Descripción

‘Basker’, las películas recuperadas gracias a la labor de investigadores de la UPV/EHU, podrá verse en Barakaldo (Sala Kikarartean, calle 8 de Marzo, 3). La proyección está organizada por la asociación HalaDzipo.

'Basker' y ‘Bondei i Baskerland' son dos documentales sobre la cultura vasca grabados por la televisión sueca SVT en la década de 1960. El etnógrafo que recuperó los documentales Argibel Euba, además de realizar un exhaustivo análisis de las obras, ha recogido una extensa información sobre los autores, sobre el recorrido que hicieron los autores, gracias a la ayuda de quienes les hicieron de guías, y también ha evaluado la importancia y la repercusión que tuvieron.

Estos documentales estaban olvidados hasta que en 1916 lo recuperó el etnógrafo Argibel Euba, gracias a una beca de investigación de la Cátedra Mikel Laboa de la UPV/EHU, que cuenta con el patrocinio de la Diputación de Gipuzkoa.  Todo el trabajo se ha recogido en el libro ‘Basker’, publicado en euskera y castellano, por el Servicio Editorial de la UPV/EHU. El volumen va acompañado de un DVD con las grabaciones subtituladas en euskara, español, francés e inglés.