Ohiko galderak

Atzerrian unibertsitate-ikasketak egin badituzu (hasiak edo amaituak) eta Letren Fakultateko graduren batean sartu nahi baduzu, eska dezakezu. Benetan bete behar den baldintza bakarra hau da:

• Sartu nahi duzun graduan lehen mailako gutxienez 30 kreditu aitortzea.

Ez da eskatzen jatorrizko ikasketak jakintza-adar jakin batekoak izatea. Hala ere, lehen mailako gutxienez 30 kreditu aitortu behar direnez, praktikan ia beti Arte eta Giza Zientziekin lotutako ikasketetatik etorri beharko duzu: oso urruneko ikasketekin oso zaila da gutxieneko hori lortzea.

Letren Fakultateko 7 graduetako edozeinetara:

• Euskal Ikasketak
• Ingeles Ikasketak
• Itzulpengintza eta Interpretazioa
• Historia
• Artearen Historia
• Geografia eta Lurralde Antolamendua
• Filologia (Alemana, Frantsesa, Klasikoa eta Hispanikoa)

Eskaeran graduen arteko lehentasun-ordena adierazi behar duzu, lehen aukeran plazarik ez balego ere.

Atzerrian egin dituzun irakasgaiak graduaren ikasketa-planarekin alderatzean, lehen mailari dagozkion gutxienez 30 ECTS kreditu gaindituak dituzula aitortu ahal izatea esan nahi du. Hori da bide honetatik eskaera onartu ahal izateko gutxieneko atalasea.

Aitortza edukien eta gaitasunen arabera baloratzen da, ez ordu- edo kreditu-kopuruaren baliokidetasun hutsaren arabera.

Ez. Baldintzak betetzea ezinbestekoa da, baina zentroko zuzendaritzak lehen mailako sarbide-mugarekin eta irakaskuntza-gaitasunarekin bateragarria den lekualdatze-kopurua baino ezin du onartu.

Batzorde Akademiko eta Baliozkotzeenak irizpide objektiboak aplikatuz ebazten du:

• Egindako ikasketen eta eskatutako graduaren arteko antzekotasuna.
• Zure espedientea: gaindituriko kreditu kopurua eta batez besteko nota.

Izapide desberdinak dira. Bide honek Letren Fakultateko gradu batean sartzeko balio du, kanpoan egindako kredituak aitortuta, bai ikasketak eten badituzu, bai amaitu badituzu. Atzerriko titulu baten homologazioa edo baliokidetasuna beste prozedura bat da, eta haren helburua zure jatorrizko tituluak Espainian balio ofiziala izatea da.

Laburbilduz: hemen ikasi nahi baduzu, hau da zure bidea; titulua ofizialki aitortzea baino behar ez baduzu, ikus ezazu homologazio-prozedura. Zalantzarik izanez gero, izapidea hasi aurretik idatzi Idazkaritzara.

Epeak EHUren Kudeaketa Arautegiak finkatzen ditu urtero. Egutegiaren erreferentzia orokor gisa:

• Tasaren ordainketa apirilaren 1etik aurrera egin daiteke, eskaerak aurkezteko epea amaitu baino lehen.
• Onarpen-gutuna, zure eskaera aldekoa bada, uztailaren 30a baino lehen bidaltzen da.
• Matrikula irailean egiten da.

Ikasturteko data zehatzak hemen kontsulta ditzakezu: [Kudeaketa Akademikoaren Egutegirako / Kudeaketa Arautegirako esteka].

Derrigorrezko tasa bat da, Unibertsitateak zure espedientea azter dezan eta atzerriko zein ikasketa aitor diezazkizukeen balora dezan. Haren zenbatekoa 153,38 €-koa da (2026-27 ikasturtea), 2018ko ekainaren 20ko Aginduaren arabera (2018ko uztailaren 2ko EHAA).

Garrantzitsua: tasa ordaintzeak ez du onarpenerako eskubiderik ematen; espedientearen azterketa baino ez du estaltzen.

1. Bidali espedientea aztertzeko eskaera-inprimakia posta elektronikoz Fakultateko Idazkaritzara (letrak.fak.ikasleen-idaz@ehu.eus).
2. Idazkaritzak ordainketa-agiri bat (abonaré) bidaliko dizu.
3. Ordaindu ordainketa-agiria.
4. Bidali ordainketaren frogagiria Idazkaritzara posta elektronikoz.

Inprimakia hemen deskarga dezakezu: [eskaera-inprimakirako esteka (.docx / .pdf)].

Tasa ordaindu ondoren, Fakultateko Idazkaritzan honako hau aurkeztu behar duzu:

1. Unibertsitateko ziurtagiri akademiko ofiziala, gaindituriko irakasgaiekin, lortutako kalifikazioekin eta batez besteko notarekin.
2. Aitortzea nahi duzun irakasgai bakoitzaren irakaskuntza-gida edo programa (syllabus), jatorrizkoa eta zure jatorrizko unibertsitatearen zigilu ofizialekin.
3. Ikasketa-plana, «pensum» edo curriculum-sarea.
4. Identifikazio-agiri baten fotokopia (NAN, AIZ, pasaportea edo antzekoa).
5. Argazki 1.

Bai. Ziurtagiri edo espediente akademikoak agintari eskudunek emandako dokumentu ofiziala izan behar du, eta bide diplomatikoz legeztatuta egon behar du, indarrean dagoen legeriaren arabera (1961eko urriaren 5eko Hagako Hitzarmena).

Informazio gehiago: Dokumentuak legeztatzea.

Dokumentazioa EAEko hizkuntza ofizialetako batean (gaztelania edo euskara) ez badago, gaztelaniara legeztatutako itzulpenarekin batera aurkeztu behar duzu.

Informazio gehiago: Dokumentuak itzultzea.

Fasearen araberakoa da:

• Espedientea aztertzeko eta lekualdatzeko: kopiak onartzen dira, paperean nahiz eskaneatuta.
• Matrikula formalizatzeko: jatorrizko dokumentuak aurkeztu behar dituzu; behin egiaztatuta, hogeita hamar eguneko epean itzuliko zaizkizu.

Batzordeak zure eskaera aldeko gisa baloratzen badu eta lehen mailako 30 kredituren aitortza betetzen bada, onarpen-gutuna jasoko duzu posta elektronikoz, uztailaren 30a baino lehen, matrikulatzeko jarraibideekin.

Matrikula irailean formalizatzen da, Fakultateko Idazkaritzan, onarpen-gutunarekin batera jakinaraziko zaizkizun datetan.

Ezarritako epean matrikulatzen ez bazara, lekualdatze-eskaerari uko egin diozula ulertuko da.

Aitortutako irakasgaiak zure espedientean agertuko dira. Kalifikazioaren tratamendua (batez besteko notan zenbatzen den ala ez) jatorrizko ikasketa-motaren eta aplikatu beharreko araudiaren araberakoa da, eta atzerriko kalifikazioen bihurketa EHUk ezarritako irizpideen arabera egiten da. Zure aitortzaren ebazpenak xehetasunak adieraziko ditu. Zalantzarik baduzu, galdetu Idazkaritzan.

Kasu horretan ezin izango duzu bide honetatik sartu, eta ez da onarpen-gutunik emango. Unibertsitatera sartzeko beste bide batzuk balora ditzakezu (adibidez, onarpen-proba edo -prozedura orokorrak). Idazkaritzak alternatibei buruz orienta zaitzake.