1

confirmans; Didaco Gonzalvez, confirmans; Roderico

1

quod de isto die in antea, ille ville de

2

Munnioz, confirmans; Martino Munnioz, confirmans;

2

Sancto Emiliano sint solute, quod non ser-

3

Gutier Munioz, confirmans; Ordonio Alvarez,

3

viant nec faciant ullum forum vel

4

confirmans; Roderico Vermudez, confirmans; Fernan-

4

facendera ad palacium regis, sed sint

5

do Petriz, confirmans; don Felices, de tota Castel-

5

libere de toto foro quod solebant facere.

6

la maiorinus, confirmans. Qui presentes fuerunt in

6

Et hoc facio pro anima patris mei regis,

7

hac determinatione, testes: Pascual presbiter, testis;

7

dompni Aldefonsi. Quod si aliquis ho-

8

Dominico Munioz, testis; Munnio Fadave, testis; Pas-

8

mo contra hoc factum meum vene-

9

cuale Fexme, testis; Iulianus Stephanez, test;

9

rit et hanc cartam quam vobis facio

10

Monnio Fexme, testis; Belasco Sabastiane, testis;

10

infringere voluerit aut abbas vel ali-

11

et toto concilio de Almazan, testes. Pela-

11

quis homo ex parte Sancti Emiliani consen-

12

gius erigit, cognomento Botan, qui no-

12

serit, sit excomunicatus et cum Iu-

13

tuit, testis. Facta autem hac cartula firmi-

13

da traditore dimersus et habeat

14

tatis era MCXXXVI<a>, et noto die VII idus

14

partem cum diabolo et amicis eius.

15

apr<i>lis. CCCXX. De villis ut non operentur

15

Et insuper, pariat auri libras mille. Ego

16

in palacium regis.

16

domna Urraca, regnans in tota Ispania,

17

In Dei nomine. Ego Urraca, gratia Dei tocius

17

hanc cartam quam vobis, supr<a>dicto

18

Ispanie regina, vobis, abbati domno Iohanni,

18

domno Iohanni, et fratribus Sancti Emiliani facio, quod

19

et omni congregationi Sancti Emiliani salutem

19

non serviant ille ville de Sancto Emiliano

20

in Christo, amen. Placuit mih<i>, bono animo

20

ad palacium regale de Naiera, Urraca

21

et bona voluntate, et pro amore Dei et

21

regina, confirmans; Raimundus Sancionis, re-

22

sancti Emiliani et ut mih<i> superveniat sanctus Emi-

22

gis filius, confirmans; Petrus Assurez, comes

23

lianus ubicumque invocavero nomen

23

carrionensium, confirmans; Gomiz Gonzalvez,

24

eius, ut faciam vobis, supr<a>dicto abbati

24

comes castellanorum, confirmans; Petrus Gonzal-

25

domno Iohanni, et fratribus vestris, qui serviunt sancto

25

vez, comes de Metina, confirmans; Rudericus

26

Emiliano, cartam de illo foro quod solebant

26

Munioz, comes de Asturias, confirmans; Sancius,

27

facere et de ipsa matera quod portabant

27

comes pampilonensis, confirmans; Didacus

28

per vim ad palacios de Naiera vestre ville

28

Lopiz, senior in Nagera, confirmans; sennor

29

pernominate Villa Gonzalvo, Cordovin,

29

Enneco Semenones, dominatur Calagurra,

30

Terrero, Villa Iuniz et Ventosa, ut omnino in-

30

confirmans; Garsea Lopiz, in Maranione, confirmans;

31

genue permaneant in vestra potestate, sicut

31

Sancius, episcopus nagarensis, confirmans; Garsea,

32

fuerunt temporibus regum a quibus conces-

32

episcopus burgensis, confirmans; prior Sancte Marie,

33

se noscuntur deserviendas in Sancto Emiliano;

33

domnus Effredus, confirmans; totum concilium