ID
VIDEO
PONENTE
COLECCIÓN
IDIOMA
FECHA
1115 Lectura y aprobación, si procede, del acta de la Reunión Plenaria de2013 en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de lasPalmas de Gran Canaria. Presidencia CCDUTI reunión plenaria 2014 Español 2014-02-17 1114 Acto de Inauguración de la Reunión Plenaria de la CCDUTI Sr. Decano de Facultad de Traducción e Interpretación de Las Palmas, D.Richard Clouet; del Sr. Decano de la Facultad de Letras de la UPV/EHU, D.Iñaki Bazán; y del Excmo. Sr. Vicerrector del Campus de Álava de la UPV/EHU, D. Javier Garaizar. CCDUTI reunión plenaria 2014 ES 2014-02-17 1113 Entrega de diplomas a los voluntarios de la semana de la ciencia Iñaki Goirizelaia Entrega de diplomas a los voluntarios de la semana de la ciencia Euskera 2014-03-28 1112 O entroido: política, globalización, identidade e resistencia Xurxo Ayán O entroido: política, globalización, identidade e resistencia Gallego 2014-03-05 1111 La relación entre el texto original y su traducción: la extranjerización de V. Nabokov y la domesticación de de M. Tsvetaeva Vladimir Luarsabishvili La relación entre el texto original y su traducción: la extranjerización de V. Nabokov y la domesticación de de M. Tsvetaeva Español 2014-03-06 1110 Clausura / Amaiera / Closure Noelia Aldai Elkoro-Iribe Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-19 1109 Importance of analytical methods in evaluating the quality of fats in ruminant products John K. G. Kramer Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-19 1108 Green house gas emissions from ruminant production Tim A. McAllister Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-19 1107 Strategies to improve the nutritional quality of ruminant products Rui J. B. Bessa Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-19 1106 Industrial vs ruminant transfatty acids and cardiovascular disease risk, fromintervention studies to meta-analyses Jean-Michel Chardigny Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-19 1105 Cierre de sesión / Saioaren amaiera / Concluding remarks Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-18 1104 Marcas de calidad oficiales como tractoras del sector Estibalitz Isasi Muguruza Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-18 1103 Políticas de desarrollo rural e innovación en materia de producción de alimentosde origen animal Virginia Andrés / Itziar Agirre / Clara Icaran Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-18 1102 El pastoreo en la producción de alimentos de calidad, desarrollo del medio rural y gestión sostenible de los espacios naturales Koldo Osoro Otadui Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-18 1101 Alternativas de manejo y alimentación en la producción de ovino de leche y vacuno de carne Ángel Ruiz Mantecón Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-18 1100 Apertura / Irekiera / Opening Javier Garaizar Candina/ Marian M. de Pancorbo Calidad y sostenibilidad de alimentos de origen animal/ Animalia jatorriko elikagaien kalitatea eta jasangarritasuna Español 2013-11-18 1099 Mahai-ingurua Iker PAGOLA, Aroa MURCIANO, Garazi ROTA, Ane BADIOLA, Lierni ETXEBERRIAGidaria: Ane ORTEGA Hizkuntzen trataera bateratua. Apraiz-Zumalabe Mintegia 2013 Euskera 2013-11-25 1098 Hizkuntzen trataera bateratua eta hizkuntzen arteko eraginak: biografia laburraren adibidea Ane BADIOLA, Lierni ETXEBERRIA. Eusko Ikaskuntzako Apraiz-Zumalabe 2011 beka Hizkuntzen trataera bateratua. Apraiz-Zumalabe Mintegia 2013 Euskera 2013-11-25 1097 Hizkuntzen trataera bateratua testu generoetan oinarritutako sekuentzia didaktikoetan: biografia laburraren adibidea Aroa MURCIANO, Garazi ROTA. Eusko Ikaskuntzako Apraiz-Zumalabe 2011 beka Hizkuntzen trataera bateratua. Apraiz-Zumalabe Mintegia 2013 Euskera 2013-11-25 1096 Hizkuntzen trataera bateratua Erain Ikastetxean Iker PAGOLA. Erain Ikastetxea, COAS Irakaskuntza Taldea Hizkuntzen trataera bateratua. Apraiz-Zumalabe Mintegia 2013 Euskera 2013-11-25 1095 Hizkuntzen trataera bateratuaren oinarri didaktiko eta psikolinguistikoak Ane ORTEGA. Bilboko Andra Mari Irakasleen Unibertsitate Eskola Hizkuntzen trataera bateratua. Apraiz-Zumalabe Mintegia 2013 Euskera 2013-11-25 1094 Aurkezpena Beatriz AKIZU. Eusko IkaskuntzaIbon MANTEROLA. Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU) Hizkuntzen trataera bateratua. Apraiz-Zumalabe Mintegia 2013 Euskera 2013-11-25 1093 Come leggere 'Il Principe' (di Machiavelli) Giulio Ferroni III Seminario Internacional sobre Lengua y Literatura Italiano 2013-12-05 1092 Vedere e credere in pubblicità: il prodotto naturale Loreta de Stasio III Seminario Internacional sobre Lengua y Literatura Italiano 2013-12-05 1091 L'insegnamento della lingua italiana como LS nei Paesi Baschi: esemplio di laboratorio ME (Media Education) nel progretto 'Subtitular la Passione napolitana (J. Turturro). Entre el cine y traducción' Lucia Barbato III Seminario Internacional sobre Lengua y Literatura Italiano 2013-12-05