Euskal Literatura Itzuliaren katalogoa (ELI) Katalogo osoa ikusi testua: eremua: guztietan Autorea Jatorrizko izenburua Jatorrizko argitalpen urtea Jatorrizko argitalpen tokia Jatorrizko argitaletxea Itzulpen hizkuntza Itzultzailea Itzulpen izenburua Itzulpen urtea Itzulpen tokia Itzulpen argitaletxea Itzulpen mota autorea: Agirre, Alaine [4] Agirre, Joxean [1] Agirre, Katixa [6] Agirre, Lorea [1] Agirre, Txomin [2] Aguado, Olatz [1] Aguergaray, Arnaud [1] Aita Donostia [1] Aizpurua Urteaga, Eneko [1] Alberbide, Xipri [1] Alberdi Estibaritz, Uxue [7] Alberdi, Pedro [1] Albizua Castelano, Garazi [1] Aldazaval, Don Pedro Joseph de [1] Aldekoa, Iñaki [2] Alonso, Jon [4] Altonaga, Kepa [1] Altuna, Belen [1] Alvarez Enparantza, J.L. "Txilardegi" [3] Amuriza, Xabier [1] Andueza, Pakita [1] Añorga, Pello [6] Anselmi, Luigi [1] Ansorena, Jose Ignacio [1] Antologia [7] Antza, Mikel [2] Apalategi Idirin, Ur [2] Apaolaza, Uxue [2] Arana Luzuriaga, Aitor [19] Arana, Anuntxi [1] Aranbarri, Iñigo [4] Aresti, Gabriel [19] Aristi, Pako [5] Aristimunho, Fábio [1] Arkotxa, Aurelia [2] Arregi Diaz de Heredia, Rikardo [4] Arrese Beitia, Felipe [1] Arretxe, Jon [21] Arrieta, Joxe Austin [4] Arrieta, Yolanda [5] Artze, J.A. [1] Artze, Jose Antonio [2] Astondoa, Iban [3] Ateka, Piedad [63] Atxaga, Bernardo [338] Atxukarro, Bakarne [4] Aurkenerena, Joseba [1] Auzmendi, Lourdes [1] Axular, Pedro [4] Ayerbe, Mikel [1] Azkue, Resurrección María de [4] Azurmendi, Joxe [5] Babiano, Mikel [1] Barandiaran, Jose Migel [2] Barbier, Jean [1] Barrutia, Pedro Ignacio de [1] Basterot, Francis [1] Baztarrika, Patxi [1] Belmonte, Joxe [1] Berasaluze, Gari [1] Berzaitz, Pier Paul [4] Bidart, Pierre [1] Biguri, Koldo [1] Bilbao, Leire [6] Billelabeitia, Miren [2] Borda, Itxaro [11] Bordaxar, Jean [1] Bordazarre, Pierre [2] Bordes, Charles [1] Bueno, Rai [4] Busturia, Unai [2] Cabassa, Mariona [3] Cano, Harkaitz [39] Casenave Harigile, Junes [5] Cerquant, Jean François [2] Chipi, Peio [1] Chivite, Beatriz [1] Chivite, Fernando Luis [1] Cillero, Javier [3] Coco, Emilio [1] Cornejo, Mikel [1] Davant, Jean-Louis [4] Decrept, Etienne [2] Del Olmo, Karlos [2] Dueso, Antton [5] Durruty Sukilbide, Begoña [1] Egaña, Andoni [11] Egaña, Arrate [3] Egia, Lutxo [1] Egurza, Asun [4] Eguzkitza, Andolin [1] Eibar, Eider [2] Elorriaga, Unai [24] Elorrieta, Irati [2] Epaltza, Aingeru [18] Erostarbe Larrakoetxea, Izaskun [2] Errea, Inma [1] Erro, Anjel [1] Erro, Jeremías [1] Esteban, Mari Luz [4] Etxamendi, Eñaut [1] Etxaniz, Nemesio [1] Etxart, Niko [1] Etxarte, Hedoi [2] Etxebarria, Juan Manuel [1] Etxebarrieta, Oihana [1] Etxeberria, Aitziber [1] Etxeberria, Hasier [7] Etxegarai, Eneko [3] Etxegoien, Fermin [1] Etxegoien, Juan Carlos "Xamar" [7] Etxepare, Bernard [11] Etxezarraga, Jesus [1] Eys, Willem J. van [1] Ezkiaga, Patxi [5] Fernandez Agirrezabala, Nekane [1] Fernandez, Cristina [1] Fernández, Nacho [4] Frey, Peter [1] Gabiria, Julen [3] Galarreta, Xabier [7] Gandiaga, Bitoriano [2] Garde Iriarte, Luis [1] Garikano, Asun [2] Garro, Lander [1] Garzia, Juan [1] Gerediaga, Jon [1] Goenaga, Aitzpea [2] Goia, Garazi [2] Goikoetxea, Juan Ignacio [1] Goñi Yárnoz, Liebana [1] Goñi, Pernan [2] González, Maite [2] Gorrotxategi, Aritz [1] Gracia, Izaskun [1] Gurrutxaga, Maite [2] Gurrutxaga, Mikel [2] Gutiérrez, Pello [6] Haranburu Altuna, Luis [5] Heguiaphal, Marzelin [1] Hérelle, George [1] Hernández Abaitua, Mikel [2] Herrikoia [5] Iakakortexarena, Txomin [1] Ibarguren, Leire [1] Idiart, Roger [2] Igerabide, Juan Kruz [111] Illarramendi Unanue, Maitena [1] Indaburu, Martin [1] Iparragirre, Jose Mari [1] Iparragirre, Pilar [1] Irasizabal, Iñaki [1] Irastortza, Tere [1] Irigaray, A. [1] Irigaray, Jose Angel [3] Irigoien, Joan Mari [8] Irouleguy, Ainhoa [1] Irureta, Onintza [2] Irurzun, Patxi [1] Irusta, Antton [1] Iturbe, Arantxa [10] Iturbide, Amaia [4] Iturralde, Joxemari [11] Iturregi, Patxi [1] Izagirre Olaizola, Ander [1] Izagirre, Koldo [11] Izquierdo, Fertxu [1] Jaio, Karmele [9] Jalon, Estibalitz [2] Jimenez, Edorta [16] Jimenez, Irati [3] Juaristi Zabaleta, Miren [1] Juaristi, Felipe [8] Kazabon, Antton [7] Kortabarria, German [1] Kortazar, Jon [6] Ladron Arana, Alberto [3] Lamarca, Iñigo [2] Landa, Mariasun [124] Landabaso, Goizalde [1] Larrea, Jose Mari [4] Larretxea, Hasier [2] Lasa, Amaia [2] Lasa, Mikel [2] Lasagabaster, Jesus Maria [2] Lauaxeta [1] Lekuona, Juan Mari [2] Lertxundi, Anjel [33] Lete, Xabier [3] Linazasoro, Karlos [13] Lizardi, Xabier [4] Loidi Bizkarrondo, Jose Antonio [2] Lopez de Guereño, Sabino [1] Loramendi [1] Losada, Garbiñe [1] Loza, Felipe [1] Lozano, Joseba [1] Lucas, Belen [1] Luzarraga, Asel [3] Madariaga, Juanra [1] Madariaga, Julen [1] Maia, Jon [2] Makuso, Juan Ramon [1] Manterola, Jose [3] Martínez Navarro, Laida [1] Meabe, Miren Agur [32] Mendibil, Mikel [2] Mendieta, Mari Jose [2] Mendiguren Elizegi, Xabier [21] Mendoza, Miriam [1] Millet, Isabel [2] Miner, Kattalin [1] Mintegi, Laura [5] Mirande, Jon [4] Mitxelena, Jokin [15] Mitxelena, Koldo [1] Mitxelena, Salbatore [1] Moguel, Juan Antonio [8] Montoia, Xabier [2] Monzón, Telesforo [1] Morillo, Fernando [4] Muguruza, Jabier [1] Muguruza, Jabier [2] Mujika Iraola, Inazio [4] Mujika, Luis Maria [1] Muñoz, Jokin [4] Murua Uria, Imanol [4] Murua, Mitxel [2] Murugarren, Txuma [1] Muxika, Luis Mari [1] Odriozola, Elena [2] Odriozola, Iñaki [1] Oihenart, Arnaud [9] Olaizola, Jesus Maria "Txiliku" [13] Olasagarre, Juanjo [5] Olasagasti, Ramon [3] Olaso, Xabier [1] Olaziregi, Mari Jose [8] Onaindia, Mario [2] Onaindia, Santiago [2] Oñatibia, Yon [2] Oñederra, Lourdes [9] Ormaetxea, Nikolas "Orixe" [2] Ormazabal, Joxantonio [24] Osoro, Jasone [4] Otamendi, Jose Luis [1] Otxoa, Julia [1] Otxoteko, Pello [1] Payá Ruiz, Xabier [1] Peláez, Patxi [6] Perurena, Patziku [1] Pinilla, Ramiro [1] Pinto, Susana [6] Pro, Begoña [1] Redondo Pescador, Ainhoa [1] Redondo, Daniel [3] Rekalt, Dominika [1] Ribas, Julen [3] Riezu, Jorge de [3] Rodriguez, Eduardo [3] Rodriguez, Eider [10] Rodriguez, Fito [8] Rodriguez, Zuriñe [1] Rozas, Ixiar [6] Sagarzazu, Claudio "Satarka" [1] Sagastizabal, Joxean [1] Saizarbitoria, Ramon [24] Salaberria, Leire [3] Salaberry de Mauleon, J.D.J. [2] San Martin, Juan [2] Santisteban, Karlos [15] Sarrionandia, Joseba [25] Sarriugarte Mochales, Danele [2] Sastre, Pablo [3] Senar, Joxerra [1] Serrano, Asier [1] Serrano, Bixente [1] Sestorain, Gotzone [1] Soto, Iñaki [1] Suarez, Castillo [2] Taberna, Mikel [1] Tanburin, Marikita [1] Tokero, Julen [2] Toledo, Maite [4] Treku, Jose Ignazio [4] Turrillas, Alex [4] Ubeda Goikoetxea, Garbiñe [1] Ugalde, Martin [2] Ugarte, Yurre [2] Urain, Jokin [1] Urdinaga, Iñigo [1] Uribe, Kirmen [42] Urkiaga, Estepan "Lauaxeta" [5] Urkixo, Joanes [6] Urkiza, Ana [4] Urkizu, Patri [3] Urmeneta, Asisko [3] Urretabizkaia, Arantxa [18] Urrutia Capeau, Jose Enrike [2] Urrutia, Alain [2] Vadillo, Goretti [1] Valverde, Mikel [3] Velte, Samara [1] Vermeer, Hans J. [1] Vinson, Julien [4] Webster, Wentworth [3] Yarnoz, Sagrario [10] Zabala, Juan Luis [2] Zabaleta, Jon [2] Zabaleta, Patxi [2] Zabaleta, Pello [1] Zabaltza, Xabier [1] Zaldua, Iban [11] Zarate, Mikel [1] Zubeldia, Iñaki [7] Zuberogoitia, Aitor eta Pedro [1] Zubialde, Izaskun [4] Zubiri, Iñaki [2] Zubizarreta, Itziar [10] Zubizarreta, Patxi [71] Zulaika, Joseba [2] Zulaika, Juan Mari [1] Zuza, Mikel [1] hizkuntza: albaniera [11] alemana [40] amharera [1] arabiera [8] aragoiera [8] aranera [2] asturiera [12] braile [1] bretoiera [5] bulgariera [9] daniera [6] errumaniera [6] errusiera [20] esloveniera [25] esperantoa [10] estoniera [3] finlandiera [8] frantsesa [109] frisiera [1] friulera [1] gaelera [1] galegoa [84] galesera [1] gaztelania [913] georgiera [7] grekera [8] hebraiera [3] hindiera [1] hungariera [2] ingelesa [139] italiera [51] japoniera [8] katalana [223] kitxua [1] koreera [5] kroaziera [2] lituaniera [3] mazedoniera [1] nederlandera [11] norvegiera [1] pertsiera [1] poloniera [11] portugesa [10] serbiera [4] suediera [4] turkiera [7] txekiera [4] txinera [3] ukraniera [2] valentziera [12] emaitza ordenatu xede dataz jatorrizko argitalpen dataz izenburuz autorez emaitza: 33 fitxa Emaitza fitxategi bakarrean 1 AUTOREA Lertxundi, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Horma ARGITALPEN URTEA 2017 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Erein ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Este muro de hielo ARGITALPEN URTEA 2018 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Erein 2 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Zu ARGITALPEN URTEA 2015 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Erein ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Gerardo Markuleta IZENBURUA Tú ARGITALPEN URTEA 2016 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Erein 3 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Piztiaren izena ARGITALPEN URTEA 1995 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA El huésped de la noche ARGITALPEN URTEA 2013 TOKIA Iruñea ARGITALETXEA Pamiela 4 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Zoaz infernura, laztana ARGITALPEN URTEA 2008 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Errusiera ITZULTZAILEA Roman Ignatiev IZENBURUA Убирайся в ад, дорогой ARGITALPEN URTEA 2013 TOKIA Mosku ARGITALETXEA Gernika ITZULPEN MOTA Zeharka | BITARTEKO HIZKUNTZA: Gaztelania 5 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel ITZULPEN HIZKUNTZA Euskara, gaztelania, ingelesa ITZULTZAILEA Jorge Gimenez (es) eta Amaia Gabantxo (en) IZENBURUA Non omnis moriar ARGITALPEN URTEA 2012 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Etxepare institutua 6 AUTOREA Lertxundi, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Etxeko hautsa ARGITALPEN URTEA 2011 ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Gimenez Bech IZENBURUA Los trapos sucios ARGITALPEN URTEA 2011 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania 7 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Eskarmentuaren paperak ARGITALPEN URTEA 2009 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Vida y otras dudas ARGITALPEN URTEA 2010 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania 8 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Zoaz infernura, laztana ARGITALPEN URTEA 2008 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Vete al infierno, cariño ARGITALPEN URTEA 2009 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania 9 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Musubero, mon amour ARGITALPEN URTEA 2009 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Elkarlanean ITZULPEN HIZKUNTZA Galegoa ITZULTZAILEA Carmen Torres París IZENBURUA Bícame mon amour ARGITALPEN URTEA 2009 TOKIA Vigo ARGITALETXEA Galaxia 10 AUTOREA (Antologia: Gabriel Aresti, Harkaitz Cano, Miren Agur Meabe, Bernardo Atxaga, Anjel Lertxundi, etab.) ITZULPEN HIZKUNTZA Bost eleduna: arabiera, txinera, frantsesa, ingelesa eta gaztelania ITZULTZAILEA Iñaki Segurola et al. IZENBURUA Eleak ARGITALPEN URTEA 2008 ARGITALETXEA Arabako Foru Aldundia / Erein 11 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Hamaseigarrenean aidanez ARGITALPEN URTEA 1983 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Erein ITZULPEN HIZKUNTZA Alemana ITZULTZAILEA Hans-Joachim Wilke IZENBURUA Domingos letzte Wette ARGITALPEN URTEA 2008 TOKIA Bonn ARGITALETXEA Pahl-Rugenstein ITZULPEN MOTA Zuzena 12 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Otto Pette ARGITALPEN URTEA 1994 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Las últimas sombras: Otto Pette ARGITALPEN URTEA 2007 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania 13 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Ihes betea ARGITALPEN URTEA 2006 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Línea de fuga ARGITALPEN URTEA 2007 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania 14 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Ihes betea ARGITALPEN URTEA 2006 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Línea de fuga ARGITALPEN URTEA 2007 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania 15 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Zorion perfektua ARGITALPEN URTEA 2002 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Felicidad perfecta ARGITALPEN URTEA 2006 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania 16 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Zorion perfektua ARGITALPEN URTEA 2002 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Ingelesa ITZULTZAILEA Amaia Gabantxo IZENBURUA Perfect Happiness ARGITALPEN URTEA 2006 TOKIA Reno ARGITALETXEA Center for Basque Studies - University of Reno ITZULPEN MOTA Zuzena 17 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Zorion perfektua ARGITALPEN URTEA 2002 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Galegoa ITZULTZAILEA Xesús Carballo Soliño IZENBURUA Felicidade perfecta ARGITALPEN URTEA 2006 TOKIA Vigo ARGITALETXEA Galaxia ITZULPEN MOTA Zeharka | BITARTEKO HIZKUNTZA: Gaztelania 18 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Piztiaren izena ARGITALPEN URTEA 1995 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA El huésped de la noche ARGITALPEN URTEA 2001 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania, Alga saila 19 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Argizariaren egunak ARGITALPEN URTEA 1998 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Los días de la cera ARGITALPEN URTEA 2001 TOKIA Madrid ARGITALETXEA Alfaguara 20 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Lehorreko koadernoa ARGITALPEN URTEA 1998 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Cuaderno de tierra firme ARGITALPEN URTEA 2001 TOKIA Madrid ARGITALETXEA Alfaguara 21 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel eta Odriozola, Elena JATORRIZKO IZENBURUA Dindirri ARGITALPEN URTEA 2001 TOKIA Bilbo ARGITALETXEA Baigorri ITZULPEN HIZKUNTZA Ingelesa eta euskara ITZULTZAILEA Diana Draper IZENBURUA Flick ARGITALPEN URTEA 2001 TOKIA Bilbo ARGITALETXEA Gara 22 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Nik erremerre hitz egiten dut ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Elkarlanean ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania IZENBURUA Me patina la egge ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Barcelona ARGITALETXEA La Galera 23 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Nik erremerre hitz egiten dut ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Elkarlanean ITZULPEN HIZKUNTZA Katalana ITZULTZAILEA Anna Canals IZENBURUA A mi em patina la egga ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Barcelona ARGITALETXEA La Galera 24 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Nik erremerre hitz egiten dut ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Elkarlanean ITZULPEN HIZKUNTZA Asturiera ITZULTZAILEA Carlos González Espina IZENBURUA Patíname la egge ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Gijón ARGITALETXEA Llibros del Pexe 25 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Nik erremerre hitz egiten dut ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Elkarlanean ITZULPEN HIZKUNTZA Katalana ITZULTZAILEA Maria Josep Escrivà i Vidal IZENBURUA A mi em patina la egga ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA València ARGITALETXEA Tàndem 26 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Nik erremerre hitz egiten dut ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Elkarlanean ITZULPEN HIZKUNTZA Aragoiera ITZULTZAILEA Chusé Raúl Usón IZENBURUA Á yo me patina a egge, ¿e qué? ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Villanueva de Galligo (Zaragoza) ARGITALETXEA Xordica 27 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania IZENBURUA Historias de tierra incierta ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Madrid ARGITALETXEA Anaya 28 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel eta Mitxelena, Jokin JATORRIZKO IZENBURUA Nik erremerre hitz egiten dut ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Elkarlanean ITZULPEN HIZKUNTZA Galegoa ITZULTZAILEA Xesús Carballo Soliño IZENBURUA Eu tghopezo no eghe ARGITALPEN URTEA 2000 TOKIA Vigo ARGITALETXEA Galaxia 29 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Azkenaz beste ARGITALPEN URTEA 1996 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Un final para Nora ARGITALPEN URTEA 1999 TOKIA Madrid ARGITALETXEA Alfaguara 30 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Azkenaz beste ARGITALPEN URTEA 1996 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Un final para Nora ARGITALPEN URTEA 1998 TOKIA Madrid ARGITALETXEA Alfaguara 31 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Otto Pette ARGITALPEN URTEA 1994 TOKIA Irun ARGITALETXEA Alberdania ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ITZULTZAILEA Jorge Giménez Bech IZENBURUA Las últimas sombras ARGITALPEN URTEA 1996 TOKIA Barcelona ARGITALETXEA Seix Barral 32 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Tristeak kontsolatzeko makina ARGITALPEN URTEA 1981 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Erein ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania eta euskara ITZULTZAILEA Anjel Lertxundi Esnal IZENBURUA La máquina de la felicidad ARGITALPEN URTEA 1988 TOKIA Madrid ARGITALETXEA Alborada ITZULPEN MOTA Egilearen itzulpena 33 AUTOREA Lertxundi Esnal, Anjel JATORRIZKO IZENBURUA Gizon kabalaren piurak ARGITALPEN URTEA 1982 TOKIA Donostia ARGITALETXEA Erein ITZULPEN HIZKUNTZA Gaztelania ARGITALPEN URTEA 1988
