdatzea: ari nai diyot<\/em> eta kanta egin nazu<\/em> bidegurutzean\u201d. Fernandez, Beatriz, Pablo Albizu and Ricardo Etxepare (ed.) Euskara eta euskarak: aldakortasun sintaktikoa aztergai. <\/em>Supplements of the International Journal of Basque Linguistics and Philology (ASJU) <\/em>, LII. University of the Basque Country (UPV\/EHU). 113-149.<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cGoi datiboak eta are goragokoak euskaraz: jabe datiboak eta datibo hunkituak vs. datibo etikoak\u201d. Gogoa<\/em>, 10, 1-2. Donostia\/San Sebastian: UPV\/EHU. 1-20.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B., Albizu, P., & Etxepare, R. (Eds.) (2010). Euskara eta euskarak: Aldakortasun sintaktikoa aztergai<\/em><\/a>.Anejos del Anuario del Seminario de Filolog\u00eda Vasca. <\/em>Bilbao: UPV\/EHU Press. 194 p.\u00a0ISBN: 978-84-9860-397-2.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"\u00edndice2\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B., & Ortiz de Urbina, J. (2010). Datiboa Hiztegian [El\u00a0 dativo en el l\u00e9xico]<\/em><\/a>. Bilbao: UPV\/EHU Press. ISBN: 978-84-9860-433-7.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2009) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Jon Ortiz de Urbina & Josu Landa. \u201cKomunztadurarik gabeko datiboen gakoez\u201d. Etxepare, Ricardo, Ricardo Gomez & Joseba A. Lakarra (ed.) Be\u00f1at Oihartzabali gorazarre [Festschrift for Bernard Oyhar\u00e7abal]. Supplements of the International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU) <\/em>, XLIII: 1-2. University of the Basque Country (UPV\/EHU). 357-380. [pdf]<\/a><\/p>\n

(2009) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Josu Landa. \u201cDatibo komunztadura beti zaindu, inoiz zaindu ez eta batzuetan baino zaintzen ez denean\u201d<\/a>. Lapurdum<\/em>, XIII. Baiona\/Bayonne, Lapurdi: IKER UMR 5478: CNRS (Universit\u00e9 Michel de Montaigne Bordeaux III -UPPA) D\u00e9partement interuniversitaire d’\u00e9tudes basques de Bayonne.<\/p>\n\n\n\n
\"\u00edndice3\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B., & Ortiz de Urbina, J. (2007). Hizkuntzari itzulia 80 hizkuntzatan (La vuelta al lenguaje en 80 lenguas).<\/em>Bilbao: UEU. 304p. ISBN: 978-84-8438-094-8.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2006) Albizu, Pablo & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cLicit and illicit ERG-DAT pairings\u201d. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Itziar Laka (ed.) Andolin gogoan. Essays in honour of Professor Eguzkitza<\/em>. Bilbo: UPV\/EHU. 69-96.<\/p>\n

(2004) Albizu, Pablo & Beatriz Fern\u00e1ndez (ed.). Euskal Gramatika XXI. mendearen atarian: arazo zaharrak, azterbide berriak<\/em>. Bilbo: UPV\/EHU.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nAlbizu, P.; Fern\u00e1ndez, B.\u00a0(Eds.)(2003). Euskal Gramatika XXI. mendearen atarian: arazo zaharrak, azterbide beriak, [La gram\u00e1tica vasca a las puertas del siglo XXI: viejos problemas, nuevas propuestas]<\/em><\/a> Bilbao: Servicio de Publicaciones de la UPV-EHU.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2001) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Pablo Albizu (ed.). Kasu eta komunztaduraren gainean. On Case and Agreement<\/em><\/a>. Bilbo: UPV\/EHU.<\/p>\n

(1997) Fern\u00e1ndez, Beatriz. Egiturazko kasuaren erkaketa euskaraz<\/em><\/a>. Bilbo: UPV\/EHU<\/p>\n

PRESENTACIONES<\/strong><\/p>\n

(2019) “Aditzik gabeko aplikatiboak. Islandieratik euskarara, euskaratik giza hizkuntzara”. Berro, Ane. & Fern\u00e1ndez, Beatriz. FLV, 50 urte. Marzo, 6-7, Pamplona.<\/p>\n

(2018) \u201cBasque in Variation (BiV): una base de datos online sobre la variaci\u00f3n morfosint\u00e1ctica del euskera\u201d. Orbegozo, Itziar, I\u00f1igo Urrestarazu, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0XIII Congreso Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Xeral (CILX2018)<\/em>. 2018\/06\/13-15, Vigo (Galiza).<\/p>\n

(2018) \u201cTan distintas y sin embargo, tan semejantes: una reflexi\u00f3n heterodoxa sobre el euskera y el castellano\u201d. Fern\u00e1ndez Beatriz. Zaragoza Ling\u00fc\u00edstica. Seminario permanente de investigaciones ling\u00fc\u00edsticas. 2018 Abril 24, Zaragoza, Spain.<\/p>\n

(2018) \u201cBidaia hizkuntzaren erraietaraino\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz.\u00a0Jakin-mina, Jakiunde (Zientzia, Arte eta Letren Akademia)<\/em>. January 19, Vitoria-Gasteiz, Basque Country.<\/p>\n

(2017) \u201cEuskara Bariazioan \/ Basque in Variation (BiV): Euskal aldakortasun morfosintaktikoa erakusten duen sareko datu basea\u201d. Orbegozo, Itziar, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0EUDIA-6 WORKSHOP Linguistic variation in the Basque language and Education<\/em>. <\/span>2017\/06\/09, Leioa.<\/p>\n

(2016) \u201cSome (typological) thoughts on the applicative analysis of Basque -(k)i\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz. 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE)<\/em>. August 31 – September 3, Napoli.<\/p>\n

(2013) \u201cAspects of the grammar of addressee\/allocutive agreement: The view from Basque\u201d. Torrego Esther (coauthored by Beatriz Fern\u00e1ndez).\u00a0Towards a Theory of Syntactic Variation<\/em>. <\/span>June 5-7, Bilbo.<\/p>\n

(2013).\u00a0<\/strong>“When Basque and Spanish met: A micro and macrocomparative approach to Differential Object Marking”. Odria, A., Fern\u00e1ndez, B. & Rezac, M.\u00a025th Scandinavian Conference on Linguistics. <\/em>Reykjavic.<\/p>\n

(2013) \u201cUna reflexi\u00f3n sobre la selecci\u00f3n del auxiliar en euskera\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz.Wedisyn’s Fourth Workshop on Syntactic Variation<\/em>. April 18-19, Santiago de Compostela, Galiza.<\/p>\n

(2012) \u201cOn the nature of Basque datives in bivalent unergatives\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Syntax of the World’s languages V<\/em>. October 1-4, University of Zagreb, Dubrovnik.<\/p>\n

(2012) \u201cA Basque approach to Differential Object Marking\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. Syntax of the World’s languages V<\/em>. October 1-4, University of Zagreb, Dubrovnik.<\/p>\n

(2012) \u201cMarcado diferencial de objecto en las variedades del euskera\u201d. Beatriz Fern\u00e1ndez & Milan Rezac. Wedisyn’s 3rd Workshop on Syntactic Variation<\/em>. March 22-23, Uvi\u00e9u, Asturies.<\/p>\n

(2011) \u201cA short trip to Basque datives in bivalent unergatives\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Basque Comparative Syntax (An Encounter with Richard S. Kayne)<\/em>. November 8-10, Bilbo, Vitoria-Gasteiz, The Basque Country.<\/p>\n

(2011) \u201cDifferential object marking in Basque variaties\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. Basque Comparative Syntax (An Encounter with Richard S. Kayne)<\/em>. October 8-10, Bilbo, Vitoria-Gasteiz, The Basque Country.<\/p>\n

(2011) \u201cSintaxiak euskalkietatik ikas dezakeenaz: datiboen kartografia adibide\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz . Euskalkien jatorria eta bilakaera. XXX. Donostiako Uda Ikastaroak\/XXIII Europar ikastaroak<\/em>. July 1st, Donostia\/San Sebastian, The Basque Country.<\/p>\n

(2011) \u201cEvidencia dialectal y pan-dialectal a favor de la distinci\u00f3n entre dativos altos y bajos \/ Dialectal and pan-dialectal evidence in favour of high and low datives in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz . Wedisyn\u2019s 2nd Workshop on Syntactic Variation<\/em>. February 17-18, Universitat de Barcelona, Barcelona.<\/p>\n

(2010) \u201cBivalent unergatives in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Syntax of the World\u2019s Languages IV<\/em>. September 23-26, Lyon.<\/p>\n

(2010) \u201cDative displacement in Basque: Between dative and primary indirect objects\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. Syntax of the World\u2019s Languages IV<\/em>. September 23-26, Lyon.<\/p>\n

(2010) \u201cTheoretical approaches to Dative Displacement\u201d. Rezac, Milan & Beatriz Fern\u00e1ndez. 4th European Dialect Syntax Meeting. Variation in datives: a micro-comparative perspective<\/em>. June 21-23, Donostia\/San Sebastian, The Basque Country.<\/p>\n

(2009) \u201cCore and Peripheral Datives: Dative Agreement Drop in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Case in and across languages<\/em>. August, Helsinki.<\/p>\n

(2009) \u201cDatibo alternatiboak hizkeretan eta hiztegian\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. XXVIII Donostiako Uda Ikastaroak\/XXI Europar ikastaroak<\/em>. July 2-3, Donostia.<\/p>\n

(2009) \u201cDatibo osagarri bitxiak eta Datiboaren Lekualdatzea: ari nai diyot<\/em> eta kanta egin nazu<\/em> bidegurutzean\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. XXVIII Donostiako Uda Ikastaroak\/XXI Europar ikastaroak<\/em>. July 2-3, Donostia\/San Sebastian, The Basque Country.<\/p>\n

(2008) \u201cDatibo komunztadura beti zaindu, inoiz zaindu ez eta batzuetan baino zaintzen ez denean\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Josu Landa. Aldaketak, aldaerak, bariazioak euskaran eta euskal testugintzan<\/em>. December 12-13, Bayonne, Lapurdi, The Basque Country.<\/p>\n

(2008) \u201cQuirky dative objects in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz . 3rd European Dialect Syntax Meeting<\/em>. September 18-21, Venice.<\/p>\n

PROYECTOS DE INVESTIGACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n

Resolviendo el puzle del lenguaje: morfosint\u00e1xis vasca en variaci\u00f3n (PGC2018-096380-B-I00) (Investigadora Principal: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Towards a Theory of Syntactic (micro)Variation: Basque and Beyond (FFI2014-51878-P) (Investigadora Principal: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Sintaxis comparativa del euskera: hacia una gram\u00e1tica vasca dialectal (Basque Dialect Grammar) (FF2011-26906) (Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Syntactic microvariation in Basque: a theoretic and typological approach (FFI2008-00240\/FILO)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Towards a Syntactic Atlas of the Basque Language (TSABL) (ANR07-CORP-033)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Ricardo Etxepare)<\/p>\n

Gogo Elebiduna\/The Bilingual Mind (GIU 09\/44-IT414-10)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Itziar Laka)<\/p>\n

Gai espezifikoetako ikerketa-taldeak finkatzeko laguntzak (HM-2009-1-25)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Euskararen eta euskalkien sintaxia: aldakortasuna mikro- eta makro-parametroen bitartez (EHU 06\/20)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Basdisyn in The Edisyn Project. Towards a network of European Dialect Syntax (HM-2006-1-10)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

ORGANIZACI\u00d3N DE REUNIONES CIENT\u00cdFICAS<\/strong><\/p>\n

2016: Language Contact from an I-language Perspective<\/p>\n

2013: Towards a Theory of Syntactic Variation<\/p>\n

2011: Basque Comparative Syntax (An Encounter with Richard S. Kayne)<\/p>\n

2010: 4th European Dialect Syntax Meeting. Variation in datives: a micro-comparative perspective<\/p>\n

2010: Wedisyn\u2019s First Workshop on Syntactic Variation<\/p>\n

2009: Euskaren sintaxia: aldakortasun sintaktikoa euskal hizkeretan<\/p>\n

POSTGRADUATE SUPERVISION<\/strong><\/p>\n

Itziar Orbegozo. 2017. Etorri diodanean, zergatik zatozen zu: aginte perpausen azterketa formal baterantz<\/em> (Master Thesis) (UPV\/EHU)<\/p>\n

Ane Odria. 2017. Differential Object Marking and dative case and agreement in Basque. A micro-comparative survey<\/em>.<\/em> (Doktore tesia)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Ane Berro. <\/span>2015. Breaking verbs. From event structure to syntactic categories in Basque<\/a><\/em>. Doctoral dissertation, UPV\/EHU and Universit\u00e9 Bordeaux Montaigne (UBM).
\nPremio Extraordinario de Doctorado 2017<\/a><\/p>\n

Ane Odria. 2012.\u00a0What lies behin differential object marking: a Basque dialect survey<\/em> (Master Tesia)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Ane Berro. 2011.\u00a0Unergative predicates in Basque varieties: consequences for the ergative case assignment <\/em>(Master Tesia)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Adam Zawiszewski. 2007.\u00a0Euskaldun elebidunak sintaxia prozesatzen: kasua eta komunztadura neuroirudien bidez<\/em> (Doktore tesia)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Elisabete Pociello. 2004. Sintaxi-semantika elkargunea zenbait teoriatan: euskararen ezagutza-base lexiko-semantikorantz<\/em>\u00a0(Master Tesia) (UPV\/EHU)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Universidad del Pa\u00eds Vasco Dept. de Ling\u00fc\u00edstica y Estudios Vascos Facultad de Letras Unibertsitateko Ibilbidea 5 01006 Vitoria-Gasteiz email: beatriz.fernandezf@ehu.eus Tel\u00e9fono: +34 945 013654 BasDiSyn Profesora Titular e investigadora del …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

(2020) Berro, Ane, Itziar Orbegozo & Beatriz Fern\u00e1ndez. “Gramatikak dialektologiatik ikasi duenaz, dialektologiak gramatikatik ikas dezakeenaz”.<\/a> In I\u00f1aki Camino, Xabier Artiagoitia, Irantzun Epelde eta Koldo Ulibarri (ed.) Eibartik Zuberoara euskalkietan barrena. Koldo Zuazori gorazarre<\/em>. Bilbo: UPV\/EHU. 115-133.<\/p>\n