Laguntza editatzen
Laguntza sortzeko, JavaHelp izeneko liburutegia erabili da. Liburutegi hau,
kanpo liburutegi bat da, hots, beste enpresa batek garatua, eta ez dator defektuz Java-
rekin. Interneten aurkitu daiteke, JavaHelp-en laguntza. Hala ere, modu labur batean,
nola editatzen den azalduko da.
Demagun euskarazko laguntza editatu nahi dugula. Horretarako, hizkuntzen
edizioan esplikatzen den bezala deskonprimitu behar da aplikazioa, eta ondoren
languages/languages.xml fitxategian, begiratu behar da zein izen eman zaion
hizkuntzari, hizkuntza etiketari erreparatuz. Euskararen kasuan, etiketak <euskara>
izena du. Hau kontuan edukiz, laguntza karpetak, hizkuntza izena eta Help hitza duen
karpeta izena edukiko du. Gure kasuan, laguntza karpetak euskaraHelp izena du.
Beraz, karpeta horretan sartzen bagara, "html" izeneko karpeta bat aurkituko
dugu. Hemen laguntza atal bakoitza "html" formatuan aurkituko ditugu, eta nahi dugun
moduan editatu ahal izango ditugu fitxategi hauek.
Laguntzan atal gehiago sortu nahi badira, MasterTOC.xml fitxategia editatu
behar da, eta bertan agertzen den sintaxia erabiliz, sekzio berriak gehitu ahal izango
ditugu.
Behin laguntza editatu dugula, berriz ere, gure aplikazioa konprimitu beharko
dugu, aurreko atalean azaltzen den bezala.