EHUko Zuzenbide Fakultateko Hiztegi Juridikoa

---

---

jefa, jefe de seguridad: segurtasun-buru

jefatura: buruzagitza

jerarquía: hierarkia

jerarquía normativa: arauen hierarkia-sistema

jerarquía, jerarquía normativa: arau-hierarkia

jornada: lanaldi

jornada diaria: eguneko lanaldi

jornada ordinaria: ohiko lanaldi

jornada parcial: lanaldi partzial

jubilación: erretiro; jubilazio

jubilación anticipada: erretiro aurreratu

jubilación parcial: erretiro partzial

jueza, juez de carrera: karrerako epaile

jueza, juez de instrucción: instrukzio-epaile

jueza, juez de paz: bake-epaile

jueza decana, juez decano: epaile dekano

jueza, juez disidente: epaile disidente

jueza, juez en régimen de provisión temporal: aldi baterako hornikuntza-erregimeneko epaile

jueza ordinaria, juez ordinario: epaile arrunt

jueza-síndica, juez-síndico: epaile-sindiko

jueza, juez: epaile; iudex

juicio: epaiketa; judizio

juicio cambiario: epaiketa kanbiario; kanbio-epaiketa

juicio de deber ser: beharrizaneko judizio

juicio de hecho: izaneko judizio

juicio de ponderación: haztatze-judizio

juicio de revisión: berrikuspen-epaiketa

juicio de valor: balio-judizio

juicio monitorio: judizio monitorio

juicio oral: ahozko epaiketa; ahozko judizio

juicio ordinario: epaiketa arrunt; judizio arrunt

juicio plenario: epaiketa plenario; judizio plenario

juicio rápido: epaiketa azkar

juicio sumario: epaiketa sumario

juicio verbal: hitzezko epaiketa; hitzezko judizio

junta: batzar

junta arbitral: arbitraje-batzorde

Juntas Generales: Batzar Nagusiak

jura de cuentas: kontuen zin

jurado: epaimahai; zinpeko

juramento: zin

juridificar: juridikotu; zuzenbidetu

juriprudente: Zuz. Err. prudens

jurisdicción: jurisdikzio

jurisdicción contencioso-administrativa: administrazio-auzien jurisdikzio

jurisdicción voluntaria: borondatezko jurisdikzio

jurisprudencia: jurisprudentzia; iuris prudentia

jurisprudente: jurisprudente; iuris consultus; iuris peritus; iuris prudens

justa, justo; correcta, correcto; legítima, legítimo: bidezko; justu

justas nupcias: iustae nuptiae

justicia: justizia; iustitia

justicia conmutativa: justizia trukakor

justicia distributiva: justizia banatzaile

justicia gratuita: doako justizia

justicia retributiva: justizia ordainkari

justicia social: justizia sozial

justificar, legitimar: bidezkotu; legitimatu

justiprecio: balio justu

justo, correcto: zuzen

juzgado: epaitegi

juzgado de guardia: gau eta eguneko epaitegi; guardiako epaitegi

juzgado de instancia: auzialdiko epaitegi

juzgado de instrucción: instrukzio-epaitegi

juzgado de lo mercantil: merkataritza-epaitegi

juzgar: epaitu

 

---

---