La Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), firme en su compromiso de apoyar el proyecto DSS2016, participa en numerosas actividades de la programación organizada por la Fundación de la Capital Europea de la Cultura durante todo este año, y que se vertebra en tres ejes principales: Faro de la Paz, Faro de la Vida y Faro de las Voces.

ACTIVIDADES MES A MES

DICIEMBRE

Los días 8 y 10 de diciembre, la ciudad de San Sebastián acogerá la Cumbre sobre la Diversidad Lingüística Europea, dentro del área temática del Faro de la Paz. La Fundación de la Capital Europea de la Cultura ha invitado a la UPV/EHU, entre otras entidades, a participar en el comité organizador de la misma. La Universidad del País Vasco estará representada en este comité por la profesora Jasone Cenoz, catedrática de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación en la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación.

DURANTE TODO EL AÑO

EXPOSICIÓN 'BIBLIOTECA DE BABEL XX'

El hall del Centro Carlos Santamaría acoge durante todo el año la exposición ‘Biblioteca de Babel XII', la obra de José Ignacio Díaz de Rábago con la que la UPV/EHU participó en el programa inaugural de Donostia 2016, el pasado 22 de enero. La Biblioteca del Babel es un cuento en el que Jorge Luis Borges especula sobre un universo formado por una biblioteca eterna, preexistente al hombre y que contiene todos los libros arbitrariamente ordenados. En la instalación de José Ignacio Díaz de Rábago los libros han sido descontextualizados de su función y han pasado a convertirse en material de construcción, apropiándose de un lugar que en principio no les corresponde.

La Facultad de Informática colabora con el proyecto DS2016 a través de la iniciativa Hirikia, en la que se abordan temas tales como entornos web, código abierto, hardware libre, multilingüismo, redes sociales, videojuegos, entre otros. Varios son los proyectos que se pondrán en marcha, entre los cuales, destaca la iniciativa Ohareleanitzak, ya testada en el Museo Albaola de Pasajes y presentada el 12 de mayo de 2015. Los paneles que forman la muestra de este museo están escritos en cuatro idiomas pero pueden ser leídos en cualquier aplicación móvil en 20 idiomas más, gracias a la instalación de la app Albaola, desarrollada por la Facultad de Informática.

Así mismo, el grupo IXA de la Facultad de Informática, junto con DSS2016 y Elhuyar ha desarrollado la herramienta Behagunea. Este sitio web, además de recopilar lo editado, clasifica cada edición, identificando a qué tema corresponde, e indica si las opiniones son positivas, negativas o neutrales. Behagunea puede adaptarse con facilidad a cualquier dominio nuevo, para que cualquier organización o sociedad pueda usarlo. Este proyecto ha sido desarrollado en el seno del muelle Hirikia de San Sebastián 2016.

El alumnado del Grado de Fundamentos de Arquitectura de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura diseñará y construirá, durante este año 2016, un pabellón destinado a acoger los diferentes actos del proyecto Baitara Baita sobre diversidad religiosa y multiculturalidad, en colaboración con el Negociado de Diversidad Cultural del Ayuntamiento de San Sebastián y dentro del área temática del Faro de la Paz. Como antesala de estos eventos, el 6 y 7 de mayo del 2015, se celebraron las Jornadas ‘Diversidad religiosa, reto y oportunidad' en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura y en la Casa de Cultura de Aiete.

La Facultad de Bellas Artes también colaborará con Donostia 2016, dentro del área temática del Faro de la Vida, a través del proyecto LaPublika, que se desarrollará en Tabakalera y está dirigido por la productora y editorial Consonni. Además de un programa abierto y variado que engloba talleres y conferencias, cuenta con dos grupos de trabajo encargados de desarrollar y enriquecer el marco conceptual del proyecto y diseñar una serie de intervenciones públicas que tendrán lugar a lo largo de este año. El programa, que se iniciará en el mes de octubre de 2015 y se desarrollará a lo largo de 2016, culminará en el último trimestre de 2016 con un simposio internacional que reflejará las diversas etapas del laboratorio de investigación.

CONVOCATORIAS

El Vicerrectorado del Campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU, junto con DSS2016 y la asociación ‘Euskal Wikilariak' organiza un Curso/Taller, denominado ‘EHU-Wikipedia 2016', destinado al alumnado del citado campus, de 25 horas de duración y reconocimiento de 1 ECTS optativo.

Las personas participantes recibirán 6 horas de formación, llevarán a cabo 15 horas de búsqueda de referencias y redacción, y participarán en un maratón de 4 horas de maratón de edición en la Biblioteca del campus.

Plazo inscripción: del 16 al 28 de septiembre, enviando un email a la dirección de correo electrónico:  vicer.campus-gipuzkoa@ehu.eus

La formación tendrá lugar del 30 de septiembre al 3 de octubre. El encuentro de edición será el 1 de diciembre en la biblioteca central del campus (dentro de los actos de Euskararen Nazioarteko Eguna).

El plazo de finalización de trabajos será el 16 de diciembre.

Así mismo, GAZE y DSS2016 lanzan la convocatoria 'reinterpretación de una obra' dirigida al alumnado universitario. El concurso forma parte del proyecto GAZE: Kaleidoskopio, que propone prácticas de hibridación entre estudiantes de diferentes disciplinas con el fin de enriquecer proyectos académicos, aportar nuevos puntos de vista o poner en valor la diversidad disciplinar. 

Plazo de presentación de solicitudes: cerrado

Plazo entrega del trabajo derivado del proyecto: el 29 de julio de 2016

Más información

Por otro lado, la Fundación Donostia 2016 ha abierto dos convocatorias destinadas al alumnado de la UPV/EHU: una para promover Trabajos de Fin de Grado y otra para impulsar Trabajos Fin de Master y trabajos de investigación monográficos. El objetivo de ambas convocatorias es ‘impulsar la investigación científica de las líneas de trabajo y los valores del proyecto DSS2016.

Convocatoria para promover Trabajos de Fin de Grado
Mediante esta convocatoria se pretende adjudicar una bolsa de viaje EcOC entre los 10 mejores proyectos presentados. Los candidatos deberán estar matriculados y cursando el último año de Grado.

Plazo de presentación de solicitudes: cerrado

Trabajos seleccionados:

• Jone Iturrioz Huarte. DSS2016 Europako Kultur Hiriburutza, azterketa ekonomikoa.
• Saioa Murillo Martínez. Euskal komunitate eta identitatearekiko jarreraren ikerkuntza, Berria egunkariarekin lankidetzan.
• Julia Heredero Martínez. Encuentros sobrenaturales con Dios. El proceso de conversión de jóvenes evangelistas pentecostales en la CAPV.
• Beñat Iturralde Agirre. Ondare kultural ukiezina. Ulerkera eta kudeaketari buruzko hausnarketa antropologikoa.
• Leire Padilla López. La música como herramienta resocializadora.
• Mikel Recuero Linares. Los derechos y garantías de las personas refugiadas en la normativa.
• Uxue Santiago Martínez. Donostiako Piratak eta Donostiako komunitatearen arteko harremana gerturapen eraldatzailea gizarte hezkuntzaren ikuspegitik.
• Mikel Urkiaga Aburruza. GAP: Turismo buleagoaren webgune adimentsua.

Plazo entrega del trabajo derivado del proyecto: hasta el 20 de octubre de 2016

Más información

Convocatoria para promover Trabajos de Fin de Master y trabajos de investigación monográficos
Mediante esta convocatoria se pretende adjudicar cinco ayudas económicas de 2.000 euros entre los mejores proyectos presentados. Los candidatos deberán estar en posesión de título universitario, estar matriculado y cursando el último año de master y no tener un empleo remunerado a jornada completa.

Plazo de presentación de solicitudes: cerrado

Trabajos seleccionados:

• KULTURA: Las actitudes de los jóvenes hacia el pluringüismo y la interculturalidad en el contexto de las Capitales Europeas de la Cultura 2016: Donostia/San Sebastián y Wroclaw. Karolina Agata Kijak
• La inserción de las mujeres artistas en Euskadi. Lorena Relloso Arinas
• Klase kreatibotik, komunitate kreatibora. Aldredo Paia Ruiz
• Hiria eta teknologia. Ibai Corta Segurola
• El teatro de los oprimidas como herramienta para la profundización Democrática. Alazne Corral Pacheco

Plazo entrega del trabajo derivado del proyecto: hasta el 20 de octubre de 2016

Más información

ACTIVIDADES YA REALIZADAS

ENERO

El alumnado del Grado de Fundamentos de Arquitectura de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura, junto con usuarios del centro de acción juvenil Kontadores, participó en el diseño y realización de la ‘Guerrilla Luminosa' como parte del proyecto Winter Solsticie Call, dentro del área temática del Faro de la Vida. Con linternas de alta potencia y filtros difusores, cerca de medio centenar de voluntarios transformaron el 7 de enero la iluminación de edificios y fachadas emblemáticas de la ciudad.

El Instituto Vasco de Criminología, en colaboración con la Sociedad Vasca de Victimología, organizó del 23 al 29 de enero, en la sala Andrestegi del Centro Carlos Santamaría de la UPV/EHU, la exposición ‘Arte y creatividad como formas de encuentro restaurativo'. Esta muestra recoge el resultado de un taller llevado a cabo, el 22 de enero, en el Centro Carlos Santamaría, con el apoyo del Taller Maushaus y, se organiza dentro del programa Olas de Energía.

Estudiantes del Grado de Fundamentos de Arquitectura de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura realizaron, dentro del área temática del Faro de las Voces, el diseño y la construcción de diversos escenarios para el Festival Music Box En concreto, el día 23 de enero, cubrieron la fuente de la plaza Bilbao con un escenario para los conciertos de Corizones y Bullet Proof Lovers.

FEBRERO

El Máster Europeo en Medio ambiente y Recursos Marinos (Erasmus Mundus), organizado por la Universidad del País Vasco/Euska Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU), AZTI-Tecnalia y la Fundación Oceanográfica de Gipuzkoa, organiza de forma paralela, y en el marco del proyecto DSS2016, un programa divulgativo abierto a todo el público interesado, denominado ‘Itsasoa miatuz-Oteando la mar' que incluye tres charlas: La primera, se celebró el día 1 de febrero y fue impartida por María Fernanda Sánchez Goñi (EPHE, Univ. Bordeaux): ‘La mar nos cuenta la historia del clima'. El segundo ponente fue Jon Sáenz, profesor de la UPV/EHU, quien ofreció, el día 2 de febrero, la conferencia en euskara: ‘Eguratsa eta ozeanoa, eskutik helduta'. La tercera conferencia, ‘Océano azul', fue impartida el jueves, día 4 de febrero, a cargo de Mikel Becerro (CSIC, Blanes). Todas las conferencias tuvieron lugar en el auditórium del Aquarium, a las 19:00. Tras cada disertación hubo un debate.

El Grupo de Investigación EMAN de los Departamentos de Comunicación Audiovisual y Publicidad y de Ciencia Política y de la Administración de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación, a su vez, han puesto en marcha el proyecto Tirabirak/Tiras que aflojan, dentro del área temática del Faro por la Paz, con el fin de estudiar y seleccionar viñetas de humor gráfico publicadas en varios medios de prensa diaria en el País Vasco desde la Transición hasta nuestros días y elaboradas por decenas de reconocidos dibujantes tales como Zulet, Forges, Oroz… para conformar una exposición itinerante que se mostrará al público en los tres campus de la UPV/EHU, en la ciudad (Okendo) y en centros universitarios de Pamplona y Baiona a lo largo de este año. La primera muestra se pudo visitar del 18 de febrero al 8 de marzo, en el Bizkaia Aretoa, en Bilbao. Paralelamente, se puso en marcha una web que recoge las viñetas que constituyen la muestra y las miles de tiras que conforman la base analizada.

ABRIL

La UPV/EHU (a través de la Facultad de Psicología), la Fundación Donostia 2016 y Gune Irekiak Gizarte Ikerkuntza Elkartea implementará, dentro del área temática del Faro de la Paz, el proyecto ‘Ehunberri, en colaboración con EhuGune: espacios y encuentros para un nuevo tejido social', una investigación psicosocial en el ámbito de los estudios de paz. Ehunberri tiene como objetivo realizar una contribución a la paz y a la reconstrucción del tejido social Euskadi desde la construcción de conocimiento, la participación y el diálogo. Los ejes principales del proyecto son: el empoderamiento de la ciudadanía, favorecer el conocimiento compartido y explorar nuevas ideas desde las que profundizar en la convivencia y el futuro inmediato. Una labor  fundamental para empezar a atajar las heridas abiertas, y superar las consecuencias de la violencia que ha marcado el pasado reciente de la sociedad vasca. En este contexto, el 7 de abril, en el Bizkaia Aretoa, en Bilbao, tuvo lugar el encuentro de diálogo Aportaciones de la UPV/EHU a la construcción de paz en Euskadi. Esta jornada se planteó como un espacio de encuentro entre miembros de la UPV/EHU para reflexionar colectivamente sobre el impacto del conflicto y la violencia en la universidad, y las contribuciones que puede realizar la propia universidad a la construcción de paz en Euskadi. Como antesala, en el marco del proyecto Ehunberri, los días 11 y 12 de diciembre de 2015, se celebraron las Jornadas ‘Diálogo de saberes', en el Centro Carlos Santamaría.

Tras su paso por el Bizkaia Aretoa, la segunda muestra de 'TIRABIRAK/Tiras que aflojan', una exposición sobre las viñetas de prensa que han tratado nuestro pasado conflictivo, estará abierta al público del 6 de abril al 13 de mayo, en el 2º piso de la Biblioteca del Campus de Bizkaia (Leioa), de 8:00 a 20:30, y de lunes a viernes. Entrada libre. La muestra se inauguró  el 6 de abril, en el citado lugar. La periodista y profesora de la UPV/EHU Idurre Eskisabel entrevistó a los viñetistas Ripa y Tasio en la Sala de Conferencias de la Biblioteca. A continuación, intervino el vicerrector del Campus de Bizkaia Carmelo Garitaonandia.

El 14 de abril, a las 18:30 horas, en el Salón de Grados de la Escuela de Ingeniería de Gipuzkoa, en San Sebastián, Bernard Lachat (BIOTEC, verein für Ingenieurbilogie, BIOTEC, Suiza) impartió una ponencia que versó sobre alternativas a la convivencia entre el río y las infraestructuras aplicando conceptos de restauración fluvial mediante ejemplos de proyectos. El ponente fue presentado por Paola Sangalli, presidente de EFIB (Federación Europea de Ingeniería del Paisaje). Esta ponencia se enmarca dentro del área temática de ‘Hidrologikak. Del río a la bahía', organizado por AEIP (Asociación Española de Ingeniería del Paisaje), en colaboración con la Fundación Cristina Enea y DSS2016.

Por otro lado, el 19 de abril, a las 19:00, en el Centro Ignacio María Barriola, en San Sebastián, tuvo lugar la actuación de los bertsolaris Oihana Bartra y Sustrai Colina, del improvisador kurdo Zinar Ala Cantadoris, de los improvisadores de Cerdeña Simone Monni y Paola Dentoni, junto con las voces de acompañamiento de Stefano Cara y Michele Deiana, así como de los improvisadores catalanes, Ferriol Macip y Mireia Mena. Participaron también el músico Marcelo Marimon. El evento estuvo presentado por Haritz Casabal. La entrada fue libre. Esta actuación se enmarca en una gira previa al encuentro improvisado Europa bat-batean ("De repente, Europa"), que tendrá lugar del 11 al 16 de julio y está impulsado por Mintzola Ahozko Lantegia junto con DSS2016.

MAYO

Dentro de la programación de los Cursos de Verano, tendrá lugar los días 28 y 29 de mayo, en el Palacio Miramar, el proyecto de Simposio Internacional en el marco del XXII Congreso de UNIMA Internacional en Tolosa-San Sebastián: ‘El teatro de títeres de repertorio en Europa y América. La máquina real'.

La Facultad de Informática a su vez, a través de la iniciativa Hirikia, ha organizado el próximo día 30 de mayo la actividad denominada Amarapedia dentro del proyecto Olatu Talka. Así mismo, con el fin de dar continuidad al trabajo realizado por la ciudad sueca de Umeå, cuyo objetivo es difundir el uso de la Wikipedia, que este año cumple 16 años de vida, las calles de la ciudad se inundarán de códigos QR con los que se accederá de forma rápida y sencilla a contenidos de la enciclopedia digital.

JUNIO

El grupo de teatro de la UPV/EHU, en el marco del área Bideak de DSS2016, representará la obra 'Frontoia, begiz eta hotsez'. Lur eta haragia', el día 12 de junio, a las 15:30, en el frontón Oteiza, en Azkoitia. La entrada es libre. Una semana después, el 19 de junio, este mismo grupo de teatro, dirigido por Maite Agirre, representará la obra 'Molly Bloom, lur eta haragia', a las 17:00, en el Club del Victoria Eugenia. Esta actividad se enmarca dentro de la programación Bloomsday del DSS2016.

Así mismo, en el marco de la programación de los Cursos de Verano y, en colaboración con DSS2016, se organiza el Congreso Europeo de Justicia Restaurativa y Mediación, los días 15 y 18 junio, en el Kursaal, así como el curso ‘Cultumetría: medición del impacto de la cultura en la sociedad', el 23 y 24 de junio, en el Bizkaia Aretoa. También se celebran tres actividades abiertas, en el Palacio Miramar: ‘Crisis de refugiados' (13 junio); ‘Los nuevos objetivos del desarrollo sostenible aprobados por la ONU' (22 de junio); y ‘Coherencia de políticas en cooperación al desarrollo' (29 de junio).

JUNIO-JULIO

En este período de tiempo estival, se celebran dos Cursos de Verano, dentro del proyecto 2016: el curso ‘Tirabirak/Tiras que aflojan: la memoria de nuestro pasado reciente en viñetas', del 29 de junio al 1 de julio, en el Palacio Miramar, y el Congreso ‘El arte de la colaboración', del 27 de junio al 1 de julio, en la Facultad de Psicología.

JULIO

Continúa la oferta de los Cursos de Verano, en el marco del proyecto 2016, con cuatro nuevos cursos, en el Palacio MIramar: ‘Derecho de asilo. Asilo y refugio, vasos comunicantes', el 4 y 5 de julio; ‘Europa, ¿tierra de asilo? Desafíos y respuestas', el 7 y 8 de julio; ‘La crisis de las personas refugiadas y la Unión Europea. Geoestrategia e integración Europea. Perspectivas Humanitarias, socio-económicas y políticas de las crisis', los días 14 y 15 de julio; y, ‘Cómo medir el progreso de una sociedad? La contribución de sistemas de evaluación del desarrollo sostenible, la calidad de vida y/o el progreso social desde una perspectiva global', el día 28 y 29 de julio. Así mismo, tendrá lugar un Congreso bajo el título ‘Europa Bat-batean. Europako kantu inprobisatua', del 11 al 15 de julio, en el marco del Encuentro Internacional de Canto Improvisado, impulsado por Mintzola Ahozko Lantegia junto con DSS2016, así como un Congreso de Diseño Gráfico, del 18 al 20 de julio, ambas actividades en el Palacio Miramar.

SEPTIEMBRE

En la recta final de los Cursos de Verano, en el Palacio Miramar, tendrán lugar las siguientes actividades: el tercer encuentro vasco-japonés ‘El futuro de los juegos y deportes tradicionales en los márgenes de la globalización deportiva', del 5 al 7 de septiembre; el curso ‘Desigualdad y Derechos Humanos' , del 6 al 8 de septiembre; y, el taller ‘Que mi silla no te eclipse el espectáculo: la inclusión de personas con diversidad a través de la danza', los días 12 y 13 de septiembre.

Así mismo, el 7 de septiembre, a las 18:00, en la plaza Oñati, se inaugurará el proyecto Möbius, un edificio de carácter efímero que constituirá, hasta finales de 2017, un punto de recogimiento y de encuentro entre religiones y espiritualidades de San Sebastián. El diseño del edificio lo ha llevado a cabo el alumnado de último curso de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPV/EHU, dentro del programa Baitara Baita.

Por otro lado, varios estudiantes de último año del Grado de Traducción e Interpretación de la Facultad de Letras a su vez, y bajo la coordinación de la profesora Lurdes Auzmendi, están realizando unas prácticas extracurriculares traduciendo a cuatro idiomas (euskara, castellano, inglés y francés) los subtítulos de 12 cortometrajes del proyecto cinematográfico multidisciplinar ‘Kalebegiak', dentro del área temática del Faro de las Voces. La producción se estrenará en 2016 durante el Festival de San Sebastián.

OCTUBRE

Del 3 al 7 de octubre, dentro de la programación del DSS2016, tiene lugar el XII Congreso Internacional de Ontología, que en esta edición, tiene como eje principal la physis kai polis. El evento, bajo el patrocinio de la UNESCO y la presidencia de honor del catedrático de la UPV/EHU y presidente del DIPC, Pedro Miguel Etxenike, está organizado por la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación de la UPV/EHU, el Museo Chillida Leku, la Universidad Autónoma de Barcelona y la Fundación Paideia, en colaboración con el Donostia International Physics Center (DIPC), entre otras entidades.

Dentro del Festival Music Box, en el marco del área temática del Faro de las Voces, el 13 de octubre, en el Campus de Gipuzkoa (plaza Oñate y terraza de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura), se celebrarán los conciertos de Los Punsetes, Svper y grupos musicales del centro universitario.