Valera Burgos término Valera, La Horra (Roa) 41.7042721961365 -3.85997252679317 Villavieja Lahorra Burgos Villovela de Esgueva? 419282 4629656 La Horra Burgos La Horra (Roa) 41.7404728418902 -3.87527118810631 Revilla La Horra Burgos término La Revilla, Sotillo de la Ribera 41.7608235098405 -3.8422015714762 Bercial Roa Burgos término El Bercial, Roa 41.7165813832175 -3.86162725781765 Villalobón La Horra Burgos término Monte de Villalobón, La Horra (Roa) 41.7574696875326 -3.88575081035365 Hoyo del Estepar Burgos término Hoyo del Herrero?, T´rtoles de Esgueva 41.85539934027906 -4.039619595443884 Revilla Vela Burgos Villovela de Esgueva? 41.8146698996632 -3.97182756746637 Villatuelda Burgos Villatuelda 41.8150024241927 -3.88148640820376 Garrahe La Horra Burgos término Garraiz, La Horra (Roa) 41.746652102666 -3.87756808025224 S Martín de La Horra Burgos término sin identificar de La Horra (Roa) 41.7404728418902 -3.87527118810631 Sª Cruz La Horra Burgos término sin identificar de La Horra (Roa) 41.7404728418902 -3.87527118810631 Fuente Prado Burgos Arroyo de Prado, término Monte de Villalobón, La Horra (Roa) 41.764481317643 -3.87343197250066 Roa Burgos Roa, Ribera del Duero 41.6952632445725 -3.9296254482176 Ventosilla Roa Burgos Ventosilla 41.7162573172469 -3.82226513714115 Castil Sarracín Burgos Sarracín? 42.25837503902212 -3.698310340270775 Cavia Burgos Cavia 42.2839314038069 -3.84591964857429 Villavieja Muñó Burgos Villavieja de Muñó 42.2595393907507 -3.89385909307543 Grajera Villandiego Burgos ermita de San Nicolas, Villandiego (RD, 633) 42.378327321048204 -4.033383673904044 Olmedillo Burgos Olmedillo de Roa 41.7833520496759 -3.93395341942195 Villalbos Burgos Villalbos, Valle de Oca 42.4446483263955 -3.33098809877213

In Dei nomine. Ego don Vela do quanto io e en Valera de patrimonio e lo de mi ermana Urraca Garciez a Sant Millan, por remission de mios peccados e de los sos, con la devisa de Urraca Garciez, sola- -res yermos e poblados, con nuestra part del castellar e heredad laura- -dia, con montes e fontes, e con pas- -turas, e con entradas e con exidas; e la heredad de Villa Vieia; e la heredad de la Forra; e un solar e todo lo ke es en Ribiella; la part de Urraca Carciez en Verceal e en Villa Lobon; la part de Urraca Garciez, con montes e fontes, e pasturas e defesas, con las divisas de Urraca Garciez de Ribiella, de Villa Lobon. E demas do la heredad ke compre de Garci Iuan- -nes e de su mugier Mari Gonçalvez, fiia de Gonçalvo Valera. Esta es la heredad de la compra: su part en la tierra del Foyo del Estepar, del prado fasta Ribiella Vela, su part; en la tierra ke prende a Sant Migael cabo la carrera ke va a Villa Tiolla, su part; en el villar de Villa Lobon, en lo de don Gonçalvo Valera, su part, et al por partir. En aldea de la Forra, I tierra a la defesa; a la fonte de Garrahe, I tierra; a San Martin, I tierra; a Santa Cruz, otra; al Fontanar, otra; a las Fontes, tres tierras; en el villar de Villa Lobon, otra; a la Fonte del Prado, I tierra; carrera de Piniellos, I tierra; en las fazas ke toman al fenar e van a Ribiella Vela, I tierra; al cornezuelo de Ribiella Vela, I tierra, fata el prado; en Unzeal, fueras del villar, el ochavo en sernas e en essidos, et al por partir; et I molino en Gomeron; en Valera, I tierra, carrera de Roa; et carrera de Ventosiella, otra; en la ençiniella, otra; so la Ribiella, otra; al sen- -dero de la Forra, I tierra; al orto de Garci Gomiz, I prado e I tierra por partir; a Villa Vieia, III tierras; cerca Sant Florent, I tierra; d'estas tres tierras: la una en los Pradeiones; las dos tierras en el villar. En la serna de las robrerizas, la part de dona Urraca: en esta heredad ke fue de Ordon Perez e de mienna dona Urraca, parte don Vela, don Garci Ferrandez, Ordon Garciez de Castiel Cerrazin, Ordon Perez de Cavia. En esto ave Sant Millan la quarta part de Valera, e de Unceal, e de Villa Vieia. En Villa Lobon e en Ribiella, la quarta part parten don Vela e San Millan por medio.

E sepanlo todos, tan bien los presentes como los ke son por venir, ke io don Vella do akesto a San Millan por la quinta de la heredad de mi ermana Urraca Garciez. E io don Vela so da- -dor d'akesto e testigo.

De tod'esto son testigos don Ferrand Roiz de Graggera, Garci Gonçalvez de Olmediello, Gar- -ci Garciez de Tremello, Ferrand Gonçalvez de Villa Maior, don Garci Valera e los fiios Alfonso Gar- -ciez e Gutier Garciez, Lop Galin- -dez e Fortun Sanchez, Gutier Perez de Villa Tiolla, Martin Gonçalvez de Cereso, Roi Perez de Villa Alvos, Peidro Lopez de Farana, Rodrigo Io- -annes de Foiuelo, don Ennego fiio de Semen Velaz, Pero Roiz de Villa Armentero, Domingo Ioannes de la Forra, don Gil de Valera e so fiio Martin Abbad, Morath, Domingo Do- -minguez fi de Ioan Iuannes, Ioan Correa, Peidro Domiguez, iuez de don Vela, Gonçalvo Domiguez, iuez de dona Urraca, Ioan Boal, Ioan Gil, Velasco, conceio de Valera, veedores e oidores e testigos.

Qui hoc nostrum factum disrumpere voluerit sit maledictus e excomunicatus sicut Da- -tan e Abiron e Iudas traditor, e peche en coto mil moravedis al rei, e la heredad duplada al mones- -terio en otro tal logar

cruz

.

Ego don Vela hoc signum facio e manu propria confirmo, regnant el rei don Ferrando con la regina Beatriz en Burgos e en Toledo e en todo so regno. Sennor en Roa, Iuan Gonçalvez; merino del rei, Ferrand Ladron; alferiz, Lop Diaz.

Facta carta in mense aprilis sub era MCCLIXa. Iohanes de la Forra scripsit.