Julián de Toledo, los judíos y el judaísmo
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
20-01-2020
Céline Martin
http://orcid.org/0000-0003-4510-2062
Resumen
Este trabajo examina la relación que guardan las obras de Julián de Toledo († 690) con los judíos y la religión judía. El obispo toledano pudo verse aquejado por un doble problema original: su procedencia familiar judía, percibida por él, como por el resto de la sociedad, como una verdadera alteridad, independientemente de su fe cristiana; y su apoyo al conde Ervigio en la deposición del rey Wamba en 680. Tanto su procedencia como su traición pudieron atormentar a Julián, que colaboró estrechamente en la política antijudaica de Ervigio. En su obra histórica al menos, "judío"y "traidor" vienen a ser conceptos intercambiables, lo cual incita a cuestionar las menciones que él hace a los judíos de la provincia Narbonense.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
References
Altercatio ecclesiae et synagogae [CCSL 69A], ed. J. N. Hillgarth, M. Conti, Turnhout: Brepols, 1999.
Aparicio Bastardo, J. A., 1993, «Notas para la aproximación al estudio de las iglesias de mozárabes en la urbe toledana», Anaquel de Estudios Árabes 4, 9-24.
Blaise, A., 1975, Dictionnaire latin-français des auteurs du Moyen Âge, Turnhout: Brepols.
Chronica Adefonsi Regis III Legionensis, ibid., 383-433.
Chronica Muzarabica a. 754, ed. J. Gil en: Chronica Hispana saeculi VIII et IX [CCCM 65], Turnhout: Brepols, 2018, 325-382.
Colección Canónica Hispana (= CCH), ed. G. Martínez Díez, F. Rodríguez, vol. IV-VI, Madrid: CSIC, 1984 - 2002.
Collins, R., 1992, «Julian of Toledo and the Education of Kings in Late Seventh-Century Spain», en: Id., Law, Culture and Regionalism, Aldershot, Variorum, III.
Collins, R., 2004, Visigothic Spain 409-711, Oxford: Blackwell.
De Jong, M., 1999, «Adding insult to injury: Julian of Toledo and his Historia Wambae», en: P. Heather (ed.), The Visigoths From the Migrations Period to the 7th Century. An Ethnographic Perspective, Woodbridge: Boydell Press, 373-402.
Deswarte, Th., 2010, «La trahison vaincue par la charité : Julien de Tolède et les rebelles», en: M. Billoré, M. Soria (eds.), La trahison au Moyen Âge. De la monstruosité au crime politique (Ve-XVe s.), Rennes: PUR, 353-368.
Deswarte, Th., 2014, «Une nation inachevée : le royaume de Tolède», en: Nation et nations au Moyen Âge : XLIVe congrès de la SHMESP (Prague, 23 mai - 26 mai 2013), Paris: Publications de la Sorbonne, 63-78.
Diccionario de Autoridades, 1726-1739, Madrid: Real Academia Española.
Dumézil, B., 2005, Les racines chrétiennes de l'Europe. Conversion et liberté dans les royaumes barbares, Ve-VIIIe siècles, París: Fayard.
Felix Toletanus, Vita sancti Iuliani, en: Iuliani Toletani Opera pars II [CCSL 115-B], ed. V. Yurza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2014, 7-14.
García Herrero, G., 1998, «Sobre la autoría de la Insultatio y la fecha de composición de la Historia Wambae», en: Jornadas internacionales: "Los Visigodos y su mundo", Arqueología, Paleontología y Etnografía, IV, Madrid: Cdad de Madrid, Consejería de Educación y Cultura, 115-125.
García Iglesias, L., 1978, Los judíos en la Hispania antigua, Madrid: Cristiandad.
García López, Y., 1993, «La cronología de la 'Historia Wambae'», Anuario de Estudios Medievales 23, 121-139.
García López, Y., 1996, Estudios críticos y literarios de la Lex Wisigothorum, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
García Moreno, L. A., 1993, Los judíos de la España antigua. Del primer encuentro al primer repudio, Madrid: RIALP.
González Salinero, R., 2000, Las conversiones forzosas de los judíos en el reino visigodo, Roma: CSIC.
Hildefonsus Toletanus, De virginitate Sanctae Mariae, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. V. Yarza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2007.
Hildefonsus Toletanus, De viris illustribus, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. C. Codoñer, Turnhout: Brepols, 2007.
Isidorus Hispalensis, De laude Spaniae, ed. C. Rodríguez Alonso, Las Historias de los Godos, Vandalos y Suevos de Isidoro de Sevilla, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1975, 168-171.
Julianus Toletanus, De comprobatione sextae aetatis adversus Judaeos, en: Sancti Iuliani Toletanae Sedis Episcopi Opera. Pars I [CCSL 115], ed. J. N. Hillgarth, Turnhout: Brepols, 1976, 141-212.
Julianus Toletanus, Historia Wambae regis [MGH SS Rer. Merov., V], ed. W. Levison, Hannover-Leipzig, 1910, 486-535.
King, P. D., 1972, Law and Society in the Visigothic Kingdom, Cambridge: Cambridge University Press.
Laham Cohen, R., & Pecznik, C., 2016, «Iudaei et iudaei baptizati en la ley de los visigodos», Anuario de la Escuela de Historia 28, 141-169.
Laham Cohen, R., 2012, «El De fide catholica de Isidoro de Sevilla en el marco de la disputa adversus Iudaeos», en: A. V. Neyra, G. Rodríguez (dir.), ¿Qué implica ser medievalista? Prácticas y reflexiones en torno al oficio del historiador, Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata y Sociedad Argentina de Estudios Medievales, 5-21.
Laterculus Regum Visigothorum [MGH AA, XIII (Chronica Minora, V)], ed. Th. Mommsen, Berlin, 1898, 464-469.
Liber Iudiciorum siue Lex Visigothorum (= LV) [MGH Leges, I, 1], ed. K. Zeumer, Hannover-Leipzig, 1902, 33-456.
Linage Conde, A., 1973, Los orígenes del monacato benedictino en la Península Ibérica, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, CSIC.
MacCormick, M., 1986, Eternal Victory. Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium, and the Early Medieval West, Cambridge: Past and Present Publications.
Mañaricúa, A. E. de, 1966, «El nombramiento de obispos en la España visigótica y musulmana», Scriptorium Victoriense 13, 87-114.
Martin, C., 2003, La Géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique, Lille: Septentrion.
Martin, C., 2011, «Le Liber Iudiciorum et ses différentes versions», Mélanges de la Casa Velázquez. Nouvelle série 41 (2), 17-34.
Martin, C., 2017, «Les juifs visigothiques, un peuple hérétique», en: Les juifs et la nation au Moyen Âge, Revue de l'histoire des religions 234-2, 315-335.
Martin, C., 2019, «Los judíos de Narbonense a finales del siglo VII: peste, persecución y articulación territorial», en: XLV Semana Internacional de Estudios Medievales de Estella-Lizarra, Rostros judíos del Occidente medieval, 17/20 de julio de 2018, Pamplona, 53-68.
Martín Iglesias, J. C., 2010a, «Chronica Muzarabica anni 754», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 244-251.
Martín Iglesias, J. C., 2010b, «Julián de Toledo», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 155-172.
Martín Iglesias, J. C., 2011, «Relatos hagiográficos sobre algunos obispos de la España medieval en traducción: Ildefonso y Julián de Toledo (BHL 3917 y 4554), Isidoro de Sevilla (BHL 4488) y Froilán de León (BHL 3180)», Veleia 28, 209-242.
Martínez Pizarro, J., 2005, The Story of Wamba. Julian of Toledo's Historia Wambae regis, Washington: Catholic University of America Press.
Moreno Martín, F. J., 2011, La arquitectura monástica hispana entre la Tardoantigüedad y la alta Edad Media [British Archaeological Reports 2287], Oxford: Archaeopress.
Murphy, F. X., 1952, «Julian of Toledo and the Fall of the Visigothic Kingdom in Spain», Speculum 27, 1-21.
Niermeyer, J. F., 1976, Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill.
Orlandis, J., 1980, «Hacia una mejor comprensión del problema judío en el Reino visigodo-católico de España», en: Gli ebrei nell'alto medioevo [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 26], Spoleto, 149-196.
Oxford Latin Dictionary, 1968, Oxford: Oxford University Press.
Petit, C., 1995, «"Iustitia" y "Iudicium" en el reino de Toledo. Un estudio de teología jurídica visigoda», en: La giustizia nell'alto medioevo (sec. V-VIII) [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 42], Spoleto, 843-932.
Teillet, S., 1986, «L'Historia Wambae est-elle une œuvre de circonstance ?», Antigüedad y cristianismo 3: Los Visigodos. Historia y Civilización. Actas de la Semana Internacional de Estudios Visigóticos (Madrid - Toledo - Alcalá de Henares, 21-25 de octubre de 1985, 415-424.
Vitas Sanctorum Patrum Emeritensium [CCSL 116], ed. A. Maya Sánchez, Turnhout: Brepols, 1992.
Aparicio Bastardo, J. A., 1993, «Notas para la aproximación al estudio de las iglesias de mozárabes en la urbe toledana», Anaquel de Estudios Árabes 4, 9-24.
Blaise, A., 1975, Dictionnaire latin-français des auteurs du Moyen Âge, Turnhout: Brepols.
Chronica Adefonsi Regis III Legionensis, ibid., 383-433.
Chronica Muzarabica a. 754, ed. J. Gil en: Chronica Hispana saeculi VIII et IX [CCCM 65], Turnhout: Brepols, 2018, 325-382.
Colección Canónica Hispana (= CCH), ed. G. Martínez Díez, F. Rodríguez, vol. IV-VI, Madrid: CSIC, 1984 - 2002.
Collins, R., 1992, «Julian of Toledo and the Education of Kings in Late Seventh-Century Spain», en: Id., Law, Culture and Regionalism, Aldershot, Variorum, III.
Collins, R., 2004, Visigothic Spain 409-711, Oxford: Blackwell.
De Jong, M., 1999, «Adding insult to injury: Julian of Toledo and his Historia Wambae», en: P. Heather (ed.), The Visigoths From the Migrations Period to the 7th Century. An Ethnographic Perspective, Woodbridge: Boydell Press, 373-402.
Deswarte, Th., 2010, «La trahison vaincue par la charité : Julien de Tolède et les rebelles», en: M. Billoré, M. Soria (eds.), La trahison au Moyen Âge. De la monstruosité au crime politique (Ve-XVe s.), Rennes: PUR, 353-368.
Deswarte, Th., 2014, «Une nation inachevée : le royaume de Tolède», en: Nation et nations au Moyen Âge : XLIVe congrès de la SHMESP (Prague, 23 mai - 26 mai 2013), Paris: Publications de la Sorbonne, 63-78.
Diccionario de Autoridades, 1726-1739, Madrid: Real Academia Española.
Dumézil, B., 2005, Les racines chrétiennes de l'Europe. Conversion et liberté dans les royaumes barbares, Ve-VIIIe siècles, París: Fayard.
Felix Toletanus, Vita sancti Iuliani, en: Iuliani Toletani Opera pars II [CCSL 115-B], ed. V. Yurza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2014, 7-14.
García Herrero, G., 1998, «Sobre la autoría de la Insultatio y la fecha de composición de la Historia Wambae», en: Jornadas internacionales: "Los Visigodos y su mundo", Arqueología, Paleontología y Etnografía, IV, Madrid: Cdad de Madrid, Consejería de Educación y Cultura, 115-125.
García Iglesias, L., 1978, Los judíos en la Hispania antigua, Madrid: Cristiandad.
García López, Y., 1993, «La cronología de la 'Historia Wambae'», Anuario de Estudios Medievales 23, 121-139.
García López, Y., 1996, Estudios críticos y literarios de la Lex Wisigothorum, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá.
García Moreno, L. A., 1993, Los judíos de la España antigua. Del primer encuentro al primer repudio, Madrid: RIALP.
González Salinero, R., 2000, Las conversiones forzosas de los judíos en el reino visigodo, Roma: CSIC.
Hildefonsus Toletanus, De virginitate Sanctae Mariae, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. V. Yarza Urquiola, Turnhout: Brepols, 2007.
Hildefonsus Toletanus, De viris illustribus, en: Ildefonsi Toletani episcopi opera omnia [CCSL 114-A], ed. C. Codoñer, Turnhout: Brepols, 2007.
Isidorus Hispalensis, De laude Spaniae, ed. C. Rodríguez Alonso, Las Historias de los Godos, Vandalos y Suevos de Isidoro de Sevilla, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 1975, 168-171.
Julianus Toletanus, De comprobatione sextae aetatis adversus Judaeos, en: Sancti Iuliani Toletanae Sedis Episcopi Opera. Pars I [CCSL 115], ed. J. N. Hillgarth, Turnhout: Brepols, 1976, 141-212.
Julianus Toletanus, Historia Wambae regis [MGH SS Rer. Merov., V], ed. W. Levison, Hannover-Leipzig, 1910, 486-535.
King, P. D., 1972, Law and Society in the Visigothic Kingdom, Cambridge: Cambridge University Press.
Laham Cohen, R., & Pecznik, C., 2016, «Iudaei et iudaei baptizati en la ley de los visigodos», Anuario de la Escuela de Historia 28, 141-169.
Laham Cohen, R., 2012, «El De fide catholica de Isidoro de Sevilla en el marco de la disputa adversus Iudaeos», en: A. V. Neyra, G. Rodríguez (dir.), ¿Qué implica ser medievalista? Prácticas y reflexiones en torno al oficio del historiador, Mar del Plata: Universidad Nacional de Mar del Plata y Sociedad Argentina de Estudios Medievales, 5-21.
Laterculus Regum Visigothorum [MGH AA, XIII (Chronica Minora, V)], ed. Th. Mommsen, Berlin, 1898, 464-469.
Liber Iudiciorum siue Lex Visigothorum (= LV) [MGH Leges, I, 1], ed. K. Zeumer, Hannover-Leipzig, 1902, 33-456.
Linage Conde, A., 1973, Los orígenes del monacato benedictino en la Península Ibérica, León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, CSIC.
MacCormick, M., 1986, Eternal Victory. Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium, and the Early Medieval West, Cambridge: Past and Present Publications.
Mañaricúa, A. E. de, 1966, «El nombramiento de obispos en la España visigótica y musulmana», Scriptorium Victoriense 13, 87-114.
Martin, C., 2003, La Géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique, Lille: Septentrion.
Martin, C., 2011, «Le Liber Iudiciorum et ses différentes versions», Mélanges de la Casa Velázquez. Nouvelle série 41 (2), 17-34.
Martin, C., 2017, «Les juifs visigothiques, un peuple hérétique», en: Les juifs et la nation au Moyen Âge, Revue de l'histoire des religions 234-2, 315-335.
Martin, C., 2019, «Los judíos de Narbonense a finales del siglo VII: peste, persecución y articulación territorial», en: XLV Semana Internacional de Estudios Medievales de Estella-Lizarra, Rostros judíos del Occidente medieval, 17/20 de julio de 2018, Pamplona, 53-68.
Martín Iglesias, J. C., 2010a, «Chronica Muzarabica anni 754», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 244-251.
Martín Iglesias, J. C., 2010b, «Julián de Toledo», en: C. Codoñer (coord.), La Hispania visigótica y mozárabe. Dos épocas en su literatura, Salamanca: Universidad de Salamanca, 155-172.
Martín Iglesias, J. C., 2011, «Relatos hagiográficos sobre algunos obispos de la España medieval en traducción: Ildefonso y Julián de Toledo (BHL 3917 y 4554), Isidoro de Sevilla (BHL 4488) y Froilán de León (BHL 3180)», Veleia 28, 209-242.
Martínez Pizarro, J., 2005, The Story of Wamba. Julian of Toledo's Historia Wambae regis, Washington: Catholic University of America Press.
Moreno Martín, F. J., 2011, La arquitectura monástica hispana entre la Tardoantigüedad y la alta Edad Media [British Archaeological Reports 2287], Oxford: Archaeopress.
Murphy, F. X., 1952, «Julian of Toledo and the Fall of the Visigothic Kingdom in Spain», Speculum 27, 1-21.
Niermeyer, J. F., 1976, Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill.
Orlandis, J., 1980, «Hacia una mejor comprensión del problema judío en el Reino visigodo-católico de España», en: Gli ebrei nell'alto medioevo [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 26], Spoleto, 149-196.
Oxford Latin Dictionary, 1968, Oxford: Oxford University Press.
Petit, C., 1995, «"Iustitia" y "Iudicium" en el reino de Toledo. Un estudio de teología jurídica visigoda», en: La giustizia nell'alto medioevo (sec. V-VIII) [Settimane di Studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo 42], Spoleto, 843-932.
Teillet, S., 1986, «L'Historia Wambae est-elle une œuvre de circonstance ?», Antigüedad y cristianismo 3: Los Visigodos. Historia y Civilización. Actas de la Semana Internacional de Estudios Visigóticos (Madrid - Toledo - Alcalá de Henares, 21-25 de octubre de 1985, 415-424.
Vitas Sanctorum Patrum Emeritensium [CCSL 116], ed. A. Maya Sánchez, Turnhout: Brepols, 1992.
Sección
Artículos
A no ser que se indique lo contrario, los contenidos de la edición electrónica de la plataforma OJS se regulan por una licencia de uso y distribución Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
La revista no cobra ninguna compensación económica a los autores por publicar en ella y da total acceso a los archivos sin ningún tipo de embargo desde el día de su publicación electrónica. Se respeta así la política nacional de acceso abierto.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.