{"id":376,"date":"2012-05-04T17:48:37","date_gmt":"2012-05-04T17:48:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/?page_id=376"},"modified":"2020-04-26T10:45:19","modified_gmt":"2020-04-26T10:45:19","slug":"luis_pastor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/luis_pastor\/?lang=eu","title":{"rendered":"LUIS PASTOR"},"content":{"rendered":"

\"LuisP\"<\/a><\/p>\n

Centro de Investigaci\u00f3n Micaela Portilla Ikergunea, 3.2 bulegoa
\nEuskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU)
\nJusto V\u00e9lez de Elorriaga kalea, 1
\n01006 Vitoria-Gasteiz<\/p>\n

email: luis.pastor@ehu.eus<\/a>
\nTelf: +34 945 014 452
\nFax: +34 945 013 200<\/p>\n

Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV-EHU) Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak saileko doktoregai, Itziar Laka katedradunaren zuzendaritzapean; eta Gogo Elebiduna ikerketa taldeko ikertzailea naiz. Euskal Filologia ikasi nuen Deustuko unibertsitatean eta Hizkuntzalaritza Masterra Euskal Herriko Unibertsitatean (UPV-EHU). Ikertzaile Bisitaria izan naiz\u00a02013-2014 kurtso-akademikoko lehenengo seihilekoan. Nire\u00a0ikerketa arloa, korpus-ikerketaren bitartez, hitz-orden desberdineko hizkuntzen prozesamenduan oinarritzen da, batez ere gaztelania eta euskaran oinarrituz.<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nIKERKETA ARLOA<\/strong><\/p>\n

psikolinguistika, prozesamendua, hitz ordena, corpus analisia, estatistika, pro-drop, animazitatea<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nFORMAKUNTZA AKADEMIKOA<\/strong><\/p>\n

2019\u00a0<\/strong>Hizkuntzalaritza Doktorea<\/em>
\nEuskal Herriko Unibertsitatea (UPV\/EHU)
\nZuzendaria: Itziar Laka Mugarza<\/a><\/p>\n

2013 iraila-abendua<\/strong>
\nIkertzaile bistaria<\/em>
\nHarvard Unibertsitatea<\/p>\n

2011\u00a0<\/strong>Hizkuntzalaritza Masterra<\/em>
\nEuskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU)<\/p>\n

2009\u00a0<\/strong>Pedagogi Gaitasunaren Ziurtagiria (PGZ)<\/em>
\nDeustuko Unibertsitatea (Hezkuntza Zientzietako Institutoa)<\/p>\n

2009\u00a0<\/strong>Euskal Filologia Lizentziatura<\/em>
\nDeustuko Unibertsitatea<\/p>\n

2008\u00a0<\/strong>Hizkuntza Modernoetako eta Komunikazioko Teknologia Berrietako Unibertsitate Gradua<\/em>
\nDeustuko Unibertsitatea<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nHIZKUNTZAK<\/strong><\/p>\n

gaztelania, euskara, ingelesa<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nARGITALPENAK<\/strong><\/p>\n

Pastor, L. (2015). Izen eta Aditzen frekuentziak SVO eta SOV hizkuntzetan.<\/a> In I. Alegria, A. Latatu & M. J. Ormaetxea (Eds.), I. Ikergazte: Nazioarteko ikerketa euskaraz. Kongresuko artikulu-bilduma<\/i> (pp. 116-120). Bilbao: Udako Euskal Unibertsitatea (UEU).<\/p>\n

Pastor, L., Laka, I. (2013)\u00a0Processing facilitation strategies in OV and VO languages: a corpus study.<\/a>\u00a0Open Journal of Modern Linguistics,\u00a03,\u00a0<\/i><\/i>252-258. doi:\u00a010.4236\/ojml.2013.33033<\/a><\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nZABALKUNDEKO ARGITALPENAK<\/b><\/span><\/p>\n

Pastor, L. (2017)\u00a0Hizkuntzaren moraltasuna, erabaki zure ama-hizkuntzan<\/a>.\u00a0Zientzia Kaiera<\/i>. Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU),\u00a0ISSN 2445-3897.<\/p>\n

Pastor, L. (2016) Hizkuntza koloretan<\/a>. Zientzia Kaiera<\/i>. Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU),\u00a0ISSN 2445-3897.<\/p>\n

Pastor, L. (2015) Hizkuntzaren eboluzioaren bila burmuinaren eboluzioaren bidetik<\/a>. Zientzia Kaiera<\/i>.Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV\/EHU),\u00a0ISSN 2445-3897.<\/p>\n

Pastor, L (2010)\u00a0Sherlock Holmes, el hijo ficticio de Sir Arthur Conan Doyle<\/a>.\u00a0Granite & Rainbow, 3,\u00a0<\/em>78-81,\u00a0ISSN\u00a02173-2019.<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nAURKEZPENAK KONGRESUETAN<\/strong><\/p>\n

Autoreak<\/strong>: Luis Pastor & Itziar Laka<\/span>
\nIzenburua<\/strong>: Reducing animacy interference in Basque: pro-drop or postverbal scrambling?<\/em><\/span>
\nAurkezpen mota<\/strong>: Posterra<\/span>
\nKongresua<\/strong>: The 30th CUNY Conference on Human Sentence Proceessing<\/span>
\nLekua<\/strong>: MIT, Cambridge (AEB)<\/span>
\nData<\/b>: 2017\/04\/01<\/span><\/p>\n

Autoreak<\/strong>: Luis Pastor<\/span>
\n Izenburua<\/strong>:\u00a0Izen eta Aditzen frekuentziak SVO eta SOV hizkuntzetan<\/em><\/span>
\n Aurkezpen mota<\/strong>: Posterra<\/span>
\n Kongresua<\/strong>:\u00a0I. Ikergazte: Nazioarteko ikerketa euskaraz<\/span>
\n Lekua<\/strong>: Udako Euskal Unibertsitatea (UEU), Durango<\/span>
\n Data<\/b>: 2015\/05\/14<\/span><\/p>\n

Autoreak<\/strong>: Luis Pastor, Josu Landa eta\u00a0Itziar Laka<\/span>
\n Izenburua<\/strong>:\u00a0Noun to Verb ratio in Basque, Spanish, Catalan and Galician<\/em><\/span>
\n Aurkezpen mota<\/strong>: Oral Communication<\/span>
\n Kongresua<\/strong>:\u00a0The relative frequencies of nouns, pronouns, and verbs in discourse. An international workshop<\/span>
\n Lekua<\/strong>: Max Planck Institute, Leipzig (Alemania)<\/span>
\n Data<\/strong>: 2013\/08\/12<\/span><\/p>\n

Autoreak<\/strong>: Luis Pastor eta Itziar Laka<\/span>
\n Izenburua<\/strong>: \u00bfRecurren las lenguas VO\/OV a diferentes estrategias para facilitar el procesamientos?<\/em><\/span>
\n Aurkezpen mota<\/strong>: Posterra<\/span>
\n Kongresua<\/strong>: V BRAINGLOT Workshop<\/span>
\n Lekua<\/strong>: Bartzelonako Unibertsitatea, Bartzelona<\/span>
\n Data<\/strong>: 2012\/11\/22<\/span><\/p>\n

Autoreak<\/strong>: Luis Pastor eta Itziar Laka<\/span>
\n Izenburua<\/strong>: Gram\u00e1tica y procesamiento: estrategias de lenguas OV\/VO<\/em><\/span>
\n Aurkezpen mota<\/strong>: Ahozko aurkezpena<\/span>
\n Kongresua<\/strong>: X Congreso Internacional de Ling\u00fc\u00edstica General<\/span>
\n Lekua<\/strong>: Zaragozako Unibertsitatea, Zaragoza<\/span>
\n Data<\/strong>: 2012\/04\/20<\/span><\/p>\n

Autoreak<\/strong>: Luis Pastor eta Itziar Laka<\/span>
\n Izenburua<\/strong>: \u00bfInfluye la tipolog\u00eda de las lenguas en la frecuencia de uso de fen\u00f3menos sint\u00e1cticos para facilitar el procesamiento? Un estudio de corpus comparativo espa\u00f1ol-euskera<\/em><\/span>
\n Aurkezpen mota<\/strong>: Ahozko aurkezpena<\/span>
\n Kongresua<\/strong>: IV Congreso Internacional de Ling\u00fc\u00edstica de Corpus<\/span>
\n Lekua<\/strong>: Jaengo Unibertsitatea, Jaen<\/span>
\n Data<\/strong>: 2012\/03\/24<\/span><\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nIRAKASKUNTZA<\/strong><\/p>\n

Irakasgaia<\/strong>:\u00a0Komunikazioa Euskaraz: Arlo Teknikoak
\nGraduak<\/strong>:\u00a0Industria Elektronikoren eta Automatikaren Ingeniaritza \/\u00a0Kudeaketaren eta Informazio Sistemen Informatikaren Ingeniaritza\u00a0\/\u00a0Ingeniaritza Mekanikoa\u00a0\/\u00a0Kimikaren Ingeniaritza\u00a0\/\u00a0Geomatikaren eta Topografiaren Ingeniaritza
\nLekua<\/strong>: Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU)
\nData<\/strong>: 2016-2017ko 2. seihilekoa<\/p>\n

Irakasgaia<\/strong>:\u00a0Mintegi berezia “Origen y Evoluci\u00f3n del Lenguaje”
\nGraduak<\/strong>:\u00a0Ingeles Ikasketak eta Filologia \/\u00a0Itzulpengintza eta Interpretazioa
\nLekua<\/strong>: Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU)
\nData<\/strong>: 2016-2017ko 1. seihilekoa, abenduak\u00a014-16<\/p>\n

Irakasgaia<\/strong>:\u00a0Hizkuntzalaritza II (euskaraz)
\nGraduak<\/strong>:\u00a0Euskal Ikasketak
\nLekua<\/strong>:\u00a0Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU)
\nData<\/strong>: 2015-2016ko 2. seihilekoa<\/p>\n

Irakasgaia<\/strong>: Hizkuntzalaritza II (gasteleraz)
\nGraduak<\/strong>:\u00a0Itzulpengintza eta Interpretazioa
\nLekua<\/strong>: Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU)
\nData<\/strong>: 2015-2016ko 2. seihilekoa<\/p>\n

Irakasgaia<\/strong>:\u00a0Mintegi berezia “Origen y Evoluci\u00f3n del Lenguaje”
\nGraduak<\/strong>:\u00a0Ingeles Ikasketak eta Filologia \/\u00a0Itzulpengintza eta Interpretazioa
\nLekua<\/strong>: Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU)
\nData<\/strong>: 2015-2016ko 1. seihilekoa, abenduak 9<\/p>\n

Irakasgaia<\/strong>: Hizkuntzalaritza
\nGraduak<\/strong>: Euskal Filologia
\nLekua<\/strong>:\u00a0Deustuko Unibertsitatea
\nData<\/strong>: 2009-2010eko\u00a02. seihilekoa<\/p>\n

Irakasgaia<\/strong>:\u00a0Euskal Hizkuntzalaritza
\nGraduak<\/strong>:\u00a0Euskal Ikasketak
\nLekua<\/strong>:\u00a0Deustuko Unibertsitatea
\nData<\/strong>: 2009-2010eko 2. seihilekoa<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nBEKAK<\/strong><\/p>\n

Beka<\/strong>:\u00a0Doktoretza mugikortasun\u00a0beka FPI-2012 (EEBB-I-13-06977)
\nFinantziazio erakundea<\/strong>: Zientzia eta Berrikuntza Ministerioa (MICINN)
\nData<\/strong>:\u00a02013<\/p>\n

Beka<\/strong>:\u00a0Doktoretza aurreko ikerketa beka FPI-2010 (BES-2010-030196)
\nFinantziazio erakundea<\/strong>:\u00a0Zientzia eta Berrikuntza Ministerioa (MICINN)
\nData<\/strong>:\u00a02011-2015<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nPARTAIDETZA I+D IKERKUNTZA PROIEKTUETAN<\/strong><\/p>\n

Proiektuaren izenburua: <\/strong>AThEME\u2014 Advancing the European Multilingual Experience (EC FP7\/SSH-2013-1) (613465)
\nFinantziazio erakundea<\/strong>: Europar Komisioa
\nErakunde partaideak<\/strong>: 17 europar ikertaldeez\u00a0osatutako\u00a0partzuergoa
\nCoordinated Project involving a consortium of 17 European research groups.
\nProiektuko Koordinatzailea<\/strong>:\u00a0Lisa L. Cheng (U. Leiden).
\nIkertzaile Nagusiak<\/strong>:\u00a0Cornips, L. (KNAW); Corver, N. (Universiteit Utrecht); Costa, A. (UPF); Delfitto, D. (Universita degli Studi di Verona); Demirdache, H. (Universite de Nantes); Grijzenhout, J. (Universitat Konstanz); \u00a0Kras, T. (University of Rijeka); Laka, I. (UPV\/EHU); Reboul, A. (CNRS-France); Saddy, D.,(University of Reading); Sorace, A. (University of Edinburgh); Stepanov, A. (Univerza V Novi Gorici); Carreiras, M. (BCBL); Stockall, L. (University of London); Verrips , M. (Taalstudio); Zamparelli, R. (Universita degli Studi di Trento).
\nIraupena<\/strong>: 2014\/03tik 2019\/03ra
\nZenbatekoa<\/strong>:\u00a04.999.999\u00a0\u20ac<\/p>\n

Proiektuaren izenburua<\/strong>: La Mente Biling\u00fce: La lengua vasca existe en una comunidad biling\u00fce (IT665-13).\u00a0A motako, Bikaintasunezko, Euskal Unibertsitate Sistemako ikertalde egonkortua
\nFinantziazio erakundea<\/strong>:\u00a0Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saila, Eusko Jaurlaritza
\nErakunde partaideak<\/strong>: Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV\/EHU)
\nIraupena<\/strong>: 2013\/01\/01etik 2018\/12\/31era
\nZenbatekoa<\/strong>: 284.398\u00a0\u20ac
\nIkertzaile Nagusia<\/strong>: Itziar Laka Mugarza Dok.<\/p>\n

Proiektuaren izenburua<\/strong>: Efectos param\u00e9tricos en el procesamiento sint\u00e1ctico (PARAMPROCESS FFI2009-09695)
\nFinantziazio erakundea<\/strong>: Zientzia eta Berrikuntza Ministerioa (MICINN)
\nErakunde partaideak<\/strong>: Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV\/EHU)
\nIraupena<\/strong>: 2010\/01\/01etik 2012\/12\/31era
\nZenbatekoa<\/strong>: 117.000 \u20ac
\nIkertzaile Nagusia<\/strong>: Itziar Laka Mugarza Dok.<\/p>\n

Proiektuaren izenburua<\/strong>: Gram\u00e1tica en procesamiento: estrategias de procesamiento y par\u00e1metros sint\u00e1cticos (GRAMMARINPROCESS FFI2012-31360)
\nFinantziazio erakundea<\/strong>: Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioa (MINECO)
\nErakunde partaideak<\/strong>: Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV\/EHU)
\nIraupena<\/strong>: 2013\/01\/01etik 2015\/12\/31era
\nZenbatekoa<\/strong>: 32.000 \u20ac
\nIkertzaile Nagusia<\/strong>: Itziar Laka Mugarza Dok.<\/p>\n

__________________________________________________________________________________
\nESPERIENTZIA I+D JARDUERETAKO ANTOLAKUNTZAN<\/strong><\/p>\n

Izenburua<\/strong>: “Gogo Elebiduna” Laborategiko postu tematikoa (UPV\/EHU), Zientziaren, Teknologiaren eta Berrikuntzaren XVI. Astea
\nJarduera mota<\/strong>: Presentzia postuan
\nArloa<\/strong>: Psicolinguistika
\nLekua<\/strong>: Vitoria-Gasteiz
\nData<\/strong>: 2016\/11\/2-4<\/p>\n

Izenburua<\/strong>: “Gogo Elebiduna” Laborategiko postu tematikoa (UPV\/EHU), Zientziaren, Teknologiaren eta Berrikuntzaren XI. Astea
\nJarduera mota<\/strong>: Presentzia postuan
\nArloa<\/strong>: Psicolinguistika
\nLekua<\/strong>: Vitoria-Gasteiz
\nData<\/strong>: 2011\/11\/10-12<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Centro de Investigaci\u00f3n Micaela Portilla Ikergunea, 3.2 bulegoa Euskal Herriko Unibertsitatea\u00a0(UPV\/EHU) Justo V\u00e9lez de Elorriaga kalea, 1 01006 Vitoria-Gasteiz email: luis.pastor@ehu.eus Telf: +34 945 014 452 Fax: +34 945 013 200 Euskal Herriko Unibertsitateko (UPV-EHU) Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak saileko … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=376"}],"version-history":[{"count":149,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14893,"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376\/revisions\/14893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ehu.eus\/HEB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}