euskaraespañol

Goiz gorri

  • Photocampus

Lehenengo argitaratze data: 2022/12/07

Irudia

NON: Gipuzkoako Campuseko Errektoreordetza. NOIZ: 2022ko azaroaren 30a. NORK: Arantza Muñoz. Graduondokoaren eta Etengabeko Prestakuntzaren arloko Errektoreordetza.

 

Wikipedia dixit.

‘Goiz gorri’ euskal atsotitzen topiko bat da, eguraldiaren iragarpenarekin lotuta dagoena. Euskal Herrian ‘goiz gorri, arrats euri’ edo ‘goizeko laino gorri, gaueko iturri’ diogu eta beste hizkuntzetan ere antzeko arau praktikoak ere badituzte, adibidez ingelesez ‘Red sky at morning, sailors take warning’ (euskaraz: ‘goizeko laino gorri, adi marinel’) eta nederlanderaz ‘morgenrood, water in de sloot’ (euskaraz: ‘goiz gorri, ura lubakian’) diote.

 

Eguneko irudi guztiak Photocampus atalean ikus ditzakezu.

Zuk egindako irudi bat argitaratzea nahi duzu atal honetan? Bidal iezaguzu, mesedez, helbide honetara: campusa@ehu.eus