{"id":308,"date":"2012-05-04T17:36:06","date_gmt":"2012-05-04T17:36:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/?page_id=308"},"modified":"2026-03-13T12:49:28","modified_gmt":"2026-03-13T12:49:28","slug":"beatriz_fernandez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/beatriz_fernandez\/","title":{"rendered":"BEATRIZ FERNANDEZ"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"0007_img_0046-roke\"<\/a><\/p>\n

University of the Basque Country
\nLinguistics and Basque Studies
\nFaculty of Arts
\nUnibertsitateko Ibilbidea 5 01006 Vitoria-Gasteiz
\nemail: beatriz.fernandezf@ehu.eus<\/a>
\nPhone: +34 945 013654<\/p>\n

BasDiSyn<\/a><\/p>\n

Professor at the Department of Linguistics and Basque Studies at the University of the Basque Country (UPV\/EHU). Director of the research group Basque and Beyond<\/i>. She obtained her PhD in 1997 with a dissertation entitled Egiturazko kasuaren erkaketa euskaraz<\/i> [Structural case checking in Basque] at the same university. Corresponding member of Euskaltzaindia, the Royal Academy of the Basque Language. She has published several research papers and books on Basque and its morphosyntactic variation. She has also edited some collective volumes of scientific papers. She combines her research with scientific dissemination.<\/p>\n

RESEARCH INTERESTS<\/strong><\/p>\n

Sintaxi Teoria, Sintaxi Konparatzailea, euskara,kasua, komunztadura, datiboak.<\/p>\n

PUBLICATIONS<\/strong><\/p>\n

(Onartua) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Ane Berro & Jordi Su\u00efls. Causatives en gasc\u00f3.\u00a0Verba<\/em>.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\nBerro, Ane; Fern\u00e1ndez, Beatriz. (2026) Voice and Argument Structure in Basque<\/i><\/a>. Cambridge University Press. ISBN: 9781316513316. Pages: 248.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, Beatriz.\u00a0Ariadnaren haria<\/i><\/a>. (2025) Editorial Susa. ISBN: 9788419570383. Pages: 144.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2025) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Ane Berro, Manuel P\u00e9rez Saldanya & Jordi Su\u00efls. No es veuen, per\u00f2 existeixen: causats impl\u00edcits en les causatives indirectes del catal\u00e0, l’occit\u00e0 i el basc. Estudis Rom\u00e0nics<\/em>. vol. 47, p.175-191. DOI: 10.2436\/20.2500.01.407<\/a><\/p>\n

(2025) Fern\u00e1ndez, B.; Berro, A.; P\u00e9rez Saldanya, M.; Ortiz de Urbina, J. Subjektu ezabatuko inpertsonalak: euskara, katalana eta gaztelania, gai beraren gaineko bariazioak ASJU (Anuario del Seminario de Filolog\u00eda Vasca \u201cJulio Urquijo\u201d)<\/em> 57 (1-2),\u00a0 313-342. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1387\/asju.18681<\/a><\/p>\n

(2025) Berro, Ane; Odria, Ane; Fern\u00e1ndez, Beatriz. Indirect causatives in Basque: The syntax of implicit causees. Natural Language\u00acLinguistic Theory,\u00a0 published online: 10 February 2025. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11049-024-09637-1<\/a><\/p>\n

(2025) Berro, Ane & Beatriz<\/span>\u00a0Fern\u00e1ndez. To appear.\u00a0Voice and Argument Structure in Basque<\/i>. [Cambride Studies in Linguistics]. Cambridge: Cambridge University Press.<\/p>\n

(2024) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Ane Berro & Manuel P\u00e9rez Saldanya. \u00a0Las construcciones impersonales de sujeto suprimido del gasc\u00f3n<\/a>.\u00a0Estudios Rom\u00e1nicos<\/i>,\u00a033<\/i>.<\/p>\n

(2024) Bilbao, Kristina, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez. Bihurkari eta elkarkari iragangaitzak inpertsonal eta inkoatiboekiko konparazioan<\/a>. Uztaro, 129. UEU. 43-68. DOI: https:\/\/doi.org\/10.26876\/uztaro.129.2024.5067.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez Fern\u00e1ndez, B., Berro Urrizelki, A., & Su\u00efls Subir\u00e0, J. (2024).\u00a0Las construcciones impersonales de sujeto suprimido del gasc\u00f3n<\/a>.\u00a0Estudios Rom\u00e1nicos<\/i>,\u00a033<\/i>.<\/p>\n

(2023) Sanchez-Dorronsoro, Leire, Beatriz Fern\u00e1ndez & Ane Berro.\u00a0Jite adjektiboak eta aditz psikologikoak euskaraz. In David Lindemann (ed.)\u00a0<\/span>Miren Azkaraterik esker onez<\/i>. UPV\/EHU. 257-278.<\/p>\n

(2022) Fern\u00e1ndez, Beatriz (eds.).\u00a0Goenaga, Patxi. Euskal Gramatika: Egiturak eta Osagaiak (EGEO)<\/em><\/a>. Bilbo: UPV\/EHU.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1387\/9788413193618<\/a>.<\/p>\n

(2022) Bilbao, Kristina, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez. Inkoatibo\/arazleak, bihurkari eta elkarkariak eta beste (alegiazko solasaldiak egitura iragangaiztuez).\u00a0In Alexander Iribar & Irene Barberia (ed.)\u00a0Papers on Basque Linguistics in Honor of Jon Andoni Franco Elorza<\/i>.\u00a0<\/span>Bilbo: Deustuko Unibertsitatea. 127-146. ISBN 978-84-1325-171-4.<\/p>\n

(2022) Bilbao, Kristina, Ane Odria, Ane Berro, Josu Landa & Beatriz Fern\u00e1ndez. Euskara Bariazioan \/ Basque in Variation (BiV)\u00a0<\/em>(3rd ed.).\u00a0<\/em>UPV\/EHU. ISBN: 978-84-1319-456-1.<\/p>\n

(2022) Odria, Ane, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0Pertsona murriztapenak ditu inpertsonaltasunak: euskararen kasua<\/a>.\u00a0Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 133. 191-219.<\/p>\n

(2022) Berro, Ane, Ane Odria & Beatriz Fern\u00e1ndez. Person matters in impersonality<\/a>. Syntax, <\/em>25(1). Wiley. 1-41.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n(2022) Fern\u00e1ndez, Beatriz. & Etxebarria, Eider. (itzultzailea). Basque for English speakers<\/i><\/a>. Nevada: Center for Basque Studies, Univ. of Nevada, Reno. ISBN: 978-1-949805-37-b. Pages: 144.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2021) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Berro, Ane. Basque impersonals in comparison. Linguistics. An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences<\/i>.<\/a> https:\/\/doi.org\/10.1515\/ling-2020-0057<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n(2021) Fern\u00e1ndez, Beatriz.\u00a0Hizkuntza gogoan<\/em><\/a>. Donostia: Erein. ISBN: 978-84-9109-728-0. Pages: 120.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2021) Zu\u00f1iga, Fernando & Beatriz Fern\u00e1ndez. Basque antipassives revisited<\/a>. In Katarzyna Janic & Alena Witzlack-Makarevich (ed.) Antipassive. Tipology, diachrony, and related constructions<\/em><\/a>. Typological Studies in Language series130. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins. 621-640. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1075\/tsl.130.19zun<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n(2020) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Nahia Zubeldia (itzultzailea). Le basque pour les francophones (Ou en quoi deux langues si diff\u00e9rentes se ressemblent tellement)<\/em>.<\/a> Lapurdumeko ale berezia<\/em>, 5. UMR 5478 du CNRS, UPV\/EHU & Etxepare Euskal Institutua. ISBN-10 : <\/span>8413192420. ISBN-13 : <\/span> 978-8413192420. <\/span><\/span>Pages: 142.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2020) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Fernando Zu\u00f1iga & Ane Berro. Datives with psych nouns and adjectives in Basque<\/a>. Folia Linguistica<\/em>. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/folia-2020-2050<\/a><\/span><\/p>\n

(2019) Berro, A. & Fernandez, B. (Euskal) Bozak: erdikoak, inkoatiboak eta arazleak.<\/a> Itziar Laka (Arg.) Hitzak Sarean<\/i>, EHUko Argitalpen Zerbitzua, 47-64.<\/p>\n

(2019) Fern\u00e1ndez, B.; Berro, A.; Urrestarazu, I. & Orbegozo, I.\u00a0 Mapping variation in Basque: The BiV database.<\/a> Linguistic Typology<\/em>, Volume 23, Issue 2. Berlin: De Gruyter.\u00a0 Pages: 347-374. DOI: https:\/\/doi.org\/10.1515\/lingty-2019-0018<\/a>.<\/span><\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nBerro, A.; Fern\u00e1ndez, B. & Ortiz de Urbina, J. (eds.). (2019).\u00a0Basque and Romance. Aligning grammars<\/em><\/a>. Leiden\/Boston: Brill. ISBN:<\/b>\u00a0978-90-04-39539-8. Pages: 356.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2019) Zu\u00f1iga, Fernando & Beatriz Fern\u00e1ndez Grammatical relations in Basque<\/a>. In Balthasar Bickel & Alena Witzlack-Makarevich (ed.) Argument selectors. A new perspective on Grammatical Relations. Typological Studies in Language 123<\/em>.\u00a0Amsterdam: John Benjamins. 185-211.<\/span><\/p>\n

(2019) Fern\u00e1ndez, Beatriz. “On non-selected datives: Ethical datives in Basque and Spanish<\/a>“. In Ane Berro, Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Basque and Romance: Aligning grammars<\/em>. Leiden\/Boston: Brill. Pages: 221-242.<\/span><\/p>\n

(2019) Ane Berro, Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina. (2019) Introduction<\/a>. In Ane Berro, Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.)\u00a0Basque and Romance: Aligning grammars<\/em>. Leiden\/Boston: Brill. Pages: 1-13.<\/p>\n

(2018) Berro, Ane & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0<\/span>\u201cApplicatives<\/span> without<\/span> verbs<\/span>\u201d<\/span><\/a>.\u00a0Natural Language and Linguistic Theory<\/em>. <\/span>Springer. 1273-1317. DOI: 10.1007\/s11049-018-09437-4.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ane Berro (eds.). Euskaratik giza hizkuntzara. Jon Ortiz de Urbinari gorazarre. Fontes Linguae Vasconum 126 (Uztaila-abendua)<\/em><\/a>. Iru\u00f1ea: Nafarroako Gobernua.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ane Berro.\u00a0\u201cAtarikoa\u201d<\/a>. Beatriz Fern\u00e1ndez & Ane Berro (ed.)\u00a0Euskaratik giza hizkuntzara. Jon Ortiz de Urbinari gorazarre. Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 126. Nafarroako Gobernua. 7-16.<\/p>\n

(2018) Ane Berro, Be\u00f1at Oihartzabal & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0\u201cInkoatibo\/arazle alternantzia euskaraz eratortzen\u201d<\/a>. Beatriz Fern\u00e1ndez & Ane Berro (ed.)\u00a0Euskaratik giza hizkuntzara. Jon Ortiz de Urbinari gorazarre. Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 126. Nafarroako Gobernua. 99-122.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ane Berro.\u00a0\u201cOrhiko xoria Orhin lakhet<\/em>: izen\/adjektibo psikologikoak, gai lokatiboak eta predikazioa\u201d<\/a>. Joseba Lakarra & Blanca Urgell (ed.)\u00a0Studia Diachronica et Philologica in honorem Joakin Gorrotxategi: Vasconica et Aquitanica. International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU)<\/em>, 52 (1\/2). Vitoria-Gasteiz: UPV\/EHU. 253-270.<\/p>\n

(2018) Orbegozo, Itziar, I\u00f1igo Urrestarazu, Ane Berro, Josu Landa\u00a0& Beatriz Fern\u00e1ndez. Euskara Bariazioan. Basque in Variation (BiV)<\/em><\/a>. UPV\/EHU.<\/p>\n

(2018) Orbegozo, Itziar, I\u00f1igo Urrestarazu, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cBasque in Variation (BiV): una base de datos online sobre la variaci\u00f3n morfosint\u00e1ctica del euskera<\/a>\u201c.\u00a0 In\u00a0A<\/em>ctas do XIII Congreso Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Xeral<\/i>. Vigo: Univ. de Vigo.\u00a0677-684.<\/p>\n

(2018) Fern\u00e1ndez, B. -(K)i hiztegian, eta hiztegiaz harantzago. The suffix -ki in the lexicon and beyond<\/a>. ASJU (Anuario del Seminario de Filolog\u00eda Vasca “Julio Urquijo”)<\/em> 47-2 (2013 [2018]), 211-234.\u00a0DOI: https:\/\/doi.org\/10.1387\/asju.18681<\/a><\/p>\n\n\n\n
<\/td>\nFern\u00e1ndez, B. (2017) Euskara eta hizkuntzari buruz. Hizketan semearekin<\/em><\/a>. Donostia: Erein. ISBN: 978-84-9109-221-6, 168 or.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2017) Berro, Ane, Beatriz Fern\u00e1ndez & Itziar Orbegozo.\u00a0\u201cEuskara Bariazioan \/ Basque in Variation (BiV): lehen urratsak\u201d<\/a>.\u00a0Fontes Linguae Vasconum<\/em>, 123. 7-28.<\/p>\n\n\n\n
\"azala\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B. (2016) Basc per a catalanoparlants (O de com dues lleng\u00fces tan diferents s\u2019assemblen tant) [tradu\u00eft i adaptat al catal\u00e0 per Anna Pineda].<\/a> <\/em>Argentona (Barcelona): Voliana Edicions. ISBN: 978-84-944848-7-2. (Reviewed in\u00a0<\/i>Estudis Rom\u00e0nics [Institut d\u2019Estudis Catalans], Vol. 40 (2018), p. 440-445,<\/a>\u00a0by Daniel Luj\u00e1n) (Reviewed\u00a0in\u00a0<\/span>Caplletra\u00a0<\/span>63, Tardor 2017, p. 279-284,<\/span><\/a>\u00a0<\/span>by Aritz Galarraga Lopetegi)<\/em>
\n<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"lfab_13_hb\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B. & Ortiz de Urbina, J. (Eds.)(2016) Microparameters in the Grammar of Basque.<\/em><\/a> John Benjamins. ISBN: 9789027208309<\/span>. Pages: 288.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\nFern\u00e1ndez, B. (2016)\u00a0Euskera para castellanohablantes (O de c\u00f3mo dos lenguas tan distintas se parecen tanto)<\/em><\/a>. Donostia: Erein. ISBN: 978-84-9109-149-3. (Reviewed by Juan Carlos Moreno Cabrera<\/a>)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2016) Fern\u00e1ndez, B. & Ortiz de Urbina, J.\u00a0 Microparameters in the grammar of Basque: looking back and moving forward<\/a>. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Microparameters in the grammar of Basque<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia, pp. 3-13.<\/p>\n

(2016) Fern\u00e1ndez, B. & Rezac, M. Differential Object Marking in Basque varieties<\/a>. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Microparameters in the Grammar of Basque<\/em>. Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins, pp. 93-138.<\/p>\n

(2016) Ortiz de Urbina, J. & Fern\u00e1ndez, B. Datives in Basque bivalent unergatives.<\/a> In Beatriz Fern\u00e1ndez & Jon Ortiz de Urbina (ed.) Microparameters in the Grammar of Basque.<\/em> Amsterdam\/Philadelphia: John Benjamins, pp.67-93.<\/p>\n

(2015) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cThe syntax of -(k)i, a Basque preposition<\/a>\u201d. Xulio Sousa, Carlota de Benito & V\u00edctor Lara (ed.) Dialectologia. Special Issue, V. Syntactic variation in Western European Languages. From the noun phrase to clause structure<\/a><\/em>. ISSN: 2013-2247. Pages: 81-107.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nFern\u00e1ndez, B. & Salaburu, P. (Ed.)(2015)\u00a0<\/em>\u00a0Ibon Sarasola, Gorazarre. Homenatge, Homenaje.<\/a><\/em> Bilbo: UPV\/EHU. ISBN:\u00a0978-84-9082-097-1. Pages: 698.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2015) Fern\u00e1ndez Beatriz . \u201c-(K)i<\/a>\u201d. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Pello Salaburu (ed.)\u00a0Ibon Sarasola, Gorazarre. Homenatge, Homenaje<\/i>. Bilbo: UPV\/EHU. 213-228.<\/p>\n

(2014) Fern\u00e1ndez, Beatriz.\u00a0\u201ci edo adikzio baten anatomia\u201d<\/a>.\u00a0Gogoa<\/em>, 12-13. Donostia\/San Sebastian: UPV\/EHU. 27-71.<\/p>\n

(2013) Fern\u00e1ndez, Beatriz .\u00a0\u201c-(K)i hiztegian, eta hiztegiaz harantzago\u201d<\/a>.\u00a0International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU)<\/span><\/em>, 47-2. Bilbo: UPV\/EHU. 1-26.<\/span><\/p>\n\n\n\n
\"Variation<\/td>\nFern\u00e1ndez, B.; Etxepare., R. (2013) Variation in datives: A micro-comparative perspective<\/em>.<\/a> New York: Oxford University Press. ISBN: 9780199937363.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2013) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ricardo Etxepare. \u201cVariation in datives: A micro-comparative perspective: An introduction \u201d. In Variation in datives: A micro-comparative perspective<\/em>. New York: Oxford University Press.<\/p>\n

(2013) Rezac, Milan & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cDative Displacement in Basque\u201d. In Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ricardo Etxepare (ed.) Variation in datives: a micro-comparative perspective<\/em>. Oxford University Press. ISBN: 9780199937363. pp. 256-282.<\/p>\n

(2012) Fern\u00e1ndez, Beatriz .\u00a0\u201c-(K)i eta -ra\u201d<\/a>.\u00a0International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU)<\/span><\/em>, 46-2. Bilbo: UPV\/EHU. 257-270.<\/span><\/p>\n

(2012) Carrilho, Ernestina & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cSyntactic microvariation in Westmost European Languages. An introduction\u201d. Carrilho, Ernestina & Beatriz Fern\u00e1ndez (ed.) Syntactic microvariation in Westmost European Languages. Journal of Portuguese Linguistics (Special Issue)<\/em>. Edi\u00e7oes Colibr\u00ed – Universidade de Lisboa.<\/p>\n

(2012) Fern\u00e1ndez, B., Ortiz de Urbina, J. Dative (first) complements in Basque. Syntactic microvariation in Westmost European Languages.<\/a> Journal of Portuguese Linguistics (Special Issue), 11-1<\/em>. In E. Carrilho & B. Fern\u00e1ndez (eds.). Edi\u00e7oes Colibr\u00ed \u2013 Unviersidade de Lisboa, pp. 83-98. ISSN:1645-4537.<\/p>\n

(2012) Laka, Itziar & Beatriz Fern\u00e1ndez (ed.). Accounting for Ergativity. Lingua Special Issue<\/em><\/a>. Amsterdam: Elsevier.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cPertsona aniztasuna adizki jokatuan\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNor (absolutiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNork (ergatiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNori (datiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cNoren (genitiboa)\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cAditz predikatiboak\u201d<\/a>. In P. Salaburu, P. Goenaga & I. Sarasola (ed.) Sareko Euskal Gramatika. The New Online Basque Grammar (SEG)<\/em>.<\/p>\n

(2011) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cGoi- eta behe-datiboak eta Datibo-komunztaduraren murriztapena: ipar-ekialdeko hizkerak eta euskara estandarra\u201d. Epelde, Irantzu (ed.) Euskal dialektologia: lehena eta oraina. Supplements of the International Journal of Basque Linguistics and Philology (ASJU)<\/em>, LXIX. University of the Basque Country (UPV\/EHU). 37-63.<\/p>\n

(2011) Zawiszewski, Adam, Eva Guti\u00e9rrez, Beatriz Fern\u00e1ndez & Itziar Laka. \u201cLanguage distance and non-native syntactic processing: evidence from event-related potentials\u201d. Bilingualism: Language and Cognition <\/em>, 14 (3).<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Ibon Sarasola. \u201cMarinelei abisua:<\/em> izenondoko datiboak izenburuen sintaxian\u201d<\/a>. Lapurdum<\/em>. Baiona\/Bayonne, Lapurdi: IKER UMR 5478 : CNRS (Universit\u00e9 Michel de Montaigne Bordeaux III -UPPA) D\u00e9partement interuniversitaire d’\u00e9tudes basques de Bayonne. 55-75.<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, B., Oihartzabal,B., Landa,J., Sarasola, I. \u201c-le\/-tzaile<\/em> inflexiozko atzizkiaz\u201d<\/a>. International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU), <\/em>44 (2), pp. 457-510.<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. \u201cDatibo osagarri bitxiak eta Datiboaren Lekualdatzea: ari nai diyot<\/em> eta kanta egin nazu<\/em> bidegurutzean\u201d. Fernandez, Beatriz, Pablo Albizu and Ricardo Etxepare (ed.) Euskara eta euskarak: aldakortasun sintaktikoa aztergai. <\/em>Supplements of the International Journal of Basque Linguistics and Philology (ASJU) <\/em>, LII. University of the Basque Country (UPV\/EHU). 113-149.<\/p>\n

(2010) Fern\u00e1ndez, Beatriz. \u201cGoi datiboak eta are goragokoak euskaraz: jabe datiboak eta datibo hunkituak vs. datibo etikoak\u201d. Gogoa<\/em>, 10, 1-2. Donostia\/San Sebastian: UPV\/EHU. 1-20.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B., Albizu, P., & Etxepare, R. (Eds.) (2010). Euskara eta euskarak: Aldakortasun sintaktikoa aztergai<\/em><\/a>.Anejos del Anuario del Seminario de Filolog\u00eda Vasca. <\/em>Bilbao: UPV\/EHU Press. 194 p.\u00a0ISBN: 978-84-9860-397-2.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"\u00edndice2\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B., & Ortiz de Urbina, J. (2010). Datiboa Hiztegian [El\u00a0 dativo en el l\u00e9xico]<\/em><\/a>. Bilbao: UPV\/EHU Press. ISBN: 978-84-9860-433-7.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2009) Fern\u00e1ndez, Beatriz, Jon Ortiz de Urbina & Josu Landa. \u201cKomunztadurarik gabeko datiboen gakoez\u201d. Etxepare, Ricardo, Ricardo Gomez & Joseba A. Lakarra (ed.) Be\u00f1at Oihartzabali gorazarre [Festschrift for Bernard Oyhar\u00e7abal]. Supplements of the International Journal of Basque Lingustics and Philology (ASJU) <\/em>, XLIII: 1-2. University of the Basque Country (UPV\/EHU). 357-380. [pdf]<\/a><\/p>\n

(2009) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Josu Landa. \u201cDatibo komunztadura beti zaindu, inoiz zaindu ez eta batzuetan baino zaintzen ez denean\u201d<\/a>. Lapurdum<\/em>, XIII. Baiona\/Bayonne, Lapurdi: IKER UMR 5478: CNRS (Universit\u00e9 Michel de Montaigne Bordeaux III -UPPA) D\u00e9partement interuniversitaire d’\u00e9tudes basques de Bayonne.<\/p>\n\n\n\n
\"\u00edndice3\"<\/a><\/td>\nFern\u00e1ndez, B., & Ortiz de Urbina, J. (2007). Hizkuntzari itzulia 80 hizkuntzatan (La vuelta al lenguaje en 80 lenguas).<\/em>Bilbao: UEU. 304p. ISBN: 978-84-8438-094-8.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2006) Albizu, Pablo & Beatriz Fern\u00e1ndez. \u201cLicit and illicit ERG-DAT pairings\u201d. In Beatriz Fern\u00e1ndez & Itziar Laka (ed.) Andolin gogoan. Essays in honour of Professor Eguzkitza<\/em>. Bilbo: UPV\/EHU. 69-96.<\/p>\n

(2004) Albizu, Pablo & Beatriz Fern\u00e1ndez (ed.). Euskal Gramatika XXI. mendearen atarian: arazo zaharrak, azterbide berriak<\/em>. Bilbo: UPV\/EHU.<\/p>\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nAlbizu, P.; Fern\u00e1ndez, B.\u00a0(Eds.)(2003). Euskal Gramatika XXI. mendearen atarian: arazo zaharrak, azterbide beriak, [La gram\u00e1tica vasca a las puertas del siglo XXI: viejos problemas, nuevas propuestas]<\/em><\/a> Bilbao: Servicio de Publicaciones de la UPV-EHU.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

(2001) Fern\u00e1ndez, Beatriz & Pablo Albizu (ed.). Kasu eta komunztaduraren gainean. On Case and Agreement<\/em><\/a>. Bilbo: UPV\/EHU.<\/p>\n

(1997) Fern\u00e1ndez, Beatriz. Egiturazko kasuaren erkaketa euskaraz<\/em><\/a>. Bilbo: UPV\/EHU<\/p>\n

TALKS<\/strong><\/p>\n

(2019) “Aditzik gabeko aplikatiboak. Islandieratik euskarara, euskaratik giza hizkuntzara”. Berro, Ane. & Fern\u00e1ndez, Beatriz. FLV, 50 urte. March, 6-7, Iru\u00f1ea.<\/p>\n

(2018) \u201cBasque in Variation (BiV): una base de datos online sobre la variaci\u00f3n morfosint\u00e1ctica del euskera\u201d. Orbegozo, Itziar, I\u00f1igo Urrestarazu, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0XIII Congreso Internacional de Ling\u00fc\u00edstica Xeral (CILX2018)<\/em>. 2018\/06\/13-15, Vigo (Galiza).<\/p>\n

(2018) \u201cTan distintas y sin embargo, tan semejantes: una reflexi\u00f3n heterodoxa sobre el euskera y el castellano\u201d. Fern\u00e1ndez Beatriz.\u00a0Zaragoza Ling\u00fc\u00edstica. Seminario permanente de investigaciones ling\u00fc\u00edsticas<\/em>. 2018 April 24, Zaragoza, Spain.<\/p>\n

(2018) \u201cBidaia hizkuntzaren erraietaraino\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz.\u00a0Jakin-mina, Jakiunde (Zientzia, Arte eta Letren Akademia)<\/em>. January 19, Vitoria-Gasteiz, Basque Country.<\/p>\n

(2017) \u201cEuskara Bariazioan \/ Basque in Variation (BiV): Euskal aldakortasun morfosintaktikoa erakusten duen sareko datu basea\u201d. Orbegozo, Itziar, Ane Berro & Beatriz Fern\u00e1ndez.\u00a0EUDIA-6 WORKSHOP Linguistic variation in the Basque language and Education<\/em>. <\/span>2017\/06\/09, Leioa.<\/p>\n

(2016) \u201cSome (typological) thoughts on the applicative analysis of Basque -(k)i\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz. 49th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE)<\/em>. August 31 – September 3, Napoli.<\/p>\n

(2013) \u201cAspects of the grammar of addressee\/allocutive agreement: The view from Basque\u201d. Torrego Esther (coauthored by Beatriz Fern\u00e1ndez).\u00a0Towards a Theory of Syntactic Variation<\/em>. <\/span>June 5-7, Bilbo.<\/p>\n

(2013).\u00a0<\/strong>“When Basque and Spanish met: A micro and macrocomparative approach to Differential Object Marking”. Odria, A., Fern\u00e1ndez, B. & Rezac, M.\u00a025th Scandinavian Conference on Linguistics. <\/em>Reykjavic.<\/p>\n

(2013) \u201cUna reflexi\u00f3n sobre la selecci\u00f3n del auxiliar en euskera\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz.Wedisyn’s Fourth Workshop on Syntactic Variation<\/em>. April 18-19, Santiago de Compostela, Galiza.<\/p>\n

(2012) \u201cOn the nature of Basque datives in bivalent unergatives\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Syntax of the World’s languages V<\/em>. October 1-4, University of Zagreb, Dubrovnik.<\/p>\n

(2012) \u201cA Basque approach to Differential Object Marking\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. Syntax of the World’s languages V<\/em>. October 1-4, University of Zagreb, Dubrovnik.<\/p>\n

(2012) \u201cMarcado diferencial de objecto en las variedades del euskera\u201d. Beatriz Fern\u00e1ndez & Milan Rezac. Wedisyn’s 3rd Workshop on Syntactic Variation<\/em>. March 22-23, Uvi\u00e9u, Asturies.<\/p>\n

(2011) \u201cA short trip to Basque datives in bivalent unergatives\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Basque Comparative Syntax (An Encounter with Richard S. Kayne)<\/em>. November 8-10, Bilbo, Vitoria-Gasteiz, The Basque Country.<\/p>\n

(2011) \u201cDifferential object marking in Basque variaties\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. Basque Comparative Syntax (An Encounter with Richard S. Kayne)<\/em>. October 8-10, Bilbo, Vitoria-Gasteiz, The Basque Country.<\/p>\n

(2011) \u201cSintaxiak euskalkietatik ikas dezakeenaz: datiboen kartografia adibide\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz . Euskalkien jatorria eta bilakaera. XXX. Donostiako Uda Ikastaroak\/XXIII Europar ikastaroak<\/em>. July 1st, Donostia\/San Sebastian, The Basque Country.<\/p>\n

(2011) \u201cEvidencia dialectal y pan-dialectal a favor de la distinci\u00f3n entre dativos altos y bajos \/ Dialectal and pan-dialectal evidence in favour of high and low datives in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz . Wedisyn’s 2nd Workshop on Syntactic Variation<\/em>. February 17-18, Universitat de Barcelona, Barcelona.<\/p>\n

(2010) \u201cBivalent unergatives in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Syntax of the World’s Languages IV<\/em>. September 23-26, Lyon.<\/p>\n

(2010) \u201cDative displacement in Basque: Between dative and primary indirect objects\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. Syntax of the World’s Languages IV<\/em>. September 23-26, Lyon.<\/p>\n

(2010) \u201cTheoretical approaches to Dative Displacement\u201d. Rezac, Milan & Beatriz Fern\u00e1ndez. 4th European Dialect Syntax Meeting. Variation in datives: a micro-comparative perspective<\/em>. June 21-23, Donostia\/San Sebastian, The Basque Country.<\/p>\n

(2009) \u201cCore and Peripheral Datives: Dative Agreement Drop in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. Case in and across languages<\/em>. August, Helsinki.<\/p>\n

(2009) \u201cDatibo alternatiboak hizkeretan eta hiztegian\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Jon Ortiz de Urbina. XXVIII Donostiako Uda Ikastaroak\/XXI Europar ikastaroak<\/em>. July 2-3, Donostia.<\/p>\n

(2009) \u201cDatibo osagarri bitxiak eta Datiboaren Lekualdatzea: ari nai diyot<\/em> eta kanta egin nazu<\/em> bidegurutzean\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Milan Rezac. XXVIII Donostiako Uda Ikastaroak\/XXI Europar ikastaroak<\/em>. July 2-3, Donostia\/San Sebastian, The Basque Country.<\/p>\n

(2008) \u201cDatibo komunztadura beti zaindu, inoiz zaindu ez eta batzuetan baino zaintzen ez denean\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz & Josu Landa. Aldaketak, aldaerak, bariazioak euskaran eta euskal testugintzan<\/em>. December 12-13, Bayonne, Lapurdi, The Basque Country.<\/p>\n

(2008) \u201cQuirky dative objects in Basque\u201d. Fern\u00e1ndez, Beatriz . 3rd European Dialect Syntax Meeting<\/em>. September 18-21, Venice.<\/p>\n

PROJECTS<\/strong><\/p>\n

Resolviendo el puzle del lenguaje: morfosint\u00e1xis vasca en variaci\u00f3n (PGC2018-096380-B-I00) (Principal Investigator: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Towards a Theory of Syntactic (micro)Variation: Basque and Beyond (FFI2014-51878-P) (Principal Investigator: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Sintaxis comparativa del euskera: hacia una gram\u00e1tica vasca dialectal (Basque Dialect Grammar) (FF2011-26906) (Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Syntactic microvariation in Basque: a theoretic and typological approach (FFI2008-00240\/FILO)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Towards a Syntactic Atlas of the Basque Language (TSABL) (ANR07-CORP-033)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Ricardo Etxepare)<\/p>\n

Gogo Elebiduna\/The Bilingual Mind (GIU 09\/44-IT414-10)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Itziar Laka)<\/p>\n

Gai espezifikoetako ikerketa-taldeak finkatzeko laguntzak (HM-2009-1-25)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Euskararen eta euskalkien sintaxia: aldakortasuna mikro- eta makro-parametroen bitartez (EHU 06\/20)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

Basdisyn in The Edisyn Project. Towards a network of European Dialect Syntax (HM-2006-1-10)\u00a0(Principal Investigator\/Ikertzaile Nagusia: Beatriz Fern\u00e1ndez)<\/p>\n

ORGANIZATION OF SCIENTIFIC MEETINGS<\/strong><\/p>\n

2016: Language Contact from an I-language Perspective<\/p>\n

2013: Towards a Theory of Syntactic Variation<\/p>\n

2011: Basque Comparative Syntax (An Encounter with Richard S. Kayne)<\/p>\n

2010: 4th European Dialect Syntax Meeting. Variation in datives: a micro-comparative perspective<\/p>\n

2010: Wedisyn’s First Workshop on Syntactic Variation<\/p>\n

2009: Euskaren sintaxia: aldakortasun sintaktikoa euskal hizkeretan<\/p>\n

POSTGRADUATE SUPERVISION<\/strong><\/p>\n

Itziar Orbegozo. 2017. Etorri diodanean, zergatik zatozen zu: aginte perpausen azterketa formal baterantz<\/em> (Master Thesis) (UPV\/EHU)<\/p>\n

Ane Odria. 2017. Differential Object Marking\u00a0in Basque syntax.\u00a0A microcomparative survey\u00a0<\/em>(PhD. Diss.)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Ane Berro. <\/span>2015. Breaking verbs. From event structure to syntactic categories in Basque<\/a><\/em>. Doctoral dissertation, UPV\/EHU and Universit\u00e9 Bordeaux Montaigne (UBM).
\nDoktorego Sari Bereziak 2017 <\/a><\/p>\n

Ane Odria. 2012.\u00a0What lies behin differential object marking: a Basque dialect survey<\/em> (Master Tesia)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Ane Berro. 2011.\u00a0Unergative predicates in Basque varieties: consequences for the ergative case assignment <\/em>(Master Tesia)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Adam Zawiszewski. 2007.\u00a0Euskaldun elebidunak sintaxia prozesatzen: kasua eta komunztadura neuroirudien bidez<\/em> (Doktore tesia)\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

Elisabete Pociello. 2004. Sintaxi-semantika elkargunea zenbait teoriatan: euskararen ezagutza-base lexiko-semantikorantz<\/em>\u00a0(Master Tesia) (UPV\/EHU)<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

University of the Basque Country Linguistics and Basque Studies Faculty of Arts Unibertsitateko Ibilbidea 5 01006 Vitoria-Gasteiz email: beatriz.fernandezf@ehu.eus Phone: +34 945 013654 BasDiSyn Professor at the Department of Linguistics and Basque Studies at the University of the Basque Country … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":202,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17892,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308\/revisions\/17892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

(2020) Berro, Ane, Itziar Orbegozo & Beatriz Fern\u00e1ndez. “Gramatikak dialektologiatik ikasi duenaz, dialektologiak gramatikatik ikas dezakeenaz”.<\/a> In I\u00f1aki Camino, Xabier Artiagoitia, Irantzun Epelde eta Koldo Ulibarri (ed.) Eibartik Zuberoara euskalkietan barrena. Koldo Zuazori gorazarre<\/em>. Bilbo: UPV\/EHU. 115-133.<\/p>\n