Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
3.654 agerraldi

Formak
  ager. %
arabieraz
1.794		 49,10
arabiera
905		 24,77
arabierazko
463		 12,67
arabieratik
124		 3,39
arabieraren
100		 2,74
arabierara
64		 1,75
arabierako
58		 1,59
arabierak
45		 1,23
arabierarekin
28		 0,77
arabieran
20		 0,55
BESTEAK
56		 1,53
arabierari
15		 0,41
arabierazkoa
11		 0,30
arabierarena
6		 0,16
arabierarako
5		 0,14
arabierarik
4		 0,11
arabierazkoak
3		 0,08
arabieradun
2		 0,05
arabierakoa
2		 0,05
arabierazkoen
1		 0,03
arabierazkoentzat
1		 0,03
arabierazkotik
1		 0,03
arabieren
1		 0,03
arabieradunen
1		 0,03
arabieradunetakoak
1		 0,03
arabierarengan
1		 0,03
arabieratzat
1		 0,03
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
117		 0,08
2002
118		 0,08
2003
73		 0,06
2004
151		 0,09
2005
101		 0,06
2006
117		 0,06
2007
95		 0,05
2008
84		 0,04
2009
108		 0,05
2010
183		 0,11
2011
101		 0,07
2012
92		 0,06
2013
73		 0,05
2014
101		 0,06
2015
96		 0,06
2016
122		 0,08
2017
129		 0,08
2018
77		 0,05
2019
102		 0,07
neutroa
1.614		 0,34
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
416		 0,07
itzulpena
323		 0,08
neutroa
2.915		 0,12
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
1.301		 0,06
Egunkaria
120		 0,07
Berria
832		 0,06
Argia
229		 0,14
Herria
34		 0,03
Goienkaria
48		 0,02
Hitzak
38		 0,05
literatura
435		 0,08
zientzia
252		 0,07
telebista
52		 0,05
entziklopedia
1.614		 0,34
Konbinatoria
antzeko lemak
fonetiko [880] serbokroaziera [69] piktografiko [27] etimo [25] kontsonante [1.033] latin [6.784] bulgariera [104] hitz [275.230] devanagari [18] hieroglifiko [180] geografo [322] alfabeto [1.700] ziriliko [] hieroglifo [168] kuneiforme [143] grafia [586] jatorri [24.642] silabiko [118] hangul [37] komunzulo [21] soldadu [31.193] hebrear [384] hizkuntza [135.577] braille [279] hieratiko [97]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
andalustar arabiera 11,64
8
arabiera akronimo 10,08
10
arabiera klasiko 9,54
49
arabiera alfabeto 9,31
14
arabiera egiptoar 9,25
13
arabiera estandar 9,25
24
arabiera dialekto 9,23
18
akronimo arabiera 9,06
6
arabiera idatzi 9,05
100
arabiera idazkera 8,98
16
arabiera azafrai 8,93
3
arabiera hitz 8,84
128
marokoar arabiera 8,71
9
arabiera mintzatu 8,55
37
amazigera arabiera 8,50
2
koran arabiera 8,47
5
arabiera itzultzaile 8,25
16
arabiera neologismo 8,19
3
arabiera ikasi 8,18
56
arabiera dialektal 7,96
4
arabiera irakatsi 7,85
17
erranahi arabiera 7,83
2
arabiera abestu 7,76
15
magrebtar arabiera 7,70
3
arabiera itzulpen 7,57
15
arabiera arabiar 7,43
12
zipretar arabiera 7,26
2
izen arabiera 7,12
47
arabiera itzuli 7,11
35
arabiera kaligrafia 7,08
2
arabiera diglosia 6,72
2
arabiera transkribatu 6,63
2
arabiera arrunt 6,59
13
arabiera etorri 6,58
42
aljeriar arabiera 6,50
2
arabiera izen 6,35
32
arabiera zalantzati 6,30
2
arabiera kontsonante 6,18
2
arabiera toponimo 6,16
2
arabiera ahoskatu 6,11
4
hitz arabiera 6,07
32
kixote arabiera 6,06
2
gaztelania arabiera 6,01
9
arabiera emititu 5,92
3
arabiera testu 5,91
12
arabiera hizkuntza 5,91
21
irakiar arabiera 5,90
3
arabiera eleberrigile 5,89
2
mairu arabiera 5,88
2
arabiera bizkaiera 5,87
2
arabiera idazlan 5,76
3
arabiera marokoar 5,69
2
arabiera poesia 5,66
6
hizkuntza arabiera 5,60
18
arabiera klase 5,58
8
arabiera latin 5,58
4
testu arabiera 5,54
10
egiptoar arabiera 5,50
2
arabiera irakurri 5,43
11
alfabeto arabiera 5,41
2
arabiera literatura 5,35
9
arabiera ikasgai 5,33
3
termino arabiera 5,27
4
jatorri arabiera 5,27
7
arabiera literario 5,27
3
arabiera euskara 5,14
18
arabiera eskola 5,14
13
arabiera hizketan 5,12
4
arabiera telebista 5,07
8
gehien arabiera 5,04
14
greko arabiera 4,99
2
arabiera inskripzio 4,92
2
arabiera zinta 4,89
2
arabiera mailegu 4,88
3
ofizial arabiera 4,87
7
arabiera lorategi 4,86
3
arabiera gaztelania 4,83
5
oraingoan arabiera 4,82
4
idazkera arabiera 4,82
2
musulman arabiera 4,80
3
arabiera kantatu 4,72
4
arabiera bertsio 4,67
4
sakratu arabiera 4,65
2
islamiko arabiera 4,58
2
arabiera nahasi 4,57
3
arabiera esaldi 4,56
4
arabiera irakasle 4,55
7
arabiera ikastaro 4,51
4
arabiera basamortu 4,50
2
arabiera idazle 4,48
7
arabiera edizio 4,47
3
arabiera as 4,47
2
judu arabiera 4,45
3
arabiera idazki 4,44
2
arabiera gaztelu 4,33
3
arabiera eratorri 4,33
2
arabiera elebidun 4,29
2
arabiera abizen 4,27
2
latin arabiera 4,19
2
arabiera hezi 4,16
2
arabiera moderno 4,15
3
arabiera hiztegi 3,87
2
arabiera ordezkatu 3,84
3
arabiar arabiera 3,84
2
arabiera ulertu 3,83
6
edota arabiera 3,80
4
arabiera fikzio 3,78
2
bizilagun arabiera 3,75
2
egungo arabiera 3,66
4
gorpu arabiera 3,62
2
arabiera jatorri 3,57
3
arabiera oinarri 3,49
4
irrati arabiera 3,46
3
ingeles arabiera 3,46
3
arabiera ingeles 3,46
3
arabiera eskuin 3,42
3
arabiera jatorrizko 3,27
2
literatura arabiera 3,15
3
arabiera egunkari 3,14
3
klasiko arabiera 3,14
2
arabiera katea 3,02
2
arabiera eguneroko 3,00
2
beharbada arabiera 2,95
2
arabiera pixka 2,94
2
arabiera ikastetxe 2,94
2
ikastetxe arabiera 2,94
2
hortik arabiera 2,91
2
zuri arabiera 2,77
2
arabiera nahastu 2,75
2
arabiera forma 2,70
2
ziur arabiera 0,96
2
arabiera kasu 0,95
9
haur arabiera 0,94
7
zehar arabiera 0,93
3
arabiera adibidez 0,91
4
alaba arabiera 0,89
6
hegoalde arabiera 0,88
2
arabiera argitaratu 0,85
3
arabiera adibide 0,82
2
arabiera entzun 0,81
6
arabiera jainko 0,78
2
arabiera bilakatu 0,78
2
arabiera edota 0,71
2
arabiera ofizial 0,67
2
arau arabiera 0,67
2
aho arabiera 0,65
2
eskola arabiera 0,62
5
adibidez arabiera 0,62
3
arabiera egokitu 0,56
2
berriro arabiera 0,55
3
arabiera erakutsi 0,55
6
arabiera zati 0,52
3
arabiera erran 0,49
2
arabiera erabili 0,47
10
arabiera artikulu 0,46
3
arabiera bultzatu 0,44
2
arabiera liburu 0,43
5
arabiera urri 0,43
2
arabiera lurralde 0,38
2
arabiera su 0,37
2
bake arabiera 0,32
2
die arabiera 0,31
2
unibertsitate arabiera 0,26
2
arabiera jaso 0,24
6
arabiera tarte 0,18
2
arabiera pasatu 0,18
3
tarte arabiera 0,18
2
arabiera jakin 0,15
12
arabiera bakarrik 0,13
4
arabiera banatu 0,07
2
arabiera barne 0,05
2
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus