Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

mintzaira (orobat mintzai g.er., mintzaia g.er., minzaira g.er. eta minzaia g.er.) 1 iz hitzezko adierazpidea, sistema edo egituratzat hartua. ik hizkuntza 2.

Kratilo elkarrizketan mintzaira da aipagai: naturaz ala hitzarmenez da adierazle?  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 49. orr.

Hizkuntzaren mende jarri behar dugu mintzaira, oro har hartua, analisian.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 8. orr.

Bide horretatik, hizkuntzak mintzairaren estudioan lehen tokia izatea emana datorkigu, hari esker hitz egin dezakegulako, eta bere baitan dagoelako, beraz, benetan -huts-hutsean- linguistikoa dena.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 8. orr.

Boladan zegoen azken aldian aditz hura, zendu, hiztegien arabera aldi burutuak baino onartzen ez zituena, eta Iparraldeko euskalkietakoa edo mintzaira jasokoa zena.  Imanol Zurutuza   «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 163. orr.

2 hed ik hizkuntza 6.

Hegaztien mintzaira ulertzen zuen esklaboa.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 256. orr.

Ezin hobeki adierazten zituen bere esperantzak, ametsak eta gurariak, bihotzaren mintzaira sekretuaz zuzentzen zitzaion.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 250. orr.

Imitazio hori pinturako mintzairan bideratzen da beti (geroago argazkiaren eta zinemaren mintzairan), eta mintzaira hori autonomo samarra izaten da.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 187. orr.

Hortik dator Eisensteinen lanetan era askotara errepikatzen den ideia: artea halako mintzaira gisako batetik datorrelakoa, eta hizkuntza zinematografikoa batez ere, barne hizkuntza baten [...] adierazpen gisa uler daitekeelakoa, gutxi-asko.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 91. orr.

Bortizkeriaren mintzaira izeneko kapitulu bat idatzi zuen, La culture au pluriel deritzon liburu aberats batean.  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 12. orr.

Frantses traketsez edo hemengo mintzaira ulergaitzez, erruki galde aritzen ziren ahots etsituak.  Xabier Montoia   «Elektrika», 2004 - 15. orr.

3 hizkuntza.

Gaurko egunean badirela munduan nunbait han sei mila mintzaira, duela bizpahiru ehun urte bazirelarik zortzi mila.  Herria   2005-11-10

Agerrek, Ciceronen mintzaira utzita, Ronsardenean egin zien arrapostu, bere frantsesik handienean.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 15. orr.

Hortaratua da frantses mintzaira, ez oraindik euskara.  Herria   2001-06-07

Espainola zarela, munduan gauza bikainagorik ez dagoela espainola izatea baino, espainiera dela mintzaira guztietan ederrena.  Joxe Azurmendi   «Espainiaren arimaz», 2006 - 7. orr.

Eta liberalismoaren jarraikitzaile gehienek, hala nola aita Griffiths galestarrak, kantu bera zerabilten: Gure Galesera mintzaira hil bedi, eztiki, goxoki, ohorezki.  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 71. orr.

Amak erakatsi mintzaira bide osoan gogoan izan dut.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 232. orr.

Eskolan, nahi eta ez, espainiar mintzaira etxekotu ahal ukan dugu.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 5. orr.

Horrexegatik, Berlinen inork ez du, jada, ingelesa ikasten, Eslovenia, Lituania, Armeniako mintzaerak baizik. bertako hizkuntza ez dela frantsesa Okzitaniako mintzairetako bat baizik.  Berria - Kultura   2004-02-25

Arteaz ez naiz aise ari, ez baitut ikasi eta, gainera [...] ja nekez menperatzen dudan mintzairaz ez baitut azaltzen ahal.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 160. orr.

Historiagileak mintzaira eta nazio kontzientzia aztertu du, eta ondorioztatu berezko hizkuntza izatea ez dela, inondik ere, herriek nazioa eratzeko baldintzarik garrantzitsuena.  Berria - Euskal Herria   2004-01-28

4 (izenondoekin)

Esan genezake gizakiari berezkoa zaiona ez dela mintzaira mintzatua, baizik hizkuntza bat osatzeko ahalmena, hau da, ideia desberdinei dagozkien ikur desberdinen sistema bat osatzeko ahalmena.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 37. orr.

Denbora batez hasi ziren zenbait erraiten mintzaira bakarra izanen zela hoberena gizon guziendako, beste guziak elgarren nahasgarri ginituela.  Herria   2001-09-27

Ez zoaz mintzaira ilun eta hizkuntza ulergaitzeko herri batengana, Israel herriarengana baizik.  Elizen arteko biblia   Ez 3,5

FLAREP batasunak elgarretaratzen ditu mintzaira guttituetako gela elebidunen sustatzaileak.  Herria   2001-10-25

5 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Hitzen esanahia haien erabilera dela azpimarratu baitzuen Wittgensteinek mintzaira-jokoen garrantzia azpimarratutakoan.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 90. orr.

Mintzaira ikerlari bat Theo Venneman.  Herria   2002-10-17

Anitz mintzaira mota entzuten da.  Herria   2003-09-18

Hor dituzte, eskolak berak emanik, paradak: batean mintzaira ikasaldiak direla, bestean tokien ezagutzabideak, edo kultura formakuntza zabalago batenak, zenbat ez dira, haur haurretik hasirik, Inglaterran, Alemanian edo Italian gaindika ibiliak.  Herria   2001-06-07

· Egundainokotan mintzaira-solas bainan berriz Euskal-Herrirat jinik: euskalzale frangok aspaldian galdetzen dugu SNCF etxe ohoragarriari otoi indar funtsezko bat egin dezan euskarari toki poxi baten emaiteko.  Herria   2005-09-08

6 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Haren ama-mintzaira, bretainiarra. Errudunen haur-mintzaira xumeenean, etxekoenean. "Expolangues" erakusketaren karietarat, herri-mintzaira askoren sustatzaile batzu bildu dira Parisen.  Herria   2004-01-01

Eskatzen dute Euro-Kartaren onarpena, lege-nagusiaren 2-garren artikulua kanbiaturik beharrez, eta lege bat lurralde-mintzairen aldekoa.  Herria   2001-05-10

Alde horretatik, itzultzailearentzat arazo bezain irakurlearentzat mesede izan liteke beste hizkuntza batean emana aurkitzea testua: ikustea, alegia, ez dela txoko-mintzaira jakin baten kontua lurtasun horrena, eta semantika sakonago, unibertsalago bati dagokiola.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 14. orr.

Sort-mintzaira dute gehienek, berriki ikasia beste zonbaitek.  Herria   2002-12-12

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus