en | es | eu
en

Search and indexes

[help]
Full Text and Index searches can be done independently over the whole corpus or can be delimited by setting folio or date restrictions in the General Search box.
The “in all the content” option allows access to notes, headers and the critical apparatus as well as to the transcription itself.
Search results can be modified to suit the user’s requirements. The default setting of 250 characters includes document headers, whereas resetting the number of characters to a lesser figure produces a more compact output.
document number

e.g.: "545", "734-737"...
folio

e.g.: "234v", "123-145v", "40-41"...
critical date

e.g.: "1039", "923-1100"...
codex date

e.g.: "1039", "923-1100"...
in all the content

e.g.: "falsificación", "Ed. Ledesma, p. 379"...
in other editions

 
 

e.g.: "Pampilona", "Naiara", "Castella"...

e.g.: "Pamplona", "Nájera", "Castilla"...

 

e.g.: "Ranimirus", "Regimiro", "Rademiro"...

e.g.: "Ramiro II", "Ramiro III"...
[help]
Searches can be conducted for both specific word forms and for lemmas, the latter bringing together all forms derived from a common root, irrespective of morphology or spelling.
Combinations of words or lemmas can also be searched for, indicating the maximum distance (in words) separating the different terms in the transcription.
distance:
distance:


size of accompanying text (chars.):
order:

Cartulary folio by folio

Critical edition

[ordered by folio | ordered by codex date | ordered by critical date]
[previous | next] [back to list]
- 271 - 1088
Domingo Gutiérrez y García Íñiguez donan una viña cada uno, cerca de Pancorbo.

Bec. Gal., fol. 81.

Ed. Ledesma, p. 126, núm. 180.

Ed. García Andreva, p. 523.

[how to cite this document]

Becerro Galicano Digital [doc. 271] (www.ehu.eus/galicano/id271 - accessed dd/mm/yyyy)

[download this document in TEI format]

[see structure markers] [hide structure markers]
[hide edition notes & markers] [see edition notes & markers]

Ego Dominico Gutier do- / -no una vinea in Qu<i>ntana Minnini, /18 latus de serta. Et una terra in ipso loco, la- / -tus de serna.

Et ego Garsea Ennecoz do- / -no una vinea i[n] Valle de Aio, id est, de Lo- /21 -sa; et mea ratione de illa terra de Amiugo. /

Cauto, LX solidos; et duplo.

Era MCXXVI<a>. /

-fol. 81-

1

et uxor mea Dominica donamus una terra

1

Blasio abbate, comparavi una terra in

2

in Cintana Minnini; IIII<a> pars in Sola-

2

monneca de domno Tome, in quatuor

3

na: de una pars, serna de palatio; de

3

carneros. Et est inter duas terras de Sancti

4

alia pars, vinea de Tellu Flacentiz. Et I<a>

4

Emiliani: de alia pars, de Iohannis Didaz. Iohannis

5

vinea in Cova Gallegos, iuxta vinea de

5

monacus et Petrus monacus, testes; Dominico

6

Sancti Mames: de alia pars, vinea de neptis

6

Feles, testis. Cauto, LX solidos; et duplo. Era

7

de Cit Iuda. Cauto, LX<a> solidos. Era MCXXVI<a>.

7

MCXXV<a>. In Ponticurvo.

8

In Alesanco. Ego Fuertes et mater mea

8

Ego Enneco Alvarez de Pontecurvo

9

Onneca vendidimus terra nostra

9

et uxor mea Maria donamus una

10

in Bustares, iuxta vinea de domno Enne-

10

serna in Qu<i>ntana Minnini, iuxta de Tel-

11

co: de alia pars, vinea de Rodrico, in XII<m>

11

lu Telliz: de alia pars, de rex. Et una vi-

12

argenteos et medio carapit de vino, ad

12

nea in <Era de> Vascones: de una pars, Garcia

13

vos, dompno Galindo et Monnio Garcia.

13

Telliz de Foiolo; de alia pars, Dominico La-

14

Et sunt fidiatores: Fuertes Monnioz, et Galin-

14

iniz. Et in molino de eras, una vice

15

do peculiarero, Dominico Monnioz et Mon-

15

in XV dies. Era MCXXVI<a>. Cauto, LX<a>

16

noza, uxor de Scemeno, testes. Cauto, X

16

solidos; et duplo. Ego Dominico Gutier do-

17

solidos; et duplo. Era MC<a>, Sancius rex.

17

no una vinea in Qu<i>ntana Minnini,

18

I[n] Aqu<i>lera. Ego Enneco Scemenoz

18

latus de serta. Et una terra in ipso loco, la-

19

dono una terra in Aqu<i>lera villa, in

19

tus de serna. Et ego Garsea Ennecoz do-

20

loco Molino de Olmo, latus terra de Blas-

20

no una vinea i[n] Valle de Aio, id est, de Lo-

21

co Annaiaz: de alia pars, via. Et alia

21

sa; et mea ratione de illa terra de Amiugo.

22

terra in molino de fratres, latus terra de Villi-

22

Cauto, LX solidos; et duplo. Era MCXXVI<a>.

23

te Didaz, de alia pars defesa. Et una vi-

23

En Vinasper. Ego domno Tello presbiter,

24

nea in Pago de Lhano, de via ad via, latus

24

et frater meus, domno Garsea converso, dona-

25

vinea de Petro Sesutet. Et ora quam obitum

25

mus in Vinasper villa una terra et una

26

meum venerit, habeat Sancti Emiliani cum

26

vinea; et illa terra est in caput villa, iux-

27

corpus meum simul meum lectum, et

27

ta Petron; et vinea iuxta vineas de

28

caballo qualem habuero, et de meum

28

monasterio in pr<a>to. Cauto, LX solidos;

29

mobilem totum qu<i>nta partem integr<a>m.

29

et duplo. Era MCXXVIIII<a>. Ego domna

30

Qui retemtum sit maledictum, et cauto,

30

Sancia Munnioz de Muga dono I<a>

31

C solidos. Era MCXXVI<a>.

31

vinea in Mutillori, latus vinea de Fur-

32

Ego Gomessano, per iussione de domno

32

tun Redimiriz. Era MCXXX<a>. In Fonte Cellecti.

aumentar imagen: MAYUS. + | reducir imagen: MAYUS. -

large image
-fol. 81-
[hover over icons to see original place-name formats]

[view larger map]

Llosa Encío
Améyugo