AusArt 11.2. Ekarpenen deialdia_ Ekosistema kultural jasangarri baterako praktika artistikoak
Kultura-politikek artea ekoiztea, erakustea eta saltzea bultzatzen duten baliabideetan eta tresnetan oinarritutako sistema babesten dute, baina ekoizleak manten daitezkeela bermatu gabe, eta arte-ekoizpenaren testuingurua, baldintzak eta ondorioak kontuan hartu gabe. ...Info gehiago [Aukeratu hizkuntza: “Euskara”]
AusArt 11.2. Llamada de contribuciones_ Prácticas artísticas para un ecosistema cultural sostenible
Las políticas culturales respaldan un sistema basado en medios y herramientas que propician la producción, la exposición y la venta de arte, pero sin garantías suficientes para el mantenimiento de las personas productoras, y sin tener en cuenta el contexto ni las condiciones y repercusiones de la producción de arte… Más info [elegir idioma: “Español”]
AusArt 11.2. Call for contributions_ Artistic practices for a sustainable cultural ecosystem
Cultural policies support a system based on means and tools that favour the production, exhibition and sale of art, but without sufficient guarantees for the maintenance of the producers, and without taking into account the context or the conditions and repercussions of art production... More info [choose language: “English”]