1

liberam et absolutam in Dei nomine ha-

1

-dinandiz, confirmans; Sancio Fredinandoz, confirmans;

2

beatis potestatem. Qualiter per hec vestris

2

Garsea Fredinandoz, confirmans; Gundissalvo Ar-

3

orationibus adiuti, qu<a>ndoque Christus Dominus in iu-

3

derice, confirmans; Orolbo Zahaggelli, confirmans; Fredi-

4

dicio apparuerit, non cum edis ad sinis-

4

nando Blascoz, confirmans; Vincencius episcopus, confirmans;

5

tr<a>m, sed cum sanctis electis ad dextera po-

5

Belasius episcopus, confirmans; Benedictus episcopus, confirmans; Orio-

6

ni, et cum angelorum turmis inserti feli-

6

lus abba, confirmans; Maurellus abba, confirmans; Oveco

7

citer mereamur vivere per eterna secula, amen.

7

Assuriz, confirmans; Didaco Sarrazinez, confirmans; Ber-

8

Si quis autem meorum filiorum seu nepotum,

8

mudo Garceiz, confirmans; Hanne Gudestioz, confirmans;

9

propinquorum aut extraneorum, regum aut

9

Munnio Nunoz, confirmans; Didaco Fredinandoz,

10

pr<i>ncipum vel aliqu<o>rum hominum hanc

10

confirmans; Albaro Sarracinez, confirmans; Munnio Gu-

11

nostram donationem et confirmationem mu-

11

destoiz, confirmans; Beila Dolqu<i>tez, confirmans; Gutier

12

tare vel inrumpere voluerit, sit a Domino

12

Gomez, confirmans; Beila Albaroz, confirmans; Oveco

13

dominorum maledictus, et a consorcio christianorum

13

Munioz, confirmans; Munnio Munioz, confirmans. Go-

14

separatus, et demum cum Iuda tradi-

14

messanus, scriba et testis. CXVIIII. De

15

tore in inferni baratro, per cuncta secula di-

15

hereditates in Zufiuri.

16

mersus, amen. Insuper temporali dampno

16

Hec sunt hereditates que misit domp-

17

afflictus, decem auri libras exsolvat

17

no Munnico, presbiter in Sancti Emiliani,

18

in fisco regali convictus; ad partem

18

in Zufiuri: inter ambas aquas, tres eros;

19

autem regule, quod retemptaverit, du-

19

in rivo de Sagga, quatuor sernas; iux-

20

pplatum et melioratum. Donatum autem

20

ta via qui pergit ad Ferrera, una serna;

21

nostrum firmum maneat in eternum. Fac-

21

in giro villa, quatuor eras; ad Sanctum Mar-

22

ta carta donationis et confirmationis

22

tinum, duos eros; de super villa, uno ero,

23

sub era DCCCCLXXXV<a>, feria IIII<a>, non<a>s augusti,

23

iuxta vinea de Fortun Telliz; de alia pars,

24

regnante Domino nostro Ihesu Christo, et sub eius

24

ero de dompno Beila. <In rivo de Sagga, medio ero. Iuxta Tiron, I vinea ad {latus} de domno Beila>; de alia pars, Nunnu

25

imperio ego, Fredinando comes in Castella

25

Blaschiz. Alia vinea iuxta rivo Tiron

26

et in Alava. Ego Fredinando, nutu Dei

26

de tradictione que fecit Scemeno Fortu-

27

comes, una cum uxore dilectissima San-

27

niz. Munnio Laquentiz, et Munio Telluz

28

cia, qui hoc testamentum simul cum

28

de Salia, et Dominico Iontiz de Tirgo, et Beila

29

filiis nostris fieri voluimus et relegendo cog-

29

Lifuarez et alii multi sunt testes. CXX.

30

novimus, manibus propriis signa fecimus

30

De molinos et pascendi prato in Zufiuri.

31

(dos cruces) et testibus tradimus ad roborandum:

31

Sub nomine Christi redemptoris nostri.

32

Ego, Sancia Sancionis, confirmans; Gundissalvo Fre-

32

Hec est carta donationis et con-