Egungo Euskararen Hiztegia
—M—
[bertsioa: 2024-01-10]

ma
1 jo eta ma

Jo eta ma geratu nintzen.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 60. orr.

Ahotsari so jarri dio Alexek izenburua eta Euskal Etxeko xahar guztiak jo ta ma geratu dira Brucen irudiekin eta Alexen musikatresnekin.  Harkaitz Cano   «Piano gainean gosaltzen», 2000 - 32. orr.


macadam ik makadam.

madagaskartar izlag/iz Madagaskarkoa, Madagaskarri dagokiona; Madagaskarko herritarra.

Kukuma euskaldunak, Kilema madagaskartarrak, Sidy Samb senegaldarrak eta Nubeira galiziarrak.  Berria - Kultura   2004-08-26

Baina errekorra zortzi a-k osatzen dute, horretarako Afrikako lagun batengana jo behar badugu ere: madagaskartarragana.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 205. orr.


madalena ik magdalena.

madaleniense ik magdaleniar.

madari 1 iz udarea. ik txermen.

Fruta ekartzeko aginduko dut, bi madari eta bi sagar besterik ez.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 119. orr.

Madaria jan zuen eta eskua luzatu zuen gazteak eskaintzen zion beste madari bat hartzeko.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 266. orr.

Madari bat ebatsi nion frutontziari, eta zuritu gabe kosk egin.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 128. orr.

Madari ihar baten antzeko atso zahar zimel batek.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 380. orr.

Ba ote dira piano itxurako tumoreak edo ogi bat bezala luxeak edo madari ustela bezalakoak ukitu eta lehertzen direnak, hatzak egun osorako itsaskor utziz?  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 154. orr.

Argizarizko madari ongi itxuraturiko bat sartu genuen benetako fruten artean.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 155. orr.

Zerbitzariaren aurpegiak madari gorrixka bat zirudien, kaobazko apal eroso baten gainean ezarria.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 210. orr.

Portugaleko erregeak ez dituela zertan nahastu madariak sagarrekin, gauza bat delako Jainkoari laguntzea eta beste gauza bat lur honetan zerbitzu horren truke, eta gainerakoen truke, ongi ordainduta izatea,  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 156. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Madari itxurako burua dauka: goitik zabala, biribila eta ilerik gabea; masailak eta kokotsa, berriz, estuagoak.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 30. orr.

Horietan denetan mamia potxonak, madari formako ipurdiak eta titiak dira beti.  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 75. orr.


madarikarazi, madarikaraz, madarikarazten dio ad madarikatzera behartu.

Artxiboetan aukitu zizkidaten nire argazki guztiak argitara eman zituzten, eta horrekin unibertsitatean nengoela "Adonis" tankeran argazkia egin zidaten eguna madarikarazi zidaten, klubaren publizitaterako beso banatatik neska bat nuela atera baininduten.  Xabier Olarra   «Iruzurgilea» - James Cain, 2002 - 123. orr.

Comba jaunak burua jiratu du, eta ikusi dituen aurpegiek madarikarazi dizkiote plaka gutxigaz eta presaka etorri izana.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 122. orr.


madarikari izond madarikatzailea. (adizlagun gisa)

Anaia ahalketua sukalderatu zen, Jakesen lehen auzo xifritua itzaletik segika zekarrela, madarikari.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 332. orr.


madarikatu, madarika, madarikatzen (orobat maradikatu g.er.) 1 du ad Jainkoaren gaitzespena edo haserrea norbaitentzat (edo zerbaitentzat) eskatu; Jainkoak betiko zorigaitza eman (norbaiti edo zerbaiti). ant bedeinkatu.

Eliseok, itzulirik, begiratu eta madarikatu egin zituen Jaunaren izenean.  Elizen arteko biblia   2 Erg 2,24

Madarikatua, zu madarikatzen zaituena! bedeinkatua, zu bedeinkatzen zaituena!  Elizen arteko biblia   Has 27,29

Zeruko Jainkoa madarikatzen hasi ziren.  Elizen arteko biblia   Ap 16,11

Jainkoa eta erregea madarikatu ditu Nabotek!  Elizen arteko biblia   1 Erg 21,13

Aita nahiz ama madarikatzen duenak heriotza-zigorra izango du.  Elizen arteko biblia   Ir 21,17

Emagaldutzat madarikatu zuten eta herritik betiko irteteko agindu zioten.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 107. orr.

Madarikatua Jaunarentzat higuingarri eta artisauen eskulan hutsa den idoloa nahiz jainko-irudia egin eta ezkutuan gordetzen duena!  Elizen arteko biblia   Dt 27,15

Madarikatua izan bedi egunez eta madarikatua gauez, madarikatua izan bedi oheratzerakoan eta madarikatua jaikitzerakoan, madarikatua izan bedi sartzerakoan eta madarikatua ateratzerakoan; madarikatua izan bedi lokartzerakoan eta madarikatua esnatzerakoan.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 104. orr.

Madarikatua haren arima!  Edorta Jimenez   «Sukar ustelaren urtea», 2004 - 141. orr.

Madarikatua zu hil zaituen bihozgabea!  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 350. orr.

2 norbait edo zerbait, berari diogun gorrotoa edo ezinikusia adierazteko, gaitzetsi.

Zori etsaia madarikatu nuen une hartan zinerako dirua lapurtu izan balidate baino zakarrago.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 42. orr.

Jaiki eta atera jo nuen, desorduko tabernazale hura madarikatzen.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 209. orr.

Zaintzailea madarikatu eta hanka egin nuen.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 183. orr.

Haxix trafikoa jazartzea leporatzen zion gobernuari eta madarikatu egiten zituen homosexualak begitan hartzen zituztenak.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 69. orr.

Borreroarengana eraman zutelarik, Dunan jakintsuak milatan eta milatan madarikatu zuen bere patua eta onginahia.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 33. orr.

Oraindik ere madarikatzen dut informazio zerbitzuko tenientea dendaren atzealdeko gelaxkara etorri zitzaidan eguna.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 34. orr.

Mila aldiz madarikatu duzu zure baldarkeria.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 78. orr.

Madarikatu zuen bere diru falta eta madarikatu zituen pagatu zituen erronda guztiak.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 139. orr.

Isilik ez egon izana madarikatu nuen.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 74. orr.

Hasanek bere burua madarikatu zuen: "Ez nian mutikoaren atzetik etorri behar ".  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 51. orr.

Neure burua madarikatu nuen, nire lagunek hain airos erabiltzen zuten telefono mugikor horietariko baten jabe ez izateagatik.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 39. orr.

Salmahai gainean eserita jada, madarikatu zuen bere ama, madarikatu zuen bere burua eta ezin konta ahala bider madarikatu zuen bizia, "putza balio zuen eta".  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 157. orr.

3 (era burutua izenondo gisa)

Zorionez, ni ez nauk luzaro geratuko hiri madarikatu honetan.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 329. orr.

Paris madarikatu horrek iluntzen dizu begitartea.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 291. orr.

Zer eskubide dute kotxe madarikatu horiek halako ziztuan ibiltzeko, emakumeak eta haurrak harrapatzen?  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 48. orr.

Zorigaiztoko kondena ilun batek kalesa madarikatu hartan ezin hilez bizirik ibiltzera behartu zituenetik.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 37. orr.

Hautsontzi madarikatua plater madarikatu bat zela,-Sator putaseme bat dagoela gure artean, kabroi madarikatu bat.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 125. orr.

Boltxebike madarikatu batzuk dira, eskumikatu beharko lirateke.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 268. orr.

Neskak bere begi madarikatu eta ura bezain argi haiekin begiratu zidan.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 40. orr.

Dena galdu diat bederatziko madarikatu hau atera delako!  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 124. orr.

Zoazte eta emaiozue lur emakume madarikatu horri, errege-alaba denez gero.  Elizen arteko biblia   2 Erg 9,34

Abuztu madarikatu horretako igande madarikatu horretan.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 219. orr.

Ez al dakite gezur hutsa dela, gezur madarikatu galanta dela?  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 82. orr.

Madarikatu hura otoizka hasi zitzaion Jaunari; baina Jauna ez zitzaion errukitu.  Elizen arteko biblia   2 M 9,13

Bota egin ninduten, madarikatu halakoek.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 97. orr.

Doazela infernura, madarikatu arraio horiek!  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 277. orr.

-Madarikatua! -hasi zitzaion erregina Badr-i.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 85. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

atso madarikatu (3); bere burua madarikatu (6); eguna madarikatu (4); emakume madarikatu (6); etxe madarikatu (7); etxe madarikatu hartan (3); gerra madarikatu (9); gerra madarikatu hau (3); hiri madarikatu (8); madarikatu bat (29); madarikatu batek (3); madarikatu baten (8); madarikatu horiek guztiak (4); milatan madarikatu (11); milatan madarikatu zuen (7); neure burua madarikatu (8); paris madarikatu (4); patua madarikatu (3); traste madarikatu (10); traste madarikatu hori (4); urte madarikatu (3); zakur madarikatu (3)

gerra madarikatua (4); hitz madarikatua (3); jainko madarikatua (12)

madarikatuak halakoak (3); madarikatuak izan bitez (3)

madarikatuta dago (3)

etsaiak madarikatzeko (3); madarikatzeko hitz (3)

ama madarikatzen (5); ama madarikatzen duenak (4); eguna madarikatzen (4); goseak madarikatzen (3); jainkoa madarikatzen (3); madarikatzen duenak heriotza (4)


madarikatzaile izond madarikatzen duena.

Madarikatua? ez, ezer izatekotan poeta madarikatzailea izango nauk ni, hi bezala.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 14. orr.

Errukitzen bazen, agian, madarikatu madarikatzailearekin, edo besarkatu nahi bazuen bien arteko harremanaren errespetuz, bere galbidea izango zen ere.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 165. orr.


madarikazio 1 iz Jainkoaren edo kideko baten gaitzespena norbaitentzat eskatzea; norbaitentzako gaitza eskatzeko hitz edo esaldia.

Baina Jaunak zuen Jainkoak ez zion aditu nahi izan Balaami, eta haren madarikazioa bedeinkazio bihurtu zuen, maite zaituztelako.  Elizen arteko biblia   Dt 23,6

Madarikazioa, baldin eta Jaunaren zeuen Jainkoaren aginduak onartzen ez badituzue eta, ezezagunak dituzuen jainko arrotzei jarraituz, gaur nik erakutsitako bidetik saihesten bazarete.  Elizen arteko biblia   Dt 11,28

Orduan, bedeinkazioaren lekuan madarikazioa erakarriko nuke neure gainera.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 72. orr.

Eror dadila madarikazioa zure eta zure jendearen gainean.  Agustin Otsoa   «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 59. orr.

Ez al du heriotza merezi Ximeik, Jaunaren gantzutuari bota zion madarikazioagatik?  Elizen arteko biblia   2 Sm 19,22

Entzuten ez badidazue, eta niri ohore emateko ardurarik ez baduzue, madarikazioa bidaliko dizuet, zuek emandako bedeinkazioak ere madarikazio bihurtuko ditut.  Elizen arteko biblia   Ml 2,2

2 Jainkoaren edo kidekoren baten zigortzat hartzen den hondamendia.

Kobazuloan edandako sagardoaren zapore zoragarria, berriz, ezin izan zuen ahantzi, eta geroztik, Mariren madarikazio bat balitz bezala, kupelaz kupela hasi zen haren parekorik aurkitu nahian.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 50. orr.

Haserre, umeari dohainaren ordez madarikazio bat eskaini baitzion: "Goru bateko ardatz batez ziztatuko du behatza eta hilik eroriko da".  Iban Zaldua   «Etorkizuna», 2005 - 19. orr.

Zaldun batek zezakeela bakarrik madarikazio hori altxa herensugeari muturrean muxu emanez.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 62. orr.

Elearrek madarikazioren batengatik ez zaiela mandorik sortzen esaten dute.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 322. orr.

Eta drogen ondotik hiesa etorri zen, sarraskia ekarri zuen madarikazioa.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 92. orr.

Newfoundlandekoentzat arrantzako kuoten sistema madarikazioa baita.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 136. orr.

3 haserre bizia adierazteko hitz edo esaldi gordina edo arrunta.

Norbaitek madarikazio bat bota zuen etxeko korridorean.  Aitor Arana   «Bost ahizpa», 2005 - 153. orr.

Madarikazio bat ito nuen hortzartean.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 33. orr.

Pare bat madarikazio marmarka esan eta gero.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 143. orr.

Tabakoa betiere falta eta, berriz ere ahapeko madarikazioetan, lehiatu nintzen pertsiana goititzera.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 350. orr.

Hans su eta gar aritu zen bere giltza eta ziri bildumarekin, izerditan blai eta ahapeko madarikazio ulertezinak botaz.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 118. orr.

Madarikazioa eztitzera saiatuko zen noski.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 87. orr.

Orduan ere madarikazioak egozten genituen De Gasperiren aurka egin behar genuen lana zela eta.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 111. orr.

Hartara, ez genuen gehiago hitz egiten, arrazoia eman eta gero nire anaiari pare bat madarikazio opa eta lokartu egiten nintzen.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 179. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Orduan, madarikazio-hitzok idatzi eta idazkia ur garratzetan garbituko du apaizak.  Elizen arteko biblia   Zen 5,23

Moab eta Madiango herri-arduradunak, madarikazio-zina ordaintzeko dirua harturik, Balaamengana joan ziren eta Balaken mezua adierazi zioten.  Elizen arteko biblia   Zen 22,7

Ibai bazterrean erre nituen madarikazio imintzioak egiten nizkielarik.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 152. orr.

Haren esanak, galegozko eta euskarazko enpatxuan jaurtiriko madarikazio andana, zubira behartu zuen kapitaina.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 273. orr.

Bien bitartean, guk, izerdi patsetan, madarikazio mordoa erabiltzen genuen.  Jesus Mari Mendizabal   «35 kilo esperantza» - Anna Gavalda, 2004 - 37. orr.

Madarikazio tankera zeukaten Alkimistaren hitzek.  Xabier Aranburu   «Alkimista» - Paulo Coelho, 2001 - 187. orr.

Zerbait esan zidan, neska turkiarrak madarikazio moduko bat zuela edo.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 139. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

isekagai eta madarikazio (3); madarikazio zina (3)

araraten madarikazioa (3); bedeinkazioa eta madarikazioa (4); madarikazioa bota (3); madarikazioa dakarren ur (3); madarikazioa egin (3)

madarikazioak bota (4)


madarikazioka adlag madarikazioak esaka.

Itzulipurdika ibili dira, jirabiran, elkarri ukabilka eta madarikazioka.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 25. orr.

Ahulegi zegoen madarikazioka hasteko.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 225. orr.

Hortzak estuturik, gizona madarikazioka eta biraoka erresumindu zitzaion.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 107. orr.

Norbaitek gatza bota zion haren teari, azukrearen ordez, eta madarikazioka esan omen zuen nahita izan zela.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 71. orr.

Trantzean jartzen zuan, zirimolaka mugitzen zitian begiak, hoska eta madarikazioka.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 37. orr.

Eszeptikoek eta gizakiaren izaeraren gainean beti madarikazioka aritzen direnek.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 404. orr.


madariondo iz udareondoa.

Andresek baratzea, madariondoak, albertxiko-arbolak eta granadondoak hostoz eta lorez beteta ikusi zituen.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 143. orr.

Nik hemen aurkitu dut, madariondoaren azpian.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 147. orr.

Han beheraxeago, madariondo zaharraren azpian, mediku andrea ikusten nuen  Felipe Juaristi   «Azken gutuna» - Vassili Grossman, 2005 - 29. orr.


madiandar izlag/iz Bibliako Madiangoa, Madiani dagokiona; Madiani dgaokiona.

Hartan, emakume madiandar bat berekin zekarrela etorri zen israeldar bat senideen artera.  Elizen arteko biblia   Zen 25,6

Bi buruzagi madiandar atzeman zituzten: Oreb eta Zeeb.  Elizen arteko biblia   Epa 7,25

Gerra egin zioten, bada, Madiani, Jaunak Moisesi agindu bezala, eta madiandar gizonezko guztiak hil zituzten.  Elizen arteko biblia   Zen 31,7

Egiptora iritsi ondoren, madiandarrek faraoiaren funtzionario eta guardaburu zen Potifarri saldu zioten Jose.  Elizen arteko biblia   Has 37,36

Madiandarren kanpalekua israeldarrena baino beherago zegoen, lautadan.  Elizen arteko biblia   Epa 7,8

Madiandarren errege Zebah eta Tzalmunaren atzetik gabiltza.  Elizen arteko biblia   Epa 8,5

Zoaz eta salba ezazu Israel zeure indarraz madiandarren menpetik.  Elizen arteko biblia   Epa 6,14


madrasa (orobat madrassa) iz goi ikasketetako eskola musulmana.

Musulman xiita eta suniten arteko adiskidantzaren lekuko bezala eraikiarazitako Sindh Madrassa eskolan atentatu bat gertatzeak agerian utzi du bi musulman komunitateen arteko gatazka odoltsua ez dela oraindik amaitzeko bidean.  Berria - Mundua   2004-05-08

Bere aita, Erzurumgo madrasan ikasi eta gero Istanbulera joan zela, han jauregian lan egin zuela, eta sultanari fideltasuna aginduta pasha bihurtuta itzuli zela.  Fernando Rey   «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 30. orr.


madre iz (mugagabean) ama.

-Utzi madre bakean, oso nekatuta dago eta.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 219. orr.

Egun gutxitan itxi zuten padrek eta madrek etxea saltzeko tratua.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1067. orr.

Lau egunetara edo, madrek dena prest zuen Vascongadetara joateko, dena, bihotza izan ezik.  Aitor Arana   «Bost ahizpa», 2005 - 17. orr.

-Baina, nola jango ditugu guk txori horiek guztiak -madrek.  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 11. orr.

Arreba zaharrena madreri soineko grisa, ezkondu zenekoa, atontzen ari zitzaion.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 97. orr.

2 adkor kontu handi eta nahasia.

Puta batek asko erakuts lezake bere gau-eskolan, edo zezakeen bederen, sexologia deritzan madrea azaldu baino lehen.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 127. orr.

3 putetxeko madre ik putetxe 3.

madrigal iz zenbait ahotsetarako musika lana, amodiozkoa eta gehienetan arina.

Biek ala biek ikusi zuten José Tudela jotzen, Requiema ez, goiza zenez madrigal bat, egunsenti kanta alai bat baizik.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 80. orr.

Villona, errespetu handiz, madrigal ingelesaren edertasunak azaltzen hasi zitzaion ingeles amultsuki harrituari, instrumentu zaharren galera deitoratzen zuela.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 67. orr.

Tabernako neskak eskutik eskura eman zion dena arrain saltzaile ederrari, tabernariaren madrigal bat arnasa batean errezitatzen ziola: [...].  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 336. orr.


madrildar izlag/iz Madrilgoa, Madrili dagokiona; Madrileko biztanlea.

Juan del Olmo madrildar jujeak.  Herria   2003-03-13

Gizarte-maila oneko madrildar señorito baten ideiak eta bizimodua.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 49. orr.

Aurreko balkoian ikusi nuen Condomeko neska, guatekeak antolatzen zituen madrildar udatiar baten besotan barrez.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 95. orr.

Jakin-mina piztu zuen ingeniari madrildarraren bisitak.  Berria - Gaiak   2004-07-08

Gamesa enpresa arabarrak Enertron enpresa madrildarraren akzioen %100 erosi du.  Berria - Ekonomia   2004-01-20

Udatiarrak hasiak omen dira nondinahi agertzen, oraingoz madrildarrak gehiago paristarrak baino, Hugori sinestekotan.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 23. orr.

Ostatu xoko batean bazkaltzen naiz bakarrik, baina katedrale izkina goiti nindoala kurutzatu bi Madrildarrek gomitaturik kafe on bat hartzen dut.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 112. orr.

Zuri-gorriek estu hartu zituzten madrildarrak; presio handia egin zuten Casillasen arean, eta baloia zutenean behin eta berriz ezker hegaletik sartu ziren arrisku handiz, erritmo biziarekin.  Berria - Kirola   2004-09-26

Tau madrildarren joko oldarkorrari aurre egiten saiatuko da.  Berria - Kirola   2004-02-27


madrileñismo iz madrildarra denaren nolakotasuna.

Beste gau batzuetan Chamberí-ko zinema aretoetan sartzen ziren, eta Andresek jostakor entzuten zituen Luluren komentarioak; bazuen, izan ere, Madrilgo grazia xalo eta erne hori, madrileñismoan espezialista direnen gisagabekeria ergel eta fazatiekin zerikusirik batere ez duena.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 298. orr.


mafia 1 iz gaizkileen isileko erakundea, zilegi ez diren bidez jarduera arlo jakin baten kontrola bereganatu duena.

Mafiak, hilketak, droga, prostituzioa, polizia ustelak, bortxaz edo azpijokoz egindako salerosketak, bahiketak...  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 8. orr.

Haiena ez da mafia: guk gutxienez legeak dauzkagu, errusiarrek ez ordea.  Harkaitz Cano   «Piano gainean gosaltzen», 2000 - 14. orr.

Bortxakeria zabaltzea edo drogaren mafiak gero eta gehiago indartzea.Trafikatzaileen mafien inguruko ikerketak egiteagatik hil zituzten kazetariok.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 175. orr.

Onartezina da instituzio bat mafia baten esku egotea.  Berria - Euskal Herria   2006-03-14

Siziliako mafiako buruzagi nagusia Corleone herrian atxilotu dute.  Berria - Mundua   2006-04-12

Langraizen «kartzelarien mafiak» daudela ohartarazi du Salhaketak.  Berria - Euskal Herria   2006-03-14

Mafiak habia egina zuen sistemaren gune boteretsu guztietan.  Anjel Lertxundi   «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 25. orr.

Film industria Indiako mafiari oso lotua dago.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 208. orr.

New Yorkeko mafiak polizien onginahia irabazi nahi zuen.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 16. orr.

Horrezkero mafiaren sareetako funtsezko korapilo bilakatu zen Habana.  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 285. orr.

Mafiako Ganbino familiako hiru buruzagirekin amodiotan ibilia zen Kimberly Kennaugh.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 49. orr.

Hau baitzen azken aldian mafiaren buru nagusia.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 49. orr.

1947ko urtarrilean Mafiaren ugazaba nagusi Lucky Lucianok Habanara jo zuen.  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 285. orr.

Mafiek pobreziak gogorren jotako herrietara jotzen dute eskulan merkearen bila.  Berria - Gaiak   2004-04-16

Ekonomiaren pribatizazioak bultzatuta, mafia eta interes talde boteretsuak sortu dira Txinan.  Berria - Gaiak   2004-10-17

Funeraria Bilbainako arduradunen «mafiaren pareko jarrera» salatu zuen.  Berria - Euskal Herria   2004-04-14

2 (izenondoekin edo izenlagunekin)

Nekez sinetsaraz diezagukete kaleko saltzaileak mafia handi bateko kide direla.  Berria - Euskal Herria   2006-02-15

Mafia urbanistikoen babesarekin.  Berria - Euskal Herria   2006-02-02

Miamiko mafia anticastristak.  Berria - Kultura   2004-09-22

Industria farmazeutikoa eta mafia kimikoak.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 184. orr.

Mafia hutsa dira.  Karlos Linazasoro    «Glosolaliak», 2004 - 32. orr.

Iragan astean 30 hildako inguru eragin dituzten istiluen jatorria mafia albaniarra izatea litekeena dela.  Berria - Mundua   2004-03-28

Hilketa errusiar mafiak antolatua izango ote zen pentsatu zuten.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 49. orr.

3 mafiako iz mafiako kidea. ik mafiakide.

Autoan zoaz eta batbatean, mafiakoek hiru auto jarri dituzte bidean trabes zure aurrean, zu tiroka hiltzeko agindua dutelako.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 163. orr.

Ez zitzaien mafiakoei gustatu ezkontza hori.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 49. orr.

Indian mafiakoek, ankerrak izateaz gainera, gizar-teko legerik gogorrenei eusten diete.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 186. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa) ik mafioso 2.

Aurrekoei diru kontuetan, kontu ilunetan, mafia giroan sartuta zeudela igartzen zitzaien, baina honek itxura zakarragoa zeukan: sabel gantzatua ozta-ozta estaltzen zuen neurri txikiko jaka, gorbata lar ikusgarria, oinen formak deformatua zituen zapata distira gabeak, arropa merkea.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 214. orr.

Baita mafia istorioak eta lapurretak ere.  Berria - Kultura   2004-09-04

Diruketa horrek Txinako mafia erakundeen gosea piztu zuen.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 107. orr.

Hipotesi gehienak Errusiako zein Kubako komunisten edo mafia sareen ardatzetan biribilkatzen ziren.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 46. orr.

Bazen, ordea, mafia familia ezagun bat, Patham familia, Ibrahimen igoera gogo onez ikusten ez zuena.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 210. orr.

Mafia taldeen arteko konkurentzia ote?  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 265. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

txinako mafia (4)

mafiarekin lotuta (3)

mafiaren kontrako (3)


mafiaburu (orobat mafia-buru) iz mafiaren burua.

Mafiaburuak dirua itzuli ezean hil egingo dituela mehatxu egingo die.  Berria - Kultura   2004-08-25

Klasean atzeko aldeko tokiak hartu eta eskolako mafia-buruen bideak saihestu egiten nituen.  Jesus Mari Mendizabal   «35 kilo esperantza» - Anna Gavalda, 2004 - 44. orr.

Edo bera baino indartsuago den mafia-bururen bat ez bada sortzen.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 213. orr.


mafiakeria iz mafiaren jarduera gaitzesgarria.

Ondikozko egoera horrek ugaldu egin du lapurreta, prostituzioa, borrokak eta mafiakeria.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 209. orr.


mafiakide iz mafiako kidea. ik mafia 3; mafioso.

Mafiakide damutu batzuen deklarazioetatik eta argazki hartatik ordenagailuz eginiko moldaketa batetik halako irudi bat lortu zuen Poliziak, haren bilaketa zorrozteko.  Berria - Mundua   2006-04-12

Nino Giuffre mafiakide damutuaren esanetan oinarritu da Dell'Utriren kontrako akusazioa.  Berria - Mundua   2004-12-12

Lumetek Find Me Guilty aurkeztuko du, Jack DiNorscio mafiakidearen benetako istorioa.  Berria - Kultura   2006-02-08


mafiatar iz mafiakoa, mafiosoa.

Asaldatuak dira kontrakoak, ez dela batere zuzena lege hori eta fagora dezazkela ere mafiatarrak.  Herria   2002-08-08

Badirela Espainian mafia deitzen diren multxo horietarik, eta direla guziz indartsuak, marokano mafiatarrak baino biziki aberatsagoak.  Herria   2001-09-13


mafioso 1 iz mafiako kidea. ik mafia 3.

Bera ez baitzen heroia, ez baitzen pistola ezkutaturik dabilen pelikuletako detektibea; are gutxiago, nobela eta filmetako mafioso edota hiltzaile bat.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 124. orr.

Mafiosoek ere beren bidea egin behar! New Orleansko mafioso zuri baten andre are zuriagoa.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 361. orr.

Mafioso itxura du ordea pisua alokatzen duenak.  Harkaitz Cano   «Piano gainean gosaltzen», 2000 - 23. orr.

• 2 izond mafiakoa, mafiari dagokiona. ik mafia 4.

Mafioso hitza Palermoko dialektotik dator eta jatorrizko esanahian ederra eta konfiantza handikoa esan nahi zuen.  Berria - Mundua   2004-12-12

Berlusconiri eta botere politiko mafiosoari onespena ematen diotenak.  Berria - Kultura   2004-01-27

Ekintza terrorista eta mafiosoa, enpresa, langile eta familien kontrakoa.  Herria   2005-12-22

Enpresaburuei «halako atentatu mafioso eta larderiazkoaren aurrean» elkartasuna agertu zien.  Berria - Euskal Herria   2006-02-18

Praktika mafioso eta anker hau jasaten duten biktima guztiei.  Berria - Euskal Herria   2006-02-23

Estortsio mafioso horien aurrean isilik gera ez daitezen.  Berria - Euskal Herria   2004-10-28

Italian dagoen erakunde mafiosorik arriskutsuena ez dela Cosa Nostra.  Berria - Mundua   2006-04-12

Pirateria sare mafiosoen aurkako polizia operazio gisa.  Berria - Euskal Herria   2006-02-15

Taldeko izarrak onenak emanda daudela, entrenatzaileek ez dutela batere agintzen eta txorimaloz janzten direla, presidentea mafioso hutsa dela...  Berria - Kirola   2006-02-16


mafrundi 1 iz hotzeria. ik marranta.

Bi astetan gaixo antzean egon nintzen, etxetik atera gabe, mafrundi handi batekin eta kalentura pixka batekin.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 137. orr.

Ez zirudien, ez, mafrundia edo sudur-jarioa harrapatzeko beldur zirenik.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 477. orr.

Mafrundia harrapatu nahi duzu ala...?  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 93. orr.

2 (adizlagun gisa)

Artean argiki lo eskasez eta mafrundi nengoen.  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 30. orr.


mafrunditu, mafrundi, mafrunditzen 1 da ad mafrundia harrapatu.

Zoaz janztera mafrunditu aurretik.  Bego Montorio   «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida, 2003 - 116. orr.

Buruan haizea hartu, mafrunditu edo are kontu larriago baterako arriskua hartuta.  Bego Montorio   «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida, 2003 - 55. orr.

2 (era burutua izenondo gisa)

Abots mafrunditu batez, Mikel agurtu zuen.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 210. orr.

· izud/hed Gitarra mafrunditu batek atezuan jarri ninduen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 292. orr.


magal 1 iz altzoa.

Bere magalaren kontra estuturik nindukan amak.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 218. orr.

Minutu bat geroago, David aulki hartan eserita zegoen, magalean soinua.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 9. orr.

Bere poltsa beltz zimurra magalean estutuz.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 14. orr.

Hantxe geunden bazkaria magalean genuela.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 162. orr.

Ustekabeak ikaraturik, magaletik behera erori zitzaion liburua.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 86. orr.

Ama baten bihotza eman zidatela, baina emakume ziztrin baten magala.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 87. orr.

Lihozko txaketa magalean tolestua zeukan, eta bi eskuak haren gainean.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 52. orr.

Magalean bildu zituen eskuak eta zerura so jarri zen.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 49. orr.

Zer gertatu ote zitzaion larru horren gozo, horren lurrintsu hari, magal xamur hari, beso maitagarri haiei?  Joxan Elosegi   «Nola hustu nuen gurasoen etxea» - Lyidia Flem, 2005 - 63. orr.

Lurra bezalakoa baitzen enetzat amaren magala.  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 45. orr.

Emamina: nola esan bestela ametseko emakumeak sorrarazi dion sentimenduari: amets bakan batzuetan, oso noizbehinka, sentitzen duzun betetasuna, magal epel-gozo-leun batetik partitu nahi eza.  Iñaki Iñurrieta   «Kuskue tanden», 2004 - 182. orr.

· Kateme baten magalari gozo-gozo bilduak zeuden bospasei katakume jaio berri.  Josetxo Azkona   «Patata soro bat», 2004 - 79. orr.

2 irud/hed

Eskura zeukan Norak, guztiz eskura, ilargi onkotea, ahurraren magalean kabitzen zitzaizkion hiru gabiraiak.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 209. orr.

Emakumea ohearen magal epelera itzuliko da gero, gizonak han utzi dituen azken aztarnen bila, eta gizona gauaren altzo hotzean galduko da, soinean emakumearen lurrina daramala.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 160. orr.

Baziren lau ordu etxeko guztiak loaren altzoan zeudela, eta, azkenean, loak bere magalera bildu zuen Txitxikov ere.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 469. orr.

Gu baino okerrago zeuden nika gaixoak, haiek ez baitzuten hegazkina hartu eta mendebaldera joaterik, sozialismoaren porrotaz nazkaturik zeudela esan eta kapitalismoaren magal goxora itzultzerik. Artificial Intelligence, Minority report eta, neurri batean, The war of the worlds filmek argi erakusten zuten zinemagilea ez zegoela arrakastaren magal gozoan lokartzeko prest.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errautsen distira», 2002 - 75. orr.

Arrazoimenak darama zuzenbide zibila Ancient Régime-ren magaletik Iraultzaren altzoraino.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 17. orr.

3 mantala edo kidekoak gorantz tolestean gertatzen den boltsa modukoa.

Nire kapak magala zabala du, biok tapa gintezke- egin dut gonbita lehendabiziko atean.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 11. orr.

· Magala egiten zitzaien belei haizearen eraginez.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 198. orr.

4 babesa.

Udaltzaina izaten zen bertoko gizonezko bakarra, eta gehienetan kaleko atearen magalean egoten zen kanpora begira.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 47. orr.

Farola baten magaletik inguruko etxe-aurrealde guztien goiko parteak leihoz leiho ikuskatzen zituen.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 78. orr.

5 mendiez mintzatuz, goialdearen eta behealdearen bitartea.

Herritik hiru kilometrora dago, horko mendi horren magalean.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 246. orr.

Hondarribiko Golfetik, Bidasoa suge bihurriari segika, mendi garaienen magalak topatu arte.  Hasier Etxeberria   «Mutuaren hitzak», 2005 - 89. orr.

Andeen magaleko ibar galduren batean.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 29. orr.

Sumendi baten magalari helduta eta kezkatuta bizitzea bezala da.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 155. orr.

Muinoaren magalari so.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 67. orr.

Ibili eta ibili, mendiaren iparraldera iritsi ziren, apur bat mendebaldera; hango magal gris eta luzeak, hautsita egon arren, ez ziren aldapatsuegiak.  Agustin Otsoa   «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 270. orr.

Iratiko ibaiertza, basoz eta harriz betetako magalek inguratuta.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 140. orr.

Padurarantz jaisten den magaleko olibondoak.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 143. orr.

Lurrikarek magal horren segurtasunari eragiten diote.  Berria - Euskal Herria   2004-11-21

Magalez magal ibili zen ero txiki hark, metraileten ahora begiratze hutsarekin gauza asko ikasi zituela, batik-bat isilik egoten.  Berria - Kultura   2004-06-02

6 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Muino magaleko etxeak.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 392. orr.

Norbaiten lorategian eseri eta harunzko txilardegiraino heltzen den muino magal purpura bati begira egotea.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 191. orr.

· Eskailera magaletik irribarre egin zion, edozertara ere, begirada goraturik.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 24. orr.

7 mendi magal

Behe aldera, mendi magalaren erdian, Katedrala dago, eta hortik aurrera etxeetako teilatuak, mailakatuak.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 46. orr.

Mendi magaleko pitzadura zabaletatik lerratu zen.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 77. orr.

Ezin zuen antzeman, mendi magal hartan, zein zen beren etxea.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 164. orr.

Mendi magal ezberdinetako urak eihera batean biltzen diren bezala.  Berria - Kultura   2004-12-22

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

mendi magal (4)

ezkerreko magalak (4); mendi magalak (3)

ezkerreko magalaren (3); mendi magalaren (4)

amaren magalean (4); bi eskuak magalean (4); eskuak magalean (10); ezkerreko magalean (5); hegoaldeko magalean (3); jaizkibelgo magalean (3); magalean bildu (3); magalean hartu (8); magalean jarri (13); magalean jarri zuen (3); magalean utzi (3); magalean zuela (4); mendi baten magalean (6); mendi magalean (8); mendiaren magalean (13); mendiaren magalean dagoen (3); mendien magalean (3)

mendi magaleko (6)

mendi magalen (3)

magalera iritsi (3); mendi magalera (3)

mendi magaletako (4)

mendi magaletan (4)

mendi magaletik (3)


magasin (orobat magazin g.er.) 1 iz ipar saltegia.

Metroko Marie-Curie ahoan sar eta Rivoli karrikako HM magasinetara erraz helduko gara.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 257. orr.

Rivoli karrikako magasin panpox batean aratxe larruzko zapata zuri-beltzak erosi zituen.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 83. orr.

Wellington karrikan, 4422an Rage Underground magasinaren aitzinean.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 127. orr.

Zapata pare sinple baten aukeratzen izugarriko denbora hartzen eta magazineko emazte adindua bortxatzen zuelako lurretik lau metrotan zeuden ataletaraino igotzera.  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 57. orr.

Erran behar da orain arte goizeko 6 orenetarik eta aratseko 8ak arte zirela bakarrik idekiak magasinak, eta larunbatetan halaber.  Herria   2004-04-29

2 ipar biltegia.

Lerro-lerro hona orain, non garen soinekoen magasinan... memen galtzak, urrunago atorra... eta hola emaiten dizkigute gure puskak.  Marzel Etxehandi   «Alemaniara deportatua» - Grégoire Joannateguy, 2003 - 41. orr.


magasineria iz magasin multzoa.

Ortzirale 25ean behiak, tresneria bi egunen gainean, magasineria eta horien guzien erdian jendea usaia duena eta beste aunitz ere.  Herria   2005-11-17


magazin 1 iz albiste aldizkari argazkiduna.

1907. urteko urtarrilaren 6an, New Yorkeko World egunkariak Minik inuitaren eskaera-garrasiaren oihartzuna jaso zuen bere magazinean: "Emadazue nire aitaren gorputza!".  Pablo Sastre   «Eguzkipekoak», 2003 - 182. orr.

Erien Asurantza Kutxak plazaratzen duen 15-24 urteko gazteendako magazina X-tension deitzen da.  Herria   2004-10-14

2 irratsaio edo telebista emakizuna, aldizkari itxurakoa.

Irratiko magazin batetik egunkariko politika sailera pasa nintzen eta aldaketa, bene-benetan, gogorra izan zen, gogorregia.  Jasone Osoro   «Korapiloak», 2001 - 60. orr.

Programa hura ez zen ohiko Hitzetik Hortzera, zuzendaritzak hartara behartuta hilean behin egin behar izan nuen magazin moduko bat baizik.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 113. orr.

09:00etatik 10:0 arte, berriz, magazina, informazioarekin, elkarrizketekin...  Berria - Euskal Herria   2006-01-25

Hiru programa guziz berriak eskaintzen ditugu: goizeko 7.30etatik eta 9.00ak artean aktualitatea lantzen duen magazina bat pikoan eman dugu, Goiz berri izenarekin, Iñaki Etxeleku koordinatzaile.  Herria   2005-10-13

Goiza betetzeko magazine horietako bat.  Iñaki Iñurrieta   «Kuskue tanden», 2004 - 199. orr.

"El Madrugador", Radio Euskadiko magazinean abiatzen nintzen, bada.  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 136. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Informazio sailez gain, 40 laguntzaile izanen dira eta magazin moldeko emankizunak ere egonen dira.  Berria - Euskal Herria   2006-01-10


magdalena (orobat madalena) 1 iz bizkotxo oreaz eginiko opil gozo biribila.

Gero, gosari legean, kafesnea prestatu zuen, eta jateko, magdalena batzuk geratzen zitzaizkion.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 132. orr.

Kafea egiten ari zen bitartean madalena lehor batzuk aurkitu zituen armairuan.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 14. orr.

Kafesnetan bustita jaten genituen madalenak.  Jokin Urain   «Errotarria», 2006 - 113. orr.

Esnetan bustitako madalena pusketa eztarrian trabatu zitzaidan.  Jasone Osoro   «Korapiloak», 2001 - 82. orr.

Madalena bat bestearen ostetik irensten zuen Txokolate beltz zati bat eskaintzen zidanean, oroitzapen samurrak ekartzen baitzizkidan gogora, Prousti magdalenaren dastak ekartzen zizkion oihartzunen antzera. Zer da, ordea, "proustianoa"?: norbaiti magdalena baten usainak gaztetako hondartzako kutixi-txosna bat gogora ekartzea noski.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 165. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Madalena poltsa itxi nuen.  Jasone Osoro   «Korapiloak», 2001 - 84. orr.


magdalenazale izond magdalenen zalea dena.

Denbora galduaren bila ote nabil, beste harako magdalenazale haren antzera?  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 78. orr.


magdaleniar izlag/iz Madeleine aldikoa; Madeleine aldia. Goi Paleolitoaren amaiera aldiari dagokiona. ik magdaleniense.

Geroago, ondoko baserri batean zerbitzatu zieten babarrun plater oparo baten aurrean, apaizak [...] azaldu zien Magdaleniar kulturaren arrastoak aurkitu nahian zebilela Jentil-sulon.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 128. orr.


magdaleniense (corpusean magdaleniense soilik) izlag/iz Madeleine aldikoa; Madeleine aldia.

Zaldi buruko haitza madaleniense garaian zizelkatua ikusiko ditu bisitariak.  Berria - Kultura   2006-02-17

Garai madalenienseko gizakiak.  Berria - Kultura   2004-11-27


magenta 1 izond koloreez mintzatuz, arrosa iluna.

Urrutian, lore-esparruak ageri dira, kolorezko multzo trinkoak magentak, gorrixkak, urdin errauts antzekoak.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 277. orr.

Gelako sabaiaren erdi-erdian lanpa parpailadun magenta bat zegoen zintzilik.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 229. orr.

2 (hitz elkartuetan)

-Eta ez dabe asmatu sorginkeriarik gure Hermionek be egin ezin dauenik -esan zuen Hagridek harro, Hermioneren aurpegiak magenta-itzal distiratsu bat hartu zuelarik.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 100. orr.


magia (orobat majia g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian magia agertzen da) 1 iz azti lana, isileko edo ezkutuko bidez gertakari itxuraz miragarriak sortzeko antzea; antze horri dagokion jakintza.

Hagridek ez zuen magia egiteko baimenik.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 102. orr.

Ez dugu magiarik egiten.  Andoni Egaña   «Hogeita bina», 2004 - 15. orr.

Hamaika aldiz egon zen Harry magia erabiliz Hedwigen kaiola irekitzeko zorian.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 14. orr.

Magia ikasten zuela gauez.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 8. orr.

-Hortaz, honezkero magia asko jakingo duzu zuk.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 92. orr.

Hitzen magia liluragarria.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 59. orr.

Liburu haiek Alde Iluneko Magia ahaltsuaren sekretuak gordetzen zituzten.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 178. orr.

Azti batek magia beltza ez erabiltzeak ez du esan nahi ezin duenik erabili.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 130. orr.

Goi-mailako magia beltza behar da honetarako...  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 123. orr.

Iragarkizunak eta magia zuria.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 397. orr.

Iraganaren presentziak hiri batzuei ematen dien magia.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 153. orr.

Magia moduko batek dena bideratuko balu bezala.  Fernando Morillo   «Ortzadarra sutan», 2003 - 85. orr.

Igarpena da magiaren adarrik zehaztugabeena.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 92. orr.

Astrologiaren, iragarpenen eta magiaren lurralde zingiratsuetara.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 51. orr.

Hara iristean, armairuko atea kolpean zabaldu zen magiaz.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 30. orr.

2 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa) ik magiko.

Magia-kutsu bat izaten du beti, haietan, biziak.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 148. orr.

Eskatzen dizugu gogoratzeko magia-ekintzak.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 24. orr.

Kopistaren magia joko harrigarri batez.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 78. orr.

Bat-bateko bertsoak badu magia itxurarik baina ez da magia.  J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua   «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 80. orr.

Magia bidez elkar desarmatzen jardun zuten.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 283. orr.

Hasiberrientzako / magia-ikastaroa postaz.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 110. orr.

Makur konprenitu ez banion, magia istorio zirtzilen bat.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 162. orr.

«Magia ukitu bat zabaltzen» saiatzen da.  Berria - Kultura   2004-12-08

Magia Legea Betearazteko Patruilako hogei kidek eraman zuten Black, eta Pettigrewi Merlingo Ordena, lehen klasekoa, eman zitzaion.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 171. orr.

3 magiazko izlag ik magiko.

Harpa berriarekin edota magiazko trikimailuekin.  Joanes Urkixo   «Gerlari zuria», 2004 - 95. orr.

Benetako magiazko enkantamendu batzuk.  Joanes Urkixo   «Gerlari zuria», 2004 - 122. orr.

Mundua magiazko karpa bat da.  Xabier Paya   «Desio izeneko tranbia» - Tennessee Williams, 2006 - 186. orr.

Eroentzat ezinik ez dago, sinetsi ezinezkoa desagertu da, magiazko gauzak ohiko dira eta naturaz goitikoak etxeko.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 339. orr.

Ezin dut, beraz, esan magiazko indarrez erakarritako aingeru gaiztoak izan direla sugeen eta igelen sortzaileak.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 296. orr.

Nire gela ke eta erretxina usain magiazko hartaz hanpatzen zenean.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 68. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

magia beltza (11); magia beltzez (3); magia bidez (3); magia egiten (4); magia zuria (5)

magiako ministerioa (5); magiako ministerioak (7); magiako ministerioan (9); magiako ministerioko (5); magiako ministroa (8); magiako ministroak (3)

magiaren historia (8); magiaren historiako (4)

magiarik egin (5); magiarik egiten (4); magiarik gabe (3)

magiaz bezala (6)


magiadun izond magia duena.

Komunitate magiadunari lasai egoteko eskatzen diogu.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 36. orr.


magiagile iz magia egiten duen artista. ik magialari.

Mila eta bat gauetako magiagile haietako bat, gizonak amildegi ezezagunetan barrena eramateko ardura duten izakari arriskugarri, gaizto haietakoren bat, iruditzen zitzaidan ari nintzela ikusten.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 243. orr.


magialari iz magiagilea.

Gelatxo hark ziega baten itxura zuen; armairu bat uzteko eskatu zion Andresek Margaritari, eta liburuz eta paperez bete zuen, bere osaba Iturrioz doktoreak eman zion hezurdura horman eskegi zuen, eta halako magialari edo nekromante baten etxezulo baten itxura hartu zuen gelak.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 41. orr.


magiar ik magyar.

magiko (orobat majiko g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian magiko agertzen da) 1 izond magiari dagokiona, magiazkoa. ik magia 2.

Lapurren haitzuloan sartzeko hitz magiko sekretua.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 10. orr.

Inork ez dauka Azpimunduko izakiak menperatzeko bezainbeste ahalmen magiko.  Joanes Urkixo   «Gerlari zuria», 2004 - 127. orr.

Beti ere badu [palindromoak] hitzekin egindako jolasetik kanpo aipatutako kutsu magiko hori.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «101 gau», 2000 - 93. orr.

Garagardoaren eta doinu magikoaren eraginez.  Joanes Urkixo   «Gerlari zuria», 2004 - 154. orr.

Jaio zenean, ezpata magiko bat jaso zuen, eta betiko bizitza.  Juan Kruz Igerabide   «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 14. orr.

Makila magikoa atera eta osaba Vernoni begira jarri zuen.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 30. orr.

Erromantizismoa eta errealismo magikoa.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 338. orr.

Izaki Magikoen Zaintzako irakasleak.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 79. orr.

Afrikako zeru urdinak eta alfonbra magikoak, bertzeak bertze.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 208. orr.

Irlandako sineskerien arabera, sorginen erratz magikoak ez dira lizarrez egiten.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 454. orr.

2 erakarmen berezia duena, liluragarria, miragarria.

Poesia idaztea eta errezitatzea: bi adiera ezberdin, bi une magiko.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 354. orr.

Haurtzaro eta gaztaroko denbora magikoa bukatu, eta bi pertsona heldu gelditu zituan, harreman korapilotsu eta misteriotsu baten lotailuez estekaturik, hizkera arruntean adiskidetasun deitzen zaion harremanaz lotuta.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 152. orr.

Gizonak neskaren ezpainen hunkidura magikoa nabaritu zuen, eta, hain egin zitzaion bizia, ezen iruditu baitzitzaion zuku guztia xurgatu nahi ziola.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 249. orr.

Iratzeen freskotasuna, haizearen fereka, pinudi hurbilaren xuxurla magikoa...  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 14. orr.

Garai zoragarria zuan, aro magiko bat.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 148. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Pentsaera magiko-sinboliko baten arabera.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 171. orr.

Sinbolismo magiko-matematiko bortitza.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 170. orr.

4 linterna magiko beiran margoturiko iduriak proiektatzeko tresna optikoa.

Maxwellek bere artean galdetzen zuen ea hori ote zen garunak koloreak bereganatzeko duen modua, bere linterna magikoaren erakustaldietan bezala.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 43. orr.

Eguzki kiskalgarri bat nire buruan irristatzen da zurrun, linterna magikoen xafla baten antzera.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 70. orr.

Artean Seigarren Etorbidean eta Hamalaugarren Kalean linterna magikoak zeuden, euli-kakaz beteak, eta han nickel baten truke antzeman zekiekeen atzo-herenegun horailei.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 397. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

ahalmen magiko (3); errealismo magiko (5); ezpata magiko (3); hitz magiko (7); makila magiko (13); makila magiko zaharra (3); onddo magiko (3); une magiko (9)

ahalmen magikoa (3); errealismo magikoa (10); ezpata magikoa (3); gauza magikoa (3); harryren makila magikoa (5); hitz magikoa (5); indar magikoa (3); magikoa izan zen (5); magikoa zen (4); makila magikoa (127); makila magikoa altxatu (9); makila magikoa astindu (4); makila magikoa atera (33); makila magikoa hartu (3); makila magikoa hartzeko (3); makila magikoa zeukan (3); mendi magikoa (3); mundu magikoa (3); ronen makila magikoa (3); txirula magikoa (3)

hitz magikoak (9); izaki magikoak (3); makila magikoak (20)

mundu magikoan (3)

makila magikoaren (16); makila magikoaren muturretik (7)

makila magikoari (11)

makila magikoaz (22); makila magikoaz kolpetxoak (4)

formula magikorik (6); makila magikorik (4)

makila magikotik (4)


magikoki adlag magiaz, modu magikoan.

Uneon berehala zure sentierak, giza gauza guztiekiko zure sentiera magikoki seguruak, ezohiko zerbait usnarazi zizun, ezkutuko zerbait neska polit maitagarri haren baitan.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 35. orr.

Gero bere makila atera zuen magikoki giltzaz ixteko.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 337. orr.

Gizabanako anonimo, ikusezin eta neutro batek -magikoki nahasturikoa fikzioaren pertsonaiekin- ikusiko lituzkeen moduan.  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 108. orr.


magikotasun iz magikoa denaren nolakotasuna.

Maiz, jolasa kausalitatearen magikotasunak dakar, eta elementu estrainio batek (mugikor batek, kasu) irauli egiten du errealitatearen ordena.  Berria - Kultura   2006-04-04

Batzuentzat eguneroko dena, halako magikotasunez janzten da besteentzat.  Iñigo Aranbarri   «Hitzak eta giltzak», 2001 - 25. orr.


magina 1 iz (ezpata) zorroa.

Nik ere erosi dut, beraz, sastakai bat, brontzezkoa, sendoa, larruzko magina eta guzti, gerrian loturik eramateko jantzien azpian.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 125. orr.

Bertzeei ezpaten gordetzeko eta maginan sartzeko keinua egin ziena.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 554. orr.

2 ematutua.

Magina mugimendu xurgakaritan uzkurtzen zitzaiola sentitu nuen eta bertan bota nuen nire esne beroa.  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 73. orr.

Ikuslearentzat, zulotxoz beteriko planetak izan daitezke; egilearentzat, giza gorputzaren zuloak: uzkiak, maginak, glandeak.  Berria - Kultura   2004-05-12

· irud/hed Eta hitz zuzenak dira horiek, orekatuak, arrazoiaren maginatik erdituak.  Karlos Linazasoro    «Glosolaliak», 2004 - 118. orr.


maginaratu, maginara, maginaratzen du ad (ezpata) zorroan sartu.

Eta, ezpata maginaratzen zuela eta haren betarte ilunak argirat egiten zuela, erran zidan: [...].  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 527. orr.


magisterio 1 iz maisutza.

Liburu honetan bildu diren orriok ez dira idatzi inori soluziorik "irakasteko": magisterio modu "platoniko" hori dela hain zuzen bukatua dena, ez dute ulertzen, krisian gaudela ulertzen ez dutenek.  Joxe Azurmendi   «Euskal Herria krisian», 1999 - 9. orr.

2 magisterio ikasketa (Euskaltzaindiaren Hiztegian irakasle ikasketa agertzen da) pl irakasle ikasketak.

Beste mezu askoren artean, magisterio ikasketak bertan behera uzteko agindu omen zion Ama Birjinak.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arbelaren gainean», 2004 - 49. orr.


magisteritza (Euskaltzaindiaren Hiztegian irakasle ikasketa eta irakasle eskola agertzen dira) 1 iz irakasle ikasketak.

Han, bi poliziaren artean, magisteritzako lagun bat ikusi dut.  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 32. orr.

Magisteritza amaitu eta sei hilabetera.  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 95. orr.

2 irakasle eskola.

Orduko hura oso egun berezia zen Magisteritzako hiru bekadun haientzat.  Jon Arretxe   «Ostiralak», 2000 - 91. orr.

Magisteritzako eraikinean ere bazeukaten kafetegia.  Jon Arretxe   «Ostiralak», 2000 - 88. orr.

LOGSE legea egin arte, magisteritza titulua edukitzea ez zen beharrezkoa irakasle izateko.  Berria - Euskal Herria   2006-02-17

3 maisutza, magisterioa.

Seguru daki, barne magisteritzak hala irakatsita, beti erori ahal izanen dela bere nahimenaren joera okerrez, baina jaiki, ezingo dela jaiki bere Jaungoikoaren maitasun dohakoari esker baizik.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 332. orr.

4 magisteritza ikasi irakasle ikasketak egin.

Magisteritza ikasi eta irakasle lanetan aritu zen Trabudua bere jaioterriko ikastolan, Sondikan.  Berria - Euskal Herria   2004-04-06

5 magisteritza fakultate irakasle eskola.

Gasteizko Magisteritza fakultatean.  Berria - Harian   2005-10-13

6 magisteritzako ikasketa pl irakasle ikasketak.

Ezetz erabaki nuen, eta onena ikasketetan zentratzea zela iruditu zitzaidan, Magisteritzako ikasketetan.  Jon Arretxe   «Larunbatak», 2001 - 99. orr.

Handik bi urtera amaitu nituen magisteritzako ikasketak.  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 23. orr.

7 magisteritzako ikasle irakasle eskolako ikaslea.

Tamalez garai hartan oso arrunta zena egokitu zitzaidan bizi beharra: atxilotu egin ninduten magisteritzako ikaslea nintzela, 18 urteko, eta komisaria espainoletan orduan ematen zen tratua -gaur egungo bera, egia esan- eman zidaten.  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 23. orr.


magistral 1 izond maisuari dagokiona.

Maimonek ordenatzeko duen gaitasuna, arestian aipatu dugun moduan, Gidaria honetantxe ere agertzen da, bi "laburbilpen" magistralekin aurkezten digunean.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 8. orr.

· irud/hed Aimar Olaizolaren ikasgai magistrala Ogetan.  Berria - Kirola   2004-12-28

2 klase magistral maisu eskola.

Carlo Rizzo italiarra duela hilabete batzuk izan zen Euskal Herrian ikastaro bat ematen eta atzo ere, klase magistrala eman zuen .  Berria - Kultura   2004-11-28

Luze aritu zen Mario Zubiaga Joxemi Zumalabe Fundazioko kide eta EHUko irakaslea bi gaiei buruz, auzi saioak klase magistral itxura hartzeraino.  Berria - Euskal Herria   2006-03-30

3 irakaspen magistral maisu irakaspena.

Lan egiteko era aldatu beharko da; esaterako, behinolako irakaspen magistral hura ez baita gaur egun zentzuzkoa.  Berria - Euskal Herria   2004-03-25


magistratu 1 iz lege, administrazio edo politika agintea duen funtzionario zibila; bereziki, lege agintea duena.

Magistratu eta juriskontsultoei dagokie, legearen izpiritu orokorraz beterik, haren aplikazioa zuzentzea.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 46. orr.

Ordena publikoko ekintzetan, magistratuak zigortzen du, ez legeak; delituak epaitzerakoan, aldiz, legeak zigortzen du, ez magistratuak.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 176. orr.

Epaile eta magistratuaren aitzinean, delituaz; batzar eta herriaren aitzinean, lege-hausteaz; lagun eta adiskidearen aurrean, maltzurkeriaz.  Elizen arteko biblia   Si 41,18

Lau magistratu besterik ez ditu Auzitegi Nagusiak. dozenaka epaile, magistratu eta fiskalek elkartasuna adierazi zieten biktimei.  Berria - Harian   2005-10-27

Lehen ministroaren Fininvest enpresak bi magistratu erosi zituen bere onurarako.  Berria - Mundua   2004-12-04

Auzitegi Goreneko Administrazioarekiko Auzietarako Salako magistratu izendatu dute.  Berria - Euskal Herria   2004-07-22

Espainiako Botere Judizialeko Kontseilu Nagusiko magistratu izana.  Berria - Mundua   2004-04-01

EAEko Auzitegi Nagusiko magistratu Nekane Boladok.  Berria - Euskal Herria   2004-04-24

Bizkaiko Lurralde Auzitegiko magistratu Jose Maria Lidon oroitzeko.  Berria - Euskal Herria   2004-11-06

2 (izenondoekin)

Enperadoreek -edota, haien izenean, magistratu erromatarrek- hitzarmenak egin zituzten haiekin herrialdearen banaketaz.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 271. orr.

Magistratu publikoei aurre egitea ez da sedizioa baizik erokeria.  Esteban Antxustegi   «Herritarra» - Thomas Hobbes, 2004 - 155. orr.

Parisko Fiskaltzak ikerketa judizial bat hasi zuen joan otsailaren 18an, eta horren ardura Jean-Louis Bruguiere eta Philippe Corre magistratu antiterroristen eskuetan jarri.  Berria - Mundua   2004-03-04

Zentsoreak eta magistratu arbitrarioak beharrezkoak badira gobernuren batean.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 47. orr.

Magistratu ustelezinak.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 52. orr.

Erresumako bi magistratu zuzenenek gizon bat akusatuko balute.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 116. orr.

Jose Maria Lidon, Bizkaiko Auzitegiko magistratu lege gizona.  Herria   2001-11-15

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

salako sei magistratuek (3)

magistratuen elkarte (3); magistratuen galderei (3)


magistratura 1 iz magistratuaren jarduera; magistratuen multzoa.

Magistratura hain da errespetagarria, non hau ordainduta den herrialde bakarrean usadio honen aurka azaldu baita magistratura bera.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 116. orr.

Nobleenetan, berriz, ohoreak eta magistraturak izateagatik herritarrekin obligazioak dituztenen etxeetan, sarrera zoragarri eta altuak, leku handiko atrio eta peristiloak, eta lorategi eta pasealeku lasaiagoak egin behar dira duintasunari dagokionaren arabera.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 2910. orr.

Aginpide hori magistratura da eta horri eman behar zaio, Estatu askeetan, halako zabalera taxuzkoa.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 62. orr.

Tutoretza da, etxeko gobernuan, sorospidezko magistratura.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 80. orr.

Magistraturak salaketa ezarri du joan den urtarrilaren 8an 63 demori egindako epaiketan izandako gertakariengatik.  Berria - Euskal Herria   2004-02-06

Baionako magistraturak salaketa ezarri die urtarrilaren 8an izandako gertakariengatik.  Berria - Euskal Herria   2004-02-06

Magistraturaren Kontseilu Gorenak hartutako erabakien aurka.  Berria - Mundua   2004-12-17

Magistraturaren eta politikarien arteko harremanak.  Berria - Mundua   2004-01-15

Erregimen faxistaren hondakinen eskuetan zegoen italiar Poliziak eta magistraturak, inongo frogarik gabe, bi urteko atxiloaldia ezarri baitzion.  Berria - Kultura   2006-04-26

Magistraturako Elkarte Profesionaleko (APM) partaidea da.  Berria - Euskal Herria   2004-01-09

2 magistratuaren egoitza.

Hala, emakumeak Magistraturara jotzen duenean, kasu horiek, onenean, kalte-ordain barregarri bat ordainarazita ixten dituzte.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 282. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

magistraturako kontseilu gorenak (4)


maglia
1 maglia arrosa Italiako itzulian, sailkapen nagusian lehen doanak jantzita eramaten duen elastiko arrosa.

Maglia arrosa (liderraren maillota) lortu zuenean ere, trebea izan zen kazetariek egin zizkioten galdera gaiztoei erantzuten Bigarren etapa garaipena lortu zuen, eta gainsariei esker maglia arrosa jantzi berriro.  Berria - Kirola   2004-05-29

Maglia arrosa soinean darama dagoeneko.  Berria - Kirola   2006-05-07

Maglia arrosa berreskuratu zuen.  Berria - Kirola   2004-05-26


magma 1 iz lurrazalean edo lurpean izaten den harri masa urtua eta beroa.

Sumendian zartadurak gertatzen ari direla, eta, horregatik, magma gora egiten ari dela uste dute adituek.  Berria - Gaiak   2004-10-05

Burdina, magnesio eta silizioaren arteko konbinazio bat da olivina, magma ikutzean «kristaltzen» dena.  Berria - Gaiak   2004-01-22

2 irud/hed

Baina bizitza bera magma amaigabe bat da, ez mugarik ez formarik duena.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arbelaren gainean», 2004 - 78. orr.

Euskaldunen kosmogonia islatzen duen magma.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 219. orr.

Otsabide hiria burges eta laborari loak hartu magma mindulin bat zen.  Itxaro Borda   «Hiruko», 2003 - 10. orr.

Grisa da gainera Eskolapioetako nire hasierako magma horren kolorea.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Nerabearen biluzia», 1999 - 21. orr.

Giza unibertsoaren magma edo haragiaren osagarri benazkoena den horrek.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 106. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Lur azpiko magma-korronte bat.  Jon Alonso   «Erretzaileen eremua», 2006 - 84. orr.


magnate iz kapitalista boteretsua eta garrantzitsua.

Wall Street Andrew Carnegie altzairugintzako magnateetako bat zen.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 302. orr.

Collins P. Huntington (1821-1900) trenbideen lau magnateetako bat zen.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 291. orr.

Oro har, mundu garatuko magnateen aberastasunak oso behera egin du.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 282. orr.


magnesia iz magnesio oxidoa, labeetako estalki erregogorrak egiteko erabiltzen den hauts zuri arina.

Ez dira gimnasia eta magnesia nahastu behar.  Berria - Kultura   2004-08-22


magnesiar izlag/iz antzinako Asiako Magnesiakoa, Magnesiari dagokiona; Magnesiako herritarra.

Grekoek bere jatorri izenez magnetikoa deitzen dioten harria, Magnesiar laterrikoa omen baita.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 443. orr.

Bien bitartean dagoen burdinak brontzearen zenbait partikula hartzen duenean, berriz, orduan harri magnesiarrak bere korrontean sakatzen dio.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 453. orr.

Urrez eta ehunez, artilez eta arrosaz gainezka zegoen hiria, behin magnesiarrak, haien gerra-zakurrak eta haien esklabo azkon-jaurtitzaileak Meandro-aren urertzetan garaituak izan ondoren, behin Mileto bikaina pertsiarrek hondatu ondoren.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 33. orr.


magnesio 1 iz metal arina, zuri zilarkara, lantzeko erraza, 651 °C-tan urtzen dena eta su hartzean gar zuri distiratsuz erretzen dena (Mg; at. z. 12).

Lardats ere lardatsa izan beharra zegoen, edo astazakil burumotza, magnesitatik magnesio sulfatoa ateratzen ez asmatzeko, edo bromo potasiotik bromuroa.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 60. orr.

Beste substantzia batzuk ere baditu hezur-mineralak, hala nola gatzak, magnesioarenak, kaltzioarenak, eta garrantzi gutxiagoko beste elementu batzuenak.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 19. orr.

Esneak kaltzioaren %2 galdu du, eta magnesioaren %21.  Berria - Gaiak   2006-02-03

Nire lanaz lehenbiziko egunetik maitemindu nintzen, nahiz eta, fase horretan, haitz-laginen analisi kuantitatiboak egiten baino ez jardun denbora guztian: azido fluorhidrikoz eraso, horra burdinarekin amoniakoa, horra nikelarekin [...] dimetilgloxima, horra magnesioarekin fosfatoa, beti berdin, egun santu guztietan.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 102. orr.

Morrisonen begiak magnesiozko argazki kameraz flasheatuak izanen ziren ordu hartan.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 86. orr.

Goiz hartan ez zuen magnesiorik hartu.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 190. orr.

Magnesioa oinarri zuèn dietak miragarria behar baitzuen, antza.  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 108. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Magnesio-leherketa bat, eta bat-batean agertokia ilunetan geratzen da.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 250. orr.


magnetiko 1 izond imanari dagokiona, imanaren nolakotasunak dituena; magnetismoari dagokiona.

Nikel metalikoa, burdina bezala, magnetikoa da.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 108. orr.

Grekoek bere jatorri izenez magnetikoa deitzen dioten harria.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 443. orr.

Nikelaren bereizgarritasun magnetikoari buruzko nire teoriak zati funtsezko batean erraturik zegoela.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 112. orr.

Indar magnetiko haren eraginari eutsi ezinik.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 322. orr.

Lurraren eremu magnetikoa aldatu egiten da, aldian-aldian, bere ziklo partikularren arabera.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 282. orr.

Eneko eta gure artean zirkuitu magnetiko bat sortuko balitz bezala.  Joan Mari Irigoien   «Odolean neraman», 2004 - 232. orr.

V4 aldearen estimulazio magnetikoaren bidez sor daiteke esperimentalki kolorea, eta eraztun eta halo koloretakoak -kromatofen deritzetenak- "ikusaraz" daitezke hala.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 47. orr.

Sakelako telefonoek sortzen duten erradiazio magnetikoa kaltegarria da giza zeluletako geneentzat.  Berria - Gaiak   2004-12-22

1981ean, Sony etxeak argazkiak egiteko oinarri magnetikoa jarri zuen salgai.  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 109. orr.

2 (gailuz eta tresnez mintzatuz)

Ez zela merkatuan ezein selektore magnetiko hauts finetan zegoen material bat bereizteko gauza zenik.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 112. orr.

Nire gelako sarraila magnetikoa hautsi eta egunean bi aldiz niregana etortzeko eskubidea irabazi zuen.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 76. orr.

Laplace itsasontzi meteorologikoa, Coruñan sartzen ari zela, mina magnetiko batekin tupust egin, eta [...] erabat hondoratu zen.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 356. orr.

Inprimeria, kanoi-bolbora eta iparrorratz magnetikoa.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 15. orr.

Gure iparrorratz magnetikoa prezioen egonkortasuna baino ez da.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 15. orr.

Konputagailu baten memoria edo informazio-gordailua zinta magnetiko batean sar daiteke.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 235. orr.

Biraka zebilen grabagailuko zinta magnetikoa.  Joxemari Urteaga   «Ordaina zor nizun», 2001 - 68. orr.

Banda magnetikoaren klonazioa, bestalde, asko zabaldu da.  Berria - Ekonomia   2004-12-01

Txartel berriek betiko banda magnetikoa izango dute, baina baita txipa ere.  Berria - Harian   2005-03-03

Billete bat makina banatzaile batean sartu eta txartel magnetiko bat jaso nuen.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 74. orr.

3 irud/hed

Nigan zuen ahalmen magnetiko menperatzaileak segurtasuna eman zion jarraitzeko.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 205. orr.

«Gizon atsegina eta magnetikoa» deskubritu du.  Berria - Kultura   2004-09-19

Bere nobelek indar magnetiko antzeko bat daukate.  Berria - Kultura   2004-12-29

4 erresonantzia magnetiko

Izan ere, tumoreak garroak zituela irudi zuen, erresonantzia magnetikoetan.  Imanol Zurutuza   «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 13. orr.

Atzo egin zieten erresonantzia magnetikoa.  Berria - Kirola   2004-02-17

Erresonantzia magnetikoak aztertu ditu Ibáñez doktoreak.  Imanol Zurutuza   «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 21. orr.

Azken boladan, fisikarien eskutik, baditugu hainbat aparatu konplexu, armategi oso bat hortxe, ekografiaz eta erresonantzia magnetiko nuklearrez.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 132. orr.

5 polo magnetiko ik polo1 6.
hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

erresonantzia magnetiko bat (3); indar magnetiko (3)

banda magnetikoa (4); eremu magnetikoa (5); erresonantzia magnetikoa (11); erresonantzia magnetikoa egin (3); iparrorratz magnetikoa (3)

erresonantzia magnetikoak (6)

erresonantzia magnetikoak (6)

erresonantzia magnetikoaren (8)


magnetikoki adlag magnetismoaren bidez.

Magnetismoaren inguruko ikerketatik enpresek erabili ahal izango duten tresna bat patentatzeagatik eman diete saria.  Berria - Gaiak   2004-12-14

Harryk magnetismoz erakarriko balu bezala, bludgerra atzetik abiatu zitzaion berriro, eta Harryk ziztu bizian alde egin behar izan zuen.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 144. orr.

Bertakoen ileak laztu eta Fionnen alderantz makurtu ziren, magnetikoki erakarriak bezala.  Joanes Urkixo   «Gerlari zuria», 2004 - 156. orr.

Ez, joan ez: lerratu egin nintzen zangoak gogortuta, giltzadurak dardarka, magnetikoki erakarrita zure aterantz.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 23. orr.


magnetismo 1 iz fisikaren atala, imanen eta eremu magnetikoen tasunak aztergaitzat dituena; tasun eta gertakari horien multzoa.

Magnetismoa iruditzat erabiliz, bruxularen joerak "iparra non, orratza harantz" ez du gizakiarentzat balio.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 31. orr.

2 pertsona edo gauza baten gaitasuna besteak biziki erakartzeko.

Brandoren magnetismoa azpimarratu zuen: «Bere isiluneak erabat zirraragarriak dira.  Berria - Kultura   2004-07-03

Badira liburu batzuk, irakurtzeko zail gertatu arren, magnetismo moduko bat hedatzen dutenak.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arbelaren gainean», 2004 - 31. orr.

3 hipnosia.

Magnetismoaren gaia atera zen, Donatoren trikimailuak eta Charcot doktorearen esperientziak.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 99. orr.

-Magnetismoak gordean dauden indarrak agerian uzten ditu, jakina denez- argitu zion doktoreak.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 140. orr.

Magnetismo, hipnosi, sugestio eta nik al dakit zer, deitu diote ahalmen horri.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 331. orr.

Alferrik ahalegintzen zen doktorea magnetismoaren eragina, edota gozokiena eta intxaurrena, saiatzen.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 53. orr.

Baina horren ondoren magnetismoan sinesten ez baduzu, esker txarreko hutsa zara zu, adiskidea!  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 104. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Lurraren magnetismo-aldaketak.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 282. orr.

Ez dakit nola esan zer den, baina badut niregan magnetismo eragin bat hain berezia non beldur bainaiz, neure buruaren beldur, esan dizudan bezala!  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 222. orr.

Magnetismo mota hori nuelako-edo, ez naiz behin ere ezkondu.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 128. orr.


magnetizatu, magnetiza, magnetizatzen 1 da/du ad magnetismoaren eragina jasan.

Iruditu zitzaidan buruz ikasitako zerbait errepikatzen ari zela, edota, bere jardunaren hitz batzuek magnetizaturik, orbita berean astiro bira eta bira zebilkiola gogoa.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 37. orr.

Gizonaren gogoa, bere jardunak berriz ere magnetizaturik, bira eta bira ari zela ematen zuen, astiro, oraingo beste erdigune horren inguruan.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 39. orr.

2 (era burutua izenondo gisa)

Hitz magnetizatu batzuk.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 194. orr.


magneto iz elektrizitate sorgailua, batez ere eztanda motorretan erabiltzen dena.

Mekanika garai baten aztarren horiek guztiak, ordea! baina noiz arte funtzionatu behar dute pistoi, balbula, magneto, engranaje multzo horiek?  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 95. orr.


magnetoentzefalograma (corpusean magnetoentzelograma soilik, hutsegitez apika) iz eremu magnetikoak hautemanez burmuineko jarduera funtzionala erregistratzen duen teknika.

Horretarako, magnetoentzelograma bat eta 32 lamina erabili dituzte.  Berria - Gaiak   2004-04-14


magnetofoi ik magnetofono.

magnetofono (11 agerraldi 7 liburutan; orobat magnetofoi 13 agerraldi 9 liburutan; mañetofono g.er. eta magnetofon g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian magnetofono agertzen da) iz zinta magnetiko baten bidez hotsak grabatzen eta berriro ematen dituen tresna.

Nork demontre nahiko ote zituen banda biribileko magnetofono haiek, diapositibak ikusteko tresna haiek.  Joxan Elosegi   «Nola hustu nuen gurasoen etxea» - Lyidia Flem, 2005 - 85. orr.

Bi bobinako magnetofoi astun haietako batean.  Iñigo Aranbarri   «Sakabi, soinu txikiaren handitasuna», 2003 - 59. orr.

Jende gaztea gara herri-aldizkarietan gabiltzan gehienok, beti magnetofonoarekin eta argazki-makinarekin ibiltzearen poderioz bizkarra behar baino lehenago okertzen hasi bazaigu ere.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errautsen distira», 2002 - 12. orr.

Itzali ere egin izan dut magnetofoia. Ez du ikusten magnetofono hori martxan dagoela.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 162. orr.

Behar den bezalako mañetofono bat Alemanian erosirik, kantuen grabatzen hasi zen. Ideiak etorri ahala bota eta magnetofonoan grabatu, eta gero ideia interesgarrienen entresaka egin.  Herria   2004-03-11

Antonio Zavalak bere magnetofoian jasotako kasu horiek ez dira inondik ere bitxiak edo aldian behingoak.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 66. orr.

Gizona soinujolea, emazteak poltsa barruan eramaten zuen magnetofoia piezak grabatzeko.  Pako Aristi   «Gelatxo, soinuaren bidaia luzea», 2001 - 60. orr.


magnetosfera iz atmosferako kanpo eskualdea, gertakari magnetikoek gorabehera handia dutena.

Planeta gorriko atmosferaren dentsitatea txikia izateak eta magnetosferarik (lurra energia handiko partikuletatik babesten duen geruza) ez izateak «funtsezkoak» izan ziren Marten ura desagertzeko.  Berria - Gaiak   2004-07-10

Merkurioren lurrazala, atmosfera, magnetosfera eta nukleoa aztertzea da NASAren helburua.  Berria - Gaiak   2004-08-03


magnetoskopio iz (corpusean mañetoskopa eta mañetozkopa soilik) iz bideo grabagailua.

Beste sari ainitz hala nola DVD irakurgailu, mañetozkopa, ahuntx erdi bat eta abar... beste parte hartzaile andana batek bereganatu ditu, denak arras kontent zirelarik.  Herria   2004-12-02


magnetroi iz diodo motako hodia, eremu magnetiko ardazkide batean kokatua, oso maiztasun handiko korronteak anplifikatzeko erabiltzen dena.

Radar transmisore baten gunean dagoen magnetroi baten ondoan zegoela, txokolate zati bat urtu zitzaion.  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 75. orr.


Magnificat 1 iz Ama Birjinaren kantika, Bezperetan abesten dena.

112. salmutik eta "Magnificat"-etik hartutako aipua.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 186. orr.

2 Magnificat-en testuaz onduriko musika lana.

Harik eta kantaten, Goldberg Bariazioen eta Magnificataren kasetak eraman nizkion arte.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 218. orr.

Pergolesiren Magnificat piezan.  Berria - Kultura   2004-12-15

J.S. Bachen Magnificat bikainarekin.  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 86. orr.


magnifikatu, magnifika, magnifikatzen 1 du ad areagotu.

Gaur egungo historiako ikerketen arabera uste da gudaldi hori ez zela izan Frantziako historiak mito fundatzaile gisa magnifikatu duen borrokaldi izugarria.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 84. orr.

Itsas goran itsasontzi guztiak handiak ikusten ditugu eta, berehala, magnifikatzeko joera indarrean jartzen zaigu.  Berria - Kirola   2004-05-26

2 (era burutua izenondo gisa)

Merezi du Koonsen txakurtxo neutro magnifikatuak, "bizirik" urtean bitan aldatzen diren 50.000 lorez mantentzen dena, zer dioen entzutea: amets kontsumisten desira ez da itxuraren fetixea erosi beharra besterik.  Joseba Zulaika   «ETAren hautsa», 2006 - 65. orr.


magnifikatze iz areagotzea.

Nobela honetan sumatu uste dudan gaia interesatzen zait: apaiz eta apaizkondo askoren artean, eta orohar heziera kristau extuak sortzen duen haragi magnifikatze, antsi eta ondorioz errepresio eskizofrenikoa.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 26. orr.


magnifiko izond bikaina.

Eramanarazten dizkioten arropez diharduen atala magnifikoa da.  Pablo Sastre   «Eguzkipekoak», 2003 - 123. orr.

Tentu oneko artistak, jakin behar du hori derrigor; badirudi, gusto finekoa eta sentiera zorrotzekoa balitz bezala tratatzea komeni zaiola publikoa, apropos bere neurrira egindako obra magnifikoak eskainiz.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 293. orr.


magnifizientzia iz hotsandia, arrandia, ospea.

Obra hori bere magnifizientziagatik da ezaguna, ez herriko jendearen artean bakarrik, baizik eta baita adituen artean ere.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 3170. orr.

Obra hori, benetan, marmolezkoa izan balitz, artearen fintasuna duen neurrian magnifizientziaren eta kostuaren itzala ere izan zezan alegia, obra lehenengoen eta gorenekoen artean aipatua izango litzateke.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 3190. orr.


magnitude 1 iz neur daitekeen gorputzen tasun edo alderdia.

Hiru magnitude horiek, fluxua, intentsitatea eta luminantzia, argia emititzen duen objektuari dagozkio.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 25. orr.

2 eskala jakin baten araberako neurria.

Gai izango ginatekeela kopuru ezezagunaren magnitudea kalkulatzeko beste serieetan.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 338. orr.

Aise neur daitezkeen magnitude batzuk.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 25. orr.

Bi graduko magnitudetik behetiko lurrikarak.  Berria - Harian   2006-03-11

Sortutako hiru lur astinaldietatik indartsuenak 6 graduko magnitudea zeukan Richterren eskalan eta hau da kaltegarriena izan.  Berria - Mundua   2006-04-01

Azkeneko hau zen indartsuena izan, 6ko magnitudea izan baitzuen Richterren eskalan.  Berria - Mundua   2006-04-01

3 (hitz elkartuetan)

2. koadroan azaltzen dira ohiko zenbait gauzaren luminantzien magnitude-ordenak.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 24. orr.

· Kronologi magnitudeen azterketa mentalean.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 71. orr.


magnizida iz magnizidio bat egiten duen pertsona.

Lan honetan Ravailac ekarri nahi izan dut gogora, historiako lehenengo magnizida garrantzitsua izan zelako.  Berria - Kultura   2004-10-17

Magnizida, parrizida, genozida, tirano, hiltzaile arrunt... denak dira borreroarentzat gizaki, eta denek merezi dute heriotza duin bat.  Karlos Linazasoro    «Glosolaliak», 2004 - 74. orr.


magnizidio iz estatu buru edo kidekoren baten hilketa.

Magnizidioei buruzko tesi bat egiten ari zara?  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 71. orr.


magno izond handia.

Zerria hil, eta goitik behera irekita, odolkiak egiten direnean, bada bat berezia, besteak baino magnoagoa, handiagoa, heste lodiaren muturrarekin obratzen dena eta baloi tankera duena.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 146. orr.


magnolia (orobat magnolio; Euskaltzaindiaren Hiztegian magnolia agertzen da) 1 iz tamaina handiko zuhaitz apaingarria, hosto iraunkor distiratsuak eta lore zuri handiak eta oso usaintsuak dituena (Magnolia grandiflora etab.).

Lorategi hartan magnolia eta ezki handiak zeuden, sasizko hesi batek inguratuta. Hura urritu zenean gerezi-loreetara abiatu zen, gero magnolia, paradisuko melia, karia, intxaurrondo eta indipikondoetara.  Koro Navarro   «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 47. orr.

Lorategian parterre borobilak zeuden, kolore zuri eta horiko loreekin, eta magnolia aski handiak, inguruko basoko pago-lizarren aldean bigunak ematen zutenak.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 181. orr.

Han, magnolio baten azpian, erdi eserita erdi etzanda, musikariak zeuden. Baratzeko zoko batean, 'magnolia' eder batzuen aitzinean, goizeko aitatxi ikusi zuen.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 103. orr.

2 magnolia zuhaitz/arbola

Begiratu diezu lorea aspaldi galdutako sei magnolia arbola itzelei, eta irudikatu dituzu zein eder egongo diren datorren urtean, martxoko eguzkia epeltzen hasten denean.  Hasier Etxeberria   «Mutuaren hitzak», 2005 - 165. orr.

Gazteluaren harrien artean, 'magnolia' zuhaitzak eta 'bougainvilliers' landareak sortu eta handitu ziren.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 202. orr.

Nabariak egin zitzaizkion palmondoen eta magnolio arbolen itzalak beltzean.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 27. orr.


magnolio ik magnolia.

mago 1 iz sortalde hurbileko antzinateko herrietako jakintsua, izar kontuetan oso aditua.

Magoa ez zen jendeak [...] aparteko beldurra zion magiari Erdi Aroan.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 7. orr.

Ni poema luze bat ari nauk lantzen, Galesko printzeez eta magoez eta denez.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 95. orr.

2 iz pl ebanjelioen arabera, Jesus haurra gurtzera joan zirenak. ik beherago 6.

Azkenik urrea, magoen hirugarren eskuerakutsia.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 51. orr.

Guk ere magoekin batera bila dezagula Jainkoa eta merezi dezagula haren jaiotza aurkitzea.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 52. orr.

3 irud/hed

Diru politikaren magoa, kondaira, orakulua, jainkoa, zer epiteto ez dira erabili Greenspan deskribatzeko?  Berria - Ekonomia   2006-02-01

Di Stefano, beraz, futbolaren magoa zuan, Luis Regueiro bere garaian izan zen bezala  Joan Mari Irigoien   «Odolean neraman», 2004 - 18. orr.

4 magia saioak egiten dituen artista.

Kale horietako edozein bazterretan ikus daitezke kaleko artistak: malabaristak, ekilibristak, magoak, musikariak...  Berria - Kirola   2006-04-18

Kapelatik usoa ateratzen duen magoaren gisan.  Andoni Egaña   «Hogeita bina», 2004 - 9. orr.

Legelariak, ezkutuko mago ikusezin baten antzera, mekanismo guztia gobernatzen zuen; erabat lardaskatu zuen dena, inork ezer ikertzeko astirik izan baino lehen.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 531. orr.

Txan magoaren erakustaldia.  Berria - Kultura   2004-07-21

Aratsaldean, "Bertsumagia" ikusgarria, Jon Martin bertsulariak eta Alain Martinez magoak eskainirik.  Herria   2005-05-05

5 (izenondo gisa)

Behi eroen erromeria, eta Baltasar epaile magoaren kontzientziako ikatza.  Joxerra Garzia   «Itsasoan euri», 2003 - 36. orr.

6 errege magoak pl Ebanjelioen arabera, Jesus haurra gurtzera joan ziren magoak.

Carballiñoko geltokian musika banda zegoen, eta ume piloa Errege Magoen zain.  Pako Aristi   «Note book», 2005 - 23. orr.

Sadoniatik hamar egunetan da Kaxan, Hiru Errege Magoak Betlehemera elkarrekin joateko elkartu ziren hiria.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 67. orr.

Hiru errege magoak, izarrak gidaturik, Jesus gurtzera heldu ziren, esanez.  Patxi Altuna   «Gogojardunak» - Inazio Loiolakoa, 2004 - 151. orr.

Hik ba al dakik zenbat ziren errege magoak?  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 131. orr.


magrebdar ik magrebtar.

magrebiar (32 agerraldi, 12 liburu eta 6 artikulutan) izlag/iz magrebtarra.

Goncourt saria jasotzen lehen magrebiar idazlea izan zen Ben Jelloun nobelagilea.  Berria - Kultura   2004-04-18

Lau behargin magrebiar daude jo eta ke, arropa denda izango dena atontzen.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 106. orr.

Espainiaren eta Frantziaren aurkako borrokalari magrebiarrak zoriondu zituen eta, garaian garaikoa, XIX. eta XX. mendeen arteko antinperialista izan zela esan daiteke.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 319. orr.

Jatorri magrebiarra duten beste lau pertsona eta espainiar bat.  Berria - Mundua   2004-03-19

Txarteldegiko ilaran bikote bat eta lau magrebiar, aldean poltsa handi bana.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 261. orr.

Zertarako nahi du askatasuna magrebiarrak paperik izan ezean.  Berria - Euskal Herria   2004-02-03

Salatu zituen gizonak, "magrebiar itxurakoak ziren".  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 71. orr.


magrebtar (34 agerraldi, 6 liburu eta 21 artikulutan; orobat magrebdar 3 agerraldi, liburu 1ean) izlag/iz Magrebkoa, Magrebi dagokiona; Magrebko herritarra.

Gehienak magrebtar jatorrikoak dira eta [...] beren sorterrietara bidaliko dituzte.  Berria - Mundua   2004-08-26

Azokak exotikoago bihurtu direla begitandu zaio, buru-zapia daroaten emakume magrebtarrak eta begi zabaleko hegoamerikarrak ikusi dituenean.  Urtzi Urrutikoeetxea   «Auzoak», 2005 - 41. orr.

Gaztea magrebtarra zen.  Berria - Euskal Herria   2006-02-19

Etorkin magrebtarren aurkako erasoak.  Berria - Mundua   2004-09-25

Barazki-saltzaileak magrebtarrak ziren gehienak, itxuraz ere antzematen zitzaien.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 273. orr.

Magrebtarren aurkako berrogei bat eraso gertatu dira aurten uhartean, eta 14 lagun auzipetu dituzte.  Berria - Mundua   2004-12-18

Bertzalde, Giza Eskubideen Taldeak salatu zuen hiru magrebtarren saltegiei eraso zietela larunbat gauean.  Berria - Harian   2005-11-10

“Ez zaituzte ezagutzen, ala?", esan diot, poliziak magrebtar itxurako gizon adineko baten pasaportea behin eta berriro begiratzen zuen bitartean.  Anjel Lertxundi   «Italia, bizitza hizpide», 2004 - 59. orr.


magyar (orobat magiar; Euskaltzaindiaren Hiztegian magyar agertzen da) izlag/iz hungariarra.

Ostrogodoen ondotik, IX. mendean iritsi ziren sortaldetik magiar gerlariak, gero Hungaria izendatuko zen lurraldera.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 284. orr.

Eskandinaviar eta magiar erasotzaile barbaroen aurka.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 219. orr.

Hungariar edo magiarrak dira beste talde etniko handia.  Berria - Mundua   2004-04-28

Magyarren lurraldea.  Berria - Mundua   2004-04-29

Adam Bodor hungariarra da, baina ez da Hungariakoa, Errumaniako Trantsilvanian bizi den magiarren gutxiengokoa baino.  Berria - Kultura   2004-12-15

Hungariatik kanpo bizi diren magiarrei buruzko legea onartu zuten Hungarian 2001eko ekainean.  Berria - Harian   2006-03-02

Polita baitzen Circe, magiarren harikoa, aurpegi luze, begiak beltz, ezpainak mehe.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 136. orr.

Hungariar edo magyarrak IX. mendean kokatu ziren herrialdean.  Berria - Mundua   2004-04-29

Romania Mare alderdiak botoen %13 bereganatu ditu eta hungariar gutxiengokoaren Errumaniako Magyarren Batasun Demokratikoak %7.  Berria - Mundua   2004-12-01


mahai (orobat mahain g.er. eta mahi g.er.) 1 iz oin batek edo gehiagok eusten dioten ohol lau batek osaturiko altzaria, bertan jateko, idazteko edo lan egiteko balio duena.

Ez dago ia altzaririk; mahai handi bat, armairu bat, aulkiren bat.  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 49. orr.

Zamautxo batez jantziriko mahai bat zegoen dibanaren aurrean.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 87. orr.

Bakarrik zegoen mahai batean eserita.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 77. orr.

-Horiek astoak! -esaten zuen Izetak mahaia ukabilka joaz-.  Koro Navarro   «Zalakain abenturazalea» - Pio Baroja, 2006 - 161. orr.

Telebista handi bat zegoen mahai txiki baten gainean.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 15. orr.

Ukalondoa mahai gainean zuen bermatuta, eta masaila esku barnean.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 136. orr.

Egunkaria mahai gainean zabalik.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 87. orr.

Leihoak itxita, mahaia paperez betea, ispilu handia betiko txokoan.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 99. orr.

Potoa airean astindu eta gero mahai gainean irauli du.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 70. orr.

Beso gurutzatuak mahai gainean jarri eta kokotsa bermatu zuen gero.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 252. orr.

Jamesek mahai gainean jarrita zeuden bingo kartoien sorta hartu zuen.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 82. orr.

ik beherago 11.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 574. orr.

Aulkiek, errezelek, alfonbrak, sofa eta mahai gaineko estalkiek kolore gorrimina zuten.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 106. orr.

Ama eta gu senideok mahai inguruan, eta aita etxearen beste muturrean irakurtzen.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 11. orr.

Ellenek begiak beheratu zituen eta mahai ertzean bermatutako bere atzamarretan soa finkatu zuen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 311. orr.

Mahai azpian kuzkurtu ziren biak.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 144. orr.

Inspektorea mahai baten atzean eserita dago.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 119. orr.

Tea hartzeko taberna bat zen, oso apala, aulki txiki batzuekin, eta, mahai gisa, bidoi mailatu batzuekin.  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 22. orr.

2 (izenondo eta izenlagunekin)

Beste aldean, aurrean, mahai apal bat eta sofa bat, Konpainia-buruarentzat.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 17. orr.

Bola miresgarri bat lurreraino jantzitako mahai biribilaren gainean.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 99. orr.

Saloiaren erdian zegoen mahai biribil eskerga.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 93. orr.

Artur erregearen eta Mahai Biribileko zaldunen istorioak.  Juan Kruz Igerabide   «Artur erregearen heriotza», 2005 - 10. orr.

Mrs. Merivale mahai obalatuaren buruan eserita zegoen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 385. orr.

Parez pare jarri ginen berriz, bere mahai handia tarteko.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 145. orr.

Mahai luzearen bazter batean.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 268. orr.

Harry Gryffindorreko mahai jendetsuari begira egon zen.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 214. orr.

Alboetara soilik begiratzen zuten, gobernadorearen zerbitzariek whistean jokatzeko mahai berdea non jarriko.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 30. orr.

Wagnertarren jangelako mahai handia beti libre izaten da guretzat.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 21. orr.

Kafetegiko mahai batean eserita ikusi bainituen Brezo eta beste neska bat.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 58. orr.

Ikasteko mahai bat karpetaz eta apuntez betea.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 171. orr.

Hirusta, trinidadea, eta hiru hankako mahaia.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 246. orr.

Neska bat platerak atontzen ari zen pinuzko mahai batean.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 408. orr.

Kristalezko mahai borobilaren inguruan eseri gara.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 53. orr.

Zurezko mahai bat zegoen oso garbia, igurtzi asko hartutakoa.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 34. orr.

Istorioa kontatzen zidatenean, beti aipatzen zuten mahai marmolezkoa.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 409. orr.

Ohea, gaueko mahaia eta aulki bat. ik beherago 8.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 101. orr.

3 jateko mahaia.

Erregea baino mahai oparoagotik janaritzen da behartsua.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 308. orr.

Egun batez, mahaia prest eta jatordurako deia egina zelarik [...].  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 390. orr.

Amak mantala erantzi eta ohiko otoitzarekin bedeinkatu zuen mahaia.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 15. orr.

Eguneko menua hartzeko aukera eskaintzen zuten, nahiz eta denbora dexente itxoin behar zen eskaturiko platera mahai gainean eduki arte.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 16. orr.

Afaria hasi zenetik aurreneko aldiz, mahai ingurura begiratu zuen.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 90. orr.

Guztiok mahai inguruan bazkaltzen ari ginenean, hala erran nion don Frantziskori: [...].  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 57. orr.

Zizka-mizkaz beteriko mahai batera hurbildu ziren hirurak.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 147. orr.

Mahaia ipini nuen, eta arroza, zopa eta berdela, neuk paderan frijituak.  Juan Kruz Igerabide   «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 47. orr.

Mahaia prestatzeko agindu zuen, janari apal baina gozoz hornituriko mahaia.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 293. orr.

Mahaia prestatu eta kopa bete duzuenoi.  Elizen arteko biblia   Is 65,11

Itzuli zenean, gotzain jauna mahaian jarrita zegoen bazkaltzen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 605. orr.

Zeure mahaian jarri ninduzun, zeure zerbitzari hau.  Elizen arteko biblia   2 Sm 19,29

Gero, mahaian eseri eta hanburgerrak, atun-entsaladak eta griselan berotutako gaztazko sandwichak eskatu genituen.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 185. orr.

Mahaian eseri zarenean, segundoz segundo ikusten duzu zenbat edan duzun, eta baso hustuen kopurutik igartzen diozu denboraren pasaerari.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 12. orr.

Afaltzerakoan ikusi genian elkar, mahaira esertzeko unean.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 162. orr.

-Mahaia ere jarri beharko dugu bazkari legea egiteko.  Joxemari Urteaga   «Ordaina zor nizun», 2001 - 243. orr.

Afarirako mahaia jartzen hasi ginen.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 234. orr.

Mahaia jaso, ogi-puskak bildu eta azukrea eta gurina giltzapean gorderik geratu zirenean.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 93. orr.

Mahaia zerbitzatzen Bepo Fachin aritzen zen.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 273. orr.

Gordeta daukat zuentzako mahaia.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errautsen distira», 2002 - 83. orr.

· Barra gaineko pintxo eta kazuelatxo hondarrak [...] gehitu zitzaizkion gure mahai eskasari, pinta bana zerbeza lagun zutela.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 166. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Egongelako mahaia prestatu dute, gaineko oihal eta guzti: jai handietako mahai-oihala, jakina.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 107. orr.

Bere ogia puska txikitan zatitu, eta mahai tresnak musu zapiarekin igurtzi ditu.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 179. orr.

Mahai-tresnak eta platerak hartu eta mahai gainean beren lekuan jarriz.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 294. orr.

Ongi jantziak zeuden haren mahai-zerbitzariak eta edari-emaileak.  Elizen arteko biblia   1 Erg 10,5

5 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Harrera-mahairaino joan nintzen.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 211. orr.

Atzealdean, zerbitzu-mahaiaren ondoan.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 93. orr.

Mahai handi bat zagon gonbidatuen logelan, Txarlyren antzinako marrazki-mahaia.  Iban Zaldua   «Itzalak», 2004 - 36. orr.

Han sofa-ohea; apain-mahaia; bionbo bat.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 48. orr.

Gela horretan hiru mahai zeudela: idazmahaia, dibanaren aurrean; joko-mahaia, leihoen artean hormaren ondoan; zoko-mahaia, logelako ateak eta [...] gela huts batera ematen zuen ateak osaturiko angeluan.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 395. orr.

Era bateko eta besteko mahaien, ohe-mahaien eta idatz-altzarien gainean zeuden gauza txiki guzti-guztiak.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 199. orr.

Txabik grabagailua eta soinu mahaia muntatu zituen.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 218. orr.

Epaiketa mahaia taula batzuen gainean dago, aski gora, eta mahaiaren gibelean jarririk daude zuzendari nausia, epaile nausi bezala, eta beste bi xefa, zuzendariaren eskuin eta ezkerrean.  Filipe Bidart   «Bakartasunaz bi hitz», 2004 - 85. orr.

6 zerbait kudeatzeko, erabakitzeko edo eztabaidatzeko biltzen diren pertsonen multzoa. ik epaimahai.

Une horretatik aurrera, bi mahai eratzea aurreikusten du PSE-EEk: ETAren eta Gobernuaren artekoa lehenengoa, eta «ordezkaritza duten alderdi politikoen artekoa» bigarrena.  Berria - Euskal Herria   2006-02-15

Su-etenaren ondorengo bake prozesua gauza dadin “alderdien mahaia" espero da laster martxan jartzea.  Joseba Zulaika   «ETAren hautsa», 2006 - 77. orr.

Batasunak alderdien mahaia zazpi lurraldeetakoa izan behar dela erran du manifestazioan.  Berria - Euskal Herria   2006-04-30

Mahaia osatzen dutenen artean erabakiko dute kudeaketa.  Berria - Euskal Herria   2004-03-17

Akordioak hitzartzeko mahaia biltzean berme guztiekin bil dadin.  Berria - Euskal Herria   2006-04-05

Beste azalpenik ematen ez den bitartean, mahaien metodologia dugu guztiok eskuartean.  Berria - Euskal Herria   2006-04-02

Eta konponbiderako mahai horretan ezker abertzaleak eta Batasunak ordezkatzen duten esparru sozial eta politikoak parte hartu behar duela.  Berria - Euskal Herria   2006-04-07

EAEko Irakaskuntza Publikoko Mahaia osatzen duten elkarteek.  Berria - Euskal Herria   2004-12-15

Mahai bat osatu behar da Euskal Herri osoari begira.  Berria - Euskal Herria   2006-04-16

Grebari eutsi diote sindikatuek Mahai Sektoriala bildu eta gero.  Berria - Euskal Herria   2006-05-05

Joan den apirilaren 29an, administrazio sektoreko mahaia batu zen Gasteizen.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 199. orr.

Bide Eginez prozesuaren ondorioz sortutako Mahai Nazional berriaren lehen agerraldi publikoa izan zen Iruñekoa.  Berria - Harian   2006-03-25

Lan zamaz hitz egiteko mahaia utzi dute Izar taldeko langileek.  Berria - Ekonomia   2004-03-24

Metalaren Mahaia osatzen zuten lau sindikatuak.  Berria - Ekonomia   2004-03-12

Gero, osatu dute legebiltzarreko bulegoa, mahaia deitzen dutena.  Herria   2001-06-14

Legebiltzarreko Mahaia osatzen duten bost legebiltzarkideek.  Berria - Harian   2005-06-08

7 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Epaileek kontratazio mahaia berriz osatzeko agindu dute.  Berria - Euskal Herria   2006-01-04

Irakaskuntza Mahaia maiatzaren 15ean lehendabizikoz bildu zenetik.  Berria - Euskal Herria   2004-07-06

Arazoari irtenbidea bilatzeko osatutako udal-mahaia tresna garrantzitsua dela berretsi zuen.  Berria - Euskal Herria   2004-08-05

Elkarrizketa mahai bat sortzearen alde sinadura bilketa berezia eginen du Elkarri-k etzi.  Berria - Euskal Herria   2004-02-26

Elkarri-ri iradokitzen diogu Alde Anitzeko Gogoeta Mahaia egiten ari den lanarekin jarrai dezala.  Berria - Euskal Herria   2004-11-14

Negoziazio mahai horietan Iparraldearen boza entzunaraztea eta Iparraldeko beste partaideak inplikaraztea da gure erantzukizun politikoa.  Berria - Euskal Herria   2006-03-30

Erresoluzio mahaia abian jartzea da momentuaren lehentasuna.  Berria - Harian   2006-03-26

Duela bi urteko mobilizazio hari begira, krisi mahaia sortu zuen Herrizaingo Sailak.  Berria - Euskal Herria   2004-09-30

8 gau mahai (orobat gaumahai)

Bi kandela zeuden piztuta gau-mahaian.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 160. orr.

Gau mahaia eta lanpara txikia emaztearen aldean.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 15. orr.

Bi lanpara oparitu zizkiguten logelako gaumahaietarako.  Patxi Zubizarreta   «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 35. orr.

Arrosak askatu eta gau-mahai gainean ezarri zituen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 23. orr.

Gaumahaiaren gainean zeukan liburu batean.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 83. orr.

Betaurrekoak gau-mahaitik hartu nituen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 33. orr.

Gau mahaiko tiraderan gorde nuen.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 18. orr.

Gaumahaiko edalontzia.  Harkaitz Cano   «Pasaia blues», 1999 - 37. orr.

9 mahai futbol futbol zelai bat irudikatzen duen mahai batean jokatzen den jokoa, futbol partida bat imitatzen duena.

Gastonek egiten zizkidak eskaintzak ere, igandean mahai futbolean egiteko egiten zizkidan proposamenak,  Josu Zabaleta   «Lorategi beldurgarriak» - Michel Quint, 2003 - 22. orr.

10 mahai gainean jarrisup_1 (kartak)

Heldu da kartak mahai gainean jartzeko unea. Beraz, jarri kartak mahai gainean eta hel diezaiogun arazoari, hasiera hasieratik bizkor ibil gaitezen.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 15. orr.

Goi bileran denek kartak mahai gainean jarri eta hitzarmenak egiteko noraino gauden prest esateko tenorea da.  Berria - Mundua   2006-01-04

11 mahai gainean jarrisup_2 (gauza abstraktuak) ik mahairatu 3.

Gure arrazoiak mahai gainean jartzen genituen, indar osoz, baimenik eskatu gabe.  Txema Ramirez de la Piscina   «Ikus gaitzazuen», 2004 - 142. orr.

Pisuzko argumentuak jarriko dituzte mahai gainean.  Pello Salaburu   «XX. mendearen argi-itzalak», 2001 - 25. orr.

Zure bizitzako aukerarik aparteena jarri dizut mahai gainean!  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 231. orr.

Petrolioaren garestitzeak mahai gainean jarri du berriz energiaren gaia.  Berria - Gaiak   2006-01-31

ETAren su-etenak mahai gainean jartzen duen galdera.  Joseba Zulaika   «ETAren hautsa», 2006 - 73. orr.

Hamar batzordeek abenduaren 28an bukatu zituzten euren lanak eta presidentetzaren mahai gainean jarri zituzten lan taldeen ondorioak.  Berria - Mundua   2004-01-04

Herri galdeketari buruz hitz egiten denean inork ez du mahai gainean jartzen zer galdetu behar zaion herriari.  Berria - Euskal Herria   2004-07-03

12 mahai inguru (orobat mahainguru g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian mahai(-)inguru agertzen da) iz

Mahai-inguruko parte-hartzaileek eta entzuleek.  Berria - Euskal Herria   2004-11-12

Joan den asteburuan mahai-inguru batean parte hartu zuen, PBS kate publikoan.  Berria - Harian   2006-04-29

Mahai-inguru bat ere antolatu dute, maiatzaren 13an, Euskal Herriko gizarte, politika eta kultura aztertzeko.  Berria - Kultura   2004-04-30

Hala entzuten nion behin, mahainguru batean, literatur itzulpenak menosten dituen [...] hizkuntzaren teknokrata bati: [...].  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 186. orr.

Hogei ponentzia, bi mahai-inguru eta 20 komunikazio izango dira lau eguneko egitarauan.  Berria - Euskal Herria   2004-11-07

Unibertsitatean, bertsotan, mahai inguru, debate, tertulietan, etxean, kalean eta komunikabideetan.  Joxerra Garzia   «Itsasoan euri», 2003 - 48. orr.

Noren lanak zein hizkuntzatara itzuliak diren, horrexen arabera hautatzen gaituzte mahai inguru, mintzaldi eta halakoetarako.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 232. orr.

Mahaingurua hooligan batekin.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 79. orr.

12:15-14:00: Mahai-ingurua: 'Langilea eta lanbidea'.  Berria - Euskal Herria   2004-09-30

19:30: 'Behin batean Donostian' mahai-ingurua, Udal Liburutegiko ekitaldi aretoan, Inazio Mujika Iraola, Iñaki Egaña eta Carlos Rilovarekin.  Berria - Kultura   2006-04-27

Torturari buruzko mahai-ingurua.  Berria - Harian   2005-08-25

Produkzioaren inguruko mahai-inguruak ikuspegi ekonomikotik heldu zion gaiari.  Berria - Kultura   2004-11-25

Adierazpen Askatasuna Euskal Herrian izango da mahai-inguruaren ardatza.  Berria - Euskal Herria   2004-01-14

Maiatzaren 13ko mahai-inguruaren gaia.  Berria - Euskal Herria   2004-04-29

13 mahai-lagun iz mahaikidea.

Bere sekretu guztia eman zuen jakitera, bere bizitza alferrik galduaren istorio gordin ergel guztia, bere barnea husten zuelarik, aldika barrez eta aldika negarrez, sinesten lanak zituen bere mahai-lagunaren aurrean.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 46. orr.

Aski izaten zen mahai on baten inguruan bildutako mahai-lagunetako batek keinu txiki bat [...] denak mugitzen hasteko eta bakoitzak bere etxetik mairu jantzi airosoa bihurtuko zen maindire bat eta behin-behineko durbantea bihurtuko zen toaila bat ekartzeko.  Askoren artean   «Rataplan» - 29. orr.

14 mahai oihal (28 agerraldi, 19 liburu eta 2 artikulutan; orobat mahaioihal g.er.) jatorduetan mahaia estaltzeko eta babesteko ipintzen den zapia. ik beherago 17

Emazteek orduak lisatzen eta bazkari apailatzen nahiz bastatzen, azpiltzen, josten, mahai oihal brodatzen edo trikotatzen pasatzen zituzten.  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 185. orr.

Nik gogokoa nuen geltokiko buruaren emaztea; gauaz bulegoan esertzera etortzea atsegin zuen, eta gakorratzaz mahaioihal bat egiten zuen.  Fernando Rey   «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 26. orr.

Mahai-oihalera ardo-zipriztinak eta espagetien tomate-izpiak isuriak ziren.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 361. orr.

Paperezko mahai-oihalean eguzki-biribil bat dago.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 175. orr.

Jai handietako mahai-oihala.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 107. orr.

Mundua etorri zitzaidan gainera, lanparatxoak, basoak, mahai-oihala.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 167. orr.

15 mahai tenis ping-pong-a.

Kirol ekitaldiak: saski baloi, errugbi, pilota, ur-polo, mahai-tenisa, karrika-hokeia, kanoe-kaiaka, tenisa...  Herria   2004-09-30

Mahai-tenisean jokatzea da euren ogibide bakarra.  Berria - Kirola   2004-11-20

Mahai-tenis jokalari batek zein dohain izan behar dituen galdetuta, Wuk eta Rodriguezek ez dute zalantzarik.  Berria - Kirola   2004-11-20

Bada esaera bat dioena Txinak hiru botere dituela: Alderdi Komunista, Armada eta mahai-tenis selekzioa. leka enea mahai-tenis taldea.  Berria - Kirola   2004-11-20

16 mahai tolesgarri

Van Daan jaunak ez zekarren pixontzirik, baina bai tea hartzeko mahai tolesgarri bat besapean.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 42. orr.

17 mahai zapi1 (11 agerraldi, 10 liburutan; orobat mahaizapi g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian mahai(-)zapi agertzen da) mahai oihala.

Nik gogokoa nuen geltokiko buruaren emaztea; gauaz bulegoan esertzera etortzea atsegin zuen, eta gakorratzaz mahaioihal bat egiten zuen.  Fernando Rey   «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 26. orr.

Zerbitzaria mahai-zapiak kentzen hasia zelako.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 278. orr.

Mahai zapiari begiratzen zion, eta dudazko mugimenduak egiten zituen labana eta sardearekin.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 88. orr.

Hemen ez dago ez mahai-zapi, ez aizto, ez taiel, ez plater, ez etxe.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 966. orr.

Nire senideek edo nik mahai-zapiaren gainera baso bat irauli edo labana bat lurrera erortzen uzten bagenuen, aitaren trumoi-ahotsa aditzen zen.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 9. orr.

Zuloan egunero kartara jaten duk, mahai-zapi, ezpain-zapi eta guzti, eta funtzionarioek zerbitzatuta.  Pedro Alberdi   «Kafka Bilbon», 2002 - 36. orr.

18 mahai zapisup_2 (orobat mahaizapi) mahaian erabiltzen den eskuzapia.

Neskak berak luzatu zidan eskua garbitzeko mahaizapia.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 128. orr.

-Beno, zer moduz Mexikon, hire bakantzetan? -galdetu zion mahai zapia belaunen gainean ezartzen zuen bitartean.  Josetxo Azkona   «Patata soro bat», 2004 - 43. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 7 aldiz agertzen direnak)

alderdien mahai (20); antolatutako mahai (10); batasuneko mahai nazionalak (23); batasuneko mahai nazionaleko (11); bi mahai eratzea (7); bulegoko mahai (7); egongelako mahai (8); egurrezko mahai (11); elkarrizketa mahai (28); elkarrizketa mahai bat (11); eskuak mahai gainean (7); eztabaida mahai (7); hbko mahai (8); jangelako mahai (7)

mahai aldera (8); mahai apal (7); mahai atzean (8); mahai aurrean (27); mahai azpian (39); mahai azpiko (14); mahai azpira (13); mahai azpitik (17); mahai bakarra (8); mahai bat osatu (8); mahai bat osatzeko (7); mahai batean eseri (28); mahai batean eserita (15); mahai biribil (12); mahai biribileko (15); mahai gaina (13); mahai gainean ezarri (14); mahai gainean ipini (19); mahai gainean izan (9); mahai gainean jarri (117); mahai gainean jarriko (10); mahai gainean jarrita (9); mahai gainean jarritako (19); mahai gainean jarriz (8); mahai gainean jartzea (14); mahai gainean jartzeko (24); mahai gainean jartzen (27); mahai gainean utzi (92); mahai gainean utzitako (7); mahai gainean utziz (7); mahai gainean uzten (17); mahai gainean zabaldu (10); mahai handi (17); mahai handi bat (10); mahai handiaren (7); mahai inguru (76); mahai inguru bat (9); mahai inguru batean (15); mahai ingurua (93); mahai ingurua egingo (14); mahai ingurua izango (8); mahai inguruak (34); mahai inguruan (115); mahai inguruaren (8); mahai inguruetan (11); mahai inguruko (15); mahai luze (28); mahai luzearen (9); mahai nazional (17); mahai nazional berria (8); mahai nazionala (15); mahai nazionalak (38); mahai nazionalaren (18); mahai nazionaleko (25); mahai nazionaleko kide (11); mahai sektoriala (11); mahai tresnak (15); mahai txiki (30); mahai txiki bat (14); mahai txiki baten (8); mahai txikiaren (7); mahai zapi (9)

marmolezko mahai (7); negoziazio mahai (22); proposamena mahai gainean (15); proposamenak mahai gainean (18); sukaldeko mahai (42); sukaldeko mahai gainean (26); tabernako mahai (7); zurezko mahai (12)

alderdien arteko mahaia (17); alderdien mahaia (177); alderdien mahaia eratzea (10); alderdien mahaia eratzeko (19); alderdien mahaia osatzea (11); alderdien mahaia osatzeko (21); elkarrizketa mahaia (38); elkarrizketa mahaia eratzeko (10); gatazkaren konponbiderako mahaia (11); gau mahaia (7); konponbiderako mahaia (42); kontratazio mahaia (7); mahaia eratu (12); mahaia eratzea (25); mahaia eratzeko (48); mahaia inguratu (7); mahaia jarri (9); mahaia jaso (8); mahaia jasotzen (7); mahaia jo (9); mahaia osatu (18); mahaia osatzea (24); mahaia osatzeko (46); mahaia osatzen (16); mahaia osatzen duten (7); mahaia prestatzen (7); mahaia sortzea (16); mahaia sortzeko (8); mahaia sustatzeko (7); mahaia utzi (11); negoziazio mahaia (37); sektoreko mahaia (12)

alderdien mahaiak (19); epai mahaiak (14); eusko legebiltzarreko mahaiak (29); hitzarmenerako mahaiak (19); konponbiderako mahaiak (7); kontratazio mahaiak (15); legebiltzarreko mahaiak (64); mahaiak atzera bota (7); mahaiak eta aulkiak (8); mahaiak jarriko (11); negoziazio mahaiak (8); parlamentuko mahaiak (10)

alderdien mahaian (37); elkarrizketa mahaian (14); gau mahaian (12); legebiltzarreko mahaian (8); mahaian eseri (84); mahaian eseri zen (11); mahaian eseriko (7); mahaian eserita (48); mahaian esertzea (8); mahaian esertzeko (14); mahaian esertzen (8); mahaian jarri (31); mahaian jarrita (8); mahaian jartzen (7); mahaian utzi (29); mahaian utzi zuen (11); mahaian zehar (14); negoziazio mahaian (44); sukaldeko mahaian (30)

alderdien arteko mahaiaren (8); alderdien mahaiaren (43); elkarrizketa mahaiaren (9); epai mahaiaren (9); gau mahaiaren (14); gau mahaiaren gainean (10); konponbiderako mahaiaren (9); lan mahaiaren (10); legebiltzarreko mahaiaren (8); mahaiaren aurrean eseri (8); mahaiaren beste aldean (14); mahaiaren bueltan (8); mahaiaren erabakia (7); mahaiaren erdian (31); mahaiaren ertzean (13); mahaiaren gainean utzi (13); mahaiaren inguruan (50); mahaiaren kontra (19); mahaiaren mutur batean (7); sukaldeko mahaiaren (28); sukaldeko mahaiaren gainean (9)

alderdien mahaiari (18)

mahaien metodologia (10)

negoziazio mahaietan (8)

eusko legebiltzarreko mahaiko (13); gau mahaiko (19); hitzarmenerako mahaiko (9); kontratazio mahaiko (8); legebiltzarreko mahaiko (27); mahaiko kide (10); mahaiko kideek (8); mahaiko kideen (9)

epai mahaikoek (7)

mahain baten inguruan (9); mahain eder (7); mahain inguru (16); mahain inguru bat (7); mahain ingurua (10); mahain on (34); mahain on baten (31)

elkarrizketa mahaira (7); konponbide mahaira (7); lan mahaira (11); mahaira eraman (10); mahaira eseri (31); mahaira eserita (15); mahaira etorri (8); mahaira hurbildu (46); mahaira hurbiltzen (7); mahaira itzuli (24); mahaira joan (15); negoziazio mahaira (14)

gau mahaitik (11); mahaitik altxa (11); mahaitik altxatu (41); mahaitik altxatu zen (9); mahaitik jaiki (16)


mahaialdi iz mahaian igarotzen den denbora.

Non ote zeuden behialako mahaialdi luze oparo haiek, familiako guztiak argimutil handien argitasunean, portzelanazko zerbitzuz, zilarrezko tresneriaz eta almidoiztaturiko mahai-zapiez hartu ohi zirenak?  Joxan Elosegi   «Nola hustu nuen gurasoen etxea» - Lyidia Flem, 2005 - 66. orr.

Beti utzi izan dut kafesnearen azken tragoxka katiluan, mahaialdia luzatzeko zilegitasun antzeko bat ematen didalako.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 61. orr.


mahaiburu (34 agerraldi, 19 liburu eta 6 artikulutan; orobat mahai buru 6 agerraldi, 4 liburu eta artikulu 1ean, eta mahiburu g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian mahaiburu agertzen da) 1 iz mahaiko toki nagusia.

Beste bost kiderekin mahaiburuan eserita.  Hasier Etxeberria   «Arrainak ura baino», 1999 - 21. orr.

Ezteietara gonbidatzen zaituztenean, ez jarri mahaiburuan, zu baino gonbidatu ospetsuagoren bat izan daiteke eta.  Elizen arteko biblia   Lk 14,8

Oraindik mahai buruan esertzeko zegoela.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 35. orr.

Musika isildu zenean, mahai-buruan eseri zen Santxo.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 178. orr.

-Ikaragarria da... -esan zion diademadun emakumeak mahaiburuko gizon aurpegi luze tabako-kolorekoari-.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 56. orr.

Narros jauregiko markes jauna anfitrioi-lanak egiten ari zen mahaiburutik.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 205. orr.

2 mahaiburuan dagoen pertsona; epaimahaietan eta, buru gisa aritzen dena.

Eskutitz bat zuzendu zion mahaiburuari, esanez, informazio zuzena ez izateak ez ziola errealitatea behar bezala konprenitzen utzi.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 231. orr.

Beste bost kiderekin mahaiburuan eserita  Hasier Etxeberria   «Arrainak ura baino», 1999 - 21. orr.

3 (adizlagun gisa)

Bikila zegoen mahaiburu, baina ez zion entzun.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 230. orr.

Zurezko atetik gertuen zeudenek (haien artean mahaiburu zeudenek, eta hartan, erdian eseririk, neke handirik gabe Guebokinder zela identifikatu nuenak) ikusi ninduten.  Jon Alonso   «Euskal karma», 2001 - 26. orr.

Mahaiburu aukeratu bazaituzte, ez harropuztu, jarri gainerakoen maila berean; arduratu besteez, eta eseri gero.  Elizen arteko biblia   Si 32,1

Berak ezetz esan arren, Don Kijote eserarazi zuten mahai-buruko.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 84. orr.

4 (hitz elkartuetan)

Haiek amaitzean, saioa hilaren 6ra arte etetea ebatzi zuen Angela Murillo epai-mahaiburuak.  Berria - Euskal Herria   2006-03-02


mahaiburugo iz mahaiburuaren kargua.

Aipatu ere gabe, bestalde, Dekano gisa graduak ematean, mahaiburugoan, aholkularitzan hunki nezakeena eta, azkenik, mundu osoan ezagutu dudan lurralderik goxoeneko eta osasuntsueneko erret jauregian urririk egoteko eskubidea.  Piarres Xarriton   «Enkiridion» - Martin Azpilkueta, 2006 - 223. orr.


mahaigain (orobat mahai gain) iz mahaiaren gaina.

Eskuinean, karta jokoan ari dira artilezko mahai-gain batean.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 51. orr.

Hatzez ukitu zuen gertuen zuen mahai gaina.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 31. orr.

Mahai-gainak hala ere, hutsik ziren gehienak.  Edorta Jimenez   «Kilkerren hotsak», 2003 - 112. orr.

· Linux sistema eragile askea eta Appleren betiko mahaigaina konbinatu dituzte Mac Os X-an.  Berria - Gaiak   2006-04-01

Erabiltzaileentzat mahaigain erraza, Windows baino gardenagoa.  Berria - Gaiak   2006-04-01


mahaigaineratu, mahaigainera(tu), mahaigaineratzen 1 du ad mahai gainean jarri. ik mahairatu 2.

Neure egitekoak abandonatu izanak artegatua sartu nintzen hara, baina zerbitzariak mahaigaineratutako gosariak hobera bidean ninduen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 42. orr.

2 (gauza abstratuak) mahairatu.

Urruneko lurralde horren kulturaren eta idazlearen kulturaren arteko elkarrizketa mahaigaineratuko dute.  Berria - Kultura   2004-10-24

Erran zitekeen nire galderak mahaigaineratzen zuen arazoa lehen aldiz ari zela aintzat hartzen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 223. orr.

Premia ere bai, aspalditik, hari gauzak garbi mahaigaineratzeko.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 41. orr.

Ez al da garaia, ordea, tabua hausteko eta galdera mahai-gaineratzeko?  Joseba Zulaika   «ETAren hautsa», 2006 - 48. orr.

Halaxe mahaigaineratzen du Txillardegik auzia: [...].  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 147. orr.

Espainiak, Austriak eta Suediak dudak mahaigaineratu zituzten.  Berria - Ekonomia   2004-05-12


mahaikide (orobat mahainkide g.er.) 1 iz mahai batean jatera biltzen den lagun bakoitza. ik mahai 14.

Afaltzen hasi aurretik, Anastasiok mahaikideei jakinarazi zien beren aitak agindu ziona.  Aitor Arana   «Bost ahizpa», 2005 - 55. orr.

Sartu zen jantokian Herodiasen alaba eta dantzan egin zuen, eta atsegin izan zitzaien Herodesi eta honen mahaikideei.  Elizen arteko biblia   Mk 6,22

Omordiko jan gela zabalean, bete betea zen, mahainkide bazkaltier alaiez.  Herria   2001-02-22

Desozializazioa: janariak mahaikiderik gabe, bakardadean egingo ditu gizabanakoak.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 60. orr.

Mahaikiderik ezean, liburu bat lagun ona izan zitekeela otu zitzaidan.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 157. orr.

Ez naiz gezurtien mahaikide izan, ez eta itxuratiekin batera ibili.  Elizen arteko biblia   Sal 26,4

mahaikide dugun adiskideak.  Edorta Agirre   «Baietz okerreko bidea aukeratu! », 2006 - 15. orr.

Izan itzazu mahaikide pertsona zintzoak.  Elizen arteko biblia   Si 9,16

Mahaikide nituen Clevelandeko estenotipista neskazahar Europa bisitatzeko premia hertsia sentitua omen zuten haiekin ere mintzatzen nintzen.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 108. orr.

2 mahai batean zerbait kudeatzeko, erabakitzeko edo eztabaidatzeko biltzen diren lagunetako bakoitza.

Juan Maria Atutxa, Gorka Knörr eta Kontxi Bilbao Eusko Legebiltzarreko mahaikideen defentsak.  Berria - Harian   2006-03-23

Ramon Zallok, tribunaleko mahaikide baitzen, ohartarazi zigun han bilduoi SKk aurkeztu zuen txostenean ez zela 1980az geroztiko aipu bibliografikorik egiten.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 131. orr.

Otegi eta Batasuneko beste sei mahaikideak aske utzi ditu Grande Marlaska epaileak.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 183. orr.

Batasuneko mahaikide Eusebio Lasak nahitaezko iritzi zion, «burujabetza ekonomikoa» lortzeari.  Berria - Ekonomia   2004-02-21

Juan Maria Atutxa, Gorka Knörr eta Kontxi Bilbao Eusko Legebiltzarreko mahaikideen defentsak.  Berria - Harian   2006-03-23

Joseba Permach mahaikideak adierazi zuenez, hauteskundeekin batera «salbuespen egoera ezarri dute Euskal Herrian».  Berria - Euskal Herria   2004-02-28

Lluis Maria de Puig Oliver, Miquel Caminal eta Xavier Arbos adituak izan zituen mahaikide.  Berria - Euskal Herria   2004-08-19

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

batasuneko mahaikide (58); hbko mahaikide (3); herri batasuneko mahaikide (4); mahaikide izan (7); mahaikide ohia (4); mahaikide ohiak (5)

batasuneko mahaikidea (29)

armendariz mahaikideak (4); arnaldo otegi mahaikideak (8); barrena batasuneko mahaikideak (19); barrena mahaikideak (11); batasuneko mahaikideak (105); esan zuen mahaikideak (3); goirizelaia batasuneko mahaikideak (3); legebiltzarreko mahaikideak (3); mahaikideak adierazi (3); mahaikideak adierazi zuenez (3); mahaikideak aske utzi (3); otegi mahaikideak (8); permach batasuneko mahaikideak (11); permach mahaikideak (9); pernando barrena mahaikideak (11); salatu zuen mahaikideak (4)

barrena batasuneko mahaikidearen (3); batasuneko mahaikidearen (14); batasuneko mahaikidearen arabera (4); batasuneko mahaikidearen ustez (5); mahaikidearen esanetan (3); mahaikidearen hitzetan (3); mahaikidearen ustez (10)

batasuneko mahaikideek (14)

eusko legebiltzarreko mahaikideen (3); hiru mahaikideen aurka (3); legebiltzarreko mahaikideen (7); legebiltzarreko mahaikideen aurkako (4)


mahain ik mahai.

mahainguru ik mahai 12.

mahaingurugai iz mahai inguru baten gaia.

Izan ere, mahainguru bat antolatu nahi nuen mahaingurugai eta mahaingurutsu izan zitekeen arazo bati buruz, hau da, aldi berean orokorra -txit orokorra- eta iheskorra -txit iheskorra- izango zen zerbaiti buruz.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 79. orr.


mahaingurutsu izond

Izan ere, mahainguru bat antolatu nahi nuen mahaingurugai eta mahaingurutsu izan zitekeen arazo bati buruz, hau da, aldi berean orokorra -txit orokorra- eta iheskorra -txit iheskorra- izango zen zerbaiti buruz  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 79. orr.


mahaininguru ik mahai 12.

mahainkide ik mahaikide.

mahaioihal ik mahai 14.

mahaiondoko izlag/iz bazkalondo edo afalondokoa.

Ezin da kantatu intentsitate berean mahaiondoko saio batean, berrogeita hamar bat entzuleren aurrean eta txapelketa bateko finalean, 10.000 lagunek leporaino bete duten esparru batean.  J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua   «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 224. orr.

Biziki azkartu da azken urteotan bertsolariek horren baldintzaturik ari behar ez duten saio moten aldeko joera (saio libreak, mahaiondokoak eta abar).  J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua   «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 182. orr.


mahaipe 1 iz mahai azpia.

Mahaia eta trasteak altxatu dituzte, eta orduan ikusi du Gabinek mahaipe izandakoa dena txirbiltxoz josita, egindako lanaren aztarna, hondar.  Iñaki Iñurrieta   «Kuskue tanden», 2004 - 204. orr.

Oso txikia zen, eta bere borondatez ez zuen sukaldeko armairu edo mahaipearen babesik uzten.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 118. orr.

2 (leku atzizkiekin)

Mahaipetik atera eta gainean eseri naiz.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errautsen distira», 2002 - 141. orr.

Aurrean zuen gizonak eskuak mahaipera eraman zituela arin baino arinago.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 196. orr.

Adi jarri zirela horregatik, eskuek mahaipean pistola estaliz, gizona gobernu berriko zerbitzari izan zitekeelakoan.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 151. orr.

Hordi zerraldo erori zen mahaipean. Mahaipeko ostikoak EADSko buruzagitza eskuratzeko.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 25. orr.


mahairatu, mahaira, mahairatzen 1 da ad mahaian jarri.

Bilkuretarik etxerakoan mahairatzen naiz, Xiberoko Botza irratia piztu ondoan, hozkailutik gasna peza gottorra ilkirik desiraren ausiki ozenez gauaren hondarki ilunak irensten ditut.  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 152. orr.

Kaliforniako baso bat ardo txuri eta egunkaria eskatu zizkion zerbitzariari mahairatzean.  Iñaki Zabaleta   «110. Street-eko geltokia», 2003 - 148. orr.

Ilunkeran, leihotik, Koloman ikusten dut, ohi bezala atzeko gelan mahairaturik.  Eskarne Mujika   «Atzo» - Agota Kristof, 2004 - 101. orr.

Sekula ez ahaztu hamahiru elkarrekin mahairatzen direnean, aurrena altxatzen dena hilko dela lehenengo!  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 187. orr.

2 du ad mahaian jarri. ik mahaigaineratu.

Afaria berehala mahairatuko zuela esan zidan.  Iban Zaldua   «Gezurrak, gezurrak, gezurrak», 2001 - 164. orr.

Ordu pare baten buruan, urin pankreatikoek gose atzeraezina iragartzen zioten, ordea, eta camember gazta puska usaintsu bat mahairatu zuen, errioxako ardo beltzaren laguntzaz jateko asmoz.  Karlos Linazasoro   «Ez balego beste mundurik», 2000 - 63. orr.

Zerbitzariek berotegiko fruta mahairatzen dute.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 111. orr.

Jesar zaitez, mesedez, esan dio Lainezek Juanari, honek arrautzak eta patatak mahairatu dituenean.  Pello Lizarralde   «Larrepetit», 2002 - 74. orr.

3 (gauza abstraktuak)

Ahal duen bezain eztiki mahairatuko du berriro bere galdera.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 147. orr.

Bi proposamen mahairatu ditu.  Berria - Euskal Herria   2004-04-29

Egoeraz baliatuta eta alkoholaren indarrak harrotuta, Lauaxetari buruz azken egunotan buruan bueltaka ibilitako ideia edo teoria batzuk mahairatu nituen.  Juan Luis Zabala   «Agur, Euzkadi», 2000 - 128. orr.

Klimatologiak mahairatuko dizkion datuak aztertu, hango eta hemengoak erkatu, [...].  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 177. orr.

Ez baitut aldartea hondatu nahi hain gai ezatsegina mahairatuz.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 225. orr.

Mende bukaera nahasiaren bezperan Euskal Herria kolpatzen zuten gaiak mahairatu genituen, deus ez bailitzan: euskararen biziraupena, ikastolen estatutua, [...].  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 198. orr.

Legegintzaldi berriaren hasieran auzia mahairatzea eta eztabaidatzea «positiboa» dela adierazi du.  Berria - Mundua   2004-05-22

Baina une honetan bi auzi mahairatzen zaizkigu: gertaldien artekoa al da erlazio kausala? zer da gertaldi bat?  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 180. orr.

Horiek horrela, filosofoek mahairatu dituzten politikari buruzko galderak ere asko eta askotarikoak izan dira.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 217. orr.

Azkenik, XX mendeko Estetikaren azken garapenak mahairatuko dira.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 9. orr.


mahaitar iz mahaikidea.

Hirugarren mahaitarra: ez du gauza askorik esaten.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 135. orr.


mahaitto iz mahaitxoa.

Ohe ondoko mahaittoan aitatxiren argazki bat badu, hiru urte horietan hor daukana, hots, aitatxi ehortzi zuten egunean ezarri zuena.  Eneko Bidegain   «Anbroxio», 2002 - 9. orr.


mahaitxo 1 iz mahai txikia.

Mahaitxo bakoitzean kristalezko bola distiratsu bat zegoen, nakar-itxurako lainoz betea.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 240. orr.

Beste bi mahaitxo, bat handixeagoa, bestea txikixeagoa.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 17. orr.

Mahaitxo batean liburu-meta bat zegoen.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 48. orr.

Mahaitxoaren beheko tiradera zabaldu eta gutunazal handi bat atera nuen elastikoen azpitik.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 125. orr.

Egongelako mahaitxoan gosari-ontziz beteriko erretilu bat uzten ikusi nuen logelako ate erdi zabaldutik.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 173. orr.

Biharamunean, utzitako tokian ikusi nituen loreak, harrerako mahaitxoan.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 144. orr.

Telefonoa zegoen mahaitxo ondora.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 282. orr.

Kaobazko mahaitxoaren gainean.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 47. orr.

Marmolezko mahaitxo batean eseri zen trabeska.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 106. orr.

Mahaitxo biribil bat, kakorratz lanez estalia.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 90. orr.

2 (cf beherago 4)

Gaueko mahaitxoaren gainean biblia zeukan zabalik.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 77. orr.

Edurneren eskuak ohe ondoko mahaitxora bihurtu ziren.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 318. orr.

Orduari begiratu zion ohe ondoko mahaitxoan zegoen iratzargailu argidunean.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 10. orr.

Nire ohe galantaz landa, besaulki batek, mahaitxoak, armairu beltz batek eta intentsitate erregulagarriko lanparak osatzen zuten altzaritegi urria.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 355. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Ordubete eta hogei minutuko emanaldian zehar guztiz jarrera estatiko eta hermetikoan azaldu zen artista, kanpin mahaitxo baten aurrean jesarrita.  Berria - Kultura   2004-07-03

Lizarrakoa du gogoan Mendoazak, Guardia Zibil bi ere hurbildu zirelako jarri zuten propaganda mahaitxora.  Berria - Euskal Herria   2004-03-09

4 gau mahaitxo (orobat gaumahaitxo) gau mahaia.

Telekomando bat dago ezkerreko gau-mahaitxoan.  Mikel Hernandez Abaitua   «Ohe bat ozeanoaren erdian», 2001 - 144. orr.

Gaumahaitxoetako rutinaren lekukotza ematen duten erretratu gogaikarriak.  Harkaitz Cano   «Pasaia blues», 1999 - 55. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

gau mahaitxoan (3); mahaitxoan utzi (6); mahaitxoan zegoen (3); ohe ondoko mahaitxoan (7)

ohe ondoko mahaitxoaren (4)


mahaitzar iz adkor mahai handia.

Bateko beladorea besteko mahaitzarra bezain handia zen, eta pufa Parrottinen sorbaldaren parean egonen zen.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 160. orr.

Bereziki erakartzen ninduen zerbait zegoen han barruan: eszenatokia osatzen zuten mahaitzarrak, alegia, haien azpian, zurezko hanka lodien artean, ehundaka abentura asma bainitzakeen.  Iban Zaldua   «Gezurrak, gezurrak, gezurrak», 2001 - 80. orr.


mahaizain iz jatetxe edo oturuntza batean mahaien edo mahai baten ardura duen pertsona.

beste janari-plater bat ekarriaz hurbildu zitzaion gero mahaizaina. Mahaizainak ardo bihurtutako ura dastatu zuen, nongoa zen jakin gabe.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 178. orr.

Mahaizainei agindua zien berak eta bazkaldar bakoitzak nahi zuena egiteko.  Elizen arteko biblia   EstGr 1,8

Ordu batean edo ordu bietan, Shevirev doktoreak ezagutzen zuen lagun talderen bat iristen zen [...]; iritsi berriak gela berezi batean esertzen ziren eta mahaizainak haiengana joatera gonbidatzen zuen Shevirev.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 201. orr.


mahaizapi ik mahai 15.

mahasbiltze ik mahats.

mahaska iz mahats biltzea.

Mendema eta mahaska egiteko, aro lehor egonkor siku eta eguzkiaren konpainiaduna hobe.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 383. orr.


mahasparra ik mahats.

mahaspasa (orobat mahats-pasa g.er. eta maspasa g.er.) 1 iz mahats ale idortua, guztiz gozoa.

Irina, piku-opilak, mahaspasa, ardoa, olioa, behi eta ardi ugari.  Elizen arteko biblia   1 Kro 12,41

Ez du inolako mahats-zukurik edango, ez eta mahatsik edo mahaspasarik jango.  Elizen arteko biblia   Zen 6,3

Gu bakarrik utzi aurretik, poltsikoak mahats-pasaz bete zizkigun.  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 95. orr.

Mahaspasa maskalak, sagar makatzak, basaran garratzak...  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 207. orr.

Bi libra mahaspasa.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 92. orr.

Mahaspasazko ogi bat egiteko.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 335. orr.

Miepek mahats pasazko pastel bat bidali digu.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 318. orr.

Mahaspasazko plumcake zoragarria atera zenuen xorrotik.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 27. orr.

2 adkor mozkorraldia.

Mahaspasa galanta zeneraman aldean kabroi horrek!  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 14. orr.

-Hau da mahaspasa martitzen buruzuri batean!  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 230. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Piku-opil puska bat eta bi mahaspasa-mordo ere eman zizkioten.  Elizen arteko biblia   1 Sm 30,12

Ogia eta okela-zati bana eta mahaspasa-opil bana eman zizkien.  Elizen arteko biblia   1 Kro 16,3


mahaspasadun izond mahaspasak dituena.

Edozer zuen jaki kutun -ogi eta gurinez egindako budina, mahaspasaduna, patata-orezko pasteltxoak, gazta eta eskabetxea, eltzekariak eta erregosiak-, amak gertaturiko edozer.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 19. orr.


mahasti 1 iz mahatsondoak landaturik dauden saila.

Bazterrak mahasti eta arbola fruitudunez beteak daude.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 53. orr.

Mahasti asko landatu dira Nafarroan.  Berria - Ekonomia   2004-08-31

Hemen ezin daiteke esne behi bat edo mahasti bat jarri Europako Batasuneko agindurik gabe.  Berria - Euskal Herria   2004-06-05

Saldu iezadazu mahastia, edo, nahiago baduzu, beste mahasti bat emango dizut haren ordez.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila II», 2002 - 78. orr.

Bihar ezponda batean edo mahasti batean azalduko naiz tirokatua.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 260. orr.

Muino leunetan, mahasti beti berdinen artean.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 195. orr.

Uzta distiratsuak eta mahasti alaiak.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 161. orr.

Valdeorras inguruko mahasti okertuek harrizkoak dirudite, kuaternarioko piztitzarren saihetsak bailiran.  Pako Aristi   «Gauza txikien liburua», 2004 - 42. orr.

Itsasoari begira, mahasti berdeen erdian.  Berria - Kultura   2004-08-15

Mahasti zaharraren landatzaile tristeak ere denboren gainbehera salatzen eta gizaldia madarikatzen du.  Xabier Amuriza   «Gauzen izaeraz» - Lukrezio, 2001 - 161. orr.

Sodomako mahastietako mahatsondo dira.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 233. orr.

2 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Three Rivers inguruko mahasti sailen artean.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 14. orr.

Makaletara lotutako mahasti ilaraz.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 21. orr.

Bestetik, golf zelaiek ezingo lukete mahasti azalera nabarmen murriztu.  Berria - Euskal Herria   2006-04-05

Mahastien artatzetik gelditu ziren garaztar anitz eta hor daude orain lehengo mahasti lekuak, kasko pelatuak...  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 98. orr.

Gero heldu zen mahasti moxtea, mahats aixturrekin, behargabeko aldaxkak kenduz.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 97. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

mahasti eta zuhaitzak (3); mahasti jabeak (4); mahasti zainek (3); soro eta mahasti (3)

mahastia landatu (7); mahastia landatu zuen (5)

mahastiak hondatzen zizkieten (4); mahastiak landatu (5); soro eta mahastiak (4)

mahastiaren jabe (4)

mahastitik kanpora bota (3)


mahastidun izond mahastia duena.

Palestina aldeko Galilea iparrean dagoen Karm-el mendi mahastidun hartatik.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 280. orr.


mahastilari iz mahastizaina.

Mahastilari eta ardoegileek.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 38. orr.

Basamortuan ere eraiki zituen dorreak, putzu ugari zulatu zuen, abere-talde asko baitzuen Xefela lautadan eta goi-lautadan; bai eta nekazariak eta mahastilariak ere mendietan eta alorretan, lurlangintza gogoko baitzuen.  Elizen arteko biblia   2 Kro 26,10


mahastitxo iz mahasti txikia.

Gogor salatu zuen Akab erregea, Naboti bere mahastitxoa lapurtzearren egindako hoben odoltsuagatik.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila II», 2002 - 19. orr.

Baina menean daukat atzo bezalako mahastitxo bat.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 169. orr.


mahastizain (orobat mahasti-zain g.er.) 1 iz mahasti baten ardura duen pertsona.

Guztira, 1.252 mahastizainen babesa lortu du UAGAk.  Berria - Ekonomia   2004-08-31

Xavier Pierre Irulegiko mahastizainen kooperatibako zuzendariak.  Berria - Harian   2005-09-11

Berriz ere, Bordeleko alde hortan bereziki, mahastizain eta arno saltzaleak kopeta zimur dabiltza.  Herria   2005-04-21

Indar haundiak egiten baitituzte gure mahasti-zainek kalitatearen hobetzeko.  Herria   2004-12-09

Mahasti bat zuen Salomonek Baal-Hamonen; mahastizain batzuei utzi zien: zilarrezko mila txanpon dakarzkio bakoitzak fruituen ordain.  Elizen arteko biblia   Kt 8,11

Gizon batek mahastia landatu zuen eta harresiz inguratu; lurrean dolarea egin eta mahastizainaren dorrea eraiki zuen; gero, nekazari batzuei errentan utzirik, urrutira joan zen.  Elizen arteko biblia   Mk 12,1

2 (hitz elkartuetan)

Baigorriko sotoak eta inguruko mahastizain-etxalde guziek eman 10 arno jastatu dira eta aipatu osoki euskaraz.  Herria   2004-07-01

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

errioxako mahastizainen (3); irulegiko mahastizainen (4)


mahastizaintza 1 iz mahastizainaren jarduera.

Mahastizaintzaren krisia Frantzian.  Berria - Harian   2005-09-11

Aho batez oniritzia eman dio Eusko Legebiltzarrak Mahastizaintza arautzeko EAEko Legeari.  Berria - Ekonomia   2004-05-08

2 (hitz elkartuetan)

EVENAk, Nafarroako Enologia eta Mahastizaintza Erakundeak.  Berria - Harian   2005-09-11


mahastizale iz mahastizaina.

Kostaldeko mahastizaleek, Lekeitiokoek adibidez, txakolinaren zain, oidiumaren aurkako tratamendua noiz egin, auririk ba ote zetorren jakin nahi zutela eta...  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 42. orr.


mahasturi ik maiasturu.

mahasturu ik maiasturu.

mahats (orobat mats g.er.) 1 (multzokaria) mahatsondoaren fruitua, mordoetan biltzen diren ale zuri, gorri edo beltzen multzoa.

Oliteko ondoan lurralde ederrak bazituen, ogi, mahats, oliba, fruitu, emaiten zutenak.  Michel Oronoz   «Oilandoiko ermita», 2001 - 193. orr.

Garia, artoa, mahats ugari.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 21. orr.

Emakumeek mahatsa eta almendrak bota zizkioten.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 204. orr.

Mahatsa eta mizpirak jaten dituzte biek.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 111. orr.

Mahatsez beteriko saskietan.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 318. orr.

Zenbat ordainduko da aurten kilo bat mahats?  Berria - Ekonomia   2004-08-31

Mahatsa 0,6 euro eta 1,5 euro bitartean ordaindu zen kiloa.  Berria - Ekonomia   2004-08-31

Larrua mahats beltza bezain beltz eta begiak almendra-kolore zituena.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 85. orr.

Zakurrek bazekitela mahats ona non zegoen.  Arantxa Iturbe   «Kontu-jaten», 2006 - 65. orr.

Mahatsondoak landatu eta mahatsa jan.  Elizen arteko biblia   2 Erg 19,29

Hazia erein orduko uzta biltzeko garaia izango da, mahatsa zapaldu orduko berriz biltzeko garaia izango da.  Elizen arteko biblia   Am 9,13

Mahatsa dolarean bezala zapaldu du Jaunak Juda neskatxa ederra.  Elizen arteko biblia   Nk 1,15

Sasoi hartan mahatsa helduta zegoen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 576. orr.

Hain zuzen ere, lehen mahatsaren garaia zen.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 203. orr.

Bide bazterrean jarririk bihiz bihi molko bat biluziz mahats jaten ari naiz.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 189. orr.

2 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Mahats kilo bakoitzeko ordaindutako kopuruak.  Berria - Ekonomia   2004-08-31

Mahats zuku fermentatua.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 31. orr.

Borrokara eragiteko, mahats- eta masusta-zukua erakutsi zizkieten elefanteei.  Elizen arteko biblia   1 M 6,34

Mahats zukuzko botila bat, ardo gustu pixka bat duena.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 14. orr.

Biak mahats lapa edaten ari zirelarik bordan.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 237. orr.

-Mahats patsa erretzen ari dira alkatararen batean- esan zuen idazkariak.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 199. orr.

Mahats- eta fruitu-uzta handia bildu zuten.  Elizen arteko biblia   Jr 40,12

3 (bildu aditzaren objektu gisa)

Hektarea bakoitzeko 6.500 kilo mahats beltz eta 9.000 kilo mahats zuri biltzea baimendu du.  Berria - Ekonomia   2004-08-31

Garia jaso eta mahatsa bildu dutenek jango dute ogia eta edango ardoa.  Elizen arteko biblia   Is 62,9

Mahatsa bildu baino lehen, loraldia igaro eta mahats-alea heltzen hastean, kimu berriak moztu egin ohi dira inauskaiaz, moztu eta bazterrera bota.  Elizen arteko biblia   Is 18,5

Aurreko urtean baino mahats gutxiago bilduko da.  Berria - Harian   2005-09-11

Elorritik biltzen ote da mahatsik edo gardutik pikurik?  Elizen arteko biblia   Mt 7,16

Mahats biltzeko garaian.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 714. orr.

341.000 kilo mahats bildu dituzte, iaz baino %21 gehiago.  Berria - Ekonomia   2004-12-02

4 mahats alea.

Mahats batzuk eguzkitan lehortzen dira, beste batzuk bildu eta zanpatu egiten dira.  Juan Kruz Igerabide   «Ulises» - Homero, 2000 - 35. orr.

Aukeratu zuen jateko mahats helduak zituen mahatsondo bat.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 659. orr.

Ezti eta mahats bildu berriak ekarriz.  Berria - Ekonomia   2004-12-02

Arku elektrikoek mahats zimelak ziruditen, haizearen altzoan kulunkari.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 430. orr.

Mahatsak berdeegiak ziren dudarik gabe.  Piarres Aintziart   «Azken apeza», 2005 - 118. orr.

Taldeak Gabon Zahar gaueko mahatsak lasai asko jango ditu orain arte egindako lanaren ondoren.  Berria - Kirola   2004-12-21

Txakolina egiteko mahatsak datorren hilean jasotzen hasiko dira.  Berria - Harian   2005-09-11

5 mahats landarea. ik mahatsondo.

Beheko baserriko lehen mahats ilaran zela guardiak azaldu ziren bidezidorrean.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 245. orr.

Belarretan utzitako mahats-adarrek suge beltzak ziruditen.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 108. orr.

Mahats aldaka zenbaitek, ondoen artetik edo berdin bidean berean luzaki hedaturik, beren hosto jori zabalak goizeko eguzki goxoan hain nagiki etzaten dituzte non [...].  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 57. orr.

Three Rivers aldera doan bidetik joan gara lehenbizi, haraneko mahats sailak begietan izan arte.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 394. orr.

6 andere mahats fruitutzat mahatsaren antzeko ale garratzak ematen dituen zuhaixka (Ribes sp.)

Andere mahatsa jaten ari zen, fruituaren zukuak ahoa zikintzen zion kokotseraino eta sudurreraino. Andere mahats gorria, andere mahats beltza, hurrak barrez ari ziren begitarte lotsagabez.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 317. orr.

Andere mahatsaren zainetan bere odol gorri pixka bat isurtzen uzten zuen.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 319. orr.

Tarta bat masusta gorriz eta andere-mahatsez betea.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 259. orr.

Andere mahatsezko ardoa.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 174. orr.

Andere-mahats gorrizko errona.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 166. orr.

Andere mahatsezko likorea arratsean erosten zuen, goizean "makal" sentitzen zelako aitzakian.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 222. orr.

Dezente bota zion andere mahats likoretik eta pattarretik gutxixeago.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 166. orr.

7 mahats aihen (orobat mahatsaien g.er.)

Haren atzealdean, areto margotu berriak mahats aihen freskoak zituen hondo leun baten gainean.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 413. orr.

Mahastia bezala larrutu zuten harrapariek, mahats-aihenak soilduz. Sar bedi etsaia mahastian eta hondatu, baina erabat deuseztu ez! erauz bitza mahats-aihenak, ez baitira nireak!  Elizen arteko biblia   Na 2,3

Ile kizkurrak kopetan behera erortzen zitzaizkion, mahats aihenen irudira.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 317. orr.

Eskortatxo horretan aihendegi bat zuten, mahatsaihen sortak eta mahatsondo zaharretako egur pilak lehortzen egoten zirena.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 217. orr.

8 mahats aiztur pl mahatsondoak mozteko aizturrak.

Makurtu eta mahats-aizturrez ebaki zuen zaku-ahoa ixten zuen burdinaria.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 318. orr.

9 mahats ale (orobat mahatsale g.er.) mahatsaren alea.

Loraldia igaro eta mahats-alea heltzen hastean.  Elizen arteko biblia   Is 18,5

Hostoen eta mahats-aleen gaineko hautsa. Mahats ale bat hartu eta jan du.  Eskarne Mujika   «Berdin dio» - Agota Kristof, 2005 - 27. orr.

Mahats-aleak jaten hasi zen, hura bakarrik jaten lotsa ez zedin.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 558. orr.

Mahats-aleak janez eta etxeko ardo lodia edanez.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 92. orr.

Michael Levinson kanadarrak ahoan sartu ahal dituen mahatsaleak.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 202. orr.

Amorrazioaren gaztainak, hiraren mahats-aleak eta pesadunbrearen mahats-mordoak.  Xabier Olarra   «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 149. orr.

Txupa kenduta bular guriak nabari zaizkio, ez handiak ere, baina bai ongi biribilduak, dardara zaluxkoak, eta titiburuko mahats aleak gotor kamisetapean, bizirik baleuden.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 66. orr.

10 mahats bilketa iz mahatsa biltzea.

Zure gain ere oldartu da suntsitzailea, uzta eta mahats-bilketa hondatuz.  Elizen arteko biblia   Jr 48,32

Uda ere bukatu gabe zegoen, mahats bilketa bete-betean.  Josu Zabaleta   «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 212. orr.

Mahats bilketa oparoak.  Berria - Harian   2005-09-11

Atzo euriak mahats-bilketa zapuztu zuela.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 398. orr.

Mahats-bilketa egitean, ez itzuli atzean utzitako mahats-hondarrak biltzera.  Elizen arteko biblia   Dt 24,21

Mahats eta patata bilketan ezezik, neguko kanpainan ere ari dira langileak sorterrian kontratzen.  Berria - Ekonomia   2004-08-03

Aurten, mahats-bilketarako 250 sasoikako langile kontratatzea espero du UAGAk.  Berria - Ekonomia   2004-08-03

11 mahats biltze (orobat mahasbiltze g.er.) iz mahatsa biltzea.

Handik egun batzuetara mahats biltzea hasi zen.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 221. orr.

Laster egin da mahats biltzea.  Herria   2001-10-18

Mahats-biltzea amaituko baita eta ez da gehiago uztarik izango.  Elizen arteko biblia   Is 32,10

Joanden larunbatean egin da mahats biltzea Urkodoian.  Herria   2005-10-06

Mahastietara joan zen mahats-biltze garaian.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 848. orr.

Irakaspena uholdeka dakar Nilok bezala, mahasbiltze-egunetan Gihonek bezala.  Elizen arteko biblia   Si 24,27

12 mahats-biltzaile mahatsa biltzen duen pertsona.

Beste mahats-biltzaileek bezala bete dut dolarea.  Elizen arteko biblia   Si 33,17

Mahats-biltzaileek, zuen mahastira datozelarik, gutxienez hondarrak uzten dituzte.  Elizen arteko biblia   Jr 49,9

Argiaren uzta alez ale biltzen duten mahats-biltzaileei.  Harkaitz Cano   «Belarraren ahoa», 2004 - 66. orr.

13 mahats hosto

Mahats-hosto handien artean ezkutaturik.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 51. orr.

Zeren dohakabeari ongi baliatu baitzitzaion mahats hostoa.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 77. orr.

Iratze eta mahats hostoak saltzen zituzten, libra laurdeneko sortetan kontu handiz bildurik.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 44. orr.

Izar guztiak erori egingo dira, piku-hostoak eta mahats-hostoak zimeldu eta erortzen diren bezala.  Elizen arteko biblia   Is 34,4

14 mahats mordo

Apaizak mahats-mordo kaxkar haiek bildu, dolarera bota eta zapaldu zituen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 980. orr.

Hiru aihen zituen mahatsondoak; kimuberritu zen, loratu eta ondu egin ziren mahats-mordoak.  Elizen arteko biblia   Has 40,10

Maisua gela erdian dago, mahats mordo bana belarrietan eta masailak gorriz margotuta.  Jokin Muñoz   «Bizia lo», 2003 - 146. orr.

Amorrazioaren gaztainak, hiraren mahats-aleak eta pesadunbrearen mahats-mordoak. · Mahastia erabat hondaturik eta husturik geratu zen, mahats mordoxka batzuk besterik ez zegoela.  Xabier Olarra   «Estilo-Ariketak» - Raymond Queneau, 2005 - 149. orr.

15 mahats parra (orobat mahasparra g.er.) hazten uzten den mahatsondoa, euskarri batez eusten zaiona.

Etxaurrean erruz hedatua, berriz, etxeko mahasparra ageri da; mahats morko eder eta ugarien emale.  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 42. orr.

Mahats-parra sendo baten azpitik pasa behar da Gelatxoren baserrira sartzeko.  Pako Aristi   «Gelatxo, soinuaren bidaia luzea», 2001 - 77. orr.

Apaizetxeko fatxadan hazten zen mahats-parraren adarren artean erdi-gordetako leihotxo batetik kirik egitera joan zen.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 235. orr.

Nor bere mahats-parrapean eseriko da, bere pikupean, inoren beldurrik gabe-.  Elizen arteko biblia   Mi 4,4

ik parrape.

Hantxe dauka, hormari hemendik eta handik itsatsita antza, Don Carlos María Isidrok (gure Erregeren aitonak) hain maite izan zuen mahats-parra famatua.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 207. orr.

16 mahats pasa ik mahaspasa.
17 mahats sorta mahats mordoa.

Hitz-bertze egin beharrez, mahats sorta bat bildu nuen, lagungarri.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 128. orr.

Mahats sorta bat aletzen ari nintzen, bazkariaren hondar.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 239. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

andere mahats (4); kilo mahats (7); mahats ale (8); mahats aleak (11); mahats aleen (3); mahats bilketa (9); mahats bilketarako (3); mahats biltzaileek (3); mahats biltze (9); mahats biltzea (11); mahats biltzearen (3); mahats biltzeko (3); mahats denboran (3); mahats gordina (3); mahats hostoak (3); mahats mordo (14); mahats mordo bat (3); mahats mordoak (12); mahats ondoen (4); mahats parra (3); mahats zuku (4)

dolarean mahatsa (3); mahatsa bildu (5); mahatsa biltzeko (3); mahatsa zapaldu (3); mahatsa zapaltzen (3)

mahatsaren begia (5)

andere mahatsezko (3)


mahatsaien ik mahats 7.

mahatsaldi iz

Neu ere trebea bainintzen italiar mahatsaldietan, eta ardoa gogotik erosten nuen aukera nuen guztietan.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 118. orr.


mahatsale ik mahats 9.

mahatsardo iz ardoa.

Eta mahatsardoa ere bazen, nahi izanez gero, armadaren sotoetatik ekarria.  Edorta Jimenez   «Sukar ustelaren urtea», 2004 - 85. orr.


mahatsare iz mahats parra.

Mahatsare bat bazen; iluntasunari erabatekoa iritzi nion tenore hartan.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 89. orr.

Guk, begi kolpe batez, mahai batean hiru kopa atzematen ditugu; Funesek, berriz, mahatsare bat osatzen duten aldaska eta mordo eta ale guztiak.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 91. orr.


mahatsarno iz mahatsardoa, ardoa.

Garaipena ospatu beharrez, Arrosek zortzi zahagi aterarazi zituen, mahatsarnoz beteak.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 223. orr.


mahatsondo (orobat mahats ondo g.er. eta matsondo g.er.) 1 iz zuhaixka igokaria, aihentsua, lore oso txikiak eta fruituak mordoetan dituena, fruituagatik eta ardoa egiteko lantzen dena (Vitis vinifera vinifera)

Hiru aihen zituen mahatsondoak; kimuberritu zen, loratu eta ondu egin ziren mahats-mordoak.  Elizen arteko biblia   Has 40,10

Sodomako mahastietako mahatsondo dira. Mahatsondo baten azpian eseririk.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 233. orr.

Nor bere mahatsondo eta pikuondoaren azpian eseri ohi zen, ez baitzituen inork kezkarazten.  Elizen arteko biblia   1 M 14,12

Mahatsondoari jarraika dator huntza.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 379. orr.

Mahats ondo lodi, beltz eta bihurdikatuak, hostoila berdeak txapelaturik.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 46. orr.

Berantago mitriolatzea, punpa bizkarrean, ur urdin bat hedatuz mahats ondoen gainera, eritasunek ez zezaten andea fruitua.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 97. orr.

Zeren etxarte hori mahatsondo hostotsuz tapizaturik baitzegoen.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 76. orr.

Mahatsondo oparoak daude: mahats batzuk eguzkitan lehortzen dira, beste batzuk bildu eta zanpatu egiten dira.  Juan Kruz Igerabide   «Ulises» - Homero, 2000 - 35. orr.

Mahatsondoak txarrak, molkoak berdin, baina bihiak pizgarri, hain dira gozagarriak.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 164. orr.

Urruntxago, ezker, Obanos herrirako patarra hasten zaidala, hona mahats ondoen zerrendak, geometrikoki lerrokatuak, beren adarrak hedatzen dituztela eskuin eta ezker, elkarri esku emanez bezala.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 46. orr.

Olibondo sailetan ibiltzen ginen txorien habia bila, eta mahatsondoetan ere bai.  Jon Maia   «Riomundo», 2005 - 167. orr.

Mahatsondoaren adar, mordo eta hostoz egindako girlandak apaingarri ageri ziren, berde leun baten gainean margoturik.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 157. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Lurra baino gehiago, mahatsondo mota da bilakatu garrantzitsua.  Berria - Harian   2005-09-11

Mahatsondo ilara bat ipurditik atera bagenio.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 24. orr.

Mahatsondo ilarak eskuin-ezker zabaltzen dira, ia bailararen mugetaraino.  Jokin Muñoz   «Bizia lo», 2003 - 148. orr.

Mahatsondo-ahienak edo pinu-adartxoak erreko dira.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 3510. orr.

Handik igarotzean, begirada guztiak hari oraturik geratu ziren, mahatsondo-kiribil likatsuen antzera.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 336. orr.


mahaxtru ik maiasturu.

mahaxturu ik maiasturu.

mahexal ik marexal1.

mahi ik mahai.

mahiburu ik mahaiburu.

mahisturu ik maiasturu.

mahoi ik mahon.

mahomatar ik mahometar.

mahometano (44 agerraldi, liburu 1ean eta 28 artikuluan) izlag/iz mahometarra, musulmana.

Indonesia da munduan den mahometano herri haundiena.  Herria   2001-10-18

Hek dute alabainan herri hortan erraiten gobernuari zer dion mahometano legeak.  Herria   2001-09-27

Juduek eta Mahometanoek ez dutela gorputz erretzea onartzen.  Herria   2004-06-17

Fedegabeak dira, mahometanoen arabera, Koran heien liburu sainduari jarraikitzen ez direnak oro.  Herria   2001-09-27

Kristau zintzo bat mahometano bihurrarazten duen apaiz horietako bat da berori!  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 180. orr.

Antso Handiak mahometanoei aurre behar izan zien egin eta horien artean etsai bortitza izan zuen Al-Mundir Zaragozako musulman buruzagia.  Berria - Kultura   2004-02-10


mahometar (30 agerraldi, 2 liburu eta 3 artikulutan; orobat mahomatar 18 agerraldi, 8 liburutan) izlag/iz musulmana.

Mahometar herrialdeetan, debekua zenbat eta zorrotzagoa izan, hainbat handiagoa lukurreria.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 89. orr.

Mahometar erlijioak eta indiar erlijioak ezin konta ahala herri hartzen dituzte beren baitan.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 138. orr.

Mahometar emazteek ekartzen duten buruko oihalaren ikastetxeetan debekatzeko legea.  Herria   2004-09-09

Mahomatar urzaleak kristau edanzaleekin borrokatzen zirenean, belarra segaren aurrean bezala erortzen ziren.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 279. orr.

Mahomatar poligamoak emakumez betetzen du bere paradisua.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 136. orr.

Piratei agindu zien bizitza barkatuko ziela baldin eta kristau fedeaz ernegatu eta mahomatar bihurtzen baziren.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 33. orr.

Mahomatarren Paradisuan.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 41. orr.

Ekialdeko herri guztiek, mahometarrek salbu, uste dute erlijio guztiak berez berdinak direla.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 153. orr.

Mahometarrak ez lirateke hain musulman onak, batetik herri idolatrarik ez balitz [...], eta bestetik kristauak ez balira, hauek Jainkoaren begien aurrean lehenak direla pentsarazten baitiete haiei.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 142. orr.


mahometismo iz islama.

Handik oso hurbil, mahometismoak Sennarko erregearen seme-alabak atxilotzen dituela ikusten dugu; erregea hil eta gero, kontseiluak haiei lepoa mozteko agintzen du, tronura igo denaren mesedetan  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 125. orr.


mahon (orobat mahoi eta maoi) 1 iz kotoizko tela sendoa, batez ere lan-jantzietan erabiltzen dena.

Egizu kontu hil zutenean mahonez jantzia zegoela...  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 47. orr.

Lubis, mahonezko galtzekin eta alkandora urdin ilunarekin; ni neroni, neuzkan arropa zaharrenekin.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 130. orr.

Bere ohiko janzkera soinean: jertse gris lodi bat, lepotik gerrirainoko kremaileraz; mahoizko galtzak; eta gaztaina-koloreko zapatila zarpailak.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 96. orr.

Lanetik etorri berriak dira, mahoizko praka zikinduak eta kamiseta izerdituak.  Paddy Rekalde   «Ragga-ragga dator gaua», 2006 - 42. orr.

Andresek maoizko buzoaren azpiko atorratik paketea atera, zigarroa piztu, jaiki eta barrurantz uxatu ditu.  Alberto Barandiaren   «Mundu txikia», 2005 - 21. orr.

Lepo-zuriak ofizinetako langileak dira (alkandora zuridunak, nolabait), eta lepo-urdinak berriz ekoizpen-langileak (mahonezko jantzidunak, alegia).  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 130. orr.

Irujok mahoizko alkandora erantzi zuen.  Berria - Kirola   2006-01-07

2 (izenondo gisa)

Nahiz kaleko jantziak izan, urdin mahonezkoa eta errauts kolorearen arteko tonuak ugari.  Pedro Alberdi   «Kafka Bilbon», 2002 - 106. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

mahoizko prakak (3)


mahonesa ik maionesa.

mahuka (orobat mauka; Euskaltzaindiaren Hiztegian mahuka agertzen da) 1 iz beso osoa edo goiko aldea estaltzen duen jantzi zatia.

Blusaren mahukak jaso zituen.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 106. orr.

Alkandoraren mahukak jasota zeuzkan gizon beltzaran luzanga bat.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 115. orr.

Alkandora zurien mahukak tolestatzen zenituzten bitartean.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 20. orr.

Jakako mahukak bilduak zituen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 273. orr.

Trajearen mahuken gainetik esku banarekin besondoak igurtziz edo neurtuz, bere giharrez harro.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 226. orr.

Gero, frakaren mahuken eskumuturrak apur bat atera zituen kanpoalderantz.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 51. orr.

Gero jakak elkarri lotu, mahukak ifrentzuz jarri, eta mahuketatik barrena pasatu zituzten bi adar haiek.  Inazio Mujika Iraola   «Gerezi Denbora», 1999 - 112. orr.

Bi mahukak tarrataturik baitzeuzkan ukondoetan.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 213. orr.

Jakaren mahukaz ezpainetako hautsa kendu zuen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 365. orr.

Mahukaz lehortu du eskopetaren kanoia umeltzen duen lurruna.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 139. orr.

Mahukaren muturraz kendu zion hautsa.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 31. orr.

Baina barra gaineko ezpain-zapiak hartzera joan zuan, muturreko nata arrastoak behin eta berriz alkandorako maukarekin garbitu ez hitzan, seguru asko.  Jokin Muñoz   «Bizia lo», 2003 - 125. orr.

Aurpegia mahukan lehortu eta Lupini begiratu zion.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 298. orr.

Labanaren alde biak berriro garbitu zituen, oraingoan jertsearen mahukaren kontra.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 10. orr.

Erizain edo jagole izan behar du, mahukatik heldu diot.  Agurtzane Juanena   «Esan gabe neukana», 2003 - 81. orr.

Hermione mahukatik tiraka ari zitzaion, erlojuari begira.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 336. orr.

Mahuka gabea zen soinekoa.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 205. orr.

Nafarroako Gobernuak ez, ordea, eta mahukatik atera zuen gordeta zeukan karta.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 151. orr.

2 (izenondoekin)

Mahuka motzeko alkandora.  Iban Zaldua   «Traizioak», 2001 - 33. orr.

Mahuka luzeko jantzi bat eta hiru barruko elastiko besterik ez dudala negurako.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 50. orr.

Haizeak zerabiltzan mahuka luze, hutsak.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 23. orr.

Blusa beltz bat, oihal ziratuzko mahuka hori bizi-bizikoekin.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 45. orr.

Geroxeago azaldu da mahuka jasozko cowboy-alkandoradun tipoa.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 273. orr.

Mahuka zabalekiko jantzi berde argi bat soinean.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 54. orr.

3 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Mahuka-punta zahar batzuk- erosotasunagatik erantzi zituenak.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 157. orr.

Aldi berean Elosegik kafea isuri zuen mahukaren ertzarekin.  Hasier Etxeberria   «Arrainak ura baino», 1999 - 139. orr.

Lepoko izerdia xukatu du mahuka barrenetik atera duen zapi zuriarekin.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 110. orr.

Egileak, ordea, beti gorde behar du kartaren bat mahuka-barrenean.  Joxerra Garzia   «Egonean doazen geziak», 2000 - 11. orr.

4 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa, elkarketak izenondo balioa duelarik)

Bada mutil bat galtza barren-zabalez eta alkandora mahuka-motzez jantzia.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 98. orr.

Eskumutur gorriak alkandora mahuka-motz saretu batetik ateratzen zitzaizkiona.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 100. orr.

Jertse mahuka motzaren azpian, bularrak beheraturik zeuzkan.  Juan Kruz Igerabide   «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 21. orr.

Ohiko bata akoltxatuaren ordez kimono mahuka-zabala zuen jantzita.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 134. orr.

4a (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Matson jaunaren beroki-mahukako botoi-zuloetako bat Cook andrearen mintza-tutuan katigatu zen.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 246. orr.

Emakumea besokoa lotzen hasi zen, baldar eta urduri, falta zitzaion besoko brusa-mahuka laburrean.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 76. orr.

Erregistratu zuten zerbitzariek kalte egiteko armarik ba ote zeraman ikusteko eta abitu-mahukan ezten bat aurkitu zioten.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1051. orr.

5 ureztatzeko, andel bat betetzeko edo suteak itzaltzeko erabiltzen den hodi malgua.

Urtarrilaren 16an, berriz, patiora jaisteari uko egiteagatik arrastaka atera, biluztu eta mahukarekin busti zuten.  Berria - Euskal Herria   2006-01-20

Borreroak, gasolindegira doanean, mahuka urka-soka bat eginda uzten du.  Karlos Linazasoro    «Glosolaliak», 2004 - 72. orr.

Suhiltzaile-kamioi bat, mahuka-bagoi bat eta eskailera-furgoi bat zalapartaka igaro ziren haren aurretik, kalea hankaz gora jarriz.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 168. orr.

Suhiltzaileen kamioi bat orroka igaro zen handik; haren atzetik, mahuka-bagoi bat, kapusaiak janzten ari ziren aurpegi izerditsuko gizonez betea.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 367. orr.

Heldu ginenean, berehala jasan behar izan nuen nigana zuzendutako eta erruki gabe jarraitzen ninduen ur-mahuka antzeko baten ustekabeko txorrotada.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 178. orr.

6 mahuka-biki iz pl

Traje urdin marraduna darama jantzita, neurrira egindakoa, eta alkandora zuria, mahuka-bikiekin lehenengo aldiz.  Joseba Urteaga   «Lekua» - Annie Ernaux, 2003 - 66. orr.

Mahuka-bikiak zituen alkandoran.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 63. orr.

Malba koloreko tiranteak fraka dotoreetatik dilindan zituen gizon bat alkandoraren diamantezko mahuka-bikiak lotzen ari zen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 415. orr.

6a mahuka hutsean adlag mahuka hutsik.

Hotz-beroen batez bestekoa atsegina da, mahuka hutsean lasai ibiltzeko modukoa. Familia adiskidetsu bat zain geratu zen, ez oso urruti: soinekoak azpiko galtzetan sartuta emakume ile-nahasiak, gizon oin-hutsak mahuka hutsean, galtzazpiez eta elastikoez jantzitako ume mordo bat.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 352. orr.

Bere pianoaren aurrean dago jesarririk mahuka hutsean.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 281. orr.

7 mahuka hutsetan adlag mahuka hutsik.

Mutilek, erreparoz eta jostagalez, erantzi zituzten jaka arinak, eta horrela, mahuka hutsetan, patiora irten eta lasterka joan ziren ukuilura.  Josu Zabaleta   «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 157. orr.

Mahuka hutsetan ibiltzen ziren beti Rouengo portuan.  Harkaitz Cano   «Belarraren ahoa», 2004 - 19. orr.

8 mahuka hutsik (orobat mahukutsik g.er.) adlag alkandoraren gainean jakarik edo kidekorik gabe.

Salmahaiaren beste aldean zegoen, mahuka hutsik, igandetako mantal zuri birjina soinean.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 83. orr.

Mahuka hutsik atera zen bizargilea.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 50. orr.

Seminarista haietako baten aurrean gure ama kasualitatez mahuka-hutsik agertzen bazen, gogorki egingo zion errieta osaba Xabierrek.  Mikel Hernandez Abaitua   «Ohe bat ozeanoaren erdian», 2001 - 96. orr.

Zerbitzariak bildu zituen zuen jaka eta maletatxo beltzak eta mahuka-hutsik, alkandora zurien mahukak tolestatzen zenituzten bitartean [...] eseri zineten, pozik, ingurumariari erreparatzeko astirik gabe oraindik.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 20. orr.

Gizasemeak eskuarki mahukutsik; batzuek leporainoko alkandora beltzak daramatzate.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 33. orr.

Kalearen erdian, iturrietatik hurbil, Gavard topatzen zuen, mahuka hutsik, besoak mantal urdinaren bularrekoaren gainean antxumaturik.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 100. orr.

8 mahuka mutur ik mahukaburu.

-Testamentua erakutsi zizun, ezta ba, Hat? -galdegin zuen Bain andreak, mahuka-muturrak bere eri fin bezain sendoen artean txirikordatzen zituelarik.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 70. orr.

Anpulu bi erori zitzaizkion, mahuka muturrarekin lehortu zituen anpulu bi.  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 251. orr.

Haren soineko beltza lisatu huen, lepoa eta mahuka-muturrak almidonatuz haren eskuak berri ageri zitezen, bular hilaren gainean gurutzaturik  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 107. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

alkandora mahuka (4); alkandoraren mahuka (4); mahuka gabeko (3); mahuka hutsean (4); mahuka hutsetan (5); mahuka hutsik (12); mahuka luzeko (3); soinekoaren mahuka (3)

alkandoraren mahukak (6); alkandoraren mahukak jasota (3); atorraren mahukak (4); mahukak goratu (4); mahukak goratzen (3); mahukak jaso (4); mahukak jasota (5); mahukak jasota zeuzkan (3)

mahukan lehortuz (4)

mahukarik gabea (4); mahukarik gabeko (4)

mahukatik heldu (5); mahukatik tiraka (7)

maukarekin garbitu (3)


mahukaburu iz mahuka muturra.

Agureak mahukaburu gorriekiko uniformea zeukan soinean, Pavel Petrovitx-en garaian erabiltzen zituztenen tankerakoa.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 75. orr.

Mahukaburuak eta mendelak moztu ukondoak adabatzeko.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 479. orr.

Oraingoan beste pieza bat ere aurreratu zuen, mahukaburuaz.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 129. orr.


mahukadun izond mahuka dituena.

Tabernariak, Lebigre jaunak, edariak ateratzen zizkien bezeroei, barneko mahukadun bat soinean.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 40. orr.

Bakero ilupatu batzuk eta indiar buruzagi baten argazki zaharraz apainduriko kamiseta mahukaduna jantziak zituen.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 102. orr.

· (izlag gisa) Klodiak gogatzen zituen ahizpak, so gartsuz, mahukadun tunika batez jantz zezaten mutila.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 57. orr.


mahukutsik ik mahuka 7.

mahunga iz ipar mahuka.

Atorra mahungak altxatu ondoren eta eskuetan tu egin, hasi da lur lanetan.  Herria   2001-11-01


mahutu, mahu, mahutzen du ad adkor hil.

Amildegian harrapatu izan banindute lagun hilen ondoan bizirik, mahutu eginen ninduketen.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 187. orr.

-Eta Longartek ez hinduen mahutu nahi izan gero? -Gardelek.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 128. orr.


mahutzaile izond adkor hiltzailea.

Harrika akabatu behar nautela, zokoren baten bila, zitzai mahutzaile hauengandik ihes egiteko atzaparka, malkotan izu, lotsa.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 142. orr.


maia iz Yukatan penintsulan eta inguruetan bizi den indiar herri batekoa.

Bigarren edo hirugarren goizean, betiko moduan gosaltzen ari ginela, inguruan guri begira ume maia mordoa genuelarik.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 57. orr.

Hamaikagarren edo hamahirugarren mendean, hiri oso bat izana ei zen harako hondakindegia, Herbertek esan zuenez, hiri maia bat.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 61. orr.

Gizarte Maia, Hitita, Babiloniko eta Indikoak, desegiten direnean, gizaki primitiboaren ethos-era itzultzen direla dirudi.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 415. orr.

Herrialde osoko milaka eta milaka maia bildu ziren hiriburuan.  Berria - Mundua   2004-03-31

Ez eta txinerazko testurik, ez maien erreprodukziorik?  Jon Muñoz   «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 190. orr.

2

Maia-herri hau bezala: gurpila ezagutu ez eta piramideak eraiki, tenpluak oihantzarraren erdian, dena lizundu eta hezetasunez birrintzen den lekuan... zertarako?  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 62. orr.


maiasturu (orobat maiesturi, mahasturu, mahasturi, mahisturu, mahaxtru eta mahaxturu) 1 iz ipar zurgina. ik maisturu.

Bi errejentek dute pastorala gidatzen: Pier Pol Berzaitz bera eta André Eppherre herritar maiasturua.  Herria   2003-07-24

Eroslea aldiz herriko maiesturi bat da, Olha etxea jadanik beretua duena ez hain aspaldi.  Herria   2004-09-02

Mahaxturia zen, biziki ofiziale fina eta lan onekoa, huts handia eginen du, hain zen ere gizon ixil eta maitagarria!  Herria   2004-12-02

Bere ofizioaz mahaxtria zen eta lanaren gustu haundia bazuen, bereziki muble egiten.  Herria   2005-12-08

Laborariak, momentu batez utz zuen ardiak eta etxaldea, mahasturiak, tindatzaileak, harginak, muntatzen dituzuen etxe berri horietaz, jali zaitezte, eta gure ganat hurbildu.  Herria   2001-03-01

Euskal mahisturiak eta Baskoniako etxeak.  Herria   2002-10-31

2 (hitz elkartuetan)

Mahasturu emaztea baitzen, lanean ere ainitz arizana zen.  Herria   2004-03-04

Eta han ziren zurginak-eta ikusten nituelarik, gustua hartu nuen hortan eta aitari galdetu nion ea ez zautan eginen mahain ttipi bat, mahasturi mahain bat; eta halako bat egin zautan, eta hartan ari nintzen...  Menane Oxandabaratz   «Ez da musik», 2006 - 86. orr.


maiatz 1 iz urteko bosgarren hila.

2001eko maiatza.  Joxerra Garzia   «Itsasoan euri», 2003 - 55. orr.

68ko maiatza pasatua zen eta ordukotz sukarra ahazten hasia.  Piarres Aintziart   «Azken apeza», 2005 - 117. orr.

1937ko maiatz hartan.  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 68. orr.

68ko maiatz gazte eta berde hartan.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 11. orr.

Maiatza zen.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 133. orr.

Amen ohoretan, maiatz loretsua lagun, iduri du bazter guzia ere goxo goxoa emanik dagoela.  Herria   2001-05-24

Obrak hiru urte geroago hasi ziren, 1993. urteko maiatzean.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 34. orr.

2002. urteko maiatzean, Bush juniorrek Nekazaritza Lege Berria sinatu zuen.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 302. orr.

Maiatzean, sei hilabete geroago, metrailadoreak eta aginte-kontrolak izoztu egiten dira oraindik.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 73. orr.

Iiragan maiatzeko bozetan eskuratutako kargua galdu zuen.  Berria - Mundua   2004-10-20

Maiatzeko urte arteko inflazioa %3,4koa zen Hego Euskal Herrian.  Berria - Ekonomia   2004-06-12

Batez ere maiatzetik uztaila arte egiten ditu eraso eta kalteak.  Gotzon Garate   «Zakurra, zeure laguna», 2002 - 114. orr.

Iazko maiatzetik hona aldaketak oso txikiak izan dira.  Berria - Ekonomia   2004-07-02

Martxoak maiazten badu, maiatzak martxotuko du.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 127. orr.

Maiatzak badaki neguaren buztana izaten...  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 175. orr.

Maiatz hotz, ez agotz ez bihotz.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 192. orr.

Maiatz luzea, maiatz gosea, hark hil zian nire alaba gaztea.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 221. orr.

Martxo haizetsu, apiril euritsu, maiatza gero eguzkitsu.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 128. orr.

Kukuak maiatzean kuku.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «101 gau», 2000 - 109. orr.

Maiatzeko beroa, urteko balioa.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 191. orr.

Maiatzeko euria, urria baino hobia: urte guztiko ogia.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 192. orr.

Santa Gurutz maiatzeko, gure soroak laiatzeko; hazia falta baduk, bilazak ereiteko!  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 187. orr.

2 (-en atzizkiarekin, datetan)

-Maiatzaren bia zuan.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 106. orr.

Ostirala, 1937ko maiatzaren 30a.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 11. orr.

Maiatzaren 30a, asteazkena.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 47. orr.

Atenasen, maiatzaren 27an.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 189. orr.

Maiatzaren 29an Parisen behar nuen...  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 215. orr.

1044an hil zen, maiatzaren 9an.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 194. orr.

Han hil zen, 1945eko maiatzaren 5ean, esparrua askatzeko bost egun falta zirela.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 351. orr.

1230eko maiatzaren 25ean santua basilika berrira eraman baino lehen burutu zuela obra.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 177. orr.

1221eko Mendekoste eguna maiatzaren 30ean izan zen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1122. orr.

Maiatzaren 13an abiatu eta ekainaren 9an burutzen da.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 199. orr.

Apirilaren 1etik maiatzaren 1era bitartean garbiketa bat egingo da Utrechteko probintzian.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 105. orr.

Maiatzaren 28ko gau sargorian.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 89. orr.

Maiatzaren leheneko jai-zubian, Elseren lagun baten gonbita onartu eta Mallorcara hegan egin zuten senar-emazteek.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 174. orr.

3 (-k atzizkiarekin, datetan)

1784an, maiatzak 24 zituenean, Salamanca aldean, elurte eta eurite itzelak gertatu ziren.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 190. orr.

1610eko maiatzak 18 egun dituen honetan.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 15. orr.

· (aposizioan) Maiatzak 14, san Isidro bezpera, eta San Matias apostoluaren eguna.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 200. orr.

1906, maiatzak 22.  Koldo Izagirre   «Elgeta, sasiaren sustraiak», 2001 - 57. orr.

Fernando Poo, 1877ko maiatzak 21.  Patxi Zubizarreta   «Pospolo kaxa bat bezala», 2005 - 47. orr.

Ortziralean, maiatzak 7, aratseko 8-etan.  Herria   2004-05-06

Helduden igandean, maiatzak 25, hauteskundeak dituzte Hego-Euskal-Herrian.  Herria   2003-05-22

Igandea, 1943ko maiatzak 2.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 110. orr.

Herria, Amilibia alkateak gidaturik, harresiak eraisten hasten da (maiatzak 4).  Askoren artean   «Rataplan» - 104. orr.

Elizondon (apirilak 29), Elgoibarren (maiatzak 5), Andoainen (maiatzak 6), Santurtzin (maiatzak 11) eta Gasteizen (maiatzak 21) joko dute, besteak beste  Berria - Kultura   2006-04-12

4 (-ko atzizkiarekin, egunak-edo markatzeko)

Maiatzeko Santa Kruzetan Saldiastik Oderitzera ekartzen zituzten behiak larratzera.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 67. orr.

Maiatzeko lehen egunetan.  Edorta Jimenez   «Kilkerren hotsak», 2003 - 98. orr.

Horrela maiatzeko bigarren asteazkenean.  Piarres Xarriton   «Enkiridion» - Martin Azpilkueta, 2006 - 182. orr.

Maiatzeko azken astea zen.  Daniel Landart   «Anaiaren azken hitza», 1999 - 89. orr.

Maiatzeko lehen asteburuan airoski bururatuko da kulturaldia.  Herria   2003-04-24

5 (hitz elkartuetan)

1944ko maiatz azkenean ezagutu nituen bi preso, haiekin zinez adiskidetuko bainintzen.  Marzel Etxehandi   «Alemaniara deportatua» - Grégoire Joannateguy, 2003 - 83. orr.

1569ko maiatz hasiera hartaraino.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 207. orr.

1720ko apiril bukaera edo maiatz hasierako gau batean.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 17. orr.

Maiatz ondarreko bozkatze horrek soka luzea dauka, ez da dudarik.  Herria   2005-06-23

Apirilak dakar maiatz aurreko lora-botoien margo eta xarma betea...!  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 49. orr.

-Martxo jorra, urguilu jorra; apiril jorra, behar jorra; maiatz jorra, lasto jorra.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 128. orr.

Maiatz eurite, urtea ogite.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 192. orr.

Maiatz lore, urrearen pare.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 72. orr.

6 maiatz lehen maiatzaren lehena.

Akaso ote da maiatz lehen haietako ospakizun eta sarnaren aurkako erremediotakoa?  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 187. orr.

Maiatz lehenaren mezperan, astelehen arratsean, [...].  Herria   2001-05-03

Maiatz lenari dagokiez Yakobo ta Felipe, luze bizi denak asko legike.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 182. orr.

· Maiatz lehen-eguna, esne eguna.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 182. orr.

7 maiatz lore maiatzeko lorea.

Egun hortan berean, maiatz-lorea salduko da, eta erosiko beraz, loreño xume horrek urte guzia airosten ahal duelako menturan.  Herria   2004-04-29

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

maiatz aldera (3); maiatz berri (3); maiatz bukaeran (3); maiatz ekain (3); maiatz eta ekainean (3); maiatz hartan (5); maiatz honen (4); maiatz honetan (4); maiatz hunen (7); maiatz lehen (5); maiatz lehena (4); maiatz leheneko (4); maiatz lore (5); maiatz lorea (3); maiatz luze (3); maiatz luzeak (6); maiatz ondar (4); maiatz ondarrean (7); maiatz ondarreko (3); maiatz pazko (3)

aurtengo maiatza (3); maiatza aldera (3); maiatza arte (19); maiatza arte itxaron (3); maiatza artean (4); maiatza baino lehen (3); maiatza ekaina (3); maiatza eta ekaina (3); maiatza hasieran (3); urtarrila eta maiatza (5)

aurtengo maiatzaren (11); heldu den maiatzaren (25); helduden maiatzaren (14); iazko maiatzaren (21); iragan maiatzaren (27); maiatzaren amaiera (3); maiatzaren amaieran (7); maiatzaren bata (3); maiatzaren batean (7); maiatzaren bateko (5); maiatzaren bian (3); maiatzaren bigarren (4); maiatzaren bukaeran (9); maiatzaren erdi aldetik (6); maiatzaren erdialdera (6); maiatzaren erdialdera arte (3); maiatzaren hasieran (10); maiatzaren lehen (10); maiatzaren lehena (46); maiatzaren lehena dela (3); maiatzaren lehenak (4); maiatzaren lehenaren (5); maiatzaren lehenari (3); maiatzaren lehenean (61); maiatzaren leheneko (15); maiatzaren lehenerako (4); maiatzaren lehenetik (7); maiatzaren seian (4); maiatzaren zazpian (6); maiatzaren zortzia (6); maiatzaren zortzian (3)

apirilean edo maiatzean (4); apirilean eta maiatzean (7); aurtengo maiatzean (16); datorren maiatzean (7); heldu den maiatzean (5); helduden maiatzean (11); hurrengo urteko maiatzean (3); iazko maiatzean (41); iazko maiatzean onartu (3); iragan maiatzean (31); joan den maiatzean (34); joan zen maiatzean (6); joanden maiatzean (7); maiatzean abiatu (5); maiatzean amaitu (3); maiatzean amaituko (3); maiatzean atxilotu (4); maiatzean aurkeztu (3); maiatzean edo ekainean (5); maiatzean eta ekainean (9); maiatzean gertatu (5); maiatzean hartuko (4); maiatzean hartutako (3); maiatzean hasi (13); maiatzean hasi zen (8); maiatzean hasiko (13); maiatzean hasiko da (7); maiatzean hasitako (5); maiatzean hil (4); maiatzean izango (3); maiatzean jarri (5); maiatzean jarri zuen (3); maiatzean jokatuko (3); maiatzean onartu (5); maiatzean onartutako (3); maiatzean sartu (5); maiatzean sartuak (3); maiatzean utzi (3); pasa den maiatzean (5); urte bereko maiatzean (4); urteko maiatzean (29)

helduden maiatzeko (3); iazko maiatzeko (4); iragan maiatzeko (4); maiatzeko bozetan (3); maiatzeko egun bat (3); maiatzeko egun batean (3); maiatzeko egun batez (3); maiatzeko euria (4); maiatzeko hauteskundeetan (3); maiatzeko lehenengo (3); maiatzeko plazako (16); maiatzeko plazako amek (3); maiatzeko plazako amen (6); maiatzeko plazako amonen (3)

martxotik maiatzera (3); otsailetik maiatzera (3)

iazko maiatzetik (5); maiatzetik aurrera (15); maiatzetik ekainera (4)


maiatzaldi iz maiatzean egiten den jaialdia.

Kultura usaiako antzokietatik aterako du hil honetan Baionako Maiatzaldiak.  Berria - Kultura   2006-05-06

Baionako Udalak eta hiriko antzoki nagusiak hainbat ekitaldi kultural eskaintzekoak dituzte maiatz osoan, Maiatzaldiaren karietara.  Berria - Kultura   2006-05-06


maiaztu, maiatz/maiaztu, maiazten du ad maiatzak bezala jokatu.

-Martxoak maiazten badu, maiatzak martxotuko du.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 127. orr.


maiestate (orobat majestate g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian maiestate agertzen da) 1 iz Jainkoaren, erregeen eta kidekoen handitasun gurgarri eta ohoragarria.

Maiestate gorenaren aurkako krimenak.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 58. orr.

Errebeldeei, traidoreei eta maiestate gorenaren aurkako bekatua egin duten guztiei.  Esteban Antxustegi   «Herritarra» - Thomas Hobbes, 2004 - 212. orr.

Ene maiestate erregina laztan horrek.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 82. orr.

Aditz hau Jainkoari buruz erabiltzen den guztietan, Haren maiestatearen iraunkortasuna adierazten du.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 72. orr.

Bere Maiestate Errege jaunak ere ezingo du.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 150. orr.

Atzo arratsaldean Bere Maiestate Enperadoreak sarrera publikoa egin zuen Tullerietan.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 85. orr.

Felipe II.a bere maiestate katolikoaren ordezkari nagusi Nafarroako Erresuman.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 147. orr.

Huraxe zen, dudarik gabe, izaki nahigabetuaren deiadarra Jainkoaren maiestatearen aurrean zehatz, xehetasunik txikienarekin adierazten zuen doinua.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 62. orr.

Bere Maiestate Tsarra bera zaintzen dut.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 108. orr.

-Eta duke handiak, berorren maiestatearen anaiak, Irkutsk probintzian isolaturik, ez du jada harreman zuzenik Moskurekin?  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 45. orr.

Maiestatearen gobernuko defentsa eta atzerri politikei.  Berria - Mundua   2004-02-27

Gero, ingelesak iritsi ziren, eta orduan hango Maiestate Graziosaren mendeko bihurtu zuten nire aitona.  Juan Kruz Igerabide   «Nire aitaren fusila» - Hiner Saleem, 2004 - 5. orr.

Giza irizpide hutsalari kasu egiteagatik Jaungoikoaren maiestate izugarriaren ardurapetik ateratzen ausartuko bagina.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 68. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Hasierako piezak [...] ezin hobeto murgiltzen gaitu ikuskizunak behar duen maiestate giroan.  Berria - Kultura   2004-03-30

· Damu zuen hain larriki bekatu egin izana eta Jainko maiestatearen begiak iraindu izana.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 185. orr.

3 (deikietan)

Musikaz mantsotuko dut, Maiestatea, Orfeok piztiekin egin zuen bezala.  Xabier Olarra   «Azken hitzordua» - Sandor Marai, 2003 - 26. orr.

-Ene Maiestatea, ohore handitzat dut berorren proposamena eta jakin beza pozarren onartzen dudala.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 144. orr.

-Maiestate, plazer badu berorrek, geure kokalekura joango gara.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 110. orr.

-Maiestate, opari horiek berorren alabarentzat ezin egokiagoak dira -Maiestate, hiltzeko arriskuan dagoen gizon bat bistatu dut.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 219. orr.

-Arren, Maiestate, ez nazazue hil.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 33. orr.

-Barka nazala berorren maiestateak!... -erantzun zuen polizi buruak zezelka.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 46. orr.

Bere maiestateak plazer badu, kirol-ordua dut nik oraintxe.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 217. orr.

4 lesa maiestate

Lesa maiestateko kasuetan bakarrik erabiltzen zen konfiskazioa.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 116. orr.

Ingalaterran, lesa maiestateko traizioa gertatzen zenean, egotzitakoari sabela ireki, bihotza atera eta berarekin ezpainak igurzten zitzaizkion; gero sutara botatzen zen.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 116. orr.

Honela, lesa maiestateko krimenetan, erregea egiten zen ondasun guztien jabe, errudunaren seme-alaben kaltetan.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 116. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

bere maiestate (5); maiestate gorenaren aurkako (12)

bere maiestatearen (3); berorren maiestatearen (4)

lesa maiestateko (7)


maiestatetasun iz maiestatea.

Haien antolaera maiestatetsua miresten dugu, Vinci-ren margolan batean edo Bach-en fuga batean.  Juan Garzia   «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob, 2004 - 164. orr.

Errepublikak bere eraikin publikoen handitasunarekin Inperioaren maiestatetasuna erakustea nahi duzulako,  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 370. orr.


maiestatetsu izond maiestatez betea.

Makur ari gaituk, hain maiestatetsua izaki halako bortxa ageria erakutsiz, zeren zaurtezina baita bera airearen pare, eta gure ukaldi alferrok irribide gaizto.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 29. orr.

Emilioren aita agure maiestatetsu eta onbera bat zen.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 244. orr.

Bihar baimena dut eskatuko, berorren begi maiestatetsuen aitzinera agertu eta, aurrena barkamendu erreguturik berorri, neure itzulera tupusteko bezain ezusteko honen berri emateko.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 184. orr.


maiestatiko 1 izond maiestateari dagokiona, maiestatearen ezaugarriak dituena.

Aipamen maiestatikoaren ohitura.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 51. orr.

Morrisonen ibilbide maiestatikoa kontuan izanik, azkeneko urteotan kaleratu dituen hamaika diskoek ia urtero-urtero argitaratzen du bat ez dute garai batekoen distira, eta ezta arrisku nahia ere.  Berria - Kultura   2006-03-05

2

Klaudio erregearen "gu" maiestatikoa ere gorde dugu, eta berorikako tratamenduaz ere baliatu gara hala zegokionean.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 13. orr.

3 plural maiestatiko

Oro har, ez da singularreko lehenbiziko pertsonan idazten (uste dut...), plural maiestatikoan (edo plural modestiae) baizik (uste dugu...).  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 361. orr.

Eta ez ginela diodanean, ez naiz ari Aita Santuaren plural maiestatikoan, anaia Juan eta bion izenean baizik.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 21. orr.


maiestuos (corpusean majestuos soilik) izond maiestatetsua.

Dorre gaineko talaia pribilegiatu hartarik, urruneko zeru urdinean, miru majestuos bat ikusten ahal genuen, hegaldi zirkularretan dantza eta dantza  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 260. orr.


maiesturi ik maiasturu.

maiku ik maingu.

maikuka ik mainguka.

mail ik maila.

maila (orobat mail g.er.) 1 iz eskala batean, edo hierarkia edo balio sistema batean, kokaguneetako bakoitza.

Halako eskalaren mailak urrunegi daude elkarrengandik.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 235. orr.

Aparrezko eraztuna askoz ere beherago dago itsasoaren maila baino.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 72. orr.

-Ibaiaren maila ez dun ikusten oraindik, arreba?  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 347. orr.

Beste bi gelak, egongela bezala, balkoiaren maila berean daude.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 120. orr.

Mojetan ibili nintzen bosgarren maila arte.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 338. orr.

Maila guztietan ematen zituen eskolak maisuak, seigarreneraino.  Eskarne Mujika   «Atzo» - Agota Kristof, 2004 - 30. orr.

-Eskolan, maila berean geundean.  Eskarne Mujika   «Atzo» - Agota Kristof, 2004 - 77. orr.

Unibertsitateak normaltzat hartu behar luke euskara maila guztietan erabiltzea.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 77. orr.

Funtzionario bakoitzak bere maila du.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 160. orr.

Kristinaren mintzoa maila batez goititu zen xamurtasunaren eskalan.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 187. orr.

Hirurak ginela beldur, hirurak ere beldurraren maila eta gradu berean bageunde bezala.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 532. orr.

Edozein sentsaziok maila edo handitasun bat du.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 93. orr.

Ez dago ideia edo teoria guztiak maila berean jartzerik; alegia, denak besteak bezain on edo txar egiterik.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 20. orr.

Maila bereko titulazioak.  Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 109. orr.

Zeren (maila askotan; nerbio-sistemarenean, kulturarenean) sekula ez baitiete lehentasunik eman.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 205. orr.

Dena zekien, maila eta kargu guztietatik igaro balitz bezala.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 371. orr.

Maila bat gora egin dut.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 215. orr.

2 (izenondoekin)

Londresen lan egiten zuen ikertzaile bat, maila fisiologikotik ari zitzaion hurbiltzen problemari.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 45. orr.

Bai maila sozialean, bai maila psikologikoan.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 91. orr.

Maila instituzionalean, zientziaren eta teknologiaren aurrerakuntzak kontrolatzeko erabiltzen den estrategia erregulazioa da.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 252. orr.

Kapitalismoaren nagusitasun unibertsal horrek gainditu egiten du maila geopolitikoa.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 13. orr.

Zelan bereiz, modu egokian, maila teorikoaren eta behaketazkoaren artean?  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 161. orr.

Multzo hau da formulazioaren maila enuntziatiboa ezaugarritzen duena.  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 107. orr.

Ideia horiek maila landu batean adierazteko.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 173. orr.

Izan ere, poetika idatziaren ikuspegitik begiratuta, maila poetiko kaskarrekoak dira bat-bateko bertso gehienak.  J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua   «Bat-bateko bertsolaritza», 2005 - 136. orr.

Landa inguruetatik hiri inguruetarako migraziora maila minimora jaistea.  Itziar Eizagirre / Amaia Lizarralde   «Garapen iraunkorra», 2005 - 85. orr.

Droga saltzeko sarean maila altuagoan zeuden bi lagun horiek.  Berria - Euskal Herria   2004-12-03

Maila apalagoan bada ere, horixe bera gertatzen zitzaion Francori.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 174. orr.

Maila altuagoko jendea "urbanizazioetan" bizi da.  Pako Aristi   «Venezuela, iraultza isilaren hitzak», 2000 - 15. orr.

Antolatzen dira sariketak eta maila bikaineko sortak aurkezten dira.  Andoni Egaña   «Hogeita bina», 2004 - 56. orr.

Gizartea eta ekonomia maila globalean antolatzen diren modua aldatzeko.  Itziar Eizagirre / Amaia Lizarralde   «Garapen iraunkorra», 2005 - 22. orr.

3 (izenlagunekin)

Itsasoaren gainetik 500 metroko mailan dago Agoitz.  Edurne Elizondo   «Itoiz, porlanezko gezurra», 2004 - 179. orr.

Zeren zerbitzu hau ongi betetzen dutenek ohorezko maila berenganatzen baitute.  Elizen arteko biblia   1 Tm 3,13

Azaleko maila batetik sakoneko maila baterako iragaitea bermatzen dute.  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 62. orr.

Kontzeptu horiek nazio mailan osatuak dira, eta bestelako garrantzia hartzen dute nazioarteko mailan.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 107. orr.

Kontsistentzia logikoa ez da baldintza nahikoa behar dugun koherentziaren gutxieneko maila lortzeko.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 119. orr.

Goi eta erdiko mailako klase puritanoko eta moral hertsiko beste kide askok bezala.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 12. orr.

Batez bestekotik gorako maila erakutsiko zuela Garmendiak.  Joxerra Garzia   «Itsasoan euri», 2003 - 160. orr.

Templek adierazten du goi-goiko maila ematen zuela haur-haurretatik test espazial eta ikusmenezkoetan.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 274. orr.

ik beherago 8. Gero, oraindik goragoko maila batean, Rain Manen errepikapena zegoen.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 228. orr.

Aitortu behar da sekulako maila lortu genuela Shanti eta haren arratoi-zakurrarekin.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 29. orr.

· Bigarrena maila kosmikoa da, astroak kokaturik dauden esferena.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 19. orr.

Adimenaren goren maila deitzen zion horri.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 370. orr.

4 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

-Koronel maila zuen?  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 41. orr.

Bera arduratu baita ni betiko "auxiliar" maila kaxkarrean eduki nazaten.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errautsen distira», 2002 - 122. orr.

Soinuaren intentsitate mailak dezibeletan adierazten dira.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 121. orr.

Kultur maila altuko eta ekonomi maila ertaineko jendea bizi dela nabari da.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 105. orr.

EAEko eta Espainiako biztanle aktiboen hezkuntza maila.  Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 225. orr.

Euskal ikasketek unibertsitate maila iritsi dutenetik.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 128. orr.

Errenta maila garaia dutenek.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 36. orr.

Etengabe aldatzen den transmisioari esker, abiadura maila askotan indar guztia emateko gai da makina.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 10. orr.

Otordu baten ondoren, asko igotzen da odoleko glukosa maila. Abstrakzio maila jasoagoko diskurtsoetan.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 211. orr.

Enuntziazio maila hizkuntzaren mugan dago.  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 130. orr.

Interpretazio honek badu ziurtasun maila bat.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 14. orr.

Aipatu diren bi sinapsi maila horiez gainera, badira beste zehar-lotura asko ere, zelula horiek sareetan biltzen dituztenak.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 22. orr.

Kode maila desberdin horiek.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 234. orr.

Hortaz, hizkuntzen arteko ahaidetasun mailak neurtzeko, zorrotz bereizi behar dira aintzakotzat harturiko hizkuntza horiek elkarren ondoko lurraldeetan egotea eta bereiziriko lurraldeetan egotea.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 257. orr.

· Vitruvioren diskurtsoak, beraz, badu halako iluntasun estruktural maila bat.  Santiago Iruretagoiena   «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio, 2000 - 150. orr.

5 eskailera eta kidekoetan, oina jartzeko zeharkako ohol edo euskarri bakoitza.

Eskailera kiribil baten maila koipetsuekin trabatzen zelako.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 238. orr.

Florent eskaileran behera abiatu, eta hamar maila jaitsi aurretik, Clairek atea bortitz itxi eta eskailera begi osoak dar-dar egin zuen.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 202. orr.

Horregatik ehun eskailera maila igoarazi?  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 152. orr.

Launaka jaitsi nituen eskailera mailak.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 171. orr.

Desagertuak ziren harrizko maila irristakorrak.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 174. orr.

Poz aurpegiaz igo zuen tranbiaren eskailera maila parea.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 41. orr.

Atexka ireki, lehenbiziko maila jaitsi eta gero pausoka pausoka gero eta beherago.  Fernando Rey   «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 40. orr.

Metalezko maila batzuk horman gora zihoazen.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 120. orr.

Hamar mailak berriro igoarazi zizkion Jaunak itzalari Akazen mailadian.  Elizen arteko biblia   2 Erg 20,11

Bergarako kartzelan urkamendiko mailak harro igan zituen idealistaren eredua behar nuen.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 93. orr.

Sei maila zituen errege-aulkiak eta, berari atxikiak, oinaulkia eta jarlekuaren alde banatan, besoak. baina gaztetxo hark zilarrezko titareak zituen estimu handitan, portzelanazko maila batzuetan jarriak zeudenak.  Elizen arteko biblia   2 Kro 9,18

· Izan ere, profeta igo eta zurubiaren maila batzuk erdietsi ondoan, ikasi duenarekin jaitsi egiten baita lurreko bizilagunak gidatzeko eta irakasteko.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 60. orr.

Bertute guztietan mailaz maila igoz, gailurreraino iritsi zen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 414. orr.

· Gela batera eraman eta alkandora eta maila biko litera batetik behekoa eman zizkidaten.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 178. orr.

6 kate bat osatzen duten eraztun moduko ataletako bakoitza. ik beherago 9.

Batzen gintuen katearen ertzeko maila osatzen zuen, bertze muturrean Charly zuela.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 241. orr.

Jatorria lehen zergatian duen kate eternoaren mailak une oroz nahastu eta bereiztu beharko balira bezala, gizonen gorabehera aldakorren erruz.  Juan Martin Elexpuru   «Delituez eta zigorrez» - Cesare Beccaria, 1999 - 56. orr.

Harro nengoen barregarriro, kate hartan maila eraginkorra gertatu nintzelako.  Joxan Elosegi   «Durduzaz eta dardaraz» - Amélie Nothomb, 2003 - 55. orr.

7 (orobat malla) sare edo kideko bat osatzen duten begietako bakoitza.

Agiangorik gabe, baskoak dira sareko maila nagusiak, eta hura da mezularia, edo amua, ze, besteak beste, horixe esan nahi baitu "crook" hitzak, "amua".  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 150. orr.

Labana triparen erdian sartu ziela, malla-kotako hegala nekez iristen den tokitik.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 382. orr.

8 funtzio, polinomio eta ekuazioetan, berretzaile altuena duen aldagaiaren berretzailea.

Bigarren mailako ekuazio lineal bat ebaztea bezain erraza.  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 222. orr.

Urrunago ere joan gaitezke: n. mailako ekuazio bat edo errefrakzio-legearen formula algebraikoak enuntziatutzat jo daitezke.  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 97. orr.

9 kiroletan, elkarren artean lehiatzen diren taldeek osatzen duten multzoa. ik dibisio 5.

Espainiako Kopan geratzen diren Lehen Mailako taldeen artean.  Berria - Kirola   2004-12-14

Izan ere, Espainiako Ligako Lehen Mailaraino iristeko, maila guztietan aritu naiz, jo eta fuego.  Berria - Kirola   2006-03-16

Eguneroko lanari esker, Bigarren B Mailatik Lehen Mailara igo gara.  Berria - Kirola   2006-03-16

Bigarren Mailara! bigarren Mailara» oihukatu zieten Realeko jarraitzaile nahiz jokalariei.  Berria - Kirola   2006-05-10

Dena den, Zilarrezko Mailak argi utzi du aurrekontuek eta hasiera bateko helburuek zerikusi gutxi dutela Liga bukaeran sailkapenean izaten diren postuekin.  Berria - Kirola   2004-08-28

Brit Bigarren A Mailan ari da.  Berria - Kirola   2004-01-20

10 moztu den belar ilara.

Sega txikiarekin erosoago aritzen naiz, arinago, maila txikiagoa hartzen baita.  Berria - Kirola   2004-05-21

Sega kolpe baten maila malguak bezalakoxe atsegina ematen dit mugimendu horrek.  Josu Zabaleta   «Gerrako pilotu» - Antoine Saint-Exupéry, 2003 - 150. orr.

11 goi maila

Ez zuelako lortu gizartearen goi-mailetaraino igotzea.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 386. orr.

Horretan, bi libertinoek, Valmontek eta Merteuil andreak, iristen dute goi maila.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 19. orr.

Gizartearen goi maila eta bizimodu.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 208. orr.

Goi mailan aritu gaitezkeela erakusteko urtea da.  Berria - Kirola   2004-07-27

Oso aberatsa den gizonak edo goi mailaraakuiladaz bultzatutakoak.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 66. orr.

Berehala hasi dira goi mailara eramaten txokokeriarik handienak.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 158. orr.

Unibertso horrek ospea ekarriko zion, eta tituluak, eta gizartearen goi mailara heltzeko bidea.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 7. orr.

12 kate maila (orobat katemaila)

Amaierarik gabeko katea zirudien; kate maila bakoitzak beste bat zekarren atzetik, egunak gaua bezala.  Imanol Zurutuza   «Errautsera arteko sugarra», 2002 - 58. orr.

Argitu gabe dago kate hori noraino hedatu behar litzatekeen, ea barne hartu beharko lituzkeen "ezaugarri autista" bakan batzuk [...] ala kate-maila bitxi, eszentriko, pedante edo barnekoitzat hartu beharko litzatekeen, gehienez ere, autistena.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 242. orr.

Trukerako txanpontzat dauzkatela uste dute, Espainiako Gobernuaren esku eurak direlako kate-mailarik ahulena.  Berria - Harian   2006-03-26

Orain konturatzen naiz katea baten katemaila bati oratu niola Ryokorekin ibili nintzenetik aurrera.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 153. orr.

Burezur hura besteak ez bezalakoa zen eta tximuen eta gizakiaren arteko kate-maila galdua izan zitekeela sinetsi zuten gehienek.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «101 gau», 2000 - 80. orr.

13 maila goren

Herri xehearen hizkera bizia eta pentsalarien hizkera maila gorena.  Fernando Rey   «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 9. orr.

Hura maila gorenean bizi dela.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 333. orr.

Ametsa da maila gorenean jokatzea.  Berria - Kirola   2004-11-03

Eta azkernik, santutasunaren maila gorenera iritsirik, suzko gurdian zerura eramana!  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 738. orr.

Maila goreneko taxoiek ez dituztela klaseak adierazten, indibiduoak baizik. ez maila gorenekoei zor izaten zaien begiruneaz, ezpada besterik gabe, bere kabuz, bere borondatez nolabait esatearren, errespetatuko balu legez.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 290. orr.

Ez zuela segur gaiaren eskasik denen egiteko betegintzarre maila gorenetik apaleneraino.  Piarres Xarriton   «Etika» - Spinoza, 1997 - 119. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 8 aldiz agertzen direnak)

a maila (17); antzeko maila (11); askatasun maila (9); autogobernu maila (9); autonomia maila (10); b maila (16); babes maila (12); benetako maila (24); bere benetako maila (8); bere maila eman (8); bere maila ematen (11); bere maila erakusteko (8); beste maila bat (12); beste maila batean (27); beste maila bateko (14); bi maila (30); bigarren a maila (10); bigarren maila (109); bigarren maila batean (31); bizi maila (43); bizitza maila (10); denboraldiko maila (8); dioxido maila (8); elur maila (13); eman duen maila (15); emandako maila (10); erakutsitako maila (14); eskailera maila (36); euskadiko maila nagusiko (18); euskal herriko maila (13); euskara maila (32); exijentzia maila (11); ez dute maila (9); ezagutza maila (21); frantziako maila nagusiko (15); garapen maila (15); giza maila (12); gizarte maila (51); goi maila (11); goragoko maila (9); gutxieneko maila (11); hezkuntza maila (14); hiru maila (28); hirugarren maila (19); hizkuntz maila (16); hizkuntza maila (11); iazko maila (10); ikasketa maila (15); itxurapen maila (9); jakintza maila (9); joko maila (45); kate maila (12); kirol maila (9); kolesterol maila (19); kultur maila (12); kultura maila (12); kutsadura maila (11); lau maila (10); lehen maila (124); lehenengo maila (13)

maila altu (8); maila altua (36); maila altuak (8); maila altuan (12); maila altuko (18); maila apala (8); maila apalagoan (12); maila apalagoko (18); maila apalean (14); maila apaleko (13); maila asko (11); maila askotan (13); maila bera (41); maila berean (154); maila berean jarri (11); maila berean jartzen (8); maila bereko (38); maila berekoa (14); maila berekoak (19); maila bikaina (72); maila bikaina eman (32); maila bikaina ematen (8); maila bikaina erakutsi (9); maila desberdinak (8); maila desberdineko (12); maila desberdinetan (11); maila du (13); maila egokia (17); maila ekonomiko (9); maila eman (68); maila emango (8); maila ematea (16); maila emateko (10); maila ematen (56); maila erakusteko (24); maila erakusten (14); maila erakutsi (39); maila ertaineko (16); maila eskasa (18); maila ezberdinak (18); maila ezberdinetako (8); maila ezberdinetan (16); maila gainditu (15); maila galdu (36); maila galduko (14); maila galtzea (9); maila galtzeko (17); maila goragoko (9); maila gorena (26); maila gorenean (49); maila goreneko (40); maila gorenera (21); maila guztiak (13); maila guztietako (18); maila guztietan (77); maila handi (9); maila handia (58); maila handiagoa (19); maila handiagoko (9); maila handiko (128); maila handiko jokalariak (18); maila handikoa (12); maila handikoak (8); maila hobea (26); maila igo (18); maila ikusita (19); maila izan (13); maila izango (9); maila izugarrian (10); maila jaitsi (20); maila jakin (22); maila jakin bat (11); maila lortu (12); maila nagusia (22); maila nagusian (87); maila nagusiko (120); maila nagusiko finala (14); maila nagusiko kanporaketa (8); maila nagusikoa (8); maila nagusira (50); maila nagusira igotzea (8); maila nagusira igotzeko (19); maila neurtzeko (14); maila ona (208); maila ona eman (64); maila ona ematen (17); maila ona erakusten (8); maila ona erakutsi (22); maila onean (57); maila onean aritu (11); maila oneko (25); maila onena (18); maila oso (63); maila oso altua (14); maila oso ona (14); maila pertsonalean (15); maila polita (22); maila politikoan (24); maila sozial (8); maila txikia (9); maila txikiagoko (8); maila txukuna (30); maila txukuna eman (18); maila zein den (9); mailaz maila (38)

nafarroako maila nagusiko (12); nahiko maila (10); oso maila ona (14); oso maila onean (10); podiumeko maila gorenera (10); prezioen maila (9); segurtasun maila (8); sekulako maila (14); sostengu maila (17); taldearen maila (12); ur maila (8)

bigarren mailak (9); eskailera mailak (25)

a mailako (46); a mailako estropada (9); afizionatu mailako (41); afizionatu mailako emaitzak (13); b mailako (84); behe mailako (54); bigarren b mailako (34); bigarren mailako (699); bigarren mailako aktore (16); bigarren mailako errepide (9); bigarren mailako herritarrak (19); bigarren mailako ikasketak (9); bigarren mailako talde (20); bigarren mailako txapelketa (14); bigarren mailako txapelketako (11); bigarren mailako txapelketan (11); bosgarren mailako (9); erdi mailako (52); eskualde mailako (11); espainiako ohorezko mailako (21); estatu mailako (10); europa mailako (23); gazte mailako (67); gazteen mailako (10); gizarte mailako (19); goi mailako (661); goi mailako eskola (11); goi mailako hezkuntza (12); goi mailako ikasketak (31); goi mailako jokalariak (17); goi mailako musika (16); goren mailako (28); herri mailako (9); herriko goi mailako (8); hirugarren mailako (86); junior mailako (14); kontinental mailako (14); laugarren mailako (24); lehen mailako (526); lehen mailako jokalaria (9); lehen mailako talde (23); lehen mailako taldea (19); lehen mailako taldeen (11); lehen mailako txapelketa (8); lehenengo mailako (10); ligako lehen mailako (20); nazio mailako (46); nazioarte mailako (15); ohorezko mailako (28); planeta mailako (8); politika mailako (9); profesional mailako (43); unibertsitate mailako (18)

bigarren mailakoak (30); goi mailakoak (25); lehen mailakoak (17)

lehen mailakoan (8)

bigarren mailakotzat (9)

a mailan (33); afizionatu mailan (19); b mailan (56); bere mailan (20); bigarren a mailan (14); bigarren b mailan (32); bigarren mailan (282); bigarren mailan geratu (11); bigarren mailan geratzen (16); bigarren mailan utzi (15); diru mailan (9); egitura mailan (8); elite mailan (9); espainiako lehen mailan (9); espainiako ohorezko mailan (23); estatu mailan (13); europa mailan (21); euskal herri mailan (9); gazte mailan (21); gazteen mailan (27); gaztetxoen mailan (11); gizarte mailan (14); goi mailan (47); goren mailan (12); gorengo mailan (10); helduen mailan (10); herri mailan (14); hezkuntza mailan (8); hirugarren mailan (43); junior mailan (17); kadete mailan (13); kirol mailan (14); kultura mailan (11); laugarren mailan (11); lehen mailan (518); lehen mailan ari (9); lehen mailan aritzeko (16); lehen mailan jarraituko (11); lehen mailan jarraitzea (16); lehen mailan jarraitzeko (21); lehen mailan jokatu (12); lehen mailan jokatzea (9); lehen mailan jokatzeko (14); lehenengo mailan (11); ligako lehen mailan (11); moto gp mailan (8); mundu mailan (51); nazio mailan (14); nazioarte mailan (21); nazioarteko mailan (14); ohorezko mailan (36); politika mailan (17); profesional mailan (8); senior mailan (8); zilarrezko mailan (8)

b mailara (12); bigarren b mailara (8); bigarren mailara (97); bigarren mailara jaitsi (25); goi mailara (18); hirugarren mailara (10); lehen mailara (153); lehen mailara igo (23); lehen mailara igotzea (10); lehen mailara igotzeko (33); lehen mailara itzuli (8); lehen mailara itzultzea (8); lehen mailara itzultzeko (13); mailara eraman (8)

bigarren mailarako (10); lehen mailarako (39); lehen mailarako txartela (10)

bizi mailaren (8); hirugarren ezagutza mailaren (8); mailaren arabera (34); mailaren azpitik (9)

bigarren mailari (12); lehen mailari (38); lehen mailari eustea (9); lehen mailari eusteko (12); mailari dagokionez (21); mailari eustea (151); mailari eustea lortu (9); mailari eusteko (222); mailari eusteko borrokan (16); mailari eusteko lehian (9); mailari eusten (17); mailari eutsi (83); mailari eutsi nahi (9); mailari eutsi zion (8); mailari eutsiko (34)

mailarik apalenean (9); mailarik baxuenean (9); mailarik gorenean (14); mailarik gorenera (10); mailarik onena (9)

b mailatik (13); bigarren mailatik (18); lehen mailatik (21); mailatik gora (14)

mailaz igotzea (8); mailaz maila (38)

bere mailean (11); bigarren mailean (71); ekonomia mailean (10); europa mailean (47); gazteen mailean (10); lehen mailean (102); politika mailean (10); sozial mailean (12)

bigarren maileko (76); bigarren maileko finala (25); europa maileko (30); goi maileko (23); lehen maileko (59); sozial maileko (47); sozial maileko bizitegi (15)

gure lehen mailekoak (9); lehen mailekoak (21); sozial mailekoak (15)

beheko mailetan (21); bi mailetan (14); eskailera mailetan (15); gazte mailetan (13); hiru mailetan (15); lehen mailetan (9); mailetan gora (8)


maila-maila egin ik mailatu1.

mailadi 1 iz hurrenez hurrengo mailen multzoa.

Harri landuzko kalostra batek mugaturiko mailadi zabal batetik iristen da apaiza aldare honetara.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 169. orr.

Harri grisezko mailadi batek etxera darama.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 65. orr.

Bizkor eraman zuen jauna zurezko mailadian gora, berarentzat bereizia zuten gela erakustera.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 20. orr.

Emakume bat zegoen eskaileren lehen mailadiaren ia goienean zutik.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 311. orr.

Lurretik sabairaino zurezko mailadi piko-piko bat zegoen jasota, erdian eskailera bat zuela; antzokiko galeria baten itxura ematen zion horrek ikasgelari.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 27. orr.

Eskailera hauek arrapaladan jaitsi eta hortxe eseri baitzen, mailadi batean.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 355. orr.

Bere pausoak egurrezko mailadian gora sumatu nituen lehendabizi eta atean bertan ondoren.  Hasier Etxeberria   «Arrainak ura baino», 1999 - 133. orr.

Santaremen sartzeko eratu zen zurubi hartako mailadia.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 381. orr.

Dardara barik igan gura nuen urkamendiko mailadia.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 189. orr.

2 irud/hed

Eta hildakoen belaunaldi guztientzat, gureganaino jaitsi den gizadiaren mailadi osoarentzat, ia ezer ez, alor bat, ezer ez ia!  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 352. orr.

Hausnarrean hasirik, litekeena da pentsatzea ea Korobotxka benetan dagoen hain behean giza hobekuntzaren mailadi azkengabean.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 91. orr.


mailadun izlag mailako.

Inguru honetan nik dakidanez ez dago mila mailadun eskailerarik goitik behera erori arren horrenbeste ubeldura egiteko.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 273. orr.

Hiru mailadun eredu hauetako batean deskribatutako kate bat hartuta, [...].  Itziar Laka   «Egitura sintaktikoak» - Noam Chomsky, 2003 - 88. orr.


mailaka (orobat mailka g.er.) 1 adlag mailaz maila.

Sei aska zituen, mailaka jarriak, eta ura batetik bestera isurtzen zen ertzetan gainezka eginez.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 310. orr.

Gailenduko dut nire izatearen gaitasun hau eta mailaka igoko naiz egin ninduenagana.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 243. orr.

Mailaka, gradualki, helduen ahoskeran gertatzen ez diren bilakabideak mugatuz joaten gara.  Lourdes Oñederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 115. orr.

Mailaka bezala, hizkuntzak bata bestearen gainean pausatzen bailiran.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 281. orr.

Horrela, kurtsoetara ezin joana duenak mailaka ikas dezake euskara batua.  Herria   2001-09-27

Subiranotasuna mailaka eskuratzearen eta independentzia lehenbailehen lortzearen aldekoen artean.  Berria - Mundua   2004-06-23

Voltaire-ren Jinko hotzetik abiatüz, mailka igaitien da Jinko handi bena bizidün batetarano  Herria   2002-09-26

2 mailaka-mailaka

Tomsk, hogeita bost mila lagunen bizilekua, modu ikusgarrian hedatzen da mailaka-mailaka hegal aldapatsu samarreko mendixka batean gora.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 303. orr.

Merkatarien hiriaren gainetik, goiko auzoaren etxeak agertzen ziren mailaka-mailaka.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 203. orr.


mailakaketa iz mailakatzea.

Zer harreman-mota finka daiteke elkarren artean (hierarkia, nagusitasuna, mailakaketa, determinazio unibokoa, kausaltasun zirkularra)?  Xabier Arregi   «Jakitearen arkeologia» - Michel Foucault, 2003 - 10. orr.


mailakatu, mailaka(tu), mailakatzen 1 du ad mailaka ezarri, mailen arabera antolatu edo sailkatu.

Berehala mailakatu zituen batetik laura grisen eskalan.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 48. orr.

Ezin daiteke urdin mota guztiak hartzen dituen katalogo bat egin, baina mailaka daitezke obra jakin batean agertzen diren urdinaren ñabardurak.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 247. orr.

Kristau Eliza, tokikoa eta unibertsala, bi erlijio-klasetan egituratu zenean, "laikotza" eta "kleroa" alegia, eta kleroa bere aldetik "ordena"-hierarkian mailakatu zenean [...].  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 130. orr.

Sorkarien ordena gorenetik beherenera hain zehazki mailakatuta dagoela non [...].  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 160. orr.

Ukoak honela mailakatzen dira beheranzko eskalan: erabateko ukoa, baldintzazko ukoa, badaezpadako ukoa eta emakumezkoaren ukoa.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 254. orr.

2 (era burutua izenondo gisa)

Bi mila urte lehenagotik, nekazaritza, soro mailakatuak eta olibadi eta mahastiak izan ziren hangoen bizibide.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 161. orr.

Era mailakatu eta progresiboan.  Berria - Euskal Herria   2004-12-04

Godmanen eraikuntza teorikoan, sailkapen mailakatu baten barruan sartuta dago analogia.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 189. orr.

Musika-jaiste ilegalaren aurka zigor mailakatua hautatu dute Frantzian.  Berria - Kultura   2006-03-22

SEPIri «Navalen itxiera mailakatua» ekarriko duen bideragarritasun plana diseinatzea egotzi dio eta «Ezkerraldeko industria deuseztea» PSOEri.  Berria - Ekonomia   2004-10-16

Prezioen igoera modu mailakatuan egiteko.  Berria - Mundua   2006-01-04

Espezie batetik besterako igarobide mailakatuaren bitartez.  Ibon Uribarri   «Arrazoimen hutsaren kritika» - Immanuel Kant, 1999 - 233. orr.

Eraikin handikote argitsu mailakatu batzuk.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 161. orr.


mailakatze (orobat mailkatze g.er.) iz mailaka ezartzea, mailen arabera antolatu edo sailkatzea.

Hurbiltze eta hastantze honetan mailakatze handia dago.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 64. orr.

Har dezagun balada bat, irakur dezagun astiro: narrazio luzearen mailakatze bera dauka, nobela luze bat da, elipsian emana.  Berria - Kultura   2006-04-04

Zakar samarra zen, apika, haren sailkapena, baina kontrastea zorrotzegi pertzibitzeari lotua zen hori, eta, orobat, Jonathanen kexak eragiten zituen ñabardura-mailakatze eskasari.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 36. orr.


mailaketa 1 iz mailakatzea.

Kolorea, mailaketa jarraitu batean gertatzen dena hau ere (ostadarra da honen paradigma).  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 248. orr.

Gizarte harremanen mailaketa.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 16. orr.

Analogiaren mailaketa hori aise ikusaraz daiteke, erreferente berbera duten baina egoera sozio-historiko desberdinetan egin diren irudiak aurrez aurre jarriz.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 190. orr.

Persona Fisikoen Errenten Gaineko Zergaren mailaketa hirutara murrizteko.  Berria - Mundua   2004-03-09

Ikasleen mailaketa sozioprofesionala.  Berria - Euskal Herria   2004-05-09

Karrera judizialeko mailaketan Garzon baino mila postu beherago baitzegoen Gomez Bermudez.  Berria - Euskal Herria   2006-03-31

Frantziak berraztertu egin behar du zigorrei ezarri dien mailaketa.  Berria - Euskal Herria   2004-09-21

Mailaketa bat proposatu behar dugu, beraz, oinarrizko kontzeptuak zehaztearren: [...].  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 79. orr.

Hizkuntzaren kalitatea kategorizatzeko mailaketa bat egin dugu.  Berria - Euskal Herria   2004-10-06

2 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Norberaren gustuetan oinarritutako gizarte mailaketa berria agertuko da, esan zuen irakasleak.  Txema Ramirez de la Piscina   «Ikus gaitzazuen», 2004 - 128. orr.

Indiako gizarte mailaketa aztergai.  Berria - Mundua   2004-01-16

Zuzendaritzak emakume eta gazteengan eragina izanen duen soldata mailaketa bikoitza eskaini die.  Berria - Ekonomia   2004-05-06


mailatsu iz (-en atzizkiaren eskuinean, leku atzizki batekin singularrean, “gutxi gorabehera” zentzuaz)

Hainbat lurralde dauzkagu, Afrika aldean eta Asiako zenbait parajetan, garapen bidean direnak: gure mailatsura ekarri nahi baditugu, basoak bota eta lurra landu behar dute, bizi beharrez.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 284. orr.


mailatu1 (orobat maillatu g.er.), maila(tu), mailatzen 1 du ad zerbaiti edo norbaiti, kolpeak emanaz, uspelak edo sakonguneak egin. ik makatu1.

–Melokotoi hauek mailatuta daude.  Alberto Barandiaren   «Mundu txikia», 2005 - 24. orr.

Hegal hark, fuselajetik askatzean, torloju eta azkoin eskukada batzuk erauzi zituen, plazara erori eta emakume batzuei burua mailatu zietenak.  Fernando Rey   «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 15. orr.

Oin-eskuak mailatuak zeuzkan, ziztada gorriz handituak, odoletan.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 139. orr.

Ezpain lehertuetatik odola zerion, eta masailak kolpeez mailatuta zeuzkan.  Juan Kruz Igerabide   «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 34. orr.

Borrokak bata bestearen atzetik galtzen hasi nintzen, eta aurpegia eta gorputza mailatuta itzultzen nintzen etxera beti.  Jon Arretxe   «Larunbatak», 2001 - 99. orr.

Hezurrak ere mailatuak ditut.  Elizen arteko biblia   Sal 42,11

Bere barnean, organo nagusiren bat mailatu, bortxatu diotela sentitzen du- bihotza, agian.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 142. orr.

Madrek familiako erretratua marko eta guzti trapu batekin bildu zuen ez mailatzeko.  Jon Maia   «Riomundo», 2005 - 141. orr.

Orgen triki-trakak mailaturiko barazkiak.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 291. orr.

Emazteak ez zuen hurrengo goiza arte ikusi autoak albo bat mailaturik zeukala.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 27. orr.

Mahai gainean kortxo eta nikelezko gorputzadarra zetzan, ezpaldua eta mailatua.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 435. orr.

Lanceloti ekin zion, gogor, buruko estalkia mailatu arte.  Juan Kruz Igerabide   «Artur erregearen heriotza», 2005 - 104. orr.

2 irud/hed

Sozialisten ustez, ERCren ezetzak mailatuta utzi du Generalitatea.  Berria - Mundua   2006-05-07

3 (era burutua izenondo gisa).

Hartu, musuka ezazu esku mailatua. Ez nintzen oso tripaki zalea, baina aseak ez bezala begiratzen baitio goseak sagar mailatu bati.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 142. orr.

Zenbat balio dezake zilarrezko koilara mailatu mordoxka batek?  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 12. orr.

Bi aldiz autoz aldatu eta landetara abiatzen dira Renault mailatu batean.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 177. orr.

Lurruna irteten zen kapot mailatuaren azpitik.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 66. orr.

Poto mailatu bat eskaini zidan.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 27. orr.

· Mailatu eta are odoldu asko San Giovanniko zaharren atzetik joaten ziren, Romans auzotik zehar, eta etxeetan sartzen ziren zauriak urez garbitzera.  Josu Zabaleta   «Gauza baten ametsa» - Pier Paolo Pasolini, 1998 - 153. orr.

4 maila-maila egin guztiz mailatu.

Zaragozako tailer batean montaje bat egiten ari zela, holako batek hanka harrapatu zioan: hezurrak maila-maila eginda  Pablo Sastre   «Elurretan hotsak», 2004 - 18. orr.


mailatu2 iz mailatzearen ondorioa. ik makatu2.

Zauri arin batzuk eta mailatu ugari. -Aaaag! -oihu egin zuen Ronek, beste adar okertu batek atean mailatu handi bat egin zionean.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 143. orr.

[Gorputzek] ez zeukaten mailaturik, ez eta ubeldurik, hozkarik edo ziztadarik ere.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 165. orr.

Adar bakar batek ere ez zuela mailaturik.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 86. orr.


mailegaezin izond ezin mailegatuzkoa.

Itzulpenaren argitaldi honen arabera egingo dira aipamenak, hemen Donostian KMko1900eko "mailegaezina" baino eskuraerrazagoa baita; frantsesez, ez UPV-EHUko bibliotekan eta ez KM Kulturunean dago noski liburu hori.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 32. orr.


mailegagarri izond mailega daitekeena.

Efektu horren arabera, aurrekontu-defizitaren goratze orok, maileguz finantzatzen denean, eskari pribatuaren beste horrenbesteko murriztea eragiten du, ondoriozko interestasek gora egiten dutelako funts mailegagarrien merkatuan.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 152. orr.


mailegari 1 iz (zerbait) mailegatzen duen pertsona. ik mailegatzaile.

Cunningham jaunak, xuxurlaka, Harford jaunarengana, mailegariarengana, itzularazi zion arreta Kernan jaunari.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 256. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Diru-mailegari batek bi zordun zituen: batak bostehun denario zor zizkion eta besteak berrogeita hamar.  Elizen arteko biblia   Lk 7,41

Hauek merkatariak ziren, batez ere finantza-bitartekariak eta diru-mailegariak.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 26. orr.


mailegatu, mailega, mailegatzen 1 du ad maileguz eman edo hartu. ik jesan.

Gastu horientzat, Sokoak hiru miliun mailegatu ditu, miliun baten heina eman berak baztertu dirutik.  Herria   2004-06-10

Dirua mailegatzea merkeagoa izanik inbertsioek gora egiten dutelako.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 54. orr.

Beste gauzak mailegatu edo erosi egin daitezkeela; dirua, berriz, gauzen prezioa denez, mailegatu bai baina ez da erosten.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 89. orr.

Aurrekuntu publikoen defizitaren areagotze oro maileguen bidez finantzatzen denean, mailegatzeko gai diren funtsen merkatuetan interes tasen areagotzea sortzen baita, eta funts horien eskari pribatua murriztu.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 59. orr.

Aitak Lewisi mailegaturiko dirua.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 71. orr.

Ez gehiago txirotu mailegaturiko dirua jaietan eralgiz. Bestea, Izarri mailegatutako 111 milioi euroko kreditua.  Elizen arteko biblia   Si 18,33

Herritarrek mailegatzen dituzten liburuen zerrendak jasotzeko.  Berria - Mundua   2006-03-09

Herriko Etxeak eremu bat prestatu edo mailegatu digu, eta eremu horren gainean Seaskako "Egoitzak" taldeak muntatu du prefabrikatu bat.  Herria   2003-01-09

Eusko Jaurlaritzak ikasliburuak mailegatzearen alde eginez gero ondorio larriak izango dira.  Berria - Harian   2006-01-15

Irakurleen %32k liburuak mailegatzea gurago dute erostea baino.  Berria - Kultura   2004-04-20

Iaz, Hegoaldean etxebizitza erosteko, batez beste, 146.872 euro mailegatu ziren.  Berria - Ekonomia   2006-02-02

2 (hizkuntzetan)

Mailegatutako alfabeto bat, -eta horrenbestez, zentzugabekeriez betetako alfabeto bat-.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 54. orr.

Herbesteko hizkuntza batetik mailegatu diren hitzen grafiak.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 64. orr.

3 irud/hed

Charliek maiz kontatu izan dit mailegatutako denboran bizi garela hemen kanpoan.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 106. orr.

4 (era burutua izenondo gisa)

Bostehun txartel enkargatu nituen nire izen mailegatuarekin.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 111. orr.

Honela, ecclesia hitz mailegatua hartzean, Elizak esanahi bikoitza eman zion, Erromatar Inperioaren ordena politikoaren isla zena.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 130. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

euro mailegatu (3)

liburuak mailegatzea (3)


mailegatzaile (orobat mailegatzale g.er. eta mailegutzaile g.er) 1 iz (zerbait) mailegatzen duen pertsona. ik mailegari.

Itsasontzia eta zamak jomugara heltzen baziren, mailegatzaileei dirua itzultzen zitzaien, eta irabaziak banatzen ziren.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 25. orr.

Guzti-guztiak bat zeuden, politika kargudun, ekonomia jardule, instituzioetako arduradun, diru mailegutzaile, Muskildi herrian atzo estreinatu zen Azkorria [...] gasnategi kooperatibaren bilakabidea goraipatzeko.  Berria - Ekonomia   2006-01-19

2 (hitz elkartuetan)

Errotikako erreformarik gabe, NDFk azken mailegatzaile-eginkizun benetakoa bete dezan [...] erantzukizun hori Nazioarteko Erregulazioen Bankuak (NEB) har dezake epe luzera.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 176. orr.

· Jorge Esparza, Luis Roldanen esku-mailegatzailea, eta Agustin Guardia Palau abokatua.  Berria - Euskal Herria   2004-10-19

· FMI nazioarteko diru mailegatzale erakundea griñatua zagon-, nola buru egin hoinbertze herri jotzen dituen gaitz horri.  Herria   2001-07-19


mailegatzale ik mailegatzaile.

mailegu 1 iz diru kopuru bat edo gauza bat norbaiti utzi edo norbaitengandik hartzea, epe batez erabili ondoren jabeak berriko eskuratzeko baldintzaz; horrelako diru kopuru edo gauza.

Mailegu horiei loturik herrialde hauen beste arazo larrienetakoa kanpo zorrarena da.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 300. orr.

Mailegu bat eskatu behar zuela koadro haietako bi erosteko.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 51. orr.

Guztira 4.000 milioi dolarreko kapitalarekin, 200.000 milioi dolarreko maileguak eskatu zituen, gero, 1.300.000 milioi dolarreko inbertsioak egiteko.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 236. orr.

120.000 euroko mailegua 20 urtetan itzuli behar dutenek.  Berria - Ekonomia   2004-09-01

Mailegu horiek ikasketak bukatu ondoren, eta lanean hasten badira, itzuliko dituzte.  Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 89. orr.

Interes sinboliko hutsa duten maileguak, oso epe luzekoak eta frankizia-aldi luzea izaten dutenak.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 114. orr.

Garapen bidean dauden herrialdeei maileguak emateko.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 261. orr.

Lagun hurkoari mailegu egin dionak barkatu egingo dio maileguz emana; ez du lagun hurko herritarra zorra itzultzera behartuko.  Elizen arteko biblia   Dt 15,2

Ikasleek maileguak hartzen dituzte unibertsitatean dauden bitartean, ikasi ahal izateko.  Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur», 2003 - 89. orr.

Ez dela lukurreriaz mailegurik hartu behar.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 351. orr.

Enpresei emandako kreditu, mailegu eta leasingak %12,5 handitu dira.  Berria - Ekonomia   2004-07-09

Datozen egunotan «nahikoa» mailegu izenpetuko direla aurreikusi dute. haren gurasoak prest baitzeuden zeukaten lokal bat saldu eta, gainera, behar zen mailegua bermatzeko.  Berria - Ekonomia   2006-02-04

Abenduan euren mailegua berrikusi behar dutenek.  Berria - Ekonomia   2004-01-18

Mailegua dibisetan itzultzeko ahalmena.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 112. orr.

Gastu horiek maileguaren bidez finantzatzea erabaki zuen, ez zerga bidez.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 189. orr.

Mailegu bidez nahi adina diru berenganatzen ari zirenei, ez zezatela % 20 baino korritu handiagorik kendu.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 299. orr.

Mailegu bidezko doakotasunak balio gabe utz ditzake neurri batean ikastetxeko curriculum proiektuak.  Berria - Harian   2006-01-15

2 (izenondoekin)

Dirua erabili aitzin, gizartearen negozio guztiak mailegu soil edo trukaketaren bidez egiten ziren.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 87. orr.

Diru kopuru baten erabilera dohainezkoa, mailegu hutsa da; korriturik eta itzultzeko asmorik gabeko eskuzabaltasuna, dohaintza da.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 85. orr.

Etxea Endreri esker konpondu genuen, oso mailegu moduzkoa lortu baitzigun.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 45. orr.

Ofiziale berrieri mailegu merkeak proposatzen dituzte bizian hobeki abiatzeko.  Herria   2001-01-11

Mailegu txiki-txiki bat eskatu nahi dizut, egun gutxi batzuetarako.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 227. orr.

Atzerritar kapitalak, mailegu publikoen harpidetzaz osaturik gehienbat, azpiegiturak egiteko erabili ziren kasurik onenetan.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 55. orr.

Mondragon taldeko aurrezki kutxak emandako mailegu hipotekarioen kopurua %22,5 handitu zen.  Berria - Ekonomia   2004-01-09

%45eko mailegu fiskala eta Elkarteen Zergaren oinarri ezargarriari eginiko kenkariak (opor fiskalak) legez kanpoko estatu laguntzak dira.  Berria - Ekonomia   2004-11-12

Mailegu federalek eskaintzen zituzten errenta handiek erakarririk.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 158. orr.

Eztabaida amaigabeak, mailegu korritudun, monopolio edo itsas kontratuetako baldintzen legezkotasuna eta antzeko gaien ingurukoak.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 85. orr.

3 (izenlagunekin)

Mahomet-en legeak nahastu egiten ditu lukurreria eta inerespeko mailegua.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 89. orr.

Familia unitate txiroenek interesik gabeko maileguak ordaindu ahal izan dituzte.  Berria - Ekonomia   2004-09-19

Gure Errege zorrez itoa da, kanpoko maileguek lehertu baitute atzoko eta egungo gerlengatik.  Piarres Xarriton   «Enkiridion» - Martin Azpilkueta, 2006 - 185. orr.

Epe laburreko maileguak hartu zituzten, dibisetan, tokiko inbertsioak finantzatzeko, epe ertainekoak nahiz epe luzekoak, produktiboak edo espekulatiboak.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 161. orr.

Epe laburreko mailegu eta inbertsioei.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 133. orr.

Gainera, orain bankuek ez dituzte ematen interes finkoko maileguak, ez dute arriskatu nahi, eta noski, interes aldakorreko mailegua guretzat da arriskutsua.  Jon Arretxe   «Larunbatak», 2001 - 103. orr.

Orduan, funtsak askoz ere dolar gutxiago beharko ditu herrialdeko dirutan hitzarturiko maileguak ordaindu ahal izateko.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 237. orr.

Garapenerako maileguak iragarri zituen eskuineko gobernuburuak.  Berria - Mundua   2004-04-21

Ekoizpenerako maileguak.  Berria - Kultura   2004-12-29

4 irud/hed

Erreferentzia literario ugari agertzen joanen dira testuan zehar, egileen obren, estiloen, tekniken maileguak erabiliz, pastitxeak eta parodiak egiteko gustua erakutsiz.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 15. orr.

Beste hitz batzuk, ordea, erromintxelatik hartu ditu egileak mailegu merkean.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 7. orr.

ik beherago 7.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 574. orr.

Har ditzagun adibide gisa atzerriko hitzen maileguak.  Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure, 1998 - 49. orr.

Mailegu literario eta kultural nahiz poetikoei irekia zegoen.  Berria - Harian   2005-04-13

5 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Ez da egokitzat jo negozio zibil arruntetan [...] korrituen hainbatekoa diruzalekeriaren atzaparretan eta mailegu emaileen lizentziapean uztea.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 86. orr.

Mailegu-emaileen ikuspuntutik.  Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda, 2004 - 112. orr.

FMIk galdu du [...] nazioarteko finantza sistemaren mailegu emaile izateko aukera.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 266. orr.

Mailegu ordainketak berandu itzultzen dituztenen eta kobraezinen ratioa oso maila apaletan dago.  Berria - Ekonomia   2004-02-11

Ikasliburuei mailegu sistema ezartzeak zer «arrisku» dakartzan ohartarazteko.  Berria - Harian   2006-01-15

Lulak Nazioarteko Diru Funtsarekin mailegu akordioa egin ondoren.  Berria - Mundua   2004-06-09

Victorio hori mailegu-etxeko Don Juan bat zen.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 124. orr.

6 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Hipoteka-mailegu gehienak neurtzeko baliatzen den indizea %2,377ra iritsi zen.  Berria - Ekonomia   2004-10-20

Ageriko aurrezki, hipoteka mailegu eta inbertsio funtsen igoerek negozioaren bolumena %12,3 haztea eragin zuten.  Berria - Ekonomia   2004-07-24

Urteak jin eta urteak joan, gobernuak alde bat arizan baitira diru mailegu egiten, zorrak noiz nola pagatu diren biziki axolatu gabe.  Herria   2005-12-08

Etxebizitza mailegua kalkulatzeko adierazle erabiliena da euriborra  Berria - Ekonomia   2006-02-01

7 hizkuntza batek beste baten hitz edo osagai bat bereganatzea; horrela bereganatutako hitz edo osagaia.

Mailegu dira hizkuntza batek beste hizkuntza batetik hartzen dituen hitzak.  Lourdes Oñederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 109. orr.

Hizkuntzak maileguak egokitzen dituen ala maileguek egokitzen duten hizkuntza oso auzi interesgarria da ikerketa fonetiko-fonologiaren eremuan.  Lourdes Oñederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 109. orr.

Mailegu berri ez diren hitzetan.  Lourdes Oñederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 25. orr.

Mailegu zaharren aldaera sendoenek zalantzarik gabeko lekukotza eskaintzen dute: pentsatu (eta ez pensatu), unibertsitate (eta ez unibersitate).  Lourdes Oñederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 24. orr.

Gaztelaniazko mailegu batzuk egokitzeko.  Lourdes Oñederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 97. orr.

Aintzat hartu behar da analisi sinkronikoetan mailegu irentsiak ez direla gehiago mailegu.  Lourdes Oñederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz», 2004 - 110. orr.

Euskaraz "xede-taldea" erabiltzen dut nik, itzulpengintzatik hartutako mailegu egokia delakoan.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 119. orr.

Hanbat mailegu egiten ditugu euskaraz: latinetik [...], okzitanetik [...], espainioletik eta frantsesetik.  Herria   2003-07-10

8 maileguan (72 agerraldi, 29 liburu eta 17 artikulutan) adlag errentan.

Liburutegira itzuli beharko ditut maileguan hartutako liburuak ere.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 251. orr.

Maileguan harturiko armak.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 147. orr.

Filmaren tesia zuzenean Grouchoren memorietatik hartu duela maileguan New Yorkeko zuzendariak.  Berria - Kultura   2006-04-18

Horrelako kaltzoiak maileguan eskuratzen zituzten jendaurreko borroketarako.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 54. orr.

Lukurreriazko interesekin maileguan hartu eta emateko tentazioa.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 78. orr.

Jaurlaritzak 15,3 milioi euro emango dizkio maileguan Unibertsitateari.  Berria - Harian   2005-02-25

Banketxeek 120.000 euro baino gehiago ez dietelako ematen maileguan 1.200 euro inguruko soldata dutenei.  Berria - Euskal Herria   2004-03-25

Aspaldiko usadioan, Erromako herritar batek baimena zuen bere emaztea beste bati maileguan emateko, seme-alaba hobeak izatekotan.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 66. orr.

Beste bi goizetan dirua maileguan emateko etorri zen nigana.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 66. orr.

1.000 euroak maileguan jaso dituenak dirua izango baitu.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 32. orr.

Dirua eskatu zuen maileguan etxearen eta lur-eremuaren jabe izateko.  Joseba Urteaga   «Lekua» - Annie Ernaux, 2003 - 40. orr.

Gaur maileguan utzi eta bihar itzultzeko eskatu: higuingarria da horrelakoa!  Elizen arteko biblia   Si 20,15

9 mailegutan (26 agerraldi, 5 liburu eta 3 artikulutan) adlagmaileguan

Horren ondorioz, mailegutan emateko eta hartzeko bide zintzo guztiak desagertu egin ziren Erroman.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 90. orr.

Emakume behartsu eta gaixo horrengandik mailegutan hartu genuen, eta beharrezkoa dugu berari itzultzea.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 598. orr.

Bankariak dirua aldatzeko daude, ez mailegutan uzteko.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 86. orr.

-Eta hau hiretako -Ximurrari-, baina mailegutan.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 19. orr.

10 maileguz (69 agerraldi, 15 liburu eta 2 artikulutan) adlag maileguan

Zeuen herritarrari zerbait -dirua, janaria nahiz beste edozer gauza- maileguz ematean, ez diozue eskatuko interesik.  Elizen arteko biblia   Dt 23,20

Emaileak maileguz eman duena berriro hartzea erabakiko balu, gorputza eta arima baino ez lirateke geldituko, eta hori fedegabeak ere badu.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 363. orr.

Guk maileguz hartu dugu, gu baino behartsuagoren bat aurkitu arte. arratsaldean, maileguz hartutako koroa erdi batekin, Fish-Guarden atzeko tabernara joan nintzen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 335. orr.

Mantua maileguz utzi zenion gizon behartsu hark eskerrak ematen dizkizu.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 337. orr.

Maileguz soilik utzi dizkigute.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 343. orr.

· Ez gara maileguz hartutako hitzei buruz ari.  Iñaki Arranz   «Hitza azti», 2006 - 237. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

emandako mailegu (4); euroko mailegu (5); hipoteka mailegu (3); mailegu bat eskatu (4); mailegu bereziak (3); mailegu berri (3); mailegu berrietan (4); mailegu bidez (5); mailegu bidezko (3); mailegu emaile (7); mailegu emailearen (5); mailegu emaileen (3); mailegu fiskala (3); mailegu hartzaileak (4); mailegu mota (3); mailegu sekretuak (5); mailegu sistema (14); mailegu sistemak (10); mailegu sistemarekin (3); mailegu sistemaren (8); mailegu sistemaren ondorioak (3); mailegu txiki (3); milioi euroko mailegu (3)

dolarreko mailegua (3); etxebizitza mailegua (3); euroko mailegua (11); euroko mailegua eskatu (3); mailegua emango (3); mailegua ematea (3); mailegua eskatu (4); milioi euroko mailegua (5); zenbatekoa den mailegua (3)

diru maileguak (3); emandako maileguak (4); etxebizitza erosteko maileguak (4); hipoteka maileguak (11); interesik gabeko maileguak (4); liberako maileguak (3); maileguak eman (6); maileguak emango (3); maileguak emateko (7); maileguak ematen (3); maileguak eskaintzen (3); maileguak eskatu (3); maileguak hartzea (3); maileguak izan (3); maileguak jaso (5); maileguak jaso zituela (4); maileguak kalkulatzeko (3); urterako maileguak (3)

dirua maileguan (3); ikasliburuak maileguan (3); maileguan emateko (4); maileguan eskatu (3); maileguan eskatutako (3); maileguan hartu (8); maileguan hartutako (4); maileguan uzten (3)

maileguaren alde (3)

emandako maileguen (5); hipoteka maileguen (5); maileguen bidez (3); maileguen sistema (3)

hipoteka maileguetan (3)

dirua mailegutan (3); mailegutan hartu (3); mailegutan hartzeko (3)

maileguz eman (4); maileguz emana (3); maileguz ematen (5); maileguz hartu (4); maileguz hartutako (3); maileguz utzi zenion (3); mantua maileguz utzi (3)

maileguzko hitzak (3)


mailegutza 1 iz maileguan hartzea edo ematea.

Itxura batean gauza bera eman arren, ikasliburuen doakotasuna eta mailegutza ez dira gauza bera.  Berria - Harian   2006-05-09

Erabat debekaturik dago, Copyright-titularren idatzizko baimenik gabe, legeek ezarritako zigorraren pean, zatika edo osorik obra hau birsortzea edozein bitartekoz edo prozeduraz [...] baita beronen aleak alokapen edo mailegutza publikoaren bidez banatzea ere.  Patxi Altuna   «Gogojardunak» - Inazio Loiolakoa, 2004 - 6. orr.

Euskaldunok erdararen morrontza errazetik, etengabeko mailegutza itsutik, libratzeko tresna izan genezan.  Berria - Kultura   2006-04-16

2 (hitz elkartuetan)

EAEko Editoreen Elkarteak ez du begi onez ikusten mailegutza sistema.  Berria - Harian   2006-05-09


mailegutzaile ik mailegatzaile.

mailka ik mailaka.

mailkatze ik mailakatze.

maillatu ik mailatu1.

maillo ik mailo.

maillot (orobat mailot g.er.) 1 iz txirrindulariaren elastikoa.

Egiten zuen hotzarekin, maillot bat eta galtza gorriak, belaunetaraino jasoak, zeramatzan.  Juan Kruz Igerabide   «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 25. orr.

Segituan Romanen soinera begiratu zuela, maillotaren koloreak zeintzuk zituen jakin nahian, nor ote zen ziklista hura, ze selekziotakoa, baina maillotaren partez alkandora zahar bat ikusi zuela.  Berria - Kultura   2004-03-14

Euskaltel-Euskadiren maillota du soinean.  Berria - Harian   2005-07-17

T-Mobile utzi eta Liberty-Wurth taldearen maillota jantziko du.  Berria - Kirola   2006-02-08

Goizero jaiki eta maillota janzteko garaian ezin nuen sinetsi ni nintzenik munduko txapelduna.  Berria - Kirola   2004-10-02

2 txirrindulari lasterketa batean sariren bat irabazten duenak jazten duen maillot berezia.

Erasoa jo dudanean mendiko maillota nuen buruan.  Berria - Kirola   2004-07-15

2002an erregulartasunaren maillota irabazi zuen Tourrean.  Berria - Kirola   2004-07-06

Iker Camañok, opari txikiagoa bada ere, gazte onenaren maillot zuria gertu du.  Berria - Kirola   2004-07-22

Euskaldun bi direlako munduko txapeldunaren maillota soinean daramatenak, bizkaitarrak biak: Joane Somarriba emakumetan eta Igor Astarloa gizonetan.  Berria - Kirola   2004-01-21

Berak jantzi beharko zukeen liderraren maillota.  Berria - Kirola   2004-06-19

Tropel erdia, ordea, 100 txirrindulari dira, eta garaipen aukerak eta mailloten bat soinean eramateko egunak, zortzi.  Berria - Kirola   2004-07-06

Cunego da probako txirrindulari indartsuena, eta norbaitek maglia (maillota) arrosa soinetik kendu nahi badio, majo sufritu eta izerdi franko bota beharko du.  Berria - Kirola   2004-05-26

3 maillot hori Frantziako Itzuliko sailkapen orokorrean lehen doanak janzten duen maillota.

Voeckler ihesaldi batean sartu zen eta, Armstrongen US Postal taldearen baimenarekin, maillot horia jantzi zuen.  Berria - Kirola   2006-04-08

2004ko Tourrean maillot horia 10 egunez eramateagatik egin zen ezaguna.  Berria - Kirola   2006-04-08

Alejandro Valverdek herenegun galdutako maillot horia berreskuratu zuen atzo.  Berria - Kirola   2004-04-08

Maillot horia irabazi baino lehenago hainbat proba irabazitakoa da Hushovd Maillot horia janzten duen lehen karrerista norvegiarra da.  Berria - Kirola   2004-07-06

Tourreko maillot horia soinean duela agertzen da.  Berria - Kirola   2004-02-18

Berrogei bat segundora Eddy Merckx dator bere maillot horiarekin.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 404. orr.

4 (hitz elkartuetan)

Jan Ullrichek ezin izan zion lider maillotari eutsi atzoko etapan.  Berria - Kirola   2004-06-19


maillu ik mailu.

mailo (orobat maillo) 1 iz aldapa handiko belar soroa.

Mailo 2: belasoro goi aldapa handikoak.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 230. orr.

Nafarroan, mendi inguruetan, batik bat, artzainak mailotik behera erretiratu beharrean aurkitu ohi ziren ordurako. Dena dela, Barranka aldean eta bestetan ere ezagunak dira malloa izeneko belasoak, baina, alde guzietakoek ezaugarri beratsuak dituzte: leku goi eta aldapakoak; belar urri baina ona; herri bakoitzak bere maillo itxia; eta barrenean etxe bakoitzak bere puska, itxi gabe, zotzez edo mugatua, goitik beherako zerrenda mehar luzetan.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 416. orr.

Komeniko litzateke mailloen alderdi juridikoan erroraino jotzea.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 231. orr.

2

Mailo 1: haitz, harmail nabari eta pikoa.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 230. orr.

Baina Euskal Herrira, etxera, noiz itzuliko ote naiz? noiz ikusiko ditut berriz Ezkurrako mailoak?  Iñaki Zabaleta   «110. Street-eko geltokia», 2003 - 141. orr.

Ordeka den tokietan batik bat, zeren malkar eta mailo, aldapa eta pendizak dituenak, hobe du artzaintzari toki ematea edo ikasi du eskarmentuz, pinuak ere baliorik baduela gure inguru hauetan.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 264. orr.


mailot ik maillot.

mailu (orobat maillu g.er.) 1 iz kolpeak emateko lanabesa, metalezko atal begidun batez eta begi horretan finkatzen den gider batez osatua. ik gabi.

Amish komunitate hura bezala, mailu, iltze eta zerraz etxea altxatzen.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 91. orr.

Egun batzuetan amona lanean sumatu zuten, mailu eta zerra, ohol eta iltze, etxeari beste zatiren bat erantsi nahian bezala.  Pako Aristi   «Gauza txikien liburua», 2004 - 151. orr.

Ez zen mailu, pikatxoi edota burdinazko beste tresna-hotsik entzun tenplua eraikitzean.  Elizen arteko biblia   1 Erg 6,7

Mazo, burdin barra, mailu eta mota guzietako tresneria pasatzen zen eskuz esku.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 203. orr.

Altxatu du mailua eta ekin dio iltzea sartzeari, baina egurrak jaso du kolpea.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 115. orr.

Mailuaz zizelburuari kolpetxo bizkorrak etengabe ematearekin batera.  Iñaki Iñurrieta   «Kuskue tanden», 2004 - 108. orr.

Ingurua mailu eta zizel eta tornu-jiren zaratez bete zen.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 287. orr.

Nik trenbideetatik aditu nuen guardia postu batetik bestera zihoan seinale hotsa, mailu bat kanpai arraildu bati joka, eta berehala jakin nuen nire trena zela.  Fernando Rey   «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 87. orr.

Urre eta zilarrez apainduak eta iltzez eta mailuz josiak.  Elizen arteko biblia   Jr 10,4

Egin urre garbizko argimutila, mailuz landua.  Elizen arteko biblia   Ir 25,31

Solarovek mailuarekin hiru kolpe eman, eta hamar minutu eskasean erabaki zen enkantea.  Berria - Ekonomia   2004-12-21

Gazteluko portaleraino joan zen, mailua eskuan, suminaren egiazko irudi bihurtuta, oihuka eta garrasika.  Fernando Rey   «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 78. orr.

Nire hitza sua bezala da, harkaitza txikitzen duen mailua bezala.  Elizen arteko biblia   Jr 23,29

Pala mailu gisa erabiltzeko.  Jon Arretxe   «Ostiralak», 2000 - 123. orr.

Burmuinetan, izen bat joka ari zitzaion mailu baten gisan.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 283. orr.

Mailuaren eta ingudearen arteko burdina goria gara, kolpea kolpearen ondoren jasatearen poderioz amatatu egiten dena.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 35. orr.

Jainkoari erreguz, beharrari mailuz.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 69. orr.

· Mailuaren eta igitaiaren ikurra erliebean daukan arrautza.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 127. orr.

2 (izenondoekin)

Hark, badaezpada ere, mailu handi bat hartu zuen arma bezala.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 103. orr.

Ziriak sartu zizkidaten azazkalen eta haragiaren artean... mailu txiki batez barruratzen zizkidaten, kontu handiagaz.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 54. orr.

Ezkutu ikaragarri handi, biribil eta beltzak zituzten, eta esku koskotsuetan mailu astunak.  Agustin Otsoa   «Eraztunen Jauna III» - J.R.R. Tolkien, 2004 - 209. orr.

Mailu erraldoi batez kolpatua iduri, itzulipurdika doa lurrera.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 18. orr.

Pianoak [...] nota hotsa aterako bazen barruan zeuzkan hariak jotzeko mailu buru-txuri haiek sorginak zirela.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 182. orr.

Kanpoan karrilak harrotzen ari ziren obretakoak mailu pneumatikoarekin.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 194. orr.

Orduan zertarako haien dikeak eta haien harresiak, eta haien zentral elektrikoak eta haien labe garaiak eta haien mailu elektrikoak?  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 256. orr.

3 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Ez zen mailu kolperik ez eta langile karkazailik aditzen.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 204. orr.

Mailu kolpeak huts egin zuen, nahiz bota erdi-erdira.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 275. orr.

Mailu hotsak entzun nituen arte.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 68. orr.

Bizitza osoan izan ez dodan ajea daukot [...], nire aktibitate zerebralak mailu hotsa baino ez dau joten... Ez dauka ba mailu itxura handirik!  Unai Iturriaga   «Berandu da gelditzeko», 1999 - 131. orr.

Itsas haizeak, mailu eta mailuxka kanken hots histuak zekarzkieten belarrietara.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 108. orr.

• 4 (izenondo gisa, buru gogortasuna edo adieraziz)

Zer mailua zaren hotzaren eta beroaren kontu horrekin!  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 60. orr.

Eta gero esaten zion gure amari: "A zer mailua den Miranda hau!”.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 150. orr.

5 mailu ukaldi (orobat mailukaldi g.er.) ik mailukada.

San Laurendi ur-golkoko uhin apalen erritmo berak mailu ukaldien kasken artekak betetzen zituen. EDezkila dorreko mailu ukaldien azantza.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 109. orr.

Mailu ukaldiek burua bortizki jotzen balidate bezala, tanpa-tanpa, etengabe entzuten nuen: hire gain, hire gain, hire gain.  Daniel Landart   «Anaiaren azken hitza», 1999 - 38. orr.

Musika zen, antigoaleko marinba baten durundia, harmoniarik gabeko mailukaldi gisako musika-mota izugarri bat, erabat epileptikoa.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 64. orr.

6 mailu ukaldika adlag ik mailuka.

Egia da, baina ixo! Galanki afaldu eta mozkoltu ondolen jainko mutu eta ulun holien tailuak hautsi genituen aitzul eta mailu ukaldika.  Itxaro Borda   «Hiruko», 2003 - 148. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

mailu astunak (3); mailu hotsa (4); mailu isila (3); mailu itxura (3); mailu txiki (5); mailu txiki batez (3)

mailuaren hotsa (31)


mailudun izond mailua duena.

Zela berri mailuduna ez, ordea.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 140. orr.


mailuka 1 adlag mailu ukaldika.

Errementariak burdin puska hartu eta, txingarretan goriturik, mailuka moldeatzen du.  Elizen arteko biblia   Is 44,12

Emaztea mailuka akabatu eta errekara bota du bere burua.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 114. orr.

Herritarrak oihuka, zomorroiak zer egin ez zekitela, fiskala moztuta, eta epailea mailuka, ordena eta isiltasuna eskatuz... anabasa zoragarria sortu zen.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 225. orr.

Garabi guztietara banan-banan igan eta koadro elektrikoak mailuka ezpalduko ditiat uste baldin baduk hori dela soluzioa.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 187. orr.

Uda aurreratzean parte gaiztoko hotsak heldu ziren, larru gainean moteldutako mailukada neurtuen antzera, behin eta berriro erasoz.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 132. orr.

2 irud/hed

Aurrerantz makurrarazi zuen salataria, eta orduan bigarren mailukada bat jaso zuen muturrean, belaunez.  Paddy Rekalde   «Ragga-ragga dator gaua», 2006 - 18. orr.

Honelako gauzak gertatzen dira han, herri xelebre hartan, non eguzkiak mailuka jotzen duen jendearen buruan.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 308. orr.

Ez dago bularrean mailukadak sentitzen nituela esan beharrik.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 183. orr.

Aitaren hitzak entzuten nituen gogoari mailuka.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 162. orr.

Bihotza mailuka hasi zait, bai, kutxa torazikoan, morse zoragarri batean. Bihotza taupaka sumatzen nuen, bularreko zauriaren kontra mailuka.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 52. orr.

Galdera bat ari zaizu buruan behin eta berriz mailuka.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 33. orr.


mailukada 1 iz mailu ukaldia, mailu kolpea.

Oholtza gainean, arotz bat ari da azken mailukadak jotzen turkoen ate gaineko gortina gorriaren euskarriari.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 198. orr.

Tona banako muturrekoak izaten ziren haiek, ingudean jotako mailukadak bailiran astiro eta gupidagabe emanak.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 264. orr.

Arka egiten ari zirenen mailukadek iratzarri zuten.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 196. orr.

Oraingoan bai, ate hotsa ozena izanen da, epailearen mailukaden modukoa.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 112. orr.

Entzuten dituzu mailukadak, Dolors?  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 152. orr.

Haren mailukaden hotsarekin, eszena-zuzendaria lasterka azalduko da kamerinoetako atetik.  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 18. orr.

2 irud/hed

Nire bihotzaren mailukadak ziren.  Koldo Izagirre   «Nik ere Germinal! egin gura nuen aldarri», 1998 - 113. orr.

Itxaron-min geldigarri halako bat jabetu zen nitaz, eta beldur nintzen bihotzaren mailukadek ez ote ninduten bertan gelditzera behartuko... orduan nire ondoan paratu zinen.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 33. orr.

Nire zorionaren erdian dardarka hasi nintzen, belarrietan mailukaden antzean ari zitzaizkidala hitzok: kito, kito eta ahaztu!  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 54. orr.

Izuak buruan danba jotzen zuen, mailukada bortitzez, kolpe bakoitzean puntaparix bat ziztatuz, erle elegante batek pozoiaz hil nahiko balu bezala.  Jasone Osoro   «Korapiloak», 2001 - 137. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Bakotxak izentata geunkan geure mailukada kopurua.  Xabier Amuriza   «Rufino Arrola, Vulkanoren atzamarrak», 2002 - 53. orr.


mailukadaka adlag mailu ukaldika, mailu kolpeka.

Bazirudien begiak mailukadaka ezarri zizkiotela buruan.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 178. orr.

Bero sapa egiten du, eta bidaia hasi zuenetik erabakia okerra zela mailukadaka gogorarazi nahi liokeen bizkarreko min orratzantzeko bat du lagun gaur ere.  Pako Aristi   «Note book», 2005 - 112. orr.


mailukaldi ik mailu 5.

mailukari1 izond mailukatzen duena.

Errepikapenak nonahi, lotura ezak... eta ez utzi, ez hustu, ez laga, irakurleari ardatza kili-kolo jartzen dion "bertan behera utzi” mailukari hori.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 133. orr.

Batek asmatzen du formula mailukari bat eta denak formularekin mailuka gure buruon gainean.  Joxe Azurmendi   «Euskal Herria krisian», 1999 - 195. orr.


mailukari2 iz mailuaz jotzen duen langilea.

Artisauak zilarginari ematen dio adore, mailukari leuntzaileak ingude-jotzaileari, esanez: "Ederra soldaketa!" Eta gero iltzez gogortzen dute irudia, ez dadin zartatu.  Elizen arteko biblia   Is 41,7


mailukatu, mailuka, mailukatzen 1 du ad mailu ukaldiz jo.

Koilararen kirtenaren alde bat mailukatuz labana gisa erabiltzeko tresna bihur genezakeela.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 141. orr.

2 irud/hed

Ezkerreko esku-asegurua mailukatu du erpuruaz, eta horrela konektatu egiten da gakoa.  Sonia Gonzalez   «Ugerra eta kedarra», 2003 - 128. orr.

Haren zakilak zila mailukatzen zidan, gogorra eta beroa zegoen.  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 94. orr.

Odolak nire lokiak mailukatzen zituen, eta nire traidoretxoa gero eta handiagoa ari zen bihurtzen. Delbardek mailukatzen zien lantegiaren geroa segurtatua zela.  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 69. orr.

Andde jazarri zitzaion jaun eta jabe: ez hoa ongi motel mailukatzen zion kontzientziaren balizko eleak bailiran.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 117. orr.

Euskaraz hitz egin zuen, silabak mailukaturik hizkuntza bat arrotza zaion orok ohi duen moduan: [...].  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 158. orr.


mailukazoka adlag adkor mailukadaka.

Carlos atxilotu egin zutela bertako kanposantuan hilarri bat mailukazoka txikitu nahian aritzeagatik.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 10. orr.


mailuketa iz

Errementariak, esaterako, jarrita hauspoari eragin, jarrita galda atera, jarrita mailuketan egin.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 88. orr.


mailuki iz marrubia.

Kafea hartu, eta kafearekin batera kipurrak eta mailukiak, eta eseri egin naiz.  Edorta Jimenez   «Europako mugetan barrena», 2000 - 237. orr.

Mailuki bat atera zuen alkondarako patrikatik orduan.  Unai Elorriaga   «Van't Hoffen ilea», 2003 - 136. orr.


mailutxo iz mailu txikia.

Bost indio mailutxo batzuekin instrumentu hura -egurrezko xilofoi antzeko bat, mahai baten tamainakoa- amorru bizian jo eta jo.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 65. orr.


mailutzar iz adkor mailu handia.

Ethelredek bere mailutzarra jaso zuen, dragoia buruan jo, eta parean erori zitzaion.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 51. orr.

Azkenean, itxaropenik bat ere ez zela ulertu nuenean, mailutzarra hartu eta jo eta txiki-txiki egin nuen komun-ontzia.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 78. orr.

Jaso zuen bere mailutzarra, eta, kolpeka, ateko oholak urratu zituen bere esku larruz babestuarentzat leku egiteko.  Koro Navarro   «Kontakizunak» - Edgar Allan Poe, 2000 - 50. orr.


maina 1 iz amarrua, antzea, artea.

Entzuleak xarmatzeko, zakutik atera nituen maina guztiak. Maina zahar bat entzulegoaren baietza sortzeko.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 220. orr.

Futbolean bazuen maina, batik bat portero lanak egiten jartzen zutenean.  Xabier Etxabe   «Lurtarra da begiratua», 2004 - 103. orr.

Merkatari arima-tratante baten mainak eta jukutriak.  Joxe Azurmendi   «Euskal Herria krisian», 1999 - 216. orr.

Behin eta berriro maradikatu nuen emazteki hura, eta haren arte eta maina gaixtoa.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 493. orr.

Hala ere, denboraren martxak berak erakutsiko dio kartzelarien mainek xede argia dutela, eta ezagutza horren ondorioz, bere burua indartzen ahalko du.  Filipe Bidart   «Bakartasunaz bi hitz», 2004 - 14. orr.

2 txera.

Guzmud bufoia zen maiteen zuena, kapritxo guztiak betetzen zizkiona, maina gehien egiten ziona.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 35. orr.

Litekeena zen lehen semea izateagatik, mainak eta temak sobera dastatu eta gustatu izana.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 91. orr.

Maina bila dabilen katutxoaren trazak hartuz.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 62. orr.

Siloiaren besoan eseri nintzen eta nire bi besoez amuñaren lepoa inguratu; maina bila nenbilen nonbait, mainetarako adina pasea izan arren.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 68. orr.

Samurtasunak bestearen behar afektiboak kontuan hartzera garamatza; haren maitasun eta samurtasun beharra, eta baita mainen beharra ere.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 159. orr.

Litekeena zen lehen semea izateagatik, mainak eta temak sobera dastatu eta gustatu izana.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 91. orr.

Potzolo, berriz, mainarik gabe lotu zitzaion.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 330. orr.

Etxeko guziek kanpotarrei eta bereziki Joanttori, sekulako mainak egin zizkieten.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 109. orr.

"Eta zertarako umeak izan mainak emateko ez bada?", esaten zuen gure amak.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 227. orr.

Emakume sofistikatu eta eder haren keinuek eta mainek liluratu egin zuten, eta lerde-jario utzi.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 162. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Ama ez nuen ezagutu eta ikasteko adina harturik, artean ume mainak nituelarik, Salamancara bidali ninduen aitak, maisu handiak izan dituen hiria denez.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 68. orr.

4 negar zotina, batez ere itxurazkoa; laineza, muzinkeria.

Sun-hartza izuturik zegoen, eta maina egiten zuen.  Juan Kruz Igerabide   «Txoria» - Oh Jung-hi, 2006 - 53. orr.

"Ez dakite umeak hezten", esaten zuen gure aitak, "gaizki ohituak daude, maina besterik ez dute".  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 227. orr.

Mainak edo egiten zituen, haurra bailitzan goiko ezpaina behekoan hartuz, eta aurpegia eskuekin estaltzeko lotsarik ere ez zuen.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 440. orr.

Rosiek maina bat egin zuen.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 418. orr.

5 mainak eginsup_1

Maisie berriro mainak egiten ari zela eseri zen bere kapelaren begizta arrosaren azpian.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 420. orr.

Ostera hasi zaigu gure Arrue jauna kaltetuaren mainak egiten -burlaizea ezpainetatik kendu gabe jarraitzen zuen markesak-.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 207. orr.

Cassandra Wilkinsek bere hizkera aldrebesaz galdetu zuen mainak eginez: [...].  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 192. orr.

Horiek, haurrek alegia, logurak egoteko joera izaten zuten beranduko jatorduetan; gutxi jaten zuten, artega egoten ziren, edo mainak egiten zituzten.  Eskarne Mujika   «Berdin dio» - Agota Kristof, 2005 - 67. orr.

6 mainak eginsup_2 txerak egin.

Aita ere estu eta larri egonda haurraren zain, eta gero besarkatu du, mainak egin dizkio, bainatu du eta bere besoetan hartu eta lokartu da.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 75. orr.

Beti norbaiti mainak egiteko premia duzun horietakoa zara.  Fernando Rey   «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy, 2002 - 56. orr.


mainada iz familia.

Eskuz paratu zuen lehenengo idazketa, txiki-txikitatik mainadaren albiste emateko guraria betetzeko.  Berria - Kultura   2004-10-30


mainaka adlag mainak eginez.

Ez nuen hirugarren mailako ume mukizu baten moduan mainaka hasi nahi.  Jesus Mari Mendizabal   «35 kilo esperantza» - Anna Gavalda, 2004 - 46. orr.

Zu ez hasi mainaka -esan zion gizonari-.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 215. orr.

Nesketako batek ume bat dauka besoetan, mainaka ari dena.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 134. orr.


mainaldi iz ipar bainua.

Eguberri biharamunean, Miarritzen eta Ziburun itsasoan egin dira urte ondarreko mainaldiak.  Herria   2004-12-30

Igande eguerditan, Miarritzeko portu zaharrean, Eguberriko mainaldia Hartz Zuriak izeneko elkartearekin.  Herria   2004-12-23

Iduriz osasun onean zen: Larrungo itzulia egin, etxean sartu eta mainaldi batek gozotasuna emanen ziola; han herioak bildu du Terexa Ordoki 53 urtetan.  Herria   2005-10-13


mainati 1 izond lainezaz beterikoa. ik mainatsu.

Amatxo, amatxo... -errepikatu zuen, haur mainatiarena eginez.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 123. orr.

Kasketaldi baten bitartez bere jostailua behingoan eskuratu nahi duen ume mainatia.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 296. orr.

Gaiztakeriatan harrapatutako haur bihurri eta mainatiak balira bezala.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 10. orr.

Atso kexu eta mainati harengandik sekula esperoko ez genuen zakarkeriaz erantzun zigun.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 18. orr.

Katua miauka etorri zitzaidan, etxekolagun mainatiek konpainia hutsez bereganatu ohi dituzten eskubideen eske.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 159. orr.

2 (adizlagun gisa)

Kotxean sartu, ohizko muxua eman eta mutturrak okertuz demanda egiten dio Mikeli, mainati.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 158. orr.

-Mugiarazi hori -esan zion mainati aitari.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling, 2002 - 29. orr.


mainatsu (orobat mainutsu) 1 izond lainezaz beterikoa, mainatia.

Ez zuen ezustekorik nahi, oker ez bazegoen katuak bezalakoa izan baitziteken Teresa: mainatsu interesatzen zitzaionean; baina, baita ere, edozein unetan atzamar egiteko gai.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 283. orr.

2 (adizlagun gisa)

"Benga, Dodov, oso gauza interesgarriak esan dizkiguzu eta", bultzatu nion nik, mainutsu.  Karlos Linazasoro    «Glosolaliak», 2004 - 165. orr.


mainatu1, maina, mainatzen 1 du ad lainezaz bete. ik mimatu.

Sendaketa garaian inoiz baino gehiago mainatu zuen Helenak senarra.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 17. orr.

Alaba txoratzeraino maite zuenez, mainatu besterik ez zuen egin.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 387. orr.

Gainera, banuen, sobera ere, inork mainaturik sentitzeko premia.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 176. orr.

Luisitok, osaba-izebek mainaturik, berehalaxe baztertu zuen Andresek gomendatzen zion bizimodua; ez zuen eguzkia hartzera joan nahi, eta kalean jolas egitera ere ez; geroz eta kontentagaitzagoa eta mizkinagoa ari zen bihurtzen.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 151. orr.

2 (era burutua izenondo gisa)

Eta mainatua zen, haur gazteenen moduan.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 65. orr.

Une batez edo, lasaitzea lortzen nuen, neure buruari esanez Adelak nahi zuena egin zezakeela bere bizitzarekin, ni ikasle mainatu bat baizik ez nintzela azken batean, eta ez zegoela besterik, onartu beharra neukala egoera.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 44. orr.

Zein dotorea ni bezalako alaba bakar -eta mainatu- batentzat pianoa jotzen ikastea!  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 58. orr.


mainatu2, maina, mainatzen (adiera honetarako, Euskaltzaindiaren Hiztegian bainatu agertzen da) da ad ipar bainatu.

Portu zaharrean mainatzen ziren, antzinako dorre suntsitu bik mendean duten badia ttipian.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 70. orr.

Jende asko mainatzen omen zen Iturriozko uretan.  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 85. orr.

Itsaso handiaren uhain urdinen erritmo zabalean mainatzeko parada har dezakezu!  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 10. orr.

Mainatzeko urak ere garbi behar direla.  Herria   2001-05-03


mainatzaile iz ipar bainularia.

Itsas ondartzan (plaian) mainatzaileak ikusten ziren udan bezala.  Herria   2001-11-08

Azkenean egin zen Donibane Lohizuneko pizina edo mainutegia eta badu ikaragarriko arrakasta! ez du arras bi urte idekia dela eta joanden egunean errezibitu dute, bai eta saristatu, 250.000garren mainatzailea.  Herria   2005-05-05


maindire 1 iz ohean, bata lumatxa estaltzen eta bestea horren gainean eta berokien azpian jartzen diren oihal zurizko atal bakoitza. ik izara; mihise.

Argia itzali, eta maindire artean kiribiltzen naiz.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 78. orr.

Ohe gainean egongo zara biluzik zetazko maindire artean, izter barrenak sutan, ni, botila bat xanpain hotza eskuan, heltzen naizenean.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 175. orr.

Han zeuden biak, biluzik, maindireen gainean etzanda, elkarren besoetan lo sakonean.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 342. orr.

Maindireen azpian zurrungaka ari garenean.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 26. orr.

Aurpegi zurbilak ez du maindirepetik alde egiteko asmorik.  Anjel Lertxundi   «Zorion perfektua», 2002 - 78. orr.

Nik sukaldean aritu behar izaten nian, sukaldean, gaixoa zaintzen eta maindireak aldatzen. azpiko maindirea zabaldu, ertzak koltxoipean sartu, eta gero eskua pasatu genion, zimurrik gera ez zedin.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 168. orr.

Lucyren gelan, ohe bikoitza maindireak kenduta.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 145. orr.

Letizia maindirean bildurik altxatzen da komunerako asmoz.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 61. orr.

Leihopeko maindire sagarrez betea izerditan hasi da.  Anjel Lertxundi   «Argizariaren egunak», 1998 - 69. orr.

Une horretan Monika, esku batarekin bere bularrak maindirearekin estaliz eta beste eskua ahoan zuela bere gelatik atera izan balitz.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 95. orr.

33 urteko preso gasteiztarra maindire batekin urkatuta aurkitu zuten atzo ziegan.  Berria - Euskal Herria   2004-12-31

Oheko maindireak eta zenbait jantzi elkarri lotu eta mutur bat berogailuari estekatuz --, bigarren solairutik behera alde egin zuen Lacallek.  Berria - Euskal Herria   2004-04-03

Kandelako suak maindire bat hartu zuen, eta handik logela osora zabaldu zen.  Berria - Mundua   2006-04-01

2 (izenondoekin)

Orduan ikusiko du maindire garbiak jarri dituela.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 305. orr.

Zopa beroa eta maindire zuriak.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 210. orr.

Gelan ohe zabala zegoen erdi erdian, maindire gorriz estalia.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 372. orr.

Armairuaren goiko apalean, maindire zuri pila baten gainean.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 49. orr.

Maindire zuri pasaratu batek beztitzen zuen harmoniuma.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 29. orr.

Marokon ehortzi zuten, maindire zuri batean bilduta, zuzenean lurrean eta Mekara begira, hilkutxarik gabe.  Berria - Harian   2005-02-23

Fusil baten punttan, maindire zuri bat zintzilikatu ditek kasernako leiho batetik.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 25. orr.

3 irud/hed

Tarteka haize-bolada batek inguratzen du, izotzezko maindire batek bezala, eraman nahian.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 18. orr.

Makinistak ez du agindua betetzen, eta txinatarra desagertzen da, eta odolezko eta hezur birrinduzko maindire bat bihurturik ateratzen da beste aldetik.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 251. orr.

Keak ezin zuen tximiniatik gora igo; teilatuen gainean sakabanatzen zen, maindire urratuak bezala.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 31. orr.

Eta ostera hondoratu zen bere maindireen hilobiaren erdian.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 148. orr.

4 (hitz elkartuetan)

Marta bakarrik, negar-zotin emean, maindire muturra hozkatuz, pentsamendu-txinparta bat begietan.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 161. orr.

· 23 zentimetroko elur maindire lodia.  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 26. orr.

5 (erkaketetan)

Bi mutikoak, maindireak bezain zuri, zorroak hartu eta di-da batean desagertu ziren.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 266. orr.

Gero haran maindirea bezain argi eta alde guztietatik gailur elurtuez inguratuari jarraitu zioten.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 276. orr.

6 maindire baten edukia.

Ganbarako bazterrean, maindire bat ahotz, maiatzaren azkenera arte, gorde zak!  Pello Zabala   «Naturaren mintzoa», 2000 - 196. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

maindire artean (11); maindire azpian (4); maindire azpira (3); maindire garbiak (3); maindire zuri (10); maindire zuriak (3)

maindireen artean (9); maindireen azpian (11)


maindiretxo iz maindire txikia.

Himalaian ateratako argazki bat, bi nepaldar "Euskal presoak Euskal Herrira" zioen maindiretxoari heltzen.  Iñigo Aranbarri   «Hizlandia», 2006 - 65. orr.


maineldun izond leiho-gurutzea duena.

Dumbledorek alde egin ondoren, ordu arte ez bezala zabaldu zen izua, eta bazirudien gazteluko hormak epeltzen zituen eguzkia leiho maineldunetan geratzen zela, barrura sartu gabe.· (izenlagun gisa) -Lan ederra izango du Harry hemen aurkitzen -esan zion Ronek, maineldun leihoez bestaldean mara-mara ari zuen elur zurrunbilotsua buru-keinuz seinalatuz-.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 223. orr.


maingu (orobat maiku) 1 izond herrena, hanka-motza.

Halako goiz batean beso-motz, begi-bakar eta maingu lantokiratuko banintz.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 122. orr.

Edo Rudolf maingua, 14ko gerran eskuarekin batera burua ere galduxea zuena.  Alberto Ladron Arana   «Xake mate», 2002 - 51. orr.

Maiku dena xuxendu beharrez maikuago ezartzen berdin!  Herria   2005-06-23

Luxuzko anteojo batzuk zeuzkan eskuineko eskuan, ezkerrez maingua baitzen.  Karlos Linazasoro   «Ez balego beste mundurik», 2000 - 23. orr.

Hanka batetik maingu.  Piarres Xarriton   «Enkiridion» - Martin Azpilkueta, 2006 - 22. orr.

2 irud/hed

Eta orain, mahaia maingu zegoen, herren.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 310. orr.

Sarri, arratsean, nota zenbait eskainiko dizkiot kaierari: hitz xume eta perpaus mainguak.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 66. orr.

Baina beribila maingu senditurik, neumatikoak kanbiarazi behar.  Piarres Aintziart   «Santiago oinez», 2000 - 162. orr.

Burutik maingu dukek erraiten zioten elkarri, gizon hura manera hartan ikustean.  Eneko Bidegain   «Anbroxio», 2002 - 141. orr.

3 (adizlagun gisa)

Kanoikada batek betikoz maingu utzi zion eskuin zangoa.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 41. orr.

· OMC ekonomia biltzarra da munduko 149 herriena, 2003an erdi maingu gelditua zena gehiagoko akordiorik ezin eginez orduan.  Herria   2005-12-22

4 (izen gisa)

-Zer duk, maingu alu horrek?  Alberto Ladron Arana   «Xake mate», 2002 - 124. orr.

5 besomotza. ik mantxu1.

Epifanio deunaren eliza [...] beterik egoten zen jende behartsuz, gizon-emakume gaixo eta ezinduz, neska-mutil gaixo eta ahulduz, itsuz eta gorrez, mainguz eta herrenez, legenardunez eta izurridunez.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 79. orr.

Gerra Handiak eragindako zoro, itsu, maingu eta herren ugari ikusten zen bazterretan.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 114. orr.

· 'Ez da gaizki egina izan!' esango dizu esku maingua erakutsiz.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 365. orr.

6 maingu egin herren egin.

Maingu egiten omen du apur bat ezkerreko zangoaz.  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 183. orr.

Bainan ez nauzue begiratu behar, kurri gaki naizelarik, zeren maingu egiten baitut.  Menane Oxandabaratz   «Ez da musik», 2006 - 195. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

maingu gelditu (3)


maingueria (orobat mainkueria) 1 iz abereen eritasuna, azazkalen artean sortzen diren handitsu batzuk ezaugarri dituena.

Egun hautan, beti Ingeleterran, maingueriak ditu jo ardi tropak, eta izurriteari buru egiteko, milaka dituzte ardiak hil eta gero erre.  Herria   2001-03-08

Behi burtxoratuaren ixtorio hits horrekin aski ez balitz bezala --, horra nun egundainokotan mainkueria (edo aheria) berriz agertu den.  Herria   2001-03-08

Maingueriaren beldur horrekin, Nafarroako harakinek galdea egin diote gobernuari 12 ilabetez goragoko behieri bizkar-hezurra kentzeko legea eskatuz.  Herria   2001-05-31

Minik haundienak halere, laborarienak aurtengo huntan; merkatuak ez badira ere lehenago ziren hek, iduri gaitz guziak batean erori zaizkiela gainerat, behi burtxoroenetik maingueria edo aheria hortarat.  Herria   2001-04-26

Memento huntan feiria eta merkatu guziak zerraturik daude maingueria kausa.  Herria   2001-03-08

Kontsumitzaileak hazkurri naturalak nahiago dituela, behi haragiaren krisia, geroztik maingueriarena.  Herria   2001-09-20

2 herrentasuna.

Aitzin gaueko kolpearen ondoriozko maingueria herrestan neramala.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 349. orr.


mainguka (orobat maikuka) 1 adlag herrenka.

Mainguka joaten zen kaleetan eta xendetan barna.  Fernando Rey   «Zorrotz begiratutako trenak» - Bohumil Hrabal, 2002 - 18. orr.

Mainguka ez ibiltzearren, arruntik oinustu eta zealdoka gurutzatu nuen ganbera, sarrerako ateraino.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 359. orr.

Haren ondotik oinezkoen larriena heldu zen, eta gero zaurituak, batzuk mainguka, bertze batzuk lagunen besoek lagundurik.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 135. orr.

Aldi berean mainguka eta lasterka.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 81. orr.

-Mainguka ere ibilki zara!  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 324. orr.

· Uda egiazki jin aitzin, aroa hezea, hotza, lanotsua izaiten da eta hori ez da ardien onetan: batzuk eztulka, mainguka, besteak mehatzen, esnea galtzen.  Michel Oronoz   «Oilandoiko ermita», 2001 - 78. orr.

2 irud/hed

Europa batua hinki-hanka doala, eta maikuka, parte segurik tratulari edo tratulanteen Europa delakotz oroz gainetik eta ez ainitzek amesten ginukeen gisakoa.  Herria   2005-06-23


maingutu, maingu(tu), maingutzen da/du ad herrendu, maingu bihurtu.

-Hi ere oraino ez haiz maingutu, hurbildik.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 204. orr.

Susmo goibel haiek, alabaina, maingutzen dizkiote segurtzat izan dituen hainbat sinesmen eta ideia ustez tinko.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 94. orr.

Partida hau, haatik, kondu bitxi hunekin, hortan utzia izan da hasi eta oren baten buruan, Rene Dermitek zangoan zartadura bat eginik, mainguturik ezarri duena, ez agian luzazko.  Herria   2004-07-22


mainkueria ik maingueria.

mainontzi (orobat mainuntzi g.er.) 1 izond adkor mainatia; negartia.

Neskameak, auverniar txiki mainontzi batek, erreboiloa ukitzen zuen, zakatzak begiratzen zizkion, nazka imintzioa beti aurpegian, isil-isilik.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 178. orr.

Pineten andrea aldiz biziki mainuntzia zela eta senarrak haren nahikundeak oro kuxian onesten zituela.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 258. orr.

Orain ez duk mainontzi barregarri hura, txantxa eta ostia guztien biltzailea, nahiz eta oraindik ere gizen xamarra izan.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Uda betiko balitz», 2003 - 127. orr.

Zoritxarrekoa izaten errazagoa zegok zorionekoa izaten baino; eta nik, badakik, ez diat bide erraza aukeratzen duen jendea maite, ez ditiat mainontziak gogoko!  Jesus Mari Mendizabal   «35 kilo esperantza» - Anna Gavalda, 2004 - 29. orr.

2 (adizlagun gisa)

Eta ez daukat etxera joateko gogorik... -hasperen egin zuen, mainontzi samar.  Migel Angel Mintegi   «Denak du bere prezioa», 2002 - 26. orr.

-Ez dut janen -errepikatzen zidan tematsu, kasko-gogor eta une hartan zinez mainontzi.  Itxaro Borda   «%100 basque», 2001 - 56. orr.


mainontzikeria (corpusean mainuntzikera soilik) iz mainotziaren egite gaitzesgarria.

Mundu huntako handi mandien mainuntzikeriak noraino doatzin! funtsean, delako inperadore horrek izena bera ez zuen nolanahikoa: errealki Octavio deitzen zen, bainan Augusto izena hartu zuen, erran nahi baita "Saindu", gutiz barka!  Herria   2004-02-26


mainoso (orobat mainosa) izond mainatia; amarrutsua; negartia.

'Mainosoekin ez dago jolasterik!' zioten beste batzuek.  Joseba Sarrionandia   «Kolosala izango da», 2003 - 22. orr.

Bestek interesante egin zain dagoen mutikoxkor mainoso bat: horratx gure nortasun agiri nazionala.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 150. orr.

Negar egiten baduzu, ume mainosatzat joko zaituzte; eta ez baduzu malkorik isurtzen, berriz, zinezko sentimendurik gabeko zerri potroanditzat.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 191. orr.


mainu (Euskaltzaindiaren Hiztegian bainu agertzen da) 1 iz bainua.

Mainu bat behar zuela hartu askaltzerat jaitsi baino lehen.  Janbattitt Dirassar   «Bihotzeko mina», 1997 - 65. orr.

Hondartzaren gainean, eskuin aldean genuen berriro "Bains Napoléon" izeneko mainu-etxetzarra.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 322. orr.

Gero, Donostiako hondartza nagusiaren bazter hortan, hain xuxen La Perla deitu mainu-artategiko jatetxean ederki bazkaldurik.  Herria   2001-06-28

2 bainugela; bainuontzia.

Elizan egin beharrak diren obrak ere aipatu dituzte eta mainu publikoan egin behar diren bortxazko obrak eztabaidatuak izan dira.  Herria   2004-04-15

Elena mainutik atera zenean, egundainokotan musu batzuk emanik berriz hasi zitzaidan predikuan.  Janbattitt Dirassar   «Bihotzeko mina», 1997 - 66. orr.


mainugela (orobat mainu gela) iz bainugela.

Iduritzen zait 'hamman' mainu gela batean sartzen garela!  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 161. orr.

Iduritzen zait 'hamman' mainu gela batean sartzen garela!  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 161. orr.

Jaun erretorak berea ukanen du ere (sukalde, jateko sala, bi ganbara eta mainugelarekin) apezetxearen behereko partean.  Herria   2004-07-01


mainutegi iz ipar igerilekua.

Donibane Lohizunen, obran ari dira karraskan pizina edo mainutegi berriaren egiten, hori Chantaco auzogunean.  Herria   2002-11-21

Mainutegiak badu beraz arrakasta handia, ondartza hor izanikan ere bestalde.  Herria   2004-09-16

Mainutegi berri bat, estalia litakeena edozoin sasoinez baliatzeko gisan, uda ala negu, euri ala ateri.  Herria   2002-11-21

Eskoletako haurrek mainutegia aise baliatzeko errextasunentzat eta gauza bera kirol-elkarteetan dabiltzanentzat.  Herria   2004-09-16


mainutsu ik mainatsu.

mainuzain iz

Bigarren urtea segidan, Cyril Escoula donibandar mainuzaina deneri aintzindu.  Herria   2005-07-21


mainuzale iz bainularia.

Miarritzek zumarrak paratuko ditu bere muinoetan, ranpak dunetan, eskailerak amildegietan, kioskoak haitzetan, aulkiak leizeetan, galtzak mainuzaleetan.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 69. orr.

Lokatz beroa ezartzen dute mainuzaleek junturetan bizpahiru aldiz egunean.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 122. orr.


maiolika iz toska-mota.

Zeluloidezko bioletaz betetako maiolika ontzi bat.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 197. orr.

Hain bioleta usain fuertea zerion non iruditu zitzaidan zeluloidezko bioletak biziberritu zirela maiolikazko lorontzian.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 197. orr.


maionesa (orobat mahonesa g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian maionesa agertzen da) iz arrautzez, olioz, limoi edo ozpinez eta gatzez eginiko saltsa hotza, hainbat jakiren lagungarri zerbitzatzen dena.

Maritxuk bazekien [...] maionesa on bat nola egin behar den, arrautzak, olioa, ozpin pixka bat eta gatza pazientzia handiz irabiatuz.  Berria - Gaiak   2006-04-18

Katilu handi zuri batean maionesa egiten.  Berria - Gaiak   2006-04-18

Jantokian jarraituko zuten arrautzak maionesarekin eta muskuilu frijituak jaten, koipetan ezpainak.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 354. orr.

Ama-semeek eta alabak otarrainxkak zuritzen dituzte, eta hozkailutik ateratako maionesarekin jaten.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 108. orr.

Bi ogitarteko jan, maionesak estali eskuak milikatu eta hasi zen galderei erantzuten Frears jauna.  Berria - Kultura   2004-01-21

Gure orburuak hostokatzen, orriz orri mahonesan busti eta hortzen artean orriz orri irensten ari ginela.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 169. orr.


maior 1 iz zenbait armadetan, komandantearen kideko maila duen militarra.

Stede Bonnet maiorrak ez zekien ezer itsasoko kontuez.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 153. orr.

Robert Autumn armadako maior erretiratuak.  Berria - Kultura   2004-09-29

Maiorraren otseinek men egin zuten.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 154. orr.

• 2 izond musikan, akordeez eta tonuez mintzatuz, hirugarren nota lehenegotik bi tonutara dagoena.

Eviek eskatu ahala, eskalak jotzen eta akordeak kantatzen hasi zen, hiruko maiorretatik hasiz.  Xabier Olarra   «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks, 2003 - 232. orr.

Ondoren, polka tonu maiorrera igaro da.  Xabier Paya   «Desio izeneko tranbia» - Tennessee Williams, 2006 - 178. orr.

Txekiarrak Widorren Bigarren sinfonia re maiorrean eta Mendelsshon eta Bartholdyren Laugarren Sonata si maiorrean eskainiko ditu.  Berria - Kultura   2004-08-03

Johan Duijcken zuzendaritzapean, ikasleek Dvoraken 'Meza Do maiorren' eskainiko dute gaur Zarautzen.  Berria - Kultura   2004-08-10

Joseph Martin Krausen Do maiorreko sinfonia-rekin ekingo diote kontzertuari  Berria - Kultura   2004-01-13


maioral 1 iz zalgurdizaina.

Gizondutakoan ez nintzela nekazaria izango agindu nion neure buruari, diligentziako nagusia izango nintzela, maiorala alegia.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 158. orr.

Maioralak, apezpiku bat bezain zurrun eskuinean jarrita, espektro baten gisan astintzen zuen tiroaren muturreko zortzigarren mandoraino iristen zen zigor erraldoi bat, eta suzko ziztada zeukana.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 180. orr.

Maioralak, postamutilak eta mandamutilak mandoen atzetik ekin diote, biraoka eta gurdia utzita.  Koldo Izagirre   «Idi orgaren karranka» - Victor Hugo, 2002 - 189. orr.

Maioralei laguntzen zieten mutikoak inguruan ikusi, eta sufritu egiten nuen.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 158. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Hogeita hamar urte bete baino lehen eskuratu nuen maioral kargua.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 160. orr.

Maioral bizimodua hain maitea izan ez banu, ez nuen beharbada trenaren mundu berria hain gaizki hartuko.  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 162. orr.


maiorazgo ik maiorazko.

maiorazko (orobat maiorazgo g.er.; Euskaltzaindiaren Hiztegian maiorazko agertzen da) 1 iz lehen jaioa; oinordekoa, premua.

Graemetarren maiorazkoari bihotza azkartu zitzaion antzinako neska beltxarana emakume eder eginda ikusi zuenean.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 16. orr.

Bere emazteari erdiminak etorri eta maiorazkoa jaiotzear zela ikustean, [...].  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 203. orr.

Jexuxek apaiz sartzeko tentazioa ere izan zuen gaztetan [...] baina maiorazko izanik baserriaren jabe egitea ere ez zen txarra.  Xabier Etxabe   «Lurtarra da begiratua», 2004 - 75. orr.

Maiorazkoa, Luis, etxeko ondasun eta agintearekin geratu zen, eta, horrez gain, errejidorea izan zen.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 205. orr.

Tomas gelditu zen maiorazko; beste hiru-lau Donostia aldera joan ziren bizimodu bila eta hantxe gelditu.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errekarteko koadernoa», 2001 - 58. orr.

Bestalde, Durangoko foru zaharra garaitsu honetan idatzi zen, eta haren arabera maiorazkoaren eskubidea guztiz bideratuta geratu zen.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 203. orr.

Beraz, Jazinto semetzako hartua zuten, eta bere senideordekoen adinari erreparatzen badiogu premutzako, maiorazkotzako hartua izan zela pentsa genezake.  Koldo Izagirre   «Elgeta, sasiaren sustraiak», 2001 - 48. orr.

2 aurren jaioaren lehentasuna; oinordekotza, premutasuna.

Alta, ipuinak ez du kontatzen maiorazkoak Mari-xor behar duela; semeak izan behar ditu, bestela ez du maiorazkorik ez ezer.  Berria - Kultura   2006-03-24


maiordomo 1 iz etxezaina.

Zu zeu, etxe-aldaketa bitartean ere, ez zintudan ikusi: lan haiek guztiak zure etxezainak ikuskatzen zituen, beti laguntzeko prest zegoen zure maiordomo txiki, ileurdin eta serioak.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 12. orr.

Haien janzkeragatik bata lorezaina izan zitekeen, gazteena, eta bestea maiordomoa.  Joxemari Iturralde   «Euliak ez dira argazkietan azaltzen», 2000 - 128. orr.

Gainera, estatus pertsonala eta ibilbide politikoa zirela medio susmo txar guztietatik libre zeuden denak; eta, jakina, maiordomorik ezean, txoferra hartuko zuten erruduntzat.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 452. orr.

2 (Erdi Aroko Europako gorte batzuetan)

Warnakario izan zen Brunekildaren kontrako konjurazioaren arima; Borgoniako maiordomo egin zuten, eta exijitu zion Klotariori bizi artean ez zezala ken kargu hartatik.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 308. orr.

Aldaketa honek beste ondorio bat izan zuen: ordura arte, maiordomoa erregearen maiordomo zen, eta handik aurrera erresumaren maiordomo bihurtu zen; aurrez erregeak hautatzen zuena, handik hara nazioak hautatu zuen.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 312. orr.

Beraz, ez dira nahastu behar, zenbait autorek bezala, jauregiko maiordomo horiek eta Brunekilda hil aurretik kargu hori zutenak; alegia, erregearen maiordomoak eta erresumaren maiordomoak.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 312. orr.

Jauregiko maiordomoen lehen betekizuna errege-etxearen ekonomia gobernatzea izan zen.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 315. orr.

Maiordomoak erresumako administratzaileak izan ziren erregeen esanetara; eta gerrako gidaritza haiek izan arren, erregeak ziren armaden buru, eta maiordomoa eta nazioa erregeen esanetara borrokatzen ziren.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 315. orr.

Gorteko morroi nagusiaren (maiordomoaren) "maitasun-semea" zen, hau da, Pepinek konkubina batekin izandako semea.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 85. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Burgundiarren legean ikusten denez, haien artean maiordomo kargua ez zen Estatuko lehenengoetako bat; lehen errege frankoen artean ere ez zen nagusietako bat.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 312. orr.

ik maiordomotza.

4 erlijio kofradia bateko kudeatzailea.

Babesaren Kristoaren Eskola Santuko Anaia Maiordomo Nagusiaren gonbidapenez, Aste Santuko Pregoia.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 73. orr.


maiordomotza iz maiordomoaren kargua (ik maiordomo 2).

Austrasiak bi aldiz garaitu zituen Neustria eta Borgonia; Austrasiako maiordomotza Pepindarren familiari atxikita zegoenez, maiordomotza hura beste maiordomotzen gainetik jarri zen, eta etxe hura beste etxeen gainetik.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 316. orr.

Erregetzaren eta maiordomotzaren nahastea.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 327. orr.

Estatua Karlos Martelek maiordomotzara iristean aurkitu zuen ezinean jarri zen atzera.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 334. orr.


maioria (orobat majoria) iz gehienak, gehiengoa.

Hordago horren irabazteko, behar du bere juduen ganbarako bozen maioria irabazi lehenik.  Herria   2004-10-28

Maioriarik ttipienean gelditua gatik Angela Merkel andereak [...] akordio bat bururatu du SPDrekin sinatuz gobernu akordioa.  Herria   2005-11-17

Erran nahi baitu majoria ukan duela 13 bozeri esker.  Herria   2001-03-22

Lehen hori bere minixtro batek, beste alderat pasa-ta, ukatuz geroz, horra maioria Temaruren alde joan dela.  Herria   2005-02-24


maiorista iz handizkaria, handizka saltzen duen pertsona.

Aitak maioristek jada banatzen ez zituzten merkantziak ekartzen zituen astero.  Joseba Urteaga   «Lekua» - Annie Ernaux, 2003 - 34. orr.

Hiru eguneko epean arazoa konpontzen ez bada karramarroa desizoztu eta hemengo maioristei merkezurrean saldu beharko diegu, Euskal Herrian bertan.  Harkaitz Cano   «Pasaia blues», 1999 - 92. orr.


maioritario izond gehienena.

Herritarren ordezkaritza maioritarioak aurrez lortutako adostasuna berresteko baino ezin dira izan kontsultak; eta berrespena sistemaren arauen arabera egin behar da.  Berria - Euskal Herria   2004-04-04

Hainbat eskualdetako kulturak korapilatu behar dituzte, haietako bat bera ere ez izan arren besteen gainetik ezartzeko bezain maioritarioa.  Bego Montorio   «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida, 2003 - 147. orr.


maioritate iz maioria, gehiengoa.

Bai maioritateko lagunak eta bai beste aldeko sozializtak.  Herria   2004-10-07


mairu 1 iz Ipar afrikako biztanlea, oso beltzarana. ik moro.

Ez baita konparatzerik mairu hauek daukaten aberastasuna turkoek daukatenarekin.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 167. orr.

Garai hartan, Araba mairu eta kristauen arteko borroka-leku odoltsua zen.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 146. orr.

Soldadu kristaua atzetik joan zitzaion, eta sorginak mairu bat berpiztu zuenean, berpiztu berria eta sorgina biak hil zituen bera ezpataz.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 147. orr.

Goseak hiriko mairuak estutzen zituelako lehen aztarnak garai honetan hasi ziren nabaritzen.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 377. orr.

Zabaltzak, almenak eta alkazarreko erronda-bideak, denak daude mairu ilun eta bizardunez beterik.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 237. orr.

Ondoren hil egin zituzten dolurik gabe, mairu fedegabeei dagokien bezala.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 225. orr.

Mairu putakume batek hor goitik harri bat bota eta burua zanpatu zion.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 335. orr.

Elgetan mairuak sartu zirela, handik heldutako lehendabiziko zaurituen bidez jakin zuen.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 59. orr.

1480ko legeak Inkisizioaren Auzitegiak, bakartze-aginduak eta judutegi nahiz mairuen auzoetan bizitzeko obligazioa ezarri zituen.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 312. orr.

Mairuen aurkako borroketan gurutzea omen zen nafarren ikurra.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 38. orr.

2 izond Ipar afrikakoa; mairuena.

Medranotarrak beste mirakulu baten bidez kristau bihurtu zen printze mairu baten oinordekoak omen dira.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 39. orr.

Begi beltzeko emakume mairu bat ikusi zuen berari tinko begira.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 113. orr.

Leiho nasai horietakoren bat zabaldu eta bertan neskatila mairu bat azaltzea baizik ez da falta.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 89. orr.

Eta gertatu zen behin edo behin portu aldeko umeek mairu zelakoan harrika hartzea.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 92. orr.

Hau da Lisboa mairua.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 143. orr.

Nazio Askapenerako Fronte Mairua (MNLF).  Berria - Mundua   2004-05-12

· Zakur mairu hauei buruzko aipamenak, hau da, oraindik mairuekin bizi ziren zakurrei buruzkoak, [...].  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 331. orr.

Queda ontzi mairua atzeman zuenean.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 142. orr.

3 (izen baten eskuinean)

Mairu herriko miru beltza baino mairuago eta beltzago balitz bezala.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 434. orr.

Bakoitzak bere etxetik mairu jantzi airosoa bihurtuko zen maindire bat, eta behin-behineko durbantea bihurtuko zen toaila bat ekartzeko.  Askoren artean   «Rataplan» - 29. orr.

Mairu azal beltzarana, distiratsua.  Lander Garro   «Orain galdera berriak ditut», 2004 - 97. orr.

Mairu kutsuko erro zaharren bat.  Patziku Perurena   «Harrizko pareta erdiurratuak», 2004 - 43. orr.

4 mairu baratze (orobat mairubaratze eta mairubaratza) iz harrespila.

Euskaldunok mairu-baratze, trikuharri edo jentil-baratzeari deitzen ditugun neolitiko-garaiko eraikuntzen harrespilera.  Anjel Lertxundi   «Mentura dugun artean», 2001 - 133. orr.

Gure mendietako mairubaratzak.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 262. orr.

400 multzotan bildutako1104 mairubaratzen azterketa zehatza.  Berria - Kultura   2004-11-12

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

mairuak eta kristauak (3)

mairuen kontra (4); mairuen kontrako (3)


mairuarri iz

Eta, gero esanen dudanagatik, ederki dago, eskudo haiei euskaraz "mazmorro" edo "mairuarri" ere deitu izana.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 46. orr.


mairubaratza ik mairu 4.

mairubaratze ik mairu 4.

maiseagarri izond maiseatzailea.

Gainera, amerikarrak "beren kreatzaileak hornitu baditu ere" bizio eta erokeria ugariz, ez dago erabat zabaldua horiek maiseagarriak direnik, eta horregatik jendeak gizatxar ozpindutzat hartu ohi du satiragilea.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 232. orr.


maiseaketa 1 iz maiseatzea.

Maiseaketaren bizioa, jainkozaletasunaren eta graziaren sustrai-sustraiko etsaia, sugearen hozkada eta izurrite lazgarriena baino gehiago gorrotatzen zuen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 788. orr.

Bizio-mota guztien gainetik maiseaketa higuintzen eta gorrotatzen zuen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 392. orr.

Auzoen maiseaketa batzuen eraginez zintzilikatu zituzten errukarri haiek.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 45. orr.

Te-orduko maiseaketa jasan behar izan nuen.  Irene Aldasoro   «Dublindarrak» - James Joyce, 1999 - 48. orr.

-Lehengo batean Julio etorri zen -esan zuen Luluk- eta zutaz maiseaketan aritu ginen.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 271. orr.

Maisu handiarekin maiseaketan ibiltzeko.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 11. orr.

Emakume ederra eta atsegina zen, maiseaketa bekaizti guztiak sinesgarri bihur ditzaketen horietakoa.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 107. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Jakintsu usteko edozein ergelen maiseaketa-xedea izateko arriskurik gabe.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 29. orr.


maiseaketari izond maiseatzailea, maiseaketan ibiltzen dena.

-Aitortu beharra dut arrazoi duela Margotek gezurtia naizela dioenean, zeren maiseaketari izan nahi ez dudala esaten badut ere, Dusseli buruz bada, izugarri gustatzen zait maiseaketan aritzea.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 215. orr.


maiseatu, maisea, maiseatzen (orobat maixeatu g.er. eta maxeatu g.er.) du ad zerbaiten alde txarrez edo ustez txarrez marmarka edo gaizki esaka aritu, maiseaketan ibili.

Jende guztia maiseatzen du, inorekin ez pozik!  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 143. orr.

Gobernu zitala maiseatu zuen, bere enplegatuei leher egin arte lan eginarazi eta heriotza duin bat izateko adina ere ez ziela ziurtatzen eta beste halakoak esanez.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 155. orr.

Haien azaluskeria eta jantziak direla-eta inongo gupidarik gabe eta oso hitz gordinez maiseatu dituenek gorroto diotelako.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 257. orr.

Ez esan hitzik inor laidoztatzeko edo maxiatzeko; izan ere, agerikoa ez den bekatu larria azaltzen badut, bekatu larria egiten dut.  Patxi Altuna   «Gogojardunak» - Inazio Loiolakoa, 2004 - 57. orr.

Florenten gehiegikeriazko bizimodua maiseatzeko.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 210. orr.

Duda-mudan jartzen dira zientziaren eta teknikaren abantailak, ekologia goraipatzen da, kapitalismoa maiseatzen.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 14. orr.

Ez naute laudatu, ez maiseatu.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errekarteko koadernoa», 2001 - 9. orr.

Bai, emakume horiek ere maiseatu nahi ditut, mundu guztia maiseatu nahi dut.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 148. orr.


maiseatzaile 1 izond maiseatzen duena, maiseaketan ibiltzen dena.

Jende asko astindu dute mihi maiseatzaileek, eta herriz herri ihesi ibiltzera behartu. Herritarrak Estatuaren kontra bultzatzen dituzten meneko gogaikarri eta maiseatzaileen nahia.  Elizen arteko biblia   Si 28,14

Aitzitik, kalterik egin ez bazion, zein eskubide ote zuen etxekoandreak paraît-il maiseatzaile harekin sendagilea deabrutzeko?  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 194. orr.

Emakumeek ere agurgarri izan behar dute eta ez maiseatzaile; neurritsu eta gauza guztietan fidagarri.  Elizen arteko biblia   1 Tm 3,11

2 iz maiseatzen duen pertsona.

Horregatik, maiseatzaileei arkakuso ziztatzaileei bezala egiten zien ihes.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 392. orr.

Hiztegi honen maiseatzaileak.  Xabier Olarra   «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce, 2001 - 153. orr.

Idazlearen sormen-esparrua gorde eta maiseatzaile guztietatik libratzeko.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 185. orr.


maiseatze iz zerbaiten alde txarrez edo ustez txarrez marmarka edo gaizki esaka aritzea. ik maiseo.

Oihu petralak, maiseatze keinuak.  Patxi Iturritegi   «Behi eroak», 2003 - 8. orr.

Ez naiz maiseazale eta ez dut nire aurrean maiseatzerik onartzen.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 135. orr.


maiseazale izond maiseoaren zale dena.

Ez naiz maiseazale eta ez dut nire aurrean maiseatzerik onartzen.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 135. orr.


maiseo iz maiseatzea.

Jendearen jardunak dira, mingain arinen entretenigarriak, biderik egingo ez duten maiseoak.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 44. orr.

Baina Garibaik bizkarra erakutsi orduko, hor hasten dira bere atzean [...] ordu arte maiseoa baizik ez zena bazkatzen, hor ekiten diote Idiakezen kontrakoek Flandes aldetik datozen zurrumurruei osagai berriak eransteari ere.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 44. orr.

Kritika eta maiseoaren jomuga erraza den pertsona.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 282. orr.


maistra (orobat maixtra g.er.) 1 iz lehen irakaskuntzako irakasle emakumezkoa. ik errientsa; andereño.

John eta Ella, maistra Jones, Able Woodruff... edonor.  Anton Garikano   «Maitea» - Toni Morrison, 2004 - 311. orr.

Gure maistra Irene zen, eta batzuetan euskaraz egiten zigun.  Joseba Sarrionandia   «Kolosala izango da», 2003 - 47. orr.

Herriko monumentu nazionala maistra zaharra zen, andretxo argal txiki bat.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 301. orr.

Maistra berriaren etorrerak azpikoz gora irauli zuen nire bizitza.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 18. orr.

Pupitrearen azpira jausten ginen, eta maistraren gonape ilunean ez dakit zer ikusi genuela esaten genuen.  Joseba Sarrionandia   «Kolosala izango da», 2003 - 49. orr.

Noizean behin, maistraren etxera igotzen nintzen, zalantzak galdetzera, edo libururen baten bila.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 31. orr.

Halaxe gertatu zitzaion eskola txikiko maistrari.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 58. orr.

Halakoetan, denbora juxtua egiten nuen maistrarenean.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 70. orr.

2 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Hala, maistra-etxera joaten nintzaionean, eskumuturretik heltzen zidan, txukunago idazten erakusteko.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 31. orr.

-Adela: nolakoa zinen txikitan? -galdetu nion behin maistra-etxean.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 35. orr.

Maistra-ikasketak egiten hasi nintzen Rouengo unibertsitate-eskolan.  Joseba Urteaga   «Lekua» - Annie Ernaux, 2003 - 61. orr.

Maistra-soldatak ez zidan-eta askorako ematen.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 112. orr.

Maistra itxura zuen emakume betaurrekodun bat.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 126. orr.

3 irud/hed

Carmen Cubillo maistrarekin hainbat urtez lanean aritu eta gero, egun bere dantza konpainia du Cortesek.  Berria - Kultura   2004-01-02

Maria euren alaba gailurrera iritsi dela, tenislarien artean maistra bihurtu dela, Masters Torneoaren irabazle, 17 urte eskasekin.  Berria - Kirola   2004-11-17

· Emakume bitxia dugu hau [...]: abangoardiako rock emozionala garatzen du-, ahotsean eta gitarran maistra.  Berria - Kultura   2004-04-17

4 maisu-maistra pl maisuak eta maistrak.

Egunero-egunero jende askok egiten zuen euskararen alde lan XIX. mendean: maisu-maistrak zeuden.  Berria - Kultura   2004-11-23

Sindikatuei «berdintasunaren alde» jokatzeko eskatuko diete, 1990ean LOGSE legeak maisu-maistren eta lizentziatuen arteko lan eremuaren banaketa arautu zuenetik, maisu-maistrak izan direlako lan hobekuntzak jaso dituzten bakarrak.  Berria - Euskal Herria   2006-04-04

Maisu-maistren rol zapaltzailea.  Berria - Kultura   2004-10-19

Lehen hezkuntzako 18 maisu-maistra gehiago beharko dira 2015ean.  Berria - Gaiak   2006-04-26

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

eskola maistra (3); gure maistra (3); maistra berriaren (3); maistra ikasketak (3); maistra jones (10); maistra jonesek (16); maistra jonesen (4); maistra ohiak (3); maisu maistra (5); mari maistra (3)

maistrak esan (3); maisu maistrak (4); nire maistrak (4)

maistraren etxera (5); nire maistraren (6)

nire maistrari (3)

maisu maistren (10)


maistraki adlag cf maisuki.

Maiteren zulo guztiak ongi beteta egon zitezen, Mikelek ahoan sartu zion txilina, emakumeak mihiaz maistraki gogor ziezaion.  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 135. orr.


maistraño iz adkor maistra.

Begoña, maistrañoa, haren ondotik heldu da, arrastaka kasik.  Aingeru Epaltza   «Lasto sua», 2005 - 68. orr.


maistru 1 iz ik maisu 6.

Kapitainari eta eskifaiburuari bina parte zegozkien; maistruari, sokadunari eta kanoizainari, bat eta erdi bakoitzari; beste ofizialei, bat eta laurden.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 141. orr.

Laurogeita hamabost gizon ontziratu ziren Algerreko Arrosan, haien artean lehen maistru bat, Adderley, Providencekoa.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 134. orr.

2 zurgina.

"Maistriainia" heldu da "maestro" español hitzetik, "maître-artisan" zena Frantzian; euskaraz “maistrua" eman du, erran nahi baita "zurgina".  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 20. orr.


maisturintza ik maisturugintza.

maisturu (orobat maixturu) iz ipar zurgina. ik maiasturu.

Duela bi urte, Koxe Mari Azconegui maixturuak eraiki zuen lan-eremu hortan bere zurgintza lantegia.  Herria   2005-06-30

Eta asmatu nuen, beharbada, egun batez, ni ere maisturu izanen nintzela, zurgintzan gostua hartuko nuela...  Menane Oxandabaratz   «Ez da musik», 2006 - 86. orr.

Musikariak gituk baina dantza ez zaukuk haizu, nahi dugun ofizioa ez dezakeguk, aitatik semera egundainotik gituk aizkolari, zurgin, maixturu, dupagin, batzuetan bat edo bertze izan zukek harrobi langile edo ehaile, bakan.  Michel Oronoz   «Oilandoiko ermita», 2001 - 177. orr.

Hirugarrenik, "osaba Claude" maisturu zaharra, orduan bere hirurogeietan.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 337. orr.


maisturugintza (corpusean maisturintza soilik) iz ipar zurgintza.

Huna ofizialeak nor diren: hargina, Gilentegi Oragarrekoa; zurgina: Duhalde Hazparnekoa; kanpoko maisturintza: SOMIR; barneko maisturintza, Betbeder Donamartirikoa.  Herria   2002-12-05


maisu (orobat maixu g.er.) 1 izond egiteko batean bere bikaintasunagatik nabarmentzen dena.

Kontalari maisua baitzen Ayape zaharra.  Pablo Sastre   «Eguzkipekoak», 2003 - 105. orr.

Zenbat kostatuko zitzaien, bada, hari sinestaraztea faltsutzaile maisu baten kaligrafia ari zela ikusten?  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 243. orr.

Musikari trebe, musikari eder, musikari maisu.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 97. orr.

2 iz lehen irakaskuntzako edo kidekoetako irakasle gizonezkoa. ik maistra.

Maila guztietan ematen zituen eskolak maisuak, seigarreneraino.  Eskarne Mujika   «Atzo» - Agota Kristof, 2004 - 30. orr.

Herriko maisuetako bat.  Edorta Jimenez   «Kilkerren hotsak», 2003 - 121. orr.

Ordu arte Herriko Etxean zeuden eskolak, alderdi batean mutikoenak, maisu edo errient batekin, eta bestean aldiz nexkatoenak, errientsarekin.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 206. orr.

Hauexek dira ikastola honetako maisu-andereñoen batez besteko adinak.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 71. orr.

La Salle ikastetxean ba omen zegoen maisu zahar bat, eta harengana jo nuen.  Pako Aristi   «Gauza txikien liburua», 2004 - 8. orr.

Honako honek ingeniari, horrako horrek maisu eta harako hark mediku.  Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll», 2000 - 42. orr.

Beste haurrek barre egiten zuten halakoetan, maisu ankerraren jokoari jarraiki.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 19. orr.

Maisu eta maistra askok pedagogia sobietikoaren [...] lan egin zutela esan zuen maisu berriak.  Joseba Sarrionandia   «Kolosala izango da», 2003 - 96. orr.

Eskolako maisu falangista.  Joxe Azurmendi   «Espainiaren arimaz», 2006 - 8. orr.

Ikastolako zuzendaria da gaur orduan matematikako maisu zen hori.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 103. orr.

Harryk harantzago begiratu zuen, Dumbledore maisu zuzendaria eserita zegoen lekura.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 68. orr.

Irakasle argientzat ikastetxe egokia prestatu zen: maisu argiei esker, orotariko ikasketak eskaini ahal zituzten bertan.  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 46. orr.

Maite nuen, aritmetikan eta geometrian maisu eta irakasle nuelako.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 61. orr.

Ikasleen esker ona da maisu batek jaso dezakeen saririk ederrena.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 197. orr.

Epaile hura Jonen bertso-eskolako maisu eta gidari zen.  Andoni Egaña   «Hogeita bina», 2004 - 172. orr.

Astebetea emana zuen bere guruarekin, erlijio maisu-arekin.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 195. orr.

3 (bestelako erakusgaietan)

Horrela argudiatzen zuten, teologoen kontra, Parisko Arteen Fakultateko maisu erradikalenek.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 70. orr.

Artilleriako maisu handia eta emirraren zalditegiko burua.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 269. orr.

You Soo Lim maisu korearrak 21 urte daratzama Lizarran taekwondoa irakasten eta zabaltzen.  Berria - Kirola   2006-01-27

Noblea zen eta gorteetako kantarien maisu.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 573. orr.

Nekrologiko hunkigarria argitaratu zuen maisu musikagilearen omenez.  Askoren artean   «Rataplan» - 71. orr.

Ansorenak, txistularien maisu izan zenak.  Askoren artean   «Rataplan» - 94. orr.

Artean ume mainak nituelarik, Salamancara bidali ninduen aitak, maisu handiak izan dituen hiria denez.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 68. orr.

Zaldiz ibiltzen ikasi al nuen galdetu zidan osabak, eta eskola txikiko garaietan ahalegindu nintzela azaldu nion, hain zuzen ere Lubis izan zela nire maisua.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 87. orr.

4 arte, kirol edo kideko batean guztiz trebea den gizona.

Ez ditut mundu urrunak ezagutu nahi edota hizkuntzaren maisu handiak aztertu.  Pako Aristi   «Note book», 2005 - 32. orr.

Narrazio poetikoan maisu izan zen Schowb, labur zein luzeagoan.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 12. orr.

Gailurrean zegoela eraitsia izan zen maisu gaztearen azken margolan eta marrazkiak.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 54. orr.

Bikain jo baitzuten Haydn maisuaren halako doinu hura.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 157. orr.

Raimundo Sarriegi maisuak 'Donostiako Martxa' idatzi zuen, gaur egun Udal Bandak jotzen duena.  Askoren artean   «Rataplan» - 20. orr.

Estatu Batuetan zegoela, Chui maisuak ikaragarrizko marrazkiak egin zituen jendearen larruazaletan.  Javi Cillero   «Hollywood eta biok», 1998 - 149. orr.

Kantua soinuarekin jo eta kantariak duoa egiten dio [...]; Egañazpi izan da maisu horretan.  Iñigo Aranbarri   «Sakabi, soinu txikiaren handitasuna», 2003 - 42. orr.

Degas, koadratzean inor maisu izan bada egiaz maisu denak.  Josu Zabaleta   «Irudia» - Jacques Aumont, 2004 - 151. orr.

Baina trikitilariek ez zuten maisu zaharra ahantzi.  Koldo Izagirre   «Elgeta, sasiaren sustraiak», 2001 - 19. orr.

Maisu handia izan behar duela batek soinu txikia horrela erabiltzeko.  Koldo Izagirre   «Elgeta, sasiaren sustraiak», 2001 - 71. orr.

Liburuak argi eta garbi zekarren maisu alemanaren [xake] jokaldi harrigarria.  Alberto Ladron Arana   «Xake mate», 2002 - 20. orr.

Sei hilabete iraun zuen partidak, maisu zaharra jokalari gaztearen aurka.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 12. orr.

Xakeko titulorik garrantzitsuena da Maisu Handiarena.  Berria - Kirola   2004-08-26

Koreako borroka arte horren sekretu guztiak ederki ezagutzen ditu You Soo Lim maisuak.  Berria - Kirola   2006-01-27

Adinak eta urteek ematen duten jakinduriaren jabe ere badugu baigorriarra, biziraupenean maisu, duintasunean doktore.  Filipe Bidart   «Bakartasunaz bi hitz», 2004 - 20. orr.

Zeinaren [ironiaren] erabileran, bestalde, Vila-Matas bera maisu handia baita.  Iban Zaldua   «Itzalak», 2004 - 133. orr.

Ahotsaren eta lumaren maisu, ustelgabekeriaren txapeldun.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 107. orr.

· Lehergailua jarri eta eskua ezkutatu, naziak maisuak zirela horretan.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 69. orr.

Hitchcock maisua zen ikuslea manipulatzen.  Berria - Kultura   2004-01-18

5 irakaspen bikainak ematen eta ikasleak eredu gisa hartzen duen gizona.

Irakasle asko izan ditut, maisu gutxi.  Joxerra Garzia   «Itsasoan euri», 2003 - 127. orr.

Lehenengo elkarrizketetan badirudi Platon dela Sokrates maisuaren ahotsa.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 44. orr.

San Paulo maisu ospetsuak hitz hauek esaten ditu bere gutunetako batean: [...].  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 11. orr.

Senekak, maisu paganoak, honela dio: [...].  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 33. orr.

Bere maisu Rousseau bezalaxe.  Joxe Azurmendi   «Espainiaren arimaz», 2006 - 49. orr.

Wordsworth izan dut maisuetako bat.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 21. orr.

John Stuart Mill liberalismoaren maisuak, adibidez, idazten zuen honela: [...].  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 70. orr.

Schumpeter austriar ekonomilariak, esaterako, Marx ekonomilari, soziologo eta maisu ez ezik, profeta gisa ere aztertu zuen kritikoki.  Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak», 2003 - 49. orr.

Lantegi horretan, dena den, bere maisu Antonio Zabalak ez bezala jokatu duela esanen nuke.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 13. orr.

Gure belaunaldiak ezagutu duen maisu miresgarri batek, Karlos Santamaria gure bidegile eta bakegile paregabeak.  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 161. orr.

Sabatier-ek, bere maisu Renan-en iradokizunari jarraiki, [...].  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 33. orr.

Artaxerxes erregeen erregeak, Esdras apaizari, zeruetako Jainkoaren legean maisu denari, osasuna!  Elizen arteko biblia   Esd 7,12

Laclos izan zen hain zuzen genero horren baliabide guztiak maisu baten gisa erabiliz eta muturreraino eramanez maisu lan bat egitera iritsi zena.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 14. orr.

Maisu haien bidez ezagutu nituen maisuen maisu ziren Elizako jakintsu eta doktoreak.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 381. orr.

Wordsworth izan dut maisuetako bat Maisu guztien maisuaren lana.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 21. orr.

-Santxo anaia -esan zuen Karraskok- aulkidun maisu batek bezala hitz egiten duzu zuk.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 110. orr.

Baina maite den maisuari kontra egin behar zaio.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 73. orr.

· Denbora Maisu handi bat delakoan  Herria   2005-07-28

6 bere lanbidean maila gorena iritsi eta hasi berriei erakusten dien gizonezko eskulangile edo kidekoa. ik maistru; ofiziale.

Maisu industriala, langilea, telekomunikabideetako ingeniaria, ekonomiako ikaslea...; bakoitzak berea esan du.  Rafa Egiguren   «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea, 2006 - 23. orr.

Tailerreko maisua.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 67. orr.

Ozenki esanez bai bera eta bai beste igeltsero maisu guztiak lapur batzuk zirela.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 215. orr.

Astronomo, azti eta maisu barberu, denetarik pasatu zen gaztelutik.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 77. orr.

7 (pertsona izen baten ezkerrean)

-Hara berriz -esan zuen bentariak- maisu Pedro jauna da-eta hemen dagoena.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 150. orr.

-Hala baitio esan ere, gure maisu Hipokratesek, medikuntzaren artizar eta argi denak: [...].  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 179. orr.

Apaizak batik bat eta maisu Nikolas bizarginak eta Sanson Karrasko batxilerrak.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 190. orr.

8 gizonezko irakasle eta gidaria; bereziki Jesu Kristo.

Baina ni Kristo naiz, zure maisua, eta inolako dudarik izan ez dezazun, ezaugarri hau ematen dizut: [...].  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1004. orr.

Zoazte hirira, halakoren etxera, eta esaiozue: "Maisuak dio hurbil dela bere ordua, eta zuenean ospatu nahi duela Pazkoa bere ikasleekin".  Elizen arteko biblia   Mt 26,18

Esan zioten Jesusi: -Maisu, emakume hau adulterioan ari zela harrapatu dute.  Elizen arteko biblia   Jn 8,4

Ikasleek, Jesusengana hurbildurik, esnarazi egin zuten, esanez: -Maisu, Maisu! galzorian gaude!  Elizen arteko biblia   Lk 8,24

Argi nazazu, maisu txit zuhur eta artzain txit errukitsu horrek, ni zure arditxoa bainaiz, merezi ez arren.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1038. orr.

Gogoko dute plazetan jendeak agur egitea eta guztiek "maisu" deitzea.  Elizen arteko biblia   Mt 23,7

Juan Austriako deabruen maisu eta ugazaba [bihurtua], Farnesio deabruen buruzagi, eta Spinola, deabruen hazilari.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 36. orr.

9 (adizlagun gisa)

Gerra atera zenean, bera maisu zegoen Obabako eskolan.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 160. orr.

Aholkuetan maisu agertzen zaigu espirituko bideak bereizten.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 46. orr.

Falangearen opor-leku bateko maisu ipini zuen, soldatarik gabe, flecha gazteak hezi eta nazio-espiritua erakuts ziezaien, mehatxupean.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 39. orr.

Hasi, artean Franco bizi zela hasi nintzen, 1975ean, Arrasateko ikastolan, zortzi urteko neska-mutikoen maisu.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 13. orr.

10 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Julio, berriz, bere maisu-etxean sarturik egoten zen.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 75. orr.

Maisu lana atsegin zuen eta zekien guztia irakasten zidan.  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 0. orr.

ik maisulan.

Maisu aurpegia jarri zaio.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 163. orr.

Erkiziak, maisu keinu batez jarduna ez hausteko eskaturik, guk miresten genituen protesta kantarien adibidea ekarri zuen.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 161. orr.

Niri maisu doinuz erran diezadazun hobe duela nork bere denbora asmoak betetzen ematea.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 247. orr.

Nazioarteko Maisu titulua duzu.  Berria - Kirola   2006-03-17

Maisu Torneoa abenduaren 11tik 17ra jokatu da.  Berria - Kirola   2004-12-22

11 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Probintzi maisu ona izango zen, zoriontsu biziko zen bere hiri txikiaren bakean.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 195. orr.

Igeriketa maisu ziharduten gizaseme beltz handi haietako bat.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 52. orr.

Eliza-kaperetan jotzera igaro zen Damián itsua, katedraleko musika jotzaile izatera iritsi zen gero, eta errege-ordearen jauregian amaitu zuen azkenik, bere atsedenaldietako musika maisu izendatu baitzuten.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 71. orr.

Berehala izendatu zuten bere nagusiek koru maisu Veneziak agindupean zuen uharte bateko monasterioko elizan.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 77. orr.

Nire aita kapera maisua zen hango katedralean.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 61. orr.

Lehenengo euskal erretorika maisu handiak (Etxeberri Ziburukoa, Axular) ezagutuz eta integratuz.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 150. orr.

Liburu bat lapurtzen du, berak nahi bezala Homero edo Goetherena izan beharrean, xake maisuen partidak jasotzen dituena.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 170. orr.

· Klodoveo milizi maisu karguan bere aita Txilderikoren ondorengo izan zela dio.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 300. orr.

12 maisu lan ik maisulan.
13 maisu lehen (corpusean maisulehen soilik)

Sekulan ez nuen usteko neure ofizio perukurrilo honetan maisulehen izanak zintuztedanik.  Patziku Perurena   «Trapuan pupua», 2001 - 269. orr.

14 maisu-maistra pl maisuak eta maistrak

Egunero-egunero jende askok egiten zuen euskararen alde lan XIX. mendean: maisu-maistrak zeuden.  Berria - Kultura   2004-11-23

Sindikatuei «berdintasunaren alde» jokatzeko eskatuko diete, 1990ean LOGSE legeak maisu-maistren eta lizentziatuen arteko lan eremuaren banaketa arautu zuenetik, maisu-maistrak izan direlako lan hobekuntzak jaso dituzten bakarrak.  Berria - Euskal Herria   2006-04-04

Maisu-maistren rol zapaltzailea.  Berria - Kultura   2004-10-19

Lehen hezkuntzako 18 maisu-maistra gehiago beharko dira 2015ean.  Berria - Gaiak   2006-04-26

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 4 aldiz agertzen direnak)

eskola maisu (8); eskolako maisu (6); gorteetako kantarien maisu (4); lege maisu (38); maisu eta fariseu (7); maisu eta irakasle (4); maisu handi (35); maisu handi titulua (6); maisu handia (12); maisu handiak (14); maisu handiaren (7); maisu handien (5); maisu hasi (4); maisu izan (24); maisu izan zen (6); maisu laguntzailea (4); maisu lan (14); maisu lana (9); maisu maistra (5); maisu maistrak (4); maisu maistrek (4); maisu maistren (10); maisu ona (6); maisu pedro (14); maisu peregrin (4); maisu titulua (4); maisu zaharra (6); maisu zaharrak (22); maisu zaharraren (4); musika maisu (4); nazioarteko maisu (10); zeremonia maisu (4)

dumbledore maisua (18); flitwick maisua (8); lege maisua (4); lupin maisua (38); maisua izan (19); maisua izan zen (9); nazioarteko maisua (6); snape maisua (13)

dumbledore maisuak (10); flitwick maisuak (18); geneveko maisuak (7); lege maisuak (27); lupin maisuak (52); maisuak esan (5); moises gure maisuak (4); snape maisuak (12); wu maisuak (9)

dumbledore maisuarekin (5)

dumbledore maisuaren (7); lupin maisuaren (11); maisuaren ahotsa (5); maisuaren hitzak (5); maisuaren lana (7)

lupin maisuari (8); snape maisuari (8)

lege maisuek (19); maisuek eta fariseuek (4)

lege maisuen (7)

maisurik onena (4)

maisutzat jo (4)


maisualdi iz jesuiten ikasketetan, maisu gisa ematen dituzten urteak.

Filosofia ikasketak amaituta, Kolonbiako Pasto herrian eman zituen hiru urte [...] jesuiten maisualdia han egiten.  Berria - Kultura   2006-04-16

1929an, 23 urte zituela eta jesuita egina ordurako, Kolonbian zegoen hiru urteko maisualdia egiten.  Berria - Kultura   2006-04-16


maisugo (corpusean maixugo soilik) iz maisutza.

-Maixugo horren laurdena be hartuko neunken nik...  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 101. orr.


maisukeria iz behar adina mailarik izan gabe maisu lanean ari denaren jarduna; maisutasun gaitzesgarria.

Handiuste eta maisukeria maiteegi, nonbait, euskaltzaleok.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 35. orr.

Gainera, bai frantsesa bai espainiera maisukeriaz beterik daude.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 180. orr.


maisuki (oroat maixuki g.er.) adlag maisutasunez.

Maisuki eta dotore idatzi zuela ezin uka.  Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis, 2000 - 13. orr.

Veneziako giroa maisuki jaso zuen Tizianok bere koadroetan.  Berria - Kultura   2004-06-18

Errealitatea eta fikzioa maisuki nahasten zituelako.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 182. orr.

Barrabilak ferekatu zizkidan maisuki.  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 50. orr.

Narrazio teknikarik landu eta bihurrienak maisuki erabiliz.  Berria - Kultura   2006-04-25

Elizako doktoreen aipu kontaezinak ere, guztiak ongi lotuak eta maisuki josiak.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 13. orr.

Jendea urrutitik ere joaten omen zen Irantzura Aita Jeronimok organoari maisuki ateratzen zizkion doinuak propio entzutera.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 61. orr.

Berak maisuki zuzentzen zituen jokaldi guztiak.  Berria - Kirola   2006-04-06

Maisua maisuki.  Berria - Kultura   2004-07-20

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

maisuki aritu (3); maisuki erabili (4); maisuki erabiliz (3); maisuki erabiltzen (3)


maisukiro adlag maisuki, maisutasunez.

Raphaelek hain maisukiro landutako gaia laidotzeko asmorik ez zeukan -biak bat zetozen honetan.  Anton Garikano   «Farorantz» - Virginia Woolf, 2001 - 174. orr.


maisulan (orobat maisu lan) iz

Bitxigintzako maisu lan horren inguruan Sèvreseko lantegietatik inoiz irten den mahai tresneriarik miresgarrieneko mila piezek distiratzen zuten lanparen argitan.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 37. orr.

Gizon-emakumeen arteko aginpidezko harremanetan sakondu duen maisu lan bikain eta zehatz idatzia. "Maisu lana", adierazi zuen Paolo Bresciakoak, "sekula ez dut halakorik ikusi Italiako lurretan".  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 13. orr.


maisulehen ik maisu 13.

maisutasun 1 iz maisuari dagokion trebetasuna. ik maisutza 2.

Ohi zenuen bezalako maisutasuna erakutsi zenuen.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 27. orr.

Haren trebetasunaren maisutasuna.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 274. orr.

Maisutasun handiz egin zuen lana, "usatu gabeko" hizkuntza sarri eta luzaz erabilia izan balitz bezala.  Koldo Zuazo   «Euskara batua», 2005 - 32. orr.

Tuzididesek hain maisutasun handiz kontatzen dituen gertakizun historikoetan.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 39. orr.

Behin eta berriz gauza bera egiteak maisutasun osoz egitera eramaten du.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 41. orr.

Zinematrografiako eta Arte Bisualetako Institutuak aho batez erabaki du Agirresaroberi 30.050 euroko saria ematea bere «maisutasun artistikoagatik.  Berria - Kultura   2004-09-09

Film berri honek ez du aurreko biek zuten maisutasun narratzailea.  Berria - Kultura   2004-05-13

2 maisutasunez ik maisuki.

Neskaren irudiak marfilean maisutasunez landuriko jostailu baten antza zuen.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 248. orr.

Giltzurruna, berriz, ingeniaritza kimikoko sistema bat da, ingeniari batek ezin berdinduzko maisutasunez diseinatua eta kudeatua.  Irene Aldasoro   «Giza gorputza lanean» - John Lenihan, 2006 - 12. orr.

Chomskyk maisutasunez frogatzen du hori, ingelesaren aditzaren morfologia aztertuz, horixe baita Syntactic Structuresen oinarri enpiriko nagusia.  Itziar Laka   «Egitura sintaktikoak» - Noam Chomsky, 2003 - 16. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

maisutasun handiz (8)


maisutza 1 iz maisu denaren lanbidea.

Nik ere maisutza ikasi nahi nuela.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 28. orr.

Ikasle haietatik, batzuen batzuk fraidetzara joko zuten bezala, beste askok beren herritan maisutzan, apaizgoan, organistatzan nahiz sekretaritzan jardungo zuten.  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 46. orr.

Maisutza industrialeko ikasketak zituen, tornularitza arloan.  Joan Mari Irigoien   «Odolean neraman», 2004 - 70. orr.

2 maisua denaren nolakotasuna. ik maisutasun.

Frantziskogana hurbiltzen hasi zen, bizitza osoan haren gidaritza eta maisutzaren pean zerbitzuan jarduteko gogoz.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 206. orr.

Ahotsaren eta lumaren maisutza opa zion bere buruari Jean-Baptistek.  J.M. Olaizola "Txiliku"   «Bizitza eredugarriak», 2006 - 107. orr.

Alferrik haren maisutza agerikoa Eskolastikaren alorrean.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 14. orr.

Denek aitortzen zioten maisutza.  Berria - Kultura   2006-03-01


maita (hitz elkartuetan lehen osagai gisa; ik maite 4)

Bi dira maitamenaren maita-aurpegi horiek: ezagumenarena eta hautamenarena edo askatasunarena, maitamenagan dautzanak.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 26. orr.

Gure hasierako bertako eraikuntzatik daukagu maita indarra eta ahalmena.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 35. orr.

Areago oraindik, haren maita-goxozko nahiz desafiozko hizketak irakurtzen zituenean.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 15. orr.

Eta hau da honako honetan higuinik gehiena ematen didana, zera, Tobosoko Dulzineagana maita-hoztua jartzen duela Don Kijote.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 196. orr.

Alegia, haginaren pare dela guretzat maitea edo maita-laguna.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 201. orr.

Horrela, maita legeari makurturik naukazu.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 130. orr.

Denetarik abandonatua zen semearen maita-saria zena?  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 262. orr.

Erakargarriak ezagutu maita senak eraginda, gogoko -maitagarri- den ala ez miatu, aukera egin, eta hautatua maitatu, dena da bat, aurpegiera desberdinak erakutsi arren.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 27. orr.


maita-grina ik maite 5.

maitabehar iz maitatzeko beharra.

Egia da zure maitabeharrak Maitasuna eskatzen duela, eta Nik baiesten dizut banaizela, Aitarekin eta Semearekin batera.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 112. orr.

Maitabeharrak, maita senak, eginkizunak hautatu beharra ematen diola maitagogoari, askotan edo gehienetan.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 59. orr.

Erabateko aldea dago lege-betebeharraren eta maitabeharraren artean.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 42. orr.


maitabera iz maitemintzeko joera handia duena.

Alboan Justina zetorren, tabernariaren alaba maitabera.  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 74. orr.


maitabide iz maitatzeko bidea.

Maitatzekotan ere, mendi (goi) zalearen maitabidea gixonkeriazko maitabide bat da: mendi-gailurra oinpean duela eta mendean harturik bezala izan behar du derrigor mendizalearen amodiozko egintzak, eta ez beste inolako moduz).  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 274. orr.


maitaezin izond ezin maitatuzkoa.

Maitamena maitaezin bihurtzea.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 63. orr.


maitagai iz maitatzeko gaia.

Amodioak bereizgarri huts duen jaidura hori azkenik, gizonen baitan ez da lehentasun bat baizik, balio duena, gehienez ere, bertze maitagai batek agian ahuldu baina suntsituko ez lukeen plazerra areagotzeko.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 427. orr.

Animaliek hizketan zekiten garaitik erabili izan baitugu engainua gizonok -baita emakumeek ere- maitagaia erakartzeko.  Xabier Montoia   «Baina bihotzak dio», 2002 - 293. orr.

Maitatzen ari naiz beti, maitamenak eraginda, maitagai bila, maitagai ezaguna argitzen, ontzen, edertzen.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 17. orr.


maitagarri (orobat maittagarri g.er.) 1 izond maitatua izatea merezi duena, bereganako maitasuna sortzen duena.

Emakume maitagarria zen, erromantikoa eta aho goxo bezain jostalaria zuena.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 25. orr.

Zer gertatu zaizu bada, Cécile maitagarria?  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 149. orr.

Han ikusi nuen emakume maitagarri hura belauniko, malkoz bustia, eta kartsuki otoitzean.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 93. orr.

Ez da ezer, andre maitagarri hori.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 76. orr.

Julian ez zen pelikuletako aitona maitagarri horietakoa.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arima enkoniatuak», 2006 - 134. orr.

Adio bada, maite polit hori; adio, haur maitagarri hori.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 335. orr.

Aita Zapelena Iruritako gure irakasle maitagarriarekin.  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 165. orr.

Ez zekien maiteminduta zegoen, baina mutil maitagarria zen egiaz, eta gustura egoten zen berarekin.  Urtzi Urrutikoeetxea   «Auzoak», 2005 - 75. orr.

Amandine, neska ezinago maitagarria zen.  Daniel Landart   «Anaiaren azken hitza», 1999 - 85. orr.

Txuri [zakurra] adiskide maitagarria, esanekoa eta goxoa nuen.  Gotzon Garate   «Zakurra, zeure laguna», 2002 - 61. orr.

Jendearengan ikaragarria, barkaezina eta nazkagarria iruditzen zitzaion guztia maitagarri bilakatu zen bat-batean.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 88. orr.

Maite haut, maitagarria haiz eta.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 42. orr.

"Oso maitagarria zara", diotso.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 25. orr.

Biziki gisakoa da, biziki maitagarria, beti laguntzeko prest, baina nortasun ahula du.  Eneko Bidegain   «Anbroxio», 2002 - 112. orr.

Bazekien atsegina eta maitagarria izaten.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 196. orr.

Jendeak maite ditu gure herriaz maitemintzen diren kanpotarrak, eta are maitagarriago dira oraindik herri hau inoiz zapaldu gabe maitemindu badira.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 181. orr.

2 (gauzei buruz)

Ba al da, izan ere, gizakiarentzat jakituria baino gauza maitagarriagorik?  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 48. orr.

Apaiz-eginkizun maitagarri hau betetzerakoan.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 115. orr.

Hizkera maitagarri eta gozokoa.  Elizen arteko biblia   Si 36,28

"Non duzu ama?" galdetzen ziotenean, keinu maitagarri bat egiten zuen.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 235. orr.

Arima osoz besarkatzen zaitut eta goraintzi maitagarriak bidaltzen ditut Elsa eta haurrentzat.  Ramon Etxezarreta   «Ezezaguna helbide honetan» - Kressman Taylor, 2003 - 10. orr.

Etorri naiz aurten ere sortu nintzan xoko maitagarri huntara.  Angel Aintziburu / Jean Baptiste Etxarren   «Luzaiden gaindi», 2002 - 189. orr.

Kosk maitagarri bat egin zion mokoaz.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 11. orr.

Begietako eztitasun ameslaria irri maitagarri batez apainduz.  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 8. orr.

Neskatoaren lo-arnasa maitagarria zetorkion bero-bero.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 63. orr.

Garai maitagarriak baino ez nituzkeen gogoratu beharko.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 80. orr.

Geroz, ia laurogei herri eta auzotan izana naiz gure Euskal Herri maitagarrian.  Pello Zabala   «Zeruan zer berri», 2006 - 151. orr.

3 (adizlagun gisa)

Eskerrak Jainko ahalguztidunari, bere santuengan hain miragarri eta maitagarri agertzen delako beti!  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 181. orr.

Jendeak ere izaera berria hartu zuen Vernerrentzat, atsegin eta maitagarri ageri zen haren begirada distiratsuaren aurrean.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 88. orr.

Maitagarri jokatzen zuen nirekiko, beti jokatu izan ohi zuenez.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 54. orr.

Izan ere, azken egunotan noiznahi eta nonahi ikusitako irudiak datozkie gogora, maitagarri bezain irrigarri.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Uda betiko balitz», 2003 - 138. orr.

Tobyk hunkitu egin ninduen, etxeko zakurrak, oso maitagarri igaro baitzuen gaua.  Felipe Juaristi   «Azken gutuna» - Vassili Grossman, 2005 - 14. orr.

• 4 iz alegiazko izakia, emakumezkoa, ahalmen miragarriak dituena.

Ohitura zenez, maitagarri bakoitzak dohain bat erantsi behar zion jaioberriari. Maitagarri hark loditzeko joera zeukan.  Iban Zaldua   «Etorkizuna», 2005 - 19. orr.

Maitagarrien elezaharrak, intxixuenak, aireko zelatari atxikiezin eta gaizkileenak.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 303. orr.

Maitagarrien ipuinetan oinetakoak direla monotoniatik ihes egiteko arma.  Jasone Osoro   «Korapiloak», 2001 - 129. orr.

Kasualitatez, gauez maitagarri maltzurren batek aurkitzen bazaituzte, bihurrikeriaren bat egingo dizue, eta maltzurra ez bada ere, hotzez eta iluntasunaren beldurrez hil zaitezkete, Peter Pan heldu orduko.  Julen Gabiria   «Peter Pan» - James Matthew Barrie, 2004 - 301. orr.

Maitagarrien Herriko jainko bizikoiren baten laguntzaile.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 125. orr.

Maitagarrien Herriko jainko bizikoiren baten laguntzaile Sinesten duzue maitagarrietan?  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 125. orr.

· Maitagarri ongiegile bat naiz zuretzat.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 269. orr.

Horiek baitira mugimendu hori hots bihurtzeko miraria egiten duten maitagarriak, metamorfosi horren bitartez izadiaren inarroste mutua kantari egiten duen musika sorrarazten dutenak...  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 307. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

andre maitagarri (3); emakume maitagarri (3); gizon maitagarri (3); herri maitagarri (3); maitagarri bihurtzen (3); miragarri eta maitagarri (3); neska maitagarri (3)

adiskide maitagarria (4); emakume maitagarria (5); gizon maitagarria (5); gizon maitagarria zen (3); guztiz maitagarria (4); lagun maitagarria (3); maitagarria baitzen (4); maitagarria izan (7); maitagarria izateko (3); maitagarria izaten (4); ona eta maitagarria (4); oso maitagarria (5)

emazte maitagarriak (3); senar emazte maitagarriak (3)

maitagarrien ipuin (4); maitagarrien ipuin bat (3); maitagarrien ipuinetako (3); maitagarrien ipuinetan (3)


maitagarriro adlag era maitagarrian.

Maitagarriro jokatu duzu, alajaina!  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 239. orr.

Maitagarriro eta zaldun adeiaz alboratu zitzaien, eta mintzaldi hau egin zien, [...].  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 240. orr.


maitagarritasun iz maitagarria denaren nolakotasuna.

Eta bitartean nik zera pentsatzen, Hannak oraindik ere lehengo lepotik eutsiko diola bere edertasunari, bere maitagarritasunari, esan nahi dut.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 117. orr.

Bakoitzak bere gogoko maitagarritasunaren hierarkiari begiratuz.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 64. orr.


maitagarritxo iz adkor maitagarria.

Ba, hori maitagarritxo hau, gutxien uste denean, Jainkoak ama gaixo horri kentzen dionean [...].  Josu Zabaleta   «Sei pertsonaia autore bila» - Luigi Pirandello, 2003 - 40. orr.

Millicent Bulstrode ere ez da maitagarritxo lirain bat.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sekretuen ganbera» - J.K. Rowling, 2001 - 183. orr.


maitagogo (orobat maita(-)gogo) iz

Maitagogoa gogoaren maitagaienganako isuri bizia da.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 34. orr.

Beraz, ni gogo maitaria naiz, maitagogo naiz.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 17. orr.

Maitagogoa da adimenaren, nahimenaren, oroimenaren jaun, arduradun eta erantzule.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 22. orr.

Maitatzea maitagogoak bere gogoko den jardunari ematen dion izena da.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 25. orr.

Maita gogoak narama.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 17. orr.

Maitagogoak argitzen du zer den maitagarri eta zer ez.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 36. orr.


maitagogotasun iz maitagogoa izateko nolakotasuna.

Hautamena gogoaren maitagogotasunean bertan datza, izaeran bertan; berdintasuna eta elkartasuna, berriz, gogoaren berezko ezagueran dautza.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 81. orr.


maitagogotu, maitagogo(tu), maitagogotzen da/du ad maitagogo bihurtu.

Eta maitatzea denez maitagogotzea da, gure gogoa argiago eta kementsuago egitea.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 58. orr.

Eta maitatzen duen une orotan, maitagogotzen (maitaleagotzen) ari da, maitagogo beteago egiten.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 36. orr.


maitagune 1 iz

Eta Jaungoiko maisuak bi agindu nagusi erakusten dizkigunez, hots, Jaungoikoaren maitasuna eta lagun hurkoarena, hauetan aurkitzen baitu gizakiak hiru maitagune: Jaungoikoa, norbera eta hurkoa; Jaungoikoa maite duenak bere burua maitatuz hutsik egiten ez duen bezala, ondorioz, bakoitzak eraman behar du lagun hurkoa Jaungoikoa maitatzera, hurkoa norbera bailitzan maitatzea agintzen baitzaigu.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 375. orr.

2 maitasuna.

Joan ziren etxetik hiru seme zaharrenak... jaio zen Kuti ("ttikia"), azkeneko semea: arreba Irak maitagunez zaintzen zuena...  Pablo Sastre   «Eguzkipekoak», 2003 - 261. orr.


maitakeria (orobat maitekeria g.er.) 1 iz maitasun gaitzesgarria.

Garbi azaldu zuten hinduek ez dituztela sekula kalean agerian egiten diren maitakeriak onartuko, neska-mutilek elkarri musu ematea, adibidez, kaleko dantza lotua eta hauen antzeko lizunkeriak.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 41. orr.

Nolanahiko maitakeria lohietan narrasteko.  Juan Luis Zabala   «Agur, Euzkadi», 2000 - 57. orr.

Elkarri musuka, elkarri maitakeriazko hitzak esanez.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 155. orr.

Apurka-apurka, iruditu zitzaion Armanda, neska polita izateaz gain, bizikide ezin hobea ematen zuela, neurtua baitzen, beti etxean sartuta, jai eta maitekeriatarako batere jaidurarik gabekoa.  Bego Montorio   «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida, 2003 - 95. orr.

Gautzen zuelarik, bakezkoak egiten ikusten zituen eta, hara non emaztea senarrari maitakeriatan hasten zitzaion. neskak ez dituk sekula ezkontzen maitakeriatan ibiltzen diren gizonekin.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 82. orr.

Jaso begiak muinoetara: zeinetan ez zara maitakeriatan ibilia? Bide-bazterretan egoten zinen, arabiar lapurrak basamortuan bezala, zer harrapatuko zain.  Elizen arteko biblia   Jr 3,2

2 (kristau maitasunaz mintzatuz)

Askotan penitentzia egitea bertan behera uzten baitugu geure buruen maitakeriaz.  Patxi Altuna   «Gogojardunak» - Inazio Loiolakoa, 2004 - 77. orr.

Argi hau hartzen dute gogoz behartsu direnek bakarrik, eta ongi biluzturik daudenek beren buruetatik, norberarekiko maitakerietatik, berekoikerietatik.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 63. orr.

Gatibutasun handiegia da norbere maitakeriaren gatibu izatea.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 70. orr.


maitaketa iz maitatzea.

Soinu ito batzuk entzun ditut: arnasestu bat... hasperen larri bat... abere bat maitaketan... jonkiren bat azken dosiaren eske.  Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak», 1999 - 97. orr.

Urteak ziren, semeak hemezortzi urte orduan, maitaketan gozatuak ziren eta komunera altxatu zen, freskatu egin zen ilunpetan.  Koldo Izagirre   «Sua nahi, Mr. Churchil?», 2005 - 249. orr.


maitakizun iz maitatzea.

Izen batek bakarrik segurta lezake maitakizunaren bat-beratasuna, eta ez dugu begiz jotako gizabazter horien izena jakin arteko onik izaten kasik aurreneko kolpetik eta hurbilguratik ("zein da?; nola izena ote du?").  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 96. orr.

· Maitariaren maitakizunak hauei buruzkoak dira: norberari buruzkoak, besteei buruzkoak, norbera eta besteei buruzkoak, eta maitagogoen gogozko direnei buruzkoak.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 108. orr.

Maitakizunak gizakiak gizaki denez ekintza sail eta modu guztietan burutu ditzakeen egiteak dira.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 105. orr.


maitakor ik maitekor.
mait iz maitatzeko aldia.

Milaka eta milaka biolin deabrutzarren orkestra batek alaitzen omen zituen haren maitaldiak.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 36. orr.

Maitaldi ondorengo irribarre xume, inozo, tolesgabea.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 73. orr.

Maitale bien arteko musu, fereka, bihurrikeria eta maitaldiaren argia, haien haragi-giharren mugimendu eta dantzaldien gogortasuna, gelan geratuko zen agian, gelako objektuei eta gain-estalki gorridun ohe bakarrari itsatsita geratuko zen agian, bizitzaz haratago joan eta oroimen bihurtuta, denbora eta herio pareta urdinean garaitu ondoren.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 211. orr.


maitale 1 iz norbait edo zerbait maite duen pertsona. ik maitatzaile.

Argiaren maitale eta arratseko ilunaren etsai diren larretxoriak.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 832. orr.

Egiaren maitale sutsua den zientzialaria.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 91. orr.

Naturaren eta Euskal Herriaren maitale suharra da urruñar argazkilaria.  Herria   2003-07-24

Lagun iezaguzue, arren, zuek bezalakoak gara, katolikoak, zibilizatuak, ordenaren maitaleak, europarrak...  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 49. orr.

Alabaina hirira etorriz geroztik zaratarik gabeko minutu apurren maitale bilakatua zen.  Itxaro Borda   «Zeruetako erresuma», 2005 - 140. orr.

Maitale ziren: ezaguerarenak, jakituriarenak.  Fernando Morillo   «Gloria Mundi», 2004 - 37. orr.

Zu, emazte txit zintzo, maitale txit samur hori, ez zinen unetxo batez ere harengandik aldendu.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 917. orr.

Baldin Jainkorik bada, nik maitale handi gisa irudikatzen dut.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 11. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Liburu maitalea pazientziaduna da, librea.  Ana Urkiza   «Zortzi unibertso, zortzi idazle», 2006 - 157. orr.

Karlmaier, ordea, garagardo maitale bezain Beethoven zale zen eta lehen ordutik erakutsi zion Klarari zergatik Beethoven zen musikari guztien artean errege.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 259. orr.

3 (sexu maitasunaz mintzatuz)

Seguruena, ez naiz maitale ona.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 204. orr.

Maitale onak badaki, behar bezalako hartu-emanean, aski dela zakila sartu eta mugimendu leun-leunez, mugimendu ia sumaezinez, atzera eta aurrera ibiltzea, kasik Rolls-Royce baten motelgailua bezala.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 175. orr.

Maitale eskasa naizenez, nire bikotekidea beste batekin joango den beldur naiz.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 281. orr.

Maitale grinatsuak baretu dira, eta, orain, maitasunezko elkartzearen azken plazerekin gozatzen dute.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 149. orr.

Maitale suharrek eta jakintsu zuhurrek, berdin helduaroan maite dituzte, etxeko harrotasun katu ahaltsu gozoak, hozbera baitira berak bezala, berak bezala egonzale.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 258. orr.

Bat-bateko maitaleek aprobetxatu egiten dute elkarrekin egoteko sortu zaien aukera.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 262. orr.

Maitale finkorik izateko gogorik ez duena.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 165. orr.

Lagunek harriturik begiratu zituzten maitale berrien dantza-pausoak.  Aritz Gorrotxategi   «Egurra Pinotxori», 2002 - 149. orr.

-Ez da oraindik sortu ilargia maite ez duen maitale gazterik.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 228. orr.

Tira, zer esango dut Joxemariz maitale gisa?  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 87. orr.

Arrosak eta krabelinak ziren, maitaleen mezulari ezkutuak.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 115. orr.

Plutarkok miresmenez hitz egiten digu maitale eta maitatuen gudari-taldeez.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 252. orr.

Beti puta, sekula ere ez maitale, maitasunari ihes eginez, plazera adoratuz.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 197. orr.

Lizarrako maitaleak.  Martin Anso   «Elezaharren bidetik», 2004 - 189. orr.

3 (kristau maitasunez mintzatuz)

Izan zaitezte beti Jainkoaren maitale, eta zeuen arimen eta zeuen ahizpa guztien maitale, Jaunari agindu zeniotena betetzen arduratsu izan zaitezten beti.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1194. orr.

Maitatuko duenean izango da gizakia ondorioz zoriontsu eta, Jaungoikoa bere Maitalea maitatuz, bete-betean maiteko duenean, bete-betean izango da zoriontsu.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 114. orr.

Lurreko gauzen mespretxatzaile eta zerukoen maitale bezala nabarmentzen zen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 202. orr.

Bekatarien maitale zaren aita txit santu horrek, lagun iezaiezu bekatariei.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 234. orr.

San Frantziskoren maitale sutsua zen eta azkenean honen eskuetatik hartu zuen Hirugarren Ordenako abitua.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1109. orr.

4 (izenondo gisa)

Bere bihotz maitalea askaturik.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 91. orr.

Airea ukitzea gustatzen baitzitzaion, aire laguna, aire maitalea, aire anaia.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 95. orr.

Jainko maitalea niregana etorriko da eta etsaien porrotaz alaiaraziko nau.  Elizen arteko biblia   Sal 59,11

· Ava Gardner antzezle izarrak behin baino gehiagotan hartzen omen zituen bere ohean pilotari maitaleak.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 117. orr.

• 5 iz norbaitentzat, berarekin ezkontzatik at sexu harremanak dituen pertsona. ik amorante; ohaide.

Maitale bat ba omen zuela.  Ramuntxo Etxeberri   «Skyroom», 2004 - 102. orr.

Aspaldian maitaleak izan ginen.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 203. orr.

Maitaleak izan ginen bolada batean, eta nire senargaia utzi nuen, gainera.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 86. orr.

Gordon eta biok ezkutuko maitaleak gara.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 151. orr.

Bolo-bolo zebilen Alderdiko jauntxoren baten maitale zela ere.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 107. orr.

Ez du maitalearekin bakarrik senarra engainatzen.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 81. orr.

Nire maitalea izan ondoren, onar ezazu, arrenka diotsut, laztana, nirekin emaztearena egitea.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 71. orr.

Merteuil andrea, berriz, Dancenyren maitale izango da eta Valmonten maitale ohia da; horrez gainera, une jakin batean Prévanen maitale ere izango da, eta beste zenbaitetan Cécilekin duen harremanaren nolakotasuna anbiguoa gertatuko da.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 21. orr.

Emakume lizun eta trebeak, plazer hau ez sekula ukatu zuen maitaleei: betiko kateatuko dituzue horrela.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 137. orr.

-Alproja hori Lisa lodikotearen maitalea da!  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 121. orr.

Monika eta idazlea ez zirela beharbada maitale izatera iritsi pentsatu nuen.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 113. orr.

Dabidek maitalearekin hautsi duela.  Patxi Zubizarreta   «Jeans-ak hozkailuan», 2000 - 278. orr.

Bi urtez izan nuen maitale.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 104. orr.

Baina Egutxik ezkondu aurretik ere beste maitale bat izan zuen.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 36. orr.

Auzokoek ez dakite, noski, adiskide soilak ala maitaleak ziren.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 159. orr.

6 (izenondoekin)

Molda hadi aldi batez oraino heure Julie horren maitale zoriontsua izateko.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 329. orr.

Maitale arbuiatuak ere, bere desesperantzaren poderioz mundutik at sentitzen zenak, gosaria prestatu beharko du, bizarra moztu, bulegora joan, [...].  Bernardo Atxaga   «Lekuak», 2005 - 120. orr.

Ez duzue nitaz mendekatu behar, zuen maitale desleial horiez baizik.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 241. orr.

7 irud/hed

Eta nik ere maitale zaharra ahaztu eta heroina egin ninan maitale berri, paradisu artifizial hartan.  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 125. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

egiaren maitale (4); herriaren maitale (3); maitale bat izan (3); maitale bat zuen (3); maitale berri (3); maitale gazte (5); maitale gaztea (4); maitale gisa (6); maitale izan (5); maitale izatea (3); maitale ohiaren (3); maitale ona (3); maitale sutsu (5)

maitaleak izan ginen (3)

maitalearen bihotza (4)

bi maitaleen arteko (3); maitaleen artean (7); maitaleen arteko (6)


maitaleku iz

Gizon kanpo-eder barne-huts baten bizitoki eta maitaleku, huts eta belzturik ageri zen barrenetik, kanpotik bere plantari eutsiz ordea.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 184. orr.


maitamen iz maitatzeko ahalmena.

Maitatzen ari naiz beti, maitamenak eraginda, maitagai bila, maitagai ezaguna argitzen, ontzen, edertzen; nire adimena, nahimena eta oroimena erabiliz.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 17. orr.

Askatasuna eta ezagumena maitamenarekin bat bera eginda aurkitzea eta aurkeztea, bere aurpegiera edo alderdi gisa.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 20. orr.

Maitamena baiestea, batera ezagumena eta hautamena baiestea da.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 27. orr.

Askatasuna, hautamena, maitamena ukatuz zientzialaria ukatzen du.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 91. orr.


maitamendun izond maitamena duena.

Hori da gizakiaren handitasuna, izen asko jaso izan duena, duintasuna adibidez: maitagogo (maitamendun, ezagumendun eta hautamendun) izan eta ondorioz beragan edukitzea onaren, egiaren, ederraren neurria.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 36. orr.

Ondorioz, maitari (maitamendun) garenez gogoeta, gogo, gogorapendun garela esan dugun bezala, berdin-berdin esango dugu hautari izanik gogoeta, gogo, gogorapendun garela.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 27. orr.


maitarazi, maitaraz, maitarazten du ad maitatzera behartu.

Jesus maitatzea eta maitaraztea.  Herria   2005-12-08

Bere nahietako bat musika klasikoa eta bereziki Euskal Herrikoa ezagutaraztea eta maitaraztea da.  Berria - Kultura   2004-03-19

Ekintza Katolikoa hemengo fededun askori ezagutarazi ta maitarazi digun gure apezpikuaz mintzo da X. kapitulua.  Herria   2005-04-21

Horregatik eskatu nahi diot Jainkoari, bihotz-bihotzez maitarazi diezagula pobretasun santuaren altxor txit bikaina.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 966. orr.

Marseauk badu, gainera, arrazoirik gabe eta ezustean gorritzeko modu erakargarri bat, neskatxa baten modura maitarazten duena.  Itziar Otegi   «Axenario» - Jules Renard, 2006 - 82. orr.

Gisa horretan erdiesten dute gazteriagana nolabait hurbiltzea, beren buruak maitarazirik.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 371. orr.

Mundua maitarazten du ekintzak.  Piarres Aintziart   «Azken apeza», 2005 - 78. orr.


maitarazle iz maitarazten duen pertsona.

Bakotxak gure lekuan, behar ginduela izan, profeta haundi hori bezala, Jesus gure Salbatzaile maitearen ezagutarazle eta maitarazle.  Herria   2001-07-05


maitari 1 iz maitatzailea.

Maitari xalo, bakar, ixil...  Patziku Perurena   «Harrizko pareta erdiurratuak», 2004 - 112. orr.

Maitari sentsual horrek duen edertasunaz jabetzeko makina bat ahalegin egiten dira.  Txema Ramirez de la Piscina   «Ikus gaitzazuen», 2004 - 14. orr.

Maitariak maitearen mundu aldakorrak kontrolatu nahi ditu, erabat bereganatu.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 164. orr.

Nortasun handiko maitaria da komunikazioa, bihurria, ez da erraz menderatzen den horietakoa.  Txema Ramirez de la Piscina   «Ikus gaitzazuen», 2004 - 14. orr.

Hau da, gizakia maitari izanik, ezagutari eta hautari dela batera baietsiz.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 38. orr.

2 (izenondo gisa)

Gizakia gogo maitaria da, gizakia maitagogoa da.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 19. orr.


maitaritasun iz maitaria denaren nolakotsuna.

Esanahi honetan, giza kontzientzia gizakia maitagogo izatean datza, kontzientzia 'maitaritasuna' da.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 61. orr.


maitaro adlag maiteki.

Zer nuen nik halako min latza barnean, elkarrekin gozo eta maitaro bizitzeko ohitura eten berriaren zauria ez bazen?  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 239. orr.


maitasarre ik maitazarre.

maitasun 1 iz norbait norbaiti edo zerbaiti atxikitzen duen joera, haren ona bilatzera bultzatzen duena. ik amodio.

Beldurgarria maitasun gabeko bizitza.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 64. orr.

Kontrolagarria den sentimenduak ez baitu maitasun izena merezi.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 79. orr.

Ez zuen maitasun edo begirune handirik Juneren bigarren senarrarentzat.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 25. orr.

Zakurrak eskatzen duen gauza bakarra: maitasun pixka bat, adiskidetasun agiritxo batzuk eta jan hondarrak.  Gotzon Garate   «Zakurra, zeure laguna», 2002 - 10. orr.

Erleei eskaini zienat nik neure maitasun guztia, eta bai beraiek itzuli ere.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 71. orr.

On publikoaren maitasuna hainbestekoa izan daiteke han, non beste edozein maitasunen gainetik jartzen baita.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 99. orr.

Funtsean, maitasuna besterik ez baita: freskura bat nekearen ondoren, betetasun kiskalgarri bat bizitzaren hutsune hotzaren erdian.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 84. orr.

Jakinduriaz eta maitasunez idatzitako liburu bat.  Askoren artean   «Filosofiako gida», 2004 - 42. orr.

Tratu onak bakarrik, maitasunezko eta adiskidetasunezko tratuak aldatzen duela pertsona.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 22. orr.

Gure ahuleziaren ideiak lagun daraman Tristura Umiltasuna deitzen da; eta geure buruaren kontenplatzetik sortzen den Poztasuna Maitasun-propioa edo norberarekiko Kontentua.  Piarres Xarriton   «Etika» - Spinoza, 1997 - 333. orr.

2 (iizenondoekin)

Negar-zotinka azaltzen zuten beren bihotzeko maitasun samurra.  Herria   2003-07-17

Historiak eta literaturak irakatsi digute adiskidetasuna eta maitasun fidagarria izan badirela...  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 135. orr.

Umezurtz-etxeko zuzendariak maitasun handia hartu zion eta maiz joaten zitzaion ikustera.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 129. orr.

Haragizko maitasuna batetik, eta, bueno, bestetik, maitasun sentimentala esango dioguna, egunero-egunero besteaz arduratze hori.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 154. orr.

Ongi al deritzozue printzeari honen berri emateari, maitasun zintzoz eta eginbide leialez dagokigunez?  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 31. orr.

3 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Maitasun-sagarrei usain eztia darie, milaka fruitu gozo dago gure atean zain.  Elizen arteko biblia   Kt 7,14

Maitasun premia larria du, eta egunetik egunera gehiago maite nau, garbi ikusten dut.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 344. orr.

Belaunikatu nintzen milaka maitasun-urteko lur zaharrean, milaka udaberriko lurrean.  Fernando Rey   «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 112. orr.

4 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Aurrerago, merkatu nagusia bete zuten beren txolarre maitasun axolagabeekin.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 248. orr.

Laburtuz, giza maitasuna utzi eta zakur maitasunera igaro nintzen.  Koro Navarro   «Zortzi kontakizun» - Isaac B. Singer, 2002 - 135. orr.

5 familia bateko kideak elkarren artean lotzen dituen sentimena.

Aitari musu ematen ziola amets egin zuen eta hark samurtasun gosez eskatzen zuen maitasun guztia ematen ziola.  Bego Montorio   «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida, 2003 - 73. orr.

Amarik gabe, ez dago maitasun indartsurik objektu pertsonal batera zuzenduta.  Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee, 2000 - 348. orr.

Gurasoek seme-alabei dieten maitasunaz.  Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu, 1999 - 360. orr.

Haurrak eta umeak maitasunean eta libertatean hazteko eta hezteko.  Joan Mari Irigoien   «Oilarraren promesa», 2003 - 35. orr.

Gurasoak jatorrak eta txit bihozberak omen ziren eta beti etsenplu ona eta maitasun handia eman omen zioten.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 32. orr.

Alabenganako aitaren maitasunaren ifrentzua suhia da.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 27. orr.

6 (hitz elkartuetan)

Aitak eta emazteak bazuten haur zapuztuak maitasun giroan biltzeko dohain berezia.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 36. orr.

-Baina, amonari bidaltzen zizkion maitasun gutunak?  Jon Muñoz   «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 92. orr.

· Algernon, mesedez, bila ezak Ingalaterrako historian gure aitaren izena, baldin seme-maitasunaren arrastorik gelditzen bazaik.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 166. orr.

7 (Jainkoaren eta lagun hurkoarenganakoa)

Melen ustez, benetako maitasuna maitasun espirituala baino ez zen.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 147. orr.

Fede zuzena, itxaropen ziurra eta maitasun betea.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 168. orr.

Maite ez duenak ez daki deus ere Jainkoaz, Jainkoa maitasuna baita.  Elizen arteko biblia   1 J 4,8

Jainkoarenganako maitasun zintzoa.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 303. orr.

Betor gurekin, Jauna, zure maitasun leiala, zuregan jarria baitugu esperantza!  Elizen arteko biblia   Sal 33,22

Behartsuenganako karitate eta maitasun gupidatsua.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 229. orr.

Bi hegoek lagun hurkoari zor zaion maitasun bikoitza adierazten dute.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 255. orr.

Jesu Kristoren maitasuna eta betiko bizia guri kentzea.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 148. orr.

Bere bihotza ere ez dagoela maitasun jainkozkoaz inguratua.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 30. orr.

Hain loturik doaz horiengan maitasun naturazkoa eta Jainkoaren maitasuna, non nahasi egiten baitituzte maitasun jainkozkoa eta berekoikeria.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 91. orr.

8 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Nahiz eta prelatuek gizakien eta aingeruen hizkuntzez hitz egin, maitasun etsenplurik ematen ez badute, ezer gutxi lagunduko didate niri.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 388. orr.

Ohorea da gurasoentzat, maitasun-seinale seme-alabentzat.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 296. orr.

Miragarri hauen maitasun-begirada garbiak gainezka eginarazten dio bihotzari.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 89. orr.

Fedezko itxaropenean gora egiten eta maitasun sugarretan isiotzen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 827. orr.

Lagun hurkoaganako maitasun sutan erabat pizturik geratu zen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1021. orr.

Gizakia horrelako maitasun-ekaitzetan aurkitzen denean.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 123. orr.

Jainkoagana etengabe isurtzen zenituen esan ezineko maitasun-sentimendu haiek.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 420. orr.

Maitasun harreman berezia.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 242. orr.

Antzinako zeure maitasun-egintzez oroiturik.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 377. orr.

Frantzisko dohatsuak ere, maitasun-ezaugarri bera azaldu nahi izan zien bere anaiei.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 699. orr.

Hau da maitasun-perfekzioa bere mailarik gorenean.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 98. orr.

9 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Ikusi gutxienez haietan zuri eta zure alabei egun osoan dizuedan ama-maitasun kartsua.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1204. orr.

Beren bihotz-maitasun osoa elkarbizitzan iraultzen zuten eta bere buruak ere emateko prest zeuden anaiei beren premietan laguntzeko ordainetan.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 207. orr.

10 norbaitenganako joera edo grina bizia, sexu senan oinarritzen dena baina hainbat jokaera ager ditzakeena. ik maitemin.

Haragizko maitasuna batetik, eta, bueno, bestetik, maitasun sentimentala esango dioguna, egunero-egunero besteaz arduratze hori.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 154. orr.

Sexua plazerari, maitasunari eta komunikazioari lotuta dago.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 83. orr.

Maitasunak sexura eramaten ditu pertsona batzuk, eta beste batzuei alderantziz gertatzen zaie, alegia, sexuak maitasunera eramaten ditu.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 261. orr.

Ezin ditudalako bereizi maitasuna eta desira.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 375. orr.

Edo maitasuna pasiotik lasaitasunera igarotzen ote da eta pasioari bakarrik deitzen diogu maitasun.  Lourdes Oñederra   «Eta emakumeari sugeak esan zion», 1999 - 28. orr.

11 (izenondoekin)

Maitasun fisikoaz ari naiz, pertsona jakin batengana bultzatzen zaituen bulkada horretaz.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 154. orr.

Bidean, Lancelot eta Ginebra maitemindu egin ziren, eta bien arteko maitasun ezkutuak tragediaren bidea hartuko zuen.  Juan Kruz Igerabide   «Artur erregearen heriotza», 2005 - 12. orr.

Ez al dute ba esaten boladan dagoela maitasun librea zuen alderdian? Maitasun lesbikoen inguruko testigantzak hainbat dira.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 51. orr.

Maitasun safikoa: loditzeko aitzakia ona.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 115. orr.

Zerekin neur ote daiteke maitasun galduek uzten duten hutsunea? zenbat metro karratu ditu begirada baten tristurak?  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 37. orr.

Maitasun debekatu baten fruitua delako.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arbelaren gainean», 2004 - 77. orr.

12 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Onartuko didazue, noski, heldutasunera iristeko, heldutasun hitzaren zentzurik zabalenean, lehenik eta behin sexu eta maitasun heldutasuna lortu behar dela.  Bernardo Atxaga   «Groenlandiako lezioa», 1998 - 134. orr.

Monikaren nobela maitasun historia baten bilakabidea da.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 82. orr.

Orduan hasiko dira hasperenak eta maitasun hitzak.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 182. orr.

Itxaso, ni naiz maitasun gutunak idazten dizkizun mutila.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 276. orr.

Giza primateen artean, musuak maitasun adierazpenak dira eta gure sentsualitatearen, jolas erotikoaren eta kitzikapen sexualaren oinarrizko osagaiak.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 175. orr.

Bere etxean idatzirik utzi nuen maitasun aitorpena desegiteko asmoarekin.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 115. orr.

Maitasun-aitortzak han ziren betiere, itzultzeko borondate errepikatuarekin batean, baina formula eta formalismo antza ikusten nien nik.  Xabier Mendiguren Elizegi   «16 ipuin amodiozko», 2002 - 129. orr.

Bularra ez da elikagai iturri bakarrik; maitasun, berotasun, babes eta segurtasun iturri ere bada.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 176. orr.

Denak du erremedioa; ez, ordea, maitasun-grina honek.  Fernando Rey   «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 65. orr.

Berriz maitasun-erauntsi batek astindu zion bihotza.  Fernando Rey   «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal, 2003 - 46. orr.

Badira gau bateko maitasun eta sexu harreman eder askoak, pasioz eta samurtasunez beteak.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 261. orr.

Maitasun harreman korapilatsu eta sarri zoritxarrekoak ageri ziren nire kontakizun haietan.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Errekarteko koadernoa», 2001 - 74. orr.

Jolas sexuala albo batera uzten badugu, desioa ez da piztuko, kideen arteko kimika ez da sortuko, maitasun lurrinik ez da agertuko.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 125. orr.

Larruazal guztia ferekatzea eta bata besteari musuak eta maitasun laztanak oparitzea.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 135. orr.

Bertan lan egiten dute, eta bertan dute beren maitasun txokoa.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 61. orr.

13 pertsona maitatua.

Eta ondoren, maitasun berri bati gerritik helduta berriro mundura pozik ateratzen delarik ere.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 53. orr.

14 maitasuna egin

Maitasuna egingo dute eta biharamunean, ohean bakarrik esnatuko delarik, bere esku hutsei erreparatuko die.  Joxean Agirre   «Romain zen bere izena», 2003 - 147. orr.

Gauez etortzen da Loredanarekin maitasuna egitera. Gauza ederra dela maitasuna egitea beste norbaitekin.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 163. orr.

Maitasuna egiten dugunean ez dut orgasmorik lortzen.  Luis Elberdin   «Sexua noiznahi», 2005 - 212. orr.

Hemen maitasuna egitea gauza naturala da. ez dago gizon batentzat erronka handiagorik ezpada emakume batekin maitasuna egiten duen lehen eguna.  Jon Muñoz   «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 169. orr.

Geroago, dena luzatu nuen; egoera berri bat gehitu nion lehendabizi, maitasuna (esan nahi baitut maitasuna egiteko ekintza).  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 240. orr.

15 maitasuna izan dio ad

Berak ikasleak maite zituen eta haurrek maitasuna ziotela uste zuen.  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 142. orr.

Zinez zintzoa baitzen bai irakasleei eta bai klarionari nien maitasuna.  Eskarne Mujika   «Berdin dio» - Agota Kristof, 2005 - 20. orr.

Anak Kosmasi zion maitasunaz baino ez zuen onartu halako lan zikin eta azpikoa. gizakiei diedan maitasunaren sakonari, haiengana naraman bulkadaren indarrari gogoeta ematen diodanean, [...].  Felipe Juaristi   «Itzarri nahi ez zuen printzesa», 2002 - 195. orr.

Andresi dagokionez, maitasun bizia zion anaia txikiari.  Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja, 2006 - 36. orr.

Indioek behiei dieten maitasun eta begirunea ulertzeko, historian atzera jo behar da.  Gotzon Garate   «India harrigarria», 2001 - 149. orr.

Euskarari diogun maitasun izugarria erakutsi nahian.  Pello Salaburu   «Euskararen etxea», 2002 - 112. orr.

Neska hark maitasun handia zidan nonbait, eta zoragarria ikusten ninduen ni.  Pako Aristi   «Gauza txikien liburua», 2004 - 105. orr.

Zer maitasun dizudan, ongi dizut milatan frogatua jadanik; hala, bada, maitasuna nolako, halako dut beldurra orain nik.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 128. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 5 aldiz agertzen direnak)

maitasun adierazpenak (8); maitasun berezia (12); maitasun bereziz (6); maitasun berri (5); maitasun betea (5); maitasun guztia (8); maitasun handi (8); maitasun handia (26); maitasun handia hartu (7); maitasun handiagoa (5); maitasun handiz (24); maitasun harreman (12); maitasun harremanak (6); maitasun historia (15); maitasun hitz (6); maitasun hitzak (10); maitasun istorio (35); maitasun istorio bat (18); maitasun istorioa (19); maitasun istorioa kontatzen (5); maitasun istorioak (5); maitasun kontu (5); maitasun kontuetan (9); maitasun librea (5); maitasun mota (5); maitasun osoa (6); maitasun osoz (5); maitasun platonikoa (6); maitasun premia (5); maitasun samurrez (6); maitasun sentimendu (6); maitasun sutsu (5); maitasun sutsua (6); maitasun sutsuz (5)

adimen maitasuna (8); ama baten maitasuna (6); benetako maitasuna (18); egiaren maitasuna (5); egiazko maitasuna (10); elkar maitasuna (5); emakumeen arteko maitasuna (7); gorrotoa eta maitasuna (5); jainkoa maitasuna da (6); jainkoaren maitasuna (31); jaunaren maitasuna (5); kristoren maitasuna (5); maitasuna agertu (5); maitasuna betikoa baita (40); maitasuna egin (26); maitasuna eginez (5); maitasuna egitea (12); maitasuna egiteko (7); maitasuna egiten (12); maitasuna eman (5); maitasuna ematen (5); maitasuna eskaintzen (9); maitasuna eta desira (5); maitasuna eta gorrotoa (10); maitasuna lortzeko (5); maitasuna piztu (7)

jainko jaunaren maitasunagatik (25); jainkoaren maitasunagatik (82); jainkoaren maitasunagatik eskatzen (7); jaunaren maitasunagatik (32); kristoren maitasunagatik (16); maitasunagatik egin (6); maitasunagatik eskatzen (9)

diodan maitasunak (5); maitasunak eraginda (15)

egiazko maitasunaren (5); elkar maitasunaren (5); jainko maitasunaren (12); maitasunaren indarra (6); maitasunaren inguruko (9); maitasunaren izenean (5); maitasunaren sua (6); maitasunaren suaz (5); maitasunaren sugarra (5)

maitasunari uko (5)

elkar maitasunean (5); familiako maitasunean (6); jainkoaren maitasunean (6)

maitasunik gabeko (6)


maitati izond maitekorra, maitasuna sentitzen edo adierazten duena. ik maitetsu.

-Zaldun hau oso egokia litzateke Ordenan gure lagun izateko, hain da esker eta aitor onekoa Jainkoarekin, eta hain da maitati eta adeitsua lagun hurkoarentzat eta Haren behartsuentzat.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1013. orr.


maitatu, maita, maitatzen 1 du ad maite izan.

Maitatu zuen, maitatua izan zen, eta hil zen.  Alberto Ladron Arana   «Eguzki beltzaren sekretua», 2004 - 191. orr.

Maitatu egin beharko litzateke, eroki maitatu, zer maitatzen den ikusi gabe.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 267. orr.

Maitatzea eta maitatua izatea, zer gauza zoragarria!  Daniel Landart   «Anaiaren azken hitza», 1999 - 86. orr.

Inork ez du inoiz horrela maitatu ez maitatuko, eta horregatik daki baietz esango diola, trabarik ez diola jarriko.  Eider Rodriguez   «Eta handik gutxira gaur», 2004 - 111. orr.

Bassa aldeko herrietan, aldiz, ohiko eskemen arabera jaio, bizi, maitatu, gorrotatu eta hiltzen dira.  Koldo Biguri   «On Camillo» - Giovanni Guareschi, 2001 - 265. orr.

Bizi gaitezen, ene Lesbia, eta maitatu, eta pentsa dezagun zahar bihozkabeen zurrumurruek ez dutela ezertxo ere balio.  Patxi Zubizarreta   «Pospolo kaxa bat bezala», 2005 - 19. orr.

Maita ezak gorrotatuz bezala; gorrota ezak maitatuz bezala.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 48. orr.

Nola sendatu maitatzeak utzi dituen zauriak ihes eginaz ez bada.  Lourdes Oñederra   «Eta emakumeari sugeak esan zion», 1999 - 168. orr.

2 (norbait)

Maite zaitut, beti maitatu zaitut, eta gure logelatik kanporatu zintudanetik, zure eskasia deitoratu dut.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 248. orr.

Lajos da nire bizitzan maitatu dudan gizon bakarra.  Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai, 2003 - 13. orr.

Greta ezagutu nuenetik ez nian Greta maitatu beste ezer egin.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 246. orr.

Emakumezko pertsonaia nagusia, Anny, Sartrek maitatu zuen lehendabiziko neskarengan dago inspiratua.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 15. orr.

Inoiz inork ez din maitatu inor, hark hi bezainbat.  Juan Kruz Igerabide   «Artur erregearen heriotza», 2005 - 56. orr.

Gizona zozo hutsa delako maita zezakek emakumeak.  Anton Garikano   «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz, 2003 - 93. orr.

Alaba bat izan zuen harengandik, aitak maitatua.  Juan Garzia   «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob, 2002 - 129. orr.

Harryk sarri maitatu izan zuen iraganean, baina oso bakan maitatu izan zuten bera ordainetan, eta Betteren maite grinak harriturik uzten zuen.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 47. orr.

Gizakiok, baina, ordainez maita gaitzaten bilatzen ohi dugu.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 141. orr.

Bezperako gauean zoratu arte elkar maitatu ondoan.  Elena Touyarou   «Hautsi da katea» - Toti Mtz. de Lecea, 2004 - 170. orr.

Maitatu izan genuen elkar aldi batez, eta gero den-dena okertu zen.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 275. orr.

Labur esanik, bere burua maitatu behar omen du.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 202. orr.

Senarrok, maitatu emazteak eta ez izan horiekin zakar.  Elizen arteko biblia   Kol 3,19

Maitatu lagun hurkoa zeuen burua bezala.  Elizen arteko biblia   Lb 19,18

Eta maita ditzagun lagun hurkoak geure burua bezala.  Herria   2005-04-07

Jainkoa maitatu eta adoratu.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 100. orr.

Gotzainak ez ezik, apaiz pobretxoak ere maitatu eta beneratu nahi ditut, eta nire jauntzat hartu.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 566. orr.

Maitatu etsaiak eta egin otoitz pertsegitzen eta kalumniatzen zaituztenen alde.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 159. orr.

3 (zerbait)

Maita ezan belea, aterako din begia...  Joan Mari Irigoien   «Ipuin batean bezala», 2002 - 181. orr.

Senarrak Heine irakurtzen zion eta bioletak maitatzen erakutsi.  Fernando Rey   «Gure etxeko kontuak» - Natalia Ginzburg, 2004 - 93. orr.

Herria aldi berean maitatu eta madarikatu egiten zuela esan zidan.  Patxi Zubizarreta   «Pospolo kaxa bat bezala», 2005 - 161. orr.

Aitzina segi, maita bizia.  Herria   2005-06-02

Euskara ez da maitatu behar, euskara erabili egin behar da.  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 177. orr.

Euskaltzalea izateko ez dago euskara maitatu beharrik, eta kasik esan ere daiteke ez duela euskara maitatzearekin deus ikustekorik.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 273. orr.

Kultura benetan maitatu eta maitasun hori benetan zabaldu nahi dutenak.  Pako Aristi   «Note book», 2005 - 89. orr.

Maita ez daitekeen gauza hotza da Estatua; erailtzen du eta suntsitzen, ahal duen guztia.  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 47. orr.

Gorrota ezazue gaizkia, maita ongia, egin zuzentasuna auzitegietan.  Elizen arteko biblia   Am 5,15

Maitatu zuzentasuna, mundua gobernatzen duzuenok.  Elizen arteko biblia   Jkd 1,1

Berri ezazu zeure bulkoa, sortu zeugan ekaitza, maita, desira, eska eta akuila maitasuna.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 122. orr.

Gaztetandik maitatu eta bilatu izan dut jakinduria.  Elizen arteko biblia   Jkd 8,2

Gizakiok ezin dugu silogismoa maitatu.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 76. orr.

Giza unibertso erlatibo txikia deskubritu eta maitatzea.  Joxe Azurmendi   «Euskal Herria krisian», 1999 - 204. orr.

Jaungoikoak ongia maitatzea eta gaizkia ez maitatzea gauzen ordena kaskarra dela deritzozu?  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 71. orr.

4 (adizlagunekin)

Haren garaipena murritzagoa zen orain, eta Florent gutxiago maitatu zuen zortzi egunez.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 338. orr.

Samurkiro maitatu ditugu gure hildako maiteak, baina akiturik, leher eginik, porru eginik utzi gaituzte aldi berean.  Joxan Elosegi   «Nola hustu nuen gurasoen etxea» - Lyidia Flem, 2005 - 24. orr.

Aileza biziki maitatua izatearen segurantzak zure arima doi bat kontsola!  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 200. orr.

Inork ez zaitu hain gatibatuta, hain leial, hain kartsuki maitatu.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 18. orr.

Perfekziorako lagungarri dena sutsu maitatu behar dela eta arretaz baztertu kaltegarri dena.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 361. orr.

Eta ez diat egundaino egiazki maitatu.  Piarres Aintziart   «Azken apeza», 2005 - 58. orr.

Mailarik behekoenean maitatzea bihotzez maitatzea da.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 97. orr.

Maita dezagun guztiok bihotz-bihotzez...  Gotzon Garate   «New Yorkeko kronika beltza», 2004 - 103. orr.

Jauna zeuen Jainkoa bihotz-bihotzez eta gogo osoz maitatu ahal izan dezazuen eta bizirik iraun.  Elizen arteko biblia   Dt 30,6

Kristoren zerbitzaria amodio bereziz maitatu zuen beti.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 757. orr.

5 (era burutua izenondo gisa)

Hauxe da maitasunaren arazoa, pertsona maitatuaren ondoan zaudenean ernetzen dena.  Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati, 2005 - 41. orr.

Emakume eder eta oso maitatuak ohi direnez.  Juan Garzia   «Sistema periodikoa» - Primo Levi, 1998 - 36. orr.

Zein zaila gertatu zaidan neskatxo maitatuaren bizimodu bigun hura utzi eta hona etortzea.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 250. orr.

Behinolako lorategi maitatu hura, bere labirinto bideekin.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 134. orr.

Ezetsia eta gaitzetsia zebilena ez zela gudari ausarta, baizik eta gure hizkuntza maitatu eta makilatua.  Xabier Mendiguren Elizegi   «Arbelaren gainean», 2004 - 99. orr.

Herri maitatu hori aldatzeko grina beroa odolean.  Pako Aristi   «Venezuela, iraultza isilaren hitzak», 2000 - 16. orr.

Oreztaz jositako gazte alai eta oso maitatu bat, ile beltza tente moztuta daroana.  Urtzi Urrutikoetxea   «Zoririk ez» - Imre Kertész, 2003 - 52. orr.

Bi pertsona asetzen ditu bakarrik, maitalea eta maitatua, ezin du beste inor zoriontsu egin.  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 243. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

asko maitatu (5); asko maitatu nuen (3); benetan maitatu (4); beti maitatu (15); beti maitatu baitzaitut (3); beti maitatu izan (6); bihotzez maitatu (4); elkar maitatu (14); ezagutu eta maitatu (10); hainbeste maitatu (5); herria maitatu (3); inoiz inor maitatu (3); inoiz maitatu (5); inor maitatu (4); izugarri maitatu (3); jainkoa maitatu (3); maitatu beharra (6); maitatu beharra dago (3); maitatu etsaiak (6); maitatu izan (26); maitatu izan ez (4); maitatu lagun hurkoa (11); sekula maitatu (5)

arras maitatua (5); biziki maitatua (9); biziki maitatua zen (3); estimatua eta maitatua (6); ezagutua eta maitatua (4); gizakiek maitatua (3); maitatua edo gorrotatua (3); maitatua izan (18); maitatua izan zen (5); maitatua izatea (6); maitatua izateko (12); maitatua sentitu (3); maitatua sentitzen (3); oso maitatua (5); zinez maitatua (3)

maitatuak garelako (3)

gauza maitatuaren (6)

elkar maitatuko (5); gehiago maitatuko (7)

maitaturiko gauza (9); maitaturiko gauzak (5); maitaturiko gauzarekin (4); maitaturiko gauzaren (8)

ezagutuz eta maitatuz (3); zeuen jainkoa maitatuz (3)

bete betean maitatzea (3); elkar maitatzea (9); gizakiari maitatzea dario (3); guztiz maitatzea (3); indar guztiz maitatzea (3); jainkoa maitatzea (5); maitatzea bihotz bihotzez (3); zer den maitatzea (3)

bere burua maitatzean (4)

maitatzeari uko egitea (3)

elkar maitatzeko (6); etsaiak maitatzeko (3); ezagutzeko eta maitatzeko (3); gehiago maitatzeko (4); maitatzeko ahalmena (4); maitatzeko gai (6); maitatzeko gauza (6)

bihotzez maitatzen (4); elkar maitatzen (13); ezagutzen eta maitatzen (10); jainkoa maitatzen (4); maitatzen eta beneratzen (3); maitatzen eta bilatzen (3); maitatzen ikas (4); maitatzen ikasi (8); maitatzen ikasi zuen (3); maitatzen irakatsi (3); maitatzen jakin (3); maitatzen jarraituko (3); maitatzen jarraitzen (4); maite bat maitatzen (3)

bihotzez jainkoa maitatzera (3); gehiago maitatzera (3); jainkoa maitatzera (7)


maitatzaile (orobat maitazale eta maitatzale g.er.) 1 izond maitatzen duena.

Diruz eros zitekeen luxu oro, bataioa barne, zuretzat xahutu zuten zure guraso maitagarri eta maitatzaileek.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 165. orr.

Bihotza lehen bezain maitatzaile eta ilargia lehen bezain distirant izanagatik.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 160. orr.

Gizaki helduak beste hau ere daki [...]: bere baitan, bere gogoaren gogoan, maitatzaile izanik, gezurra ari dela borrokan bere gogo egiaren kontra.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 70. orr.

Iratzeder, Jainkoaren goresle: beti dut Hartan bihotza gazte, eta ere Euskal Herriaren maitazale: euskara ukatzen duen euskalduna ez da gizona...  Herria   2003-10-23

• 2 iz maitatzen duen pertsona. ik maitale.

Maitatzailearen grinetako bat maitea harrapatzea izango da, bahitzea, bakartzea, harik eta berari arrotzak zaizkion mundu horietaz hustu arte, barnebiltzen dituen mundu guztiak idortu eta hil arte.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 164. orr.

Maitearen gorputza eta adierazpenak izkribu sekretuak dira maitatzailearentzat.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 163. orr.

Ni nintzen umearengan lehenengo aldiz emakumea, maitatzailea iratzarri zidan berbera.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 31. orr.

3 (hitz elkartuetan)

Aste osoan, Theresen proposamen bitxia zela medio Zuberoa guztiko kabala maitatzaileak "bisitatu" nituelako ustea eduki izan nuen.  Itxaro Borda   «Entre les loups cruels», 2001 - 10. orr.

Gipuzkoatik (Hernani eta Idiazabaletik) etorritako kantu maitazale gazteak.  Herria   2005-09-29

Urriaren 15 garrenean han hil zituzten (Santoñan): eskual-maitatzaileetarik, Azkue, Markiegi, Zabala, Otamendi, Markaide eta Ibarbia.  Jokin Urain   «Errotarria», 2006 - 78. orr.


maitatzale ik maitatzaile.

maitatzarre ik maitazarre.

maitatze 1 iz maite izatea.

Maitatze hutsa gizakia osatzea, indartzea, edertzea, handitzea, betea egitea da.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 113. orr.

Jakite, maitatze eta egite: hau guztia isurtzen du gizaki onaren baitan, eta gizaki onak bere izate, jakite, maitatze eta egite osoa Ontasunaren barrenetik hartzen du eta handik bakarrik.  Joan Mari Lekuona   «Mistika liburuak» - Eckhart-Tauler, 1997 - 13. orr.

Ez da hain samurra nork bere burua maitatze hori.  Iñaki Segurola   «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo», 2005 - 203. orr.

2 (hitz elkartuetan)

Berriz gogoratu behar dugu maitatze jarduna hirukoitza dela, nolabait: maitalea (1) eta maitatuaren (2) arteko maitasunezko erlazioa (3) dela.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 103. orr.

Baliteke maitatze ariketa hori moztuta bezala geratzea aldi batzuetan, adibidez hautaketa egin ezinean.  Jenaro Garate   «Gizakia maitagogoa da», 2001 - 27. orr.


maitazale ik maitatzaile.

maitazarre (orobat maitasarre eta maitatzarre) iz maitasuna.

Errespetuz bezain maitazarrez begiratzen zion bere bidelagun eder bipilari.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 172. orr.

Gizon hura kontzentrazio-esparru batetik ateratzearren, komunistenganako behinolako bere maitazarrea gogoan, nonbait.  Joxe Austin Arrieta   «Homo Faber» - Max Frisch, 2001 - 217. orr.

Bigarren ezkontzaren bultzagarri agitzen diren burubideak interesari dagozkio, doilor; ez du parterik maitatzarreak.  Juan Garzia   «Hamlet» - William Shakesperare, 2002 - 129. orr.


maite 1 izond maitasuna zaiona. (pertsonez)

Neskatila maite honen heziketak arduratu behar gaitu soilik!  Juan Martin Elexpuru / Bego Montorio   «Filosofia apaingelan» - Sade, 2001 - 93. orr.

Pertsona maite baten heriotzak oroitzapenak nahasten ditu.  Anjel Lertxundi   «Konpainia noblean», 2004 - 44. orr.

Hezurretan barrena beldurra irristatzen zitzaidala sentitzen nuen, egiazko beldurra, beldur lazgarria, gorpu maite haren aurrean.  Josu Zabaleta   «Fantasiazko ipuinak» - Guy de Maupassant, 2000 - 114. orr.

San Frantziskoren ikasle eta bizilagun maiteenetakoa.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1016. orr.

Literatur kritikan ez habil oso trebe, adiskide maitea.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 32. orr.

-Patricia maitea, Patricia politta, eraman nazazu ipurdi gainean bultzaka.  Koro Navarro   «Artistakume baten erretratua» - Dylan Thomas, 1999 - 61. orr.

Begira, Florent maitea, zuk aski sufritu duzu.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 142. orr.

Lagun maiteok, gauerdia da.  Joxan Elosegi   «Ahardikeriak» - Marie Darrieussecq, 2004 - 91. orr.

Kaixo iloba maite hori: [...].  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 360. orr.

Paul anaia maitea hil zitzaion.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 13. orr.

Nire alaba, pentsatzen du; nire alaba maitea.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 205. orr.

Ene iloba maitea, ez dakit ez ote zaren arinki samar jokatzen ari.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 169. orr.

Jakin behar duzu, anaia txit maite horrek, adeitasuna Jainkoaren bikaintasunetako bat dela.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1013. orr.

Oso bakarrik bizi da berori, Chasuble doktore maitea.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 78. orr.

Ene Jainko maite kutuna.  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 111. orr.

Jainko maitea!  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 285. orr.

Jainko maitea, ezin dut! -errepikatzen zuen.  Jose Morales   «Zazpi urkatuak» - Leonid Nikolaievitx Andreiev, 2006 - 59. orr.

Anaia maite-maiteok -esan zien-, gogora dezagun geure bokazioa.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 513. orr.

· Schlomo sei anaietan zaharrena zen, aitaren maiteena gainera.  Felipe Juaristi   «Airezko emakumeak», 2003 - 252. orr.

2 (bestelakoez)

-Segi aurrera, usapal maiteak! Aurrealdean zeukan, azkenean, hiri handi maitea, hainbesteko herriminez oroitua, hainbesteko grinaz desiratua.  Karlos Zabala   «Mikel Strogoff» - Jules Verne, 2002 - 146. orr.

Itsaso mediterraneoetan uharte maite baten bila dabilen ontzi galdu batena.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 195. orr.

Bere sekreturik maiteenak.  Jon Muñoz   «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 461. orr.

Huraxe zuen jolasik maiteena.  Jon Muñoz   «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 348. orr.

Guztiok izaten dugu pieza maite-maite bat bihotzean.  Anjel Lertxundi   «Azkenaz beste», 2005 - 213. orr.

3 (izen gisa)

Maitemina maitearekin zerbait egitea da.  Pako Aristi   «Gauza txikien liburua», 2004 - 111. orr.

Bere bi maiteei azken musua igortzen.  Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster, 2006 - 100. orr.

Harik eta mundua maitearen begiez ikusi arte, maitearen ahotsa beti eta nonahi entzun arte, maitearen keinuak guztiaz nagusi daitezen arte.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 80. orr.

Bestalde, irrika orok du hein batean ergeltzen: gogoaren zabala eta argia, jakin-mina, estutu eta moteldu egiten du, maiteak bereganatzen baitu arreta osoa.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 27. orr.

Maitasuna maitearen baieste goxoa izaki, maitearenean askatasuna behar da maite oroz lehen, jabetza eta jelosia ahantzi.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 45. orr.

Maitatu ahal izateko, maiteari alde txoroa antzeman behar zaio: gizakiok ezin dugu silogismoa maitatu.  Markos Zapiain   «Errua eta maitasuna», 2002 - 76. orr.

· Izan bihotz, maite-maiteok, eta poztu Jaunarengan.  Pako Aristi   «Urregilearen orduak», 1998 - 75. orr.

Eta zorte txar horretaz zure libratzeko ene maite-maiteena, eginen dut nik behar den guzia.  Aurelia Arkotxa   «Septentrio», 2001 - 62. orr.

4 (izen gisa, izenondo eta izenlagunekin)

Adio bada, maite polit hori; adio, haur maitagarri hori.  Jon Muñoz   «Harreman arriskutsuak» - Choderlos de Laclos, 1997 - 335. orr.

Neure maite kuttun bihotzekoari.  Karlos Linazasoro   «Ez balego beste mundurik», 2000 - 154. orr.

Ezin nuen jadanik "nire maite laztana" deitu; xalo-xalo, "Anny maitea" hitzekin hasi nintzen.  Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre, 2003 - 114. orr.

Ene maite laztan ezti kuttun ttiki hori, ez dakit zer izan dezakezun Algernon izenaren aurka.  Antton Olano   «Fidel izan beharraz» - Oscar Wilde, 2000 - 116. orr.

Holly zen nire benetako maitea.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 37. orr.

5 (deikietan)

Zer moduz zaude, maitea? -Maitea, Jainkoarren!  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 24. orr.

-Bai maitea, zoritxarrez horrela da...  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 104. orr.

Deituko dizut telefonoz, maitea. -Ez egin kasurik, maitea.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 24. orr.

Mesedez, maitea, mesedez...  Mirentxu Larrañaga   «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker, 2006 - 225. orr.

-O, ene maitea!  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 125. orr.

Kaixo, Harry, maitea.  Iñaki Mendiguren   «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling, 2000 - 55. orr.

Sodak whiskya hondatzen du, maitea!  Xabier Paya   «Desio izeneko tranbia» - Tennessee Williams, 2006 - 28. orr.

Orain ulertzen al duzu, maitea, zer-nolako miragarri, zer-nolako enigma tentagarri bihurtu zinen niretzat, ni nintzen haurrarentzat!  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 15. orr.

6 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa; ik maita)

Beraientzat [zakurrentzat] munduaren ardatza den nagusiak horrelako maite agiriak egitea, lau lorietan egoteko motiboa da. Urte horietan maite harremanak gero eta gehiago zipriztintzen ziren sexu kontuekin.  Gotzon Garate   «Zakurra, zeure laguna», 2002 - 30. orr.

Antonio bihotzaren maite indar bizienaz maite nuela ulertu eta estuago besarkatu nuen.  Aitor Arana   «Onan», 2000 - 100. orr.

Azken hau biziki polliki ari da kantuz, kantu ainitz ikasten ditu gogoz, bai xaharrak bai berriak eta maite lagunekin kantatzea.  Herria   2001-10-25

Zure maite-suak ez duela maitegai baten eta salgai baten artean bereizketarik egiten ikusi nuen.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 53. orr.

7 maite-grina (orobat maitegrina eta maita-grina)

Sekula ez nau erabat itsutu norbaitenganako maite-grina kontrolaezin batek.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 154. orr.

Haurtzaro osoak, nire maite-grina osoak, metro koadro urriotan egina zuen habia.  Eduardo Matauko   «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig, 2005 - 36. orr.

Nire pisua, nire maita-grina; noranahi joan, hark naroa.  Imanol Unzurrunzaga   «Hainbat idazlan» - San Agustin, 2003 - 265. orr.

Sinsky Duñabeitiaren aspaldiko maite-grina izana zen Suzie zerbitzariari.  Edorta Jimenez   «Hemingway eta euskaldunak zerbitzu sekretuetan», 2003 - 305. orr.

Dolu gisatsuz deitoratua zuen, aurreko urtean, bere andrearen heriotza ustekabekoa [...] baina dirua zuen benetako maitegrina.  Juan Garzia   «Ipuin hautatuak» - Jorge Luis Borges, 1998 - 152. orr.

8 maite izansup_1 du ad norbaiti edo zerbaiti maitasuna izan. ik maitatu. (norbait)

Egia da, Peterrek maite nau, ez maitemindu batek bezala, lagunak bezala baizik.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 329. orr.

Ilsek ongi maite nau.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 16. orr.

Inoiz inor maitatu ez dudan bezala maite dut Peter.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 28. orr.

Maite zaitut, beti maitatu zaitut, eta gure logelatik kanporatu zintudanetik, zure eskasia deitoratu dut.