en | es | eu
en

Search and indexes

[help]
Full Text and Index searches can be done independently over the whole corpus or can be delimited by setting folio or date restrictions in the General Search box.
The “in all the content” option allows access to notes, headers and the critical apparatus as well as to the transcription itself.
Search results can be modified to suit the user’s requirements. The default setting of 250 characters includes document headers, whereas resetting the number of characters to a lesser figure produces a more compact output.
document number

e.g.: "545", "734-737"...
folio

e.g.: "234v", "123-145v", "40-41"...
critical date

e.g.: "1039", "923-1100"...
codex date

e.g.: "1039", "923-1100"...
in all the content

e.g.: "falsificación", "Ed. Ledesma, p. 379"...
in other editions
 
 

e.g.: "Pampilona", "Naiara", "Castella"...

e.g.: "Pamplona", "Nájera", "Castilla"...

 

e.g.: "Ranimirus", "Regimiro", "Rademiro"...

e.g.: "Ramiro II", "Ramiro III"...
[help]
Searches can be conducted for both specific word forms and for lemmas, the latter bringing together all forms derived from a common root, irrespective of morphology or spelling.
Combinations of words or lemmas can also be searched for, indicating the maximum distance (in words) separating the different terms in the transcription.
distance:
distance:


size of accompanying text (chars.):
order:

Cartulary folio by folio

Critical edition

[ordered by folio | ordered by codex date | ordered by critical date]
[previous | next] [back to list]
- 257 - 1073-1089     [notes] Editamos en bloque esta secuencia de adquisiciones en la Rioja Alavesa para así mejor reflejar la estructura del Becerro. Por otra parte, "Alia vinea in Tienes ..." fue transcrita por Ledesma dos veces: como su núm. 141 y como la segunda parte de su núm. 159
Relación de las posesiones de San Millán en Torrentejo (Labastida).

Bec. Gal., fol. 79v - 80.

Ed. Ledesma, p. 28, 40, 56, 57, 66, 79, 96, 97, 112, 124, 125, 134 y 405; núm. 25, 41, 42, 64 - 68, 83, 105, 140, 141, 159 , 175, 176, 192, 193 y 412 bis.

Ed. Ubieto, p. 386 y 410; núm. 411, 435 y 436.

Ed. García Andreva, p. 504 - 512.

[how to cite this document]

Becerro Galicano Digital [doc. 257] (www.ehu.eus/galicano/id257 - accessed dd/mm/yyyy)

[download this document in TEI format]

[see structure markers] [hide structure markers]
[hide edition notes & markers] [see edition notes & markers]

[Ledesma83]   De hereditates /6 in Torrentelio et in Fonte Cellecti et pro mul- / -tis locis. /

De terris in Torrintilio, id est, una terra /9 iuxta Sancti Andres, et comparavi ego, / domno Alvaro, de Garcia Beilaz in XIIII / solidos argenti. Cauto retentum, LX<a> solidos. /12 Era MCXXII<a>.   [1084]

[Ledesma64]   Alia terra iuxta casares, / et tam casares qu<a>m linares, de via que / vadit ad Ripiella, a iuso parte, dedit /15 domna Massoara. Era MCXXI<a>.   [1083]

[Ledesma65]   Alia terra / in Pennas Albas, et dedit Scemena de Sancti / Georgii pro botelia que debuit; et media /18 de ipsa terra conparavi ego, dompno Alvaro, / de Sancho Monnioz. Era MCXXI<a>.   [1083]

[Ledesma140]   Alia / terra super orto. Alias duas terras iuxta Ri- /21 -piella. Et tres linares super padule de Tor- / -rentilio. Et uno solare. Et dedit donna Vi- / -ta. Era MCXXIIII<a>.   [1086]

[inédito] Alia terra in Tienes.

[Ledesma175]   Alia /24 terra in Tienes, latus via de Buradon. Et / ego Sancho Monnioz vendidi ad vos, / domno Alvaro, in X solidos. Retemtu, LX<a> solidos. /27 Era MCXX<a> sexta.   [1088]

[Ledesma66]   Alia terra in Tienes, super / via de Buradon, et nos rompimus. Alia terra / parte Penna. Alia terra iuxta padule de /30 Gideri. Alia terra iuxta Ghideri. Alia terra / in Artason, super via que vadit a Mutillo- / -ri. Et ego Didaco Alvaroz et Sarrazin Bei- (col. B) -laz vendidimus ad vos, domno Alvaro, in / X solidos. Retemtum, LX<a> solidos. Era MC- /3 -XXI<a>.   [1083]

[Ledesma192]   Alia terra in Naveo, et dedit Dominico / Telliz. Era MCXXVII<a>.   [1089]

[Ledesma68]   Alia terra in Naveo / et dedit Scemena de Sancti Georgii. Era MC- /6 -XXI<a>.   [1083]

[Ledesma105]   Alia terra in Portello, in via de Mutil- / -lori. Et ego, Monnio Garceiz, dedi mea ra- / -cione de unos palacios in Torrentelio. /9 Era MCXXIII<a>.   [1085]

[Ledesma193]   Et ego Monnio Alvarez / dono in Ripiella uno solare populato et una / terra, ubi stat ecclesia Sancti Salvatore; et de ipsa /12 ecclesia, tres partes; et de ipsa, media. Era / MCXXVII<a>.   [1089]

[Ubieto411]   De vineis. /

De vineis, id est. Una vinea de domno /15 Nunno, latus vinea de domno Gon- / -zalvo. Era MCXI<a>.

Alias duas vineas / in Penna Forata. Alia vinea iuxta padul /18 de Sancti Clementi. Et dedit domno Gonzalvo. / Era MCXI<a>.   [1073]

[Ubieto435]   Alia vinea in Penna Forata, / latus vinea de domno Gonzalvo. Et dedit /21 domno Munnio. Era MCXIIII<a>.   [1076]

[Ubieto436]   Alia vi- / -nea iuxta via de Motillori. Et dedit senior / Furtun Gonzalvez. Era MCXIIII<a>.   [1076]

[Ledesma41]   Alia vi- /24 -nea in corrale de Penna. Et dedit Sarrazin / Garceiz. Era MCXVIIII<a>.   [1081]

[Ledesma176]   Alia vinea in Or- / -tason et dedit Dominico Telliz. Era MCXXVI<a>. /27   [1088]

[Ledesma42]   Alia vinea in Artason. Et dedit senior Ghi- / -deri Ghideriz. Era MCXVIIII<a>.   [1081]

[Ledesma67]   Alia vi- / -nea de Ghideri. Et dedit domna Massoara, /30 pro animas de suis defunctis. Era MCXXI<a>. /   [1083]

[Ledesma412*]   Alia vinea in Ghideri, in termino de Torren- / -tilio, et est super via que vadit ad Brineas. (fol. 80; col. A) Et dedit Gonzalvo Monnioz. Era MCXI<a>. /   [1073]

[Ledesma159]   Et media vinea conparavit domno Alvaro /3 de Monnio Dominicoz et de Didaco Albaroz / et de Garcia Gonzalvez et de Amagota. /

[Ledesma141]   Alia vinea in Tienes, et dedit donna Vita. /6 Era MCXXIIII<a>.   [1086]

[Ledesma25]   Alia vinea in Tienes. Et / dedit senior Lope Alvarez. Era MCXVII<a>. /   [1079]

-fol. 79v- | -fol. 80-

1

casas duplatas. Munnio Didaz, fidiator et

1

-laz vendidimus ad vos, domno Alvaro, in

2

testis; Munnio Sanchez, fidiator et testis; Iohannis Di-

2

X solidos. Retemtum, LX<a> solidos. Era MC-

3

daz, fidiator; et Scemeno, fidiator; omne concilium

3

XXI<a>. Alia terra in Naveo, et dedit Dominico

4

de Montaniana, auditores et testes. Fac-

4

Telliz. Era MCXXVII<a>. Alia terra in Naveo

5

ta carta in era MCXLV<a>. De hereditates

5

et dedit Scemena de Sancti Georgii. Era MC-

6

in Torrentelio et in Fonte Cellecti et pro mul-

6

XXI<a>. Alia terra in Portello, in via de Mutil-

7

tis locis.

7

lori. Et ego, Monnio Garceiz, dedi mea ra-

8

De terris in Torrintilio, id est, una terra

8

cione de unos palacios in Torrentelio.

9

iuxta Sancti Andres, et comparavi ego,

9

Era MCXXIII<a>. Et ego Monnio Alvarez

10

domno Alvaro, de Garcia Beilaz in XIIII

10

dono in Ripiella uno solare populato et una

11

solidos argenti. Cauto retentum, LX<a> solidos.

11

terra, ubi stat ecclesia Sancti Salvatore; et de ipsa

12

Era MCXXII<a>. Alia terra iuxta casares,

12

ecclesia, tres partes; et de ipsa, media. Era

13

et tam casares qu<a>m linares, de via que

13

MCXXVII<a>. De vineis.

14

vadit ad Ripiella, a iuso parte, dedit

14

De vineis, id est. Una vinea de domno

15

domna Massoara. Era MCXXI<a>. Alia terra

15

Nunno, latus vinea de domno Gon-

16

in Pennas Albas, et dedit Scemena de Sancti

16

zalvo. Era MCXI<a>. Alias duas vineas

17

Georgii pro botelia que debuit; et media

17

in Penna Forata. Alia vinea iuxta padul

18

de ipsa terra conparavi ego, dompno Alvaro,

18

de Sancti Clementi. Et dedit domno Gonzalvo.

19

de Sancho Monnioz. Era MCXXI<a>. Alia

19

Era MCXI<a>. Alia vinea in Penna Forata,

20

terra super orto. Alias duas terras iuxta Ri-

20

latus vinea de domno Gonzalvo. Et dedit

21

piella. Et tres linares super padule de Tor-

21

domno Munnio. Era MCXIIII<a>. Alia vi-

22

rentilio. Et uno solare. Et dedit donna Vi-

22

nea iuxta via de Motillori. Et dedit senior

23

ta. Era MCXXIIII<a>. [inédito] Alia terra in Tienes. Alia

23

Furtun Gonzalvez. Era MCXIIII<a>. Alia vi-

24

terra in Tienes, latus via de Buradon. Et

24

nea in corrale de Penna. Et dedit Sarrazin

25

ego Sancho Monnioz vendidi ad vos,

25

Garceiz. Era MCXVIIII<a>. Alia vinea in Or-

26

domno Alvaro, in X solidos. Retemtu, LX<a> solidos.

26

tason et dedit Dominico Telliz. Era MCXXVI<a>.

27

Era MCXX<a> sexta. Alia terra in Tienes, super

27

Alia vinea in Artason. Et dedit senior Ghi-

28

via de Buradon, et nos rompimus. Alia terra

28

deri Ghideriz. Era MCXVIIII<a>. Alia vi-

29

parte Penna. Alia terra iuxta padule de

29

nea de Ghideri. Et dedit domna Massoara,

30

Gideri. Alia terra iuxta Ghideri. Alia terra

30

pro animas de suis defunctis. Era MCXXI<a>.

31

in Artason, super via que vadit a Mutillo-

31

Alia vinea in Ghideri, in termino de Torren-

32

ri. Et ego Didaco Alvaroz et Sarrazin Bei-

32

tilio, et est super via que vadit ad Brineas.

aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -

large image
-fol. 79v- | -fol. 80-
[hover over icons to see original place-name formats]

[view larger map]

Torrentijo
S Andrés de Muga
Revilla Labastida
Peñas Albas
Tienes
Buradón
Artajona Labastida
Motilluri
Briñas
Paúl de Ghideri
Ghideri
Peña Labastida