euskaraespañol

Presentada la revista científica ‘InpAkta’, publicación impulsada por 22 instituciones y que tratará temas de gran impacto social

En euskera e inglés, la revista científica ‘InpAkta’ abordará temas de diferentes disciplinas y lanzará dos números al año

  • Noticias

Fecha de primera publicación: 09/02/2024

Imagen
Rikardo Bueno, Juan José Etxeberria, Eva Ferreira, Vicente Atxa y Ugo Mayor. | Foto: Mitxi. UPV/EHU.

En el acto celebrado en Bizkaia Aretoa han participado la rectora de la UPV/EHU Eva Ferreira; el rector de la Universidad de Deusto Juan José Etxeberria; el rector de Mondragon Unibertsitatea Vicente Atxa; el director general del BRTA Rikardo Bueno y el investigador Ikerbasque de la UPV/EHU y jefe de redacción de la revista 'InpAkta' Ugo Mayor. Impulsada por 22 entidades, ‘InpAkta’ surge de la colaboración entre las principales universidades y redes de investigación de nuestro territorio. 

Durante la presentación de la revista InpAkta Ikerlanen Akta – Journal of Research for Social Impact, Ugo Mayor, redactor jefe de la revista, ha explicado que InpAkta recogerá trabajos de investigación en todos los campos del conocimiento. Siempre, según Mayor, con la condición de que estos estudios “sirvan para afrontar los retos que tenemos como sociedad”. La revista aceptará artículos científicos en euskera o en inglés. Además, lnpAkta incluye un resumen en un tono más divulgativo que servirá para transmitir la relevancia de cada investigación. Estos últimos textos, de una sola página, están disponibles en las tres lenguas oficiales de Euskal Herria. El número cero de la revista recoge 20 estudios y se prevé que se publiquen dos números al año a partir del año 2025.   

En su participación, la rectora de la UPV/EHU Eva Ferreira, ha destacado que la revista InpAkta "viene a cubrir un vacío". "Con todo el rigor de una publicación científica, además de reforzar la proyección internacional de los trabajos de investigación que se realizan en el País Vasco, InpAkta será una herramienta que creará y consolidará puentes entre la comunidad investigadora de nuestros territorios". Ferreira ha añadido que se trata de un proyecto que "siendo la única publicación científica que presenta trabajos de investigación en inglés y euskera, enriquecerá el euskera técnico".  

El rector de Mondragon Unibertsitatea, Vicente Atxa, ha remarcado la "diversidad entre los promotores y la vocación de abordar diferentes temas" que tiene la revista. En opinión de Atxa, "reflexionar en profundidad sobre toda esa diversidad de temas e investigar sobre las relaciones que existen entre ellos nos ayudará a responder más adecuadamente a los retos que tiene una sociedad tan compleja como en la que vivimos".  

En palabras del rector de la Universidad de Deusto, Juan José Etxeberria, la revista nace con vocación de ser "una herramienta para desarrollar el espíritu crítico de nuestra sociedad". Etxeberria ha añadido que InpAkta quiere ir "más allá de la academia” y que “hará un esfuerzo especial en labores de divulgación”.  

Por último, el director general del BRTA, Ricardo Bueno, ha destacado que InpAkta será una herramienta útil para "mejorar la toma de decisiones por parte de los agentes sociales, incluidas las instituciones" y que la revista también es "un reflejo de la fortaleza y colaboración de la red vasca de investigación". Y ha añadido que InpAkta demuestra que “el euskera es una lengua de trabajo también en la investigación y en la tecnología".  

 

Colaboración entre 22 entidades  

La presentación de la revista ha contado con representantes de las tres principales universidades de la Comunidad Autónoma Vasca, que han aprovechado la ocasión para subrayar la intensa labor de coordinación realizada a lo largo y ancho de la Euroregión para impulsar el proyecto. De hecho, InpAkta surge de la colaboración entre las principales universidades y redes de investigación del territorio junto a otros muchos agentes.    

Este es el listado de entidades que han impulsado este proyecto: Universidad del País Vasco (UPV/EHU), Mondragon Unibertsitatea, Université de Pau et des Pays de l’Adour, Universidad de Navarra, Universidad Pública de Navarra (UPNA), Universidad de Deusto, CNRS IKER-UMR 5478, Agirre Lehendakari Centre, Arantzazulab, Telesforo Monzon eLab, Orkestra-Instituto Vasco de Competitividad, Université de Bordeaux, Université Bordeaux Montaigne, Basque Research and Technology Alliance, Aditech, Elhuyar Fundazioa, Eusko Ikaskuntza, Centre for Basque Studies - Reno, Boise State University Basque Studies, Udako Euskal Unibertsitatea (UEU), Cenarrusa Foundation for Basque Culture eta Soziolinguistika Klusterra.  

 

Más información: www.inpakta.eus
Consultas: prentsa@inpakta.eus