euskaraespañol

Impulso al Observatorio de Medios de Comunicación en Euskera

Hekimen elkartea, la UPV/EHU, Mondragon Unibertsitatea y la Universidad de Deusto han firmado conjuntamente un convenio de colaboración

  • Noticias

Fecha de primera publicación: 14/01/2016

Imagen

Hekimen Euskal Hedabideen Elkartea, la UPV/EHU, la Universidad de Deusto y Mondragon Unibertsitatea han firmado hoy, 14 de enero, en Bilbao, un convenio de colaboración para impulsar el Observatorio de Medios de Comunicación en Euskera, logrando, así, el respaldo institucional para una labor emprendida en 2012 entre la asociación y diversos grupos de investigación, y un marco de colaboración entre las instituciones académicas y los medios de comunicación en euskera.

Los firmantes del acuerdo han sido: Alberto Barandiaran, director de Hekimen; Fernando Plazaola, Vicerrector de Investigación de la UPV/EHU, en funciones de rector, José María Guibert, rector de la Universidad de Deusto; y Vicente Atxa, rector de Mondragon Unibertsitatea.

Las bases del convenio son: desarrollar la investigación, la innovación y la prospectiva, generar una base de datos sobre los medios de comunicación en euskera, crear una comunidad de personal académico y de profesionales y desarrollar un espacio de encuentro sobre comunicación en euskera, cuyo objetivo, entre otros, es fortalecer y aumentar la efectividad de los medios de comunicación en euskara.

Así, en el marco de este convenio suscrito entre Hekimen y las universidades se contemplan los siguientes objetivos:

  • Configurar un espacio de investigación e innovación sobre comunicación en euskera que propicie mayores sinergias y dinámicas de colaboración entre las entidades participantes.
  • Potenciar la generación de valor del sector de medios de comunicación en euskera en colaboración con la Universidad, compartiendo estrategias de innovación y transferencia de conocimiento y su conexión con la sociedad.
  • Promocionar conjuntamente la visibilidad del sector y de los grupos de investigación en el ámbito de los medios de comunicación en euskera reforzando el papel social de la comunicación y del euskera.

En la rueda de prensa de hoy, los agentes han subrayado la gran importancia del Observatorio tanto para el propio sector, como para los investigadores y las investigadoras de la universidad, ya que con este convenio se crea un nuevo escenario de colaboración entre los medios de comunicación en euskera y los expertos del sector, un escenario, además, abierto a la administración y al sector público.

La asociación y cinco grupos de investigación

Hekimen Elkartea se creó en 2012, y hoy en día la conforman más de 50 medios de comunicación de todo Euskal Herria, tanto de prensa, como de televisión, radio o Internet. Desde su origen, uno de sus objetivos ha sido el desarrollo de un espacio conjunto con las universidades para conocer mejor la realidad del sector. Diversos grupos de investigación de las tres universidades han estado trabajando durante estos últimos tres años con la ayuda de la Diputación Foral de Gipuzkoa y Udalbiltza, y ya se han conseguido los primeros frutos de esa labor: se ha diseñado y desarrollado la base de datos sobre los medios de comunicación en euskera, se han impulsado varias investigaciones y se ha publicado el primer anuario de los medios de comunicación en euskera.

En la UPV/EHU hay tres grupos de investigación que trabajan mayoritariamente en el ámbito de los medios de comunicación en euskera: el grupo de investigación NOR de la UPV/EHU, que trabaja en la revisión de la literatura y la investigación realizada en torno al espacio comunicativo vasco; el grupo de investigación HGH de la UPV/EHU (Hedabideak, Gizartea eta Hezkuntza), que trabaja en el desarrollo de índices de calidad identificables y objetivos que permitan mejorar continuamente la oferta comunicativa en euskera; el grupo de investigación Europako Hizkuntza Gutxituen Hedabideak eta Kazetaritza (HEKA) de la UPV/EHU, que trabaja en el análisis de la estructura de los medios de comunicación en euskera.

Además de estos grupos, la UPV/EHU cuenta con otros grupos de investigación del Sistema Universitario Vasco, reconocidos como tal por el Gobierno Vasco, que realizan una intensa actividad de I+D en el ámbito de comunicación y cultura, periodismo y comunicación, medios de comunicación e Internet, o comunicación y educación, entre otros ámbitos, además de una Cátedra Unesco de Comunicación y Valores Educativos integrada en la Red UniTwin de la Unesco.

El grupo de investigación HEZIKOM de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Huhezi) de Mondragon Unibertsitatea, que estudia la historia de la producción audiovisual y periodística en euskera, su consumo y la proyección social y los retos de futuro de los medios en lengua vasca.  El objetivo de este grupo es la investigación en estos tres campos: la proyección social de los productos audiovisuales, los medios de comunicación e Internet, y su influencia como agentes educativos; el uso de los audiovisuales en los procesos de enseñanza y aprendizaje; y las redes y los recursos de los medios de comunicación de proximidad en euskera.

El Instituto de Estudios Vascos de la Universidad de Deusto, junto con docentes de Mondragon Unibertsitatea y de la UPV/EHU, desarrolla un proyecto de investigación cualitativa sobre el consumo de medios en euskera. Asimismo, el Grupo de Investigación en Comunicación del Departamento de Comunicación de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Deusto cuenta con el reconocimiento oficial del Gobierno Vasco desde 2012.

Trabajos realizados

En cuanto a la base de datos de los medios de comunicación en euskara, se ha comenzado a recabar datos sobre la financiación de los medios de comunicación que forman Hekimen, sobre su estructura y sobre sus audiencias. Teniendo en cuenta la dimensión que pronto alcanzará esta base de datos, se puede decir, sin lugar a duda, que será una herramienta imprescindible, tanto para las empresas del ámbito como para los grupos de investigación de las universidades, para entender la evolución de este sector.

En el 2015 los medios de comunicación han desarrollado una herramienta denominada Hekimen Analytics que permite recoger sistemáticamente y explotar los datos de consumo de Internet. Esta herramienta que utiliza más de treinta indicadores, permite a los medios de comunicación en euskera conocer el consumo en red, realizar comparaciones con el resto de medios de comunicación y conocer la evolución del sector. También se han desarrollado diversos trabajos para analizar el consumo y su evolución; trabajos que se han llevado a cabo con la ayuda de Behategia y que han sido publicados en diversas revistas académicas.

Gracias, también, a la financiación pública de Behategia, Hekimen Elkartea ha apoyado al grupo Hezikom de Mondragon Unibertsitatea para el desarrollo de su trabajo de investigación sobre el valor social de los medios de comunicación en euskara. El objetivo de ese trabajo es poner en valor la aportación social del sector.

El 7 de diciembre se presentó en la Feria de Durango Euskal Hedabideen Urtekaria. En esta publicación se ha recopilado una muestra importante de trabajos de investigación realizados en las universidades sobre los medios de comunicación en euskera.

Como consecuencia de este convenio suscrito hoy, todas estas labores se llevarán a cabo al amparo de un marco específico de colaboración.

 

Fotos: Tere Ormazabal . UPV/EHU