EHUko Zuzenbide Fakultateko Hiztegi Juridikoa

---

---

vacío legal: lege-hutsune

válida, válido: baliozko

validar: balioetsi; balioztatu

validez: baliozkotasun; baliotasun

valor: balio

valor estimado: balio zenbatetsi; zenbatetsitako balio

valor probatorio: balio frogagarri

valor razonable: arrazoizko balio

valor superior: balio nagusi

valoración: balioeste

valoración de la prueba: froga-balorazio

valoración legal de la prueba: frogaren balorazio legal; frogaren legezko balorazio

vecina, vecino: auzotar

vecindad: auzotasun

vecindad civil: auzotasun zibil

vendedora, vendedor: saltzaile

veracidad: egiatasun; egiazkotasun

verdad: egia

verdad formal: egia formal

verdad material: egia material

veredicto: berediktu

veto: beto

vía de apremio: premiamendu-bide

vía de hecho: egitate-bide

vía judicial: auzibide

viabilidad: bideragarritasun; bizigarritasun

viabilidad económica: bideragarritasun ekonomiko

viabilidad económica de la empresa: enpresaren bideragarritasun ekonomiko

vicio de forma: forma-akats; formazko akats

vicio del consentimiento: adostasun-akats

vicio formal: akats formal

vicio material, vicio sustantivo: akats material; akats substantibo; materia-akats; materiazko akats

víctima: biktima

vigencia: indarraldi

vigilante de seguridad: segurtasun-zaintzaile

villa: hiribildu

vinculación: atxikimendu; lotura

violación, transgresión: bortxaketa; urraketa

violencia: indarkeria

virreina, regente: erreginorde

virreinato, regencia: erregeordetza; erreginordetza

virrey, regente: erregeorde

vista: bista; ikustaldi

vista oral: ahozko bista; ahozko ikustaldi

vocación: bokazio

volumen del empleo: enplegu-bolumen

voluntad: borondate; nahimen

voluntariedad: borondatezkotasun

voluntarismo: boluntarismo

votación: bozketa

voto: boto; bozka

vulneración: urradura

 

---

---