Ordenamendu juridiko ezberdinei loturiko harreman juridikoen ugaritzea eta ohikotasuna dira nazioarteko Zuzenbide pribatuaren izateko arrazoia. Harreman juridiko pribatuak -partikularren artekoak edo mistoak- eta nazioartekoak -ordenamendu juridiko bati baino gehiagori loturikoak- ugaritu egin dira azken garaiotan. Honek, errealitate sozio-juridiko berri honi aurre egiteko arauak emateko beharra sortu du legegilearengan. Arau hauek nazioarteko Zuzenbide pribatuaren baitan biltzen dira. Irakasgaiak, dagoen araudiaren ezarpenak eta interpretazioak sortzen dituen zalantzak argitzea eta zuzenbide iturri ezberdinak azaltzea (barne araudia, Europar Batasunean jatorria duen Zuzenbidea eta hitzarmenezkoa) du helburu gisa, jurisprudentzia, doktrina eta Zuzenbide konparatuari dagozkion beharrezko erreferentziak erabiliz.

Irakasgaia, Zuzenbide Graduaren hirugarren urtean kokatzen da, ikasleek Zuzenbide pribatuaren ikasgai batzuk ikasi dituztenean. Atzerritartasun osagaia duen Zuzenbide pribatuaren azterketa eta ikasketa burutuko dute ikasleek gure ikasgaiaren bitartez.

Nazioarteko Zuzenbide pribatuaren gaitasun bereziak hauek dira:

G.1. Atzerritartasun osagaia duten zuzenbidezko harreman pribatuek dituzten arazo zehatzak konpontzeko Nazioarteko Zuzenbide pribatuaren funtzioa ulertu.

G.2. Atzerritartasun osagaia duten egoera pribatuen balorazio juridikoa egin, espainiar odenamenduaren ikuspegitik. Balorazio honek bi alderdi izan behar ditu kontutan:

a) Harreman pribatuetan sortutako arazoen zuzenbidezko izaera bereiztu.

b) Arazo horiek Nazioarteko Zuzenbide pribatuko zein ataletan kokatzen diren zehaztu.

G.3. Nazioarteko Zuzenbide zibileko arazoak ezagutzen ikasi, bereziki, nazioarteko judiziozko eskuduntzari buruzkoa, atzerritar ebazpenen aintzatespena eta egikaritzarenak eta autoritateen elkarlaguntzari buruzkoak, zailtasun ertaina duten aztergaien bitartez.

G.4. Nazioarteko Zuzenbide zibilean sortutako ezargarria den Zuzenbideari buruzko arazoak konpontzen jakin, zailtasun ertaina duten aztergaien bitartez.

G.5. Jarrera gaitasuna. Klasean, ikaskideekiko eta irakaslearekiko errespetua izatea eskatu eta baloratuko da.Aldi berean, ikasleak parte hartzen duen ala ez kontutan hartuko da.

1.go IKASGAIA. PERTSONA ETA GAITASUNA

1. ESTATUTU PERTSONALA: PERTSONA FISIKOEN ERAENTZA

A. Estatutu pertsonala eta lege pertsonala

B. Jaiotza eta pertsonalitatearen bukaera

C. Estatutu pertsonala eta errolda zibila

D. Pertsonaren eskubideak: izenak eta abizenak

2. GAITASUNA ETA EZGAITASUNEN ERAENTZA

A. Pertsonen gaitasunari ezargarri zaion legea

B. Pertsona fisikoen jarduteko gaitasunaren eraentza juridikoa

C. Adinez nagusia den ezgaiaren babesa

2.IKASGAIA. EZKONTZA

1. SARRERA

2. EZKONTZA EGITEA

A. Ezkontzeko gaitasuna

B. Ezkontza adostasuna

C. Adostasuna emateko forma

D. Egitatezko bikoteen egoeraren Nazioarteko Zuzenbide Pribatuaren ikuspegia

3. EZKONTZAREN ONDORIOAK: EZKONTIDEEN ARTEKO HARREMAN PERTSONALAK ZEIN ONDAREZKOAK

A. Sarrera

B. Ezkontzaren ondorioen inguruko nazioarteko eskuduntza judizialeko arauak

C. Ezkontzaren ondorioei ezargarri zaien legea

D. Barne gatazkak eta ezkontzaren ondorioei ezargarri zaien legea

4. EZKONTZAREN KRISIAK

A. Sarrera

B. Ezkontzaren krisien gaian dauden nazioarteko eskuduntza judizialeko arauak:

1111/2019 Erregelamendua eta BJLO

C. Ezkontzaren deuseztasunari ezargarri zaion legea

D. Ezkontza hausteari zein banaketari ezargarri zaien legea: 1259/2010 Erregelamendua

E. Ezkontza haustearen, banaketaren, zein deuseztasunaren inguruko atzerriko ebazpenaren eraginkortasuna Espainian



3. IKASGAIA. SEME-ALABATASUNA ETA ADIN TXIKIAREN BABESA

1. SEME-ALABATASUNAREN ERAENTZA JURIDIKOA

A. Sarrera

B. Espainiako nazioarteko eskuduntza judizialeko eraentza seme- alabatasunaren gaian

C. Kode zibilaren 9.4 artikulua

D. Seme-alabatasunari buruzko atzerriko ebazpenen eraginkortasuna Espainian

2. ADOPZIO BIDEKO SEME-ALABATASUNA

A. Sarrera

B. Hitzarmen bideko eraentza

C. Eraentza autonomoa

D. Nazioarteko eskuduntza judizialeko Espainiako arauak adpzioaren gaian

E. Adopzioari ezargarri zaion legea

F. Atzerriko agintariek onartutako adopzioen eragina Espainian

G. Familia harrera eta adin txikien babeserako bestelako neurriak.

3. ADIN-TXIKI EZGAIAREN BABESA

A. Sarrera: adin txikiaren babesa Espainian

B. Adin-txikiaren babes eredua nazioarteko mailara zabaltzeko zailtasunak

C. Nazioarteko eskuduntza judizialeko arauak: 1111/2019 Erregelamendua, hitzarmenak eta BJLO

D. Ezargarri den legearen zehaztapena: 1996ko Hagako Hitzarmena

E. Aintzatespena eta egikaritza

F. Adin txikien nazioarteko bahiketa

4. IKASGAIA. MANTENUA

1. MANTENUAREN ERAENTZA: 4/2009 ERREGELAMENDUA

2. NAZIOARTEKO ESKUDUNTZA JUDIZIALEKO ESPAINIAR SISTEMA MANTENUEN GAIAN

3. EZARGARRI DEN LEGEAREN ZEHAZTAPENA

4. EBAZPENEN AINTZATESPENA, INDAR EGIKARITZAILEA ETA BETEARAZTEA

5. AGINTARI ZENTRALEN ARTEKO LAGUNTZA ADMINISTRATIBOA

6. JUSTIZIARA JOTZEKO INGURUAN DAUDEN XEDAPENAK

7. 4/2009 ERREGELAMENDUAREN EZARPENA INDAR EGIKARITZAILEA DUTEN EPAILE TRANSAKZIO NAHIZ AGIRI PUBLIKOEI

5. OINORDETZA

1. SARRERA

2. NAZIOARTEKO OINORDETZAREN ERAENTZA: 650/2012 ERREGELAMENDUA

3. NAZIOARTEKO ESKUDUNTZA JUDIZIALA

4. NAZIOARTEKO OINORDETZEI EZARGARRI ZAIEN LEGEA

A. Arau orokorra

B. Borondatearen autonomia

C. Ezargarri den legearen eremua

D. Arau bereziak

E. Sistemaren aplikaziorako arauak

F. Testamentuen nazioarteko errolda

5. OINORDETZAREN INGURUKO ATZERRIKO EBAZPEN, EPAILE TRANSAKZIO ZEIN AGIRI PUBLIKOEN

ERAGINKORTASUNA ESPAINIAN

6. EUROPAKO OINORDETZA ZIURTAGIRIA

7. OINORDETZARI EZARGARRI ZAION LEGEA ESPAINIAKO ESKUALDEARTEKO ZUZENBIDEAN

6. IKASGAIA. KONTRATUETATIK DATOZEN OBLIGAZIOAK

1. NAZIOARTEKO ESKUDUNTZA JUDIZIALEKO ARAUAK KONTRATUZKO OBLIGAZIOETAN

2. NAZIOARTEKO KONTRATUEN ERAENTZA OROKORRAREN OINARRIAK ESPAINIAN

3. 593/2008 ERREGELAMENDUA (EB) KONTRATUZKO OBLIGAZIOEI EZARGARRI ZAIEN LEGEARI BURUZKOA

A. “Erroma I” Erregelamenduaren ezarpen eremua

B. “Erroma I” Erregelamenduaren arabera kontratua eraenduko duen legea

C. Alderdiek aukeratutako legearen mugak

D. Kontratua eraenduko duen legearen eremua

4. KODE ZIBILAK ARAUTZEN DUEN NAZIOARTEKO KONTRATUEN INGURUKO ERAENTZA JURIDIKOA

5. KONTRATU BEREZI BATZUEK

7. KONTRATUZ KANPOKO OBLIGAZIOAK

1. SARRERA

2. NAZIOARTEKO ESKUDUNTZA JUDIZIALEKO ARAUAK

3. KONTRATUZ KANPOKO OBLIGAZIOEI EZARGARRI ZAIEN LEGEA

A. Sarrera

B. 864/2007 Erregelamenduaren (EB) konponbideak (“Erroma II”)

C. Hitzarmen bideko arauak

D. Jatorri estatala duten arauak

1) Klase teorikoak: Teoriako klaseetan, irakasleak ikasgai bakoitzari buruzko funtsezko atalak azpimarratuko ditu eta azalduko ditu. Aldi berean, ikasgai bakoitzari dagokion bibliografia zein den azalduko du, ikasleak errez aurkitu dezan behar duen informazioa.



2)Klase praktikoak: teorian ikasitako gaiak barneratu eta ulertzeko asmotan, astero

aztergai bat egingo du ikasleak.

• Azken Ebaluazioaren Sistema
• Kalifikazioko tresnak eta ehunekoak:
  • Garatu beharreko proba idatzia (%): 60
  • Praktikak egitea (ariketak, kasuak edo buruketak) (%): 40

Ohiko deialdian jarraituko den ebaluazio sistema honakoa izango da:



- Azken ebaluazioaren sistema: ikasleek nota lauhilekoaren bukaeran egingo den idatzizko azterketa baten bitartez lortuko dute. Azterketa honek, zati teorikoa eta praktikoa izango ditu.



Ikasleek irakasgaiari uko egiteko, azterketara ez aurkeztearekin nahikoa izango litzateke.

Ezohiko deialdian jarraituko den ebaluazio sistema honakoa izango da:



- Azken ebaluazioaren sistema: ikasleek nota lauhilekoaren bukaeran egingo den idatzizko azterketa baten bitartez lortuko dute. Azterketa honek, zati teorikoa eta praktikoa izango ditu.



Ikasleek irakasgaiari uko egiteko, azterketara ez aurkeztearekin nahikoa izango litzateke.

Praktiketara joatea eta Nazioarteko oinarrizko legeria ekartzea derrigorrezkoa izango da. Gomendatzen dena, jarraian aipatzen dena da, baina merkatuan dagoen edozein argitaletxetakoa eros daiteke.

Legislación básica de Derecho internacional privado, Borrás Rodrígez,A., Bouza Vidal, N., Virgós Soriano, M., Madrid, Tecnos, 33ª edic., 2023.

Oinarrizko bibliografia

Oinarrizko bibliografia:



1. Derecho Internacional Privado, Esplugues Mota, Iglesias Buhigues, Palao Moreno, Tirant lo Blanch, Valencia, 2022.

2.- Derecho Internacional Privado, Calvo Caravaca, A.L., Carrascosa González,J., vol.I y vol. II, 18. ediz., Granada, Comares, 2018.

3.- Derecho Internacional Privado, Garcimartín Alférez, F.J., Civitas Thomson Reuters, Cizur Menor, 5ª ediz., 2019.

4.- Derecho Internacional Privado, Fernández Rozas, J.C., Sánchez Lorenzo, S., Civitas Thomson Reuters, 9ª edic., 2016.

5. Derecho internacional privado, Abarca Junco, A. Paloma y otros, Vol. I y II, UNED-Colex, Madrid,2013.

6. RODRÍGUEZ BENOT, A., Manual de Derecho internacional privado,7ª Ed., Tecnos,2020.

Gehiago sakontzeko bibliografia

1. RIGAUX, F.: Derecho internacional privado. Parte General, Traducción y adaptación al Derecho español por A. Borrás Rodríguez, ed. Civitas, Madrid, 1985.
2. GONZÁLEZ CAMPOS, J.D., ¿Diversification, spécialisation, flexibilisation et matérialisation des règles de droit international privé?, Recueil des Cours, t. 287, 2000, pp. 403 y ss.
3. VIRGÓS SORIANO, M. y F.J. GARCIMARTÍN ALFÉREZ: Derecho procesal civil internacional. Litigación internacional, Madrid, Civitas, 2ª Edición, 2007.
4. GARAU SOBRINO, F.F., Lecciones de Derecho procesal civil internacional, Universidad de Baleares, 2008.
5. FERNÁNDEZ ROZAS, J.C., ARENAS GARCIA, R., DE MIGUEL ASENSIO, P.., Derecho de los negocios internacionalesd, 5ª Ed., Ed. Thomson Reuters Civitas, 2016.
6. ESPINAR VICENTE, El matrimonio, las familias y la protección del menor en el ámbito internacional, 1ªEd., Ed. Dykinson, 2019.

Aldizkariak

3. Revista Española de Derecho Internacional.
4. Revue critique de droit international privé.
5. Recueil des Cours de l'Académie de Droit International Privé de La Haye.
6. American Journal of Comparative Law.
7. American Journal of Comparative Law.
8. Praxis des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts.
9. Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationals Privatrecht

Web helbideak

• Atlas Judicial Europeo en Materia Civil: https://e-justice.europa.eu/content_european_judicial_atlas_in_civil_matters-321-es.do
• Boletín Oficial del Estado: https://www.boe.es/
• Cámara de Comercio Internacional (CCI): http://www.iccwbo.org/arb/index.htm
• Comisión Internacional del Estado Civil (CIEC): http://www.ciec1.org/
• Commission on European Contract Law: http://www.cbs.dk/departments/law/staff/ol/commission on ecl/index.html
• Conferencia de la Haya de Derecho Internacional Privado: https://www.hcch.net/es/home
• Conferencia Interamericana especializada en Derecho internacional privado (CIDIP): http://www.oas.org
• Congreso de los Diputados: http://www.congreso.es
• Consejo de Europa: https://www.coe.int/es/web/compass/council-of-europe
• Diario Oficial de la Unión Europea: https://eur-lex.europa.eu/
• Grupo Europeo de Derecho Internacional Privado (GEDIP): http://www.drt.ucl.ac.be/gedip
• MERCOSUR: http://www.mercosur.org
• Ministerio de Asuntos exteriores: http://www.mae.es
• Ministerio de Justicia: http://www.mju.es
• Ministerio de Trabajo: http://www.mtas.es
• Naciones Unidas: http://www.un.org
• ONUDI: http://www.unido.org
• Organización Mundial del Comercio (OMC): http://www.wto.org
• Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI): http://www.ompi.org
• Portal Europeo de e-Justicia https://e-justice.europa.eu/
• Red Judicial Europea en materia civil y mercantil: https://e-justice.europa.eu/content_european_judicial_network_in_civil_and_commercial_matters-21-es.do
• Tribunal Constitucional: http://tribunalconstitucional.es
• Tribunal Justicia de la Unión europea (CURIA): https://curia.europa.eu/
• UNCITRAL: http://www.un.or.at/uncitral
• Unión Europea :http://www.europa.eu.int
• UNIDROIT: http://www.unidroit.org