1

-nius episcopus, confirmans; senior Eximino Azenarez, confirmans;

1

hominum, nec nos, nec nostri successores,

2

sennor Fortun Azenarez, confirmans; sennor Eximino

2

pr<i>vilegii potestatem vel dominandi dicionem

3

Garceiz, confirmans, sennor Garcia Lufarez, confirmans.

3

habeat in eam, nisi solummod<o> vos qui in

4

XXX. De vico nomine Matrice dato

4

eiusdem sancti atrii almi confessoris sanctissimi

5

a Sancio rege Maiore.

5

Emiliani corpusculum veneratis, et Dominum

6

In nomine Patris et Filii simulque ex am-

6

Ihesum Christum omni die laudantes. Nos ver<o>

7

bobus procedentis Spiritus Sancti. Ego humi-

7

spem itaque habentes ut in eternum feliciter

8

lis ac omnium servorum Dei ultimus,

8

vivere mereamur per cuncta secula, amen.

9

tamen gratia Dei Sancio rex, una cum

9

Si quis autem nostrorum posterum, regum aut

10

coniuge mea Mumadonna regina,

10

pr<i>ncipum, comitum vel aliqu<o>rum homi-

11

providente ac inspirante superni regis

11

num, hanc nostram donationem Deo et sanctis

12

gracia, convenit vel placuit nobis

12

eius oblatam pro peregr<i>nis et ospitibus tollere

13

diebus sancte quadragesime stare ad atri-

13

retemptare vel inminuere in aliquo

14

um beati Emiliani presbiteri et confesso-

14

de his que supr<a> diximus voluerit, in pr<i>mo

15

ris Dei. Interea ob revelationem Sancti

15

sit ab omnipotenti Deo confusus, et a cetu

16

Spiritus, placuit omnipotenti Deo sublimare

16

tocius christianitatis separatus, et post

17

post sepulturam huius prefati patroni

17

cum Iuda Domini traditore in inferni ba-

18

addere illi digniter translationis ho-

18

ratro per cuncta secula dimersus, amen. Insuper,

19

norem, unde qu<a>mvis indignus prescrip-

19

ad partem regalem persolvat duo talen-

20

tus ego rex Sancius, presente spirituali pa-

20

ta auri; et quod retemtum, duplatum. Facta

21

tri episcopo Sancio vel abbate, omnibus tecum

21

carta donationis et confirmationis in

22

unanimiter sub regula beati Benedic-

22

era MLXVIII<a>, notum die idus apr<i>lis.

23

ti iugum Christi honeste portantibus, pre-

23

Ego Sancius rex, qui hec fieri iussi, manu

24

sentibus ac succedentibus fratribus, pro reme-

24

mea signum hoc (cruz) super scripsi. San-

25

dio animarum nostrarum, concedimus et confir-

25

cius, pampilonensis episcopus, confirmans; Iulianus,

26

mamus ex toto corde omnique affectu,

26

auchensis episcopus, confirmans; Munnius, alavensis

27

ad honorem huius translationis, vicinum

27

episcopus, confirmans; Mancius, oscensis episcopus, confirmans; Mun-

28

vicum que dicitur Matr<i>cem, cum suis

28

nio Gundissalviz, comite, confirmans; sennor

29

adiacentiis terminis vel spaciis, terris,

29

Furtunio Sanchiz, confirmans; sennor Azenari Sanchiz,

30

cum vineis vel cum omnibus suis aditibus

30

confirmans; sennor Azenari Furtunionis, confirmans; sennor For-

31

ad predictam civitatem pertinentibus. Ita

31

tun Oggoviz, confirmans; sennor Simeon Ennecones

32

vero adfirmantes vobis eam, ut nullus

32

confirmans; sennor Simeon Sanchez, confirmans; sennor Boni Patr<i>, confirmans;