Karlos Santamaria eta haren idazlanak

 

Algunas siglas usuales

 

ABC           Â«Atomic, biological and chemical»

                     Armas atómicas, biológicas y químicas.

ABM           Â«Anti-Ballistic Missile»

                          Sistemas de misiles antibalísticos.

ADM           Â«Atomic Demolition Munition»

                          Minas nucleares de demolición.

AFAP          Â«Artillery Fired Atomic Projectiles»

                          Proyectil nuclear lanzado por artillería.

AGM           Â«Air-Ground Missile»

                          Misil aire-suelo.

AIRS           Â«Advanced Inertial Reference Systems»

                          Sistemas de conducción avanzada por inercia.

ALBM        Â«Air-Launched Ballistic Missile»

                          Misil balístico aero-transportado.

ALCM        Â«Air-Launched Cruise Missile»

                          Misil de crucero aero-transportado

ANT            Ver TNW.

ASATS       Â«Anti-satellite Systems»

                          Sistemas antisatélites USA.

ASM           Â«Air-to-Surface Missile»

                          Misil aire-suelo.

ASROC      Â«Anti-Submarine Rocket»

                          Cohete antisubmarino.

BMEWS     Â«Ballistic Missile Early System»

                          Sistema de alerta avanzado contra misiles balísticos.

C3                Â«Command, Control and Communications»

                          Sistema de mando, control y comunicación para el control del desarrollo de un conflicto nuclear.

CBW           Â«Chemical, biological Warfare»

                          Guerra química y biológica.

CED            Comunidad Europea de Defensa.

CEE            Comunidad Económica Europea.

CEP             Â«Circular Error Probable»

                          Círculo de Error Probable.

CM              Â«Cruise Missile»

                          Misil de crucero.

DAM           Sistemas de defensa antimisil.

DEW           Â«Distant Early Warning Line»

                          Línea de radars de detección para alerta avanzada contra misiles.

EMP           Â«Electromagnetic Pulse»

                          Impulsión electromagnética producida por una explosión nuclear.

EP                Â«Earth Penetrator»

                          Cabeza nuclear penetrante.

ERW           Â«Enhanced Radiation Weapon»

                          Arma nuclear de radiación reforzada o «bomba de neutrones».

FBS             Â«Forward Based Systems»

                          Sistemas de defensa avanzados, en espacio y tiempo.

FOBS          Â«Fractional Orbital Bombardment System»

                          Sistemas de bombardeo parcialmente orbitales, es decir, que en una primera fase de su trayectoria funcionan como satélites y después como proyectiles. Armas nucleares instaladas en satélites.

G 1              Denominación soviética de las Conversaciones INF.

GLCM        Â«Ground-Launched Cruise Missile»

                          Misil de crucero lanzado desde el suelo.

IAEA          Â«International Atomic Energy Agency»

                          Agencia internacional de energía atómica.

ICBM          Â«Intercontinental Ballistic Missile»

IDS             Ver SDI.

IGS             Â«Inertial Guidance System»

                          Sistema de conducción inercial.

IISS             Â«The International Institute for Strategic Studies»

                          Instituto internacional para los estudios estratégicos.

INF             Â«Intermediate Range Nuclear Forces»

                          Fuerzas nucleares de alcance intermedio.

                          Conversaciones de Ginebra sobre estas fuerzas.

ARBM        Â«Intermediate Range Ballistic Missile»

                          Misil balístico de alcance intermedio.

KT               Kilotón.

LR               Â«Long-Range»

                          Largo alcance.

LRBM        Â«Long-Range Ballistic Missile»

                          Misil balístico de largo alcance.

LRNTF       Â«Long-Range Theater Nuclear Forces»

                          Fuerzas nucleares «de teatro» de largo alcance.

MAD           Â«Mutual Assured Destruction»

                          Destrucción mutua asegurada.

MARV        Â«Manoeuvreable Re-entry Vehicles»

                          Misiles con cabezas múltiples maniobrables independientes cuyos objetivos pueden ser modificados sobre la marcha.

MBFR        Â«Mutual Balanced Forces Reductions»

                          Reducciones mutuas y equilibrados de fuerzas.

MG             Megatón.

MHV           Â«Miniature Homming Vehicle»

                          Vehículo miniatura de cabeza buscadora.

MIRV         Â«Multiple Indepently Targetable Re-entry Vehicle»

                          Vehículo de retorno con cabezas múltiples independientes guíables hacia objetivos programados a voluntad antes del lanzamiento.

MRCM       Â«Medium-Range Cruise Missile»

                          Misil de crucero de alcance medio.

NATO        Â«North Atlantic Treaty Organization»

                          Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

NAC           Â«National Command Authority»

                          Suprema instancia USA para entrada en acción de armas nucleares.

NBC           Â«Nuclear, biological and chimical»

                          Armas nucleares, biológicas y químicas.

NOP            Â«Nuclear Operations Plan»

                          Plan de operaciones nucleares.

NORAD     Â«North American Air Defense Command»

                          Mando de la defensa aérea USA.

NPG            Â«Nuclear Planning Group»

                          Grupo de planes nucleares OTAN.

NPT            Â«Non Proliferation Treaty»

                          Tratado de no proliferación nuclear (TNP).

NSTL          Â«National Strategic Target List»

                          Lista nacional de objetivos estratégicos de USA.

OECE         Organización europea de cooperación económica.

OTAN        Ver NATO.

OTV            Organización del Tratado de Varsovia.

OUA           Organización de la Unidad Africana.

PK               Â«Probability of Kill»

                          Probabilidad de destrucción.

PNET          Â«Peaceful Nuclear Explosion Treatry»

                          Tratado sobre explosiones nucleares con objetivos pacíficos, entre USA y URSS.

PTBT          Â«Partial Test Ban Treatry»

                          Tratado de suspensión parcial de pruebas nucleares.

PV               Pacto de Varsovia.

QRA           Â«Quick Reaction Alert»

                          Estado de alerta reforzado que da facilidades para la utilización de unos determinados sistemas de armas.

RV              Â«Re-entry Vehicle»

                          Vehículo con retorno a la atmósfera baja.

SACEUR   Â«Supreme Allied Commande Europe»

                          Mando supremo aliado en Europa.

SALT          Â«Strategic Arms Limitation Talks»

                          Conversaciones sobre la limitación de armas estratégicas.

SDI«           Strategic Defense Initiative»

                          Iniciativa o primer paso de defensa estratégica (IDS).

SHF             Â«Super High Frequency»

                          Frecuencia super-alta (comunicación con satélites).

SHAPE       Â«Supreme Headquarts Allied Powers Europe»

                          Cuartel general de las potencias aliadas en Europa.

SIPRI          Â«Stockholm International Pace Research Institute»

                          Instituto internacional de Estocolmo para la investigación sobre la paz.

SR               Â«Short Range»

                          Corto alcance.

SRBM        Â«Short Range Ballistic Missile»

                          Misil balístico de corto alcance.

SRTNF       Â«Short-Range Theatre Nuclear Forces»

                          Fuerzas nucleares «de teatro» de alcance inferior a 100 Kms.

SSBN          Â«Ballistic Missile Submarine»

                          Submarino nuclear dotado de misiles balísticos.

SSM            Â«Surface-to-Surface Missile»

                          Misil suelo-suelo.

START       Â«Strategic Arms Reduction Talks»

                          Conversaciones para la reducción de armas estratégicas.

TNP            Ver NPT.

TNT            Trinitrotolueno.

TNW           Â«Tactical Nuclear Weapons»

                          Armas nucleares tácticas (ANT).

UEO           Unión de Europa occidental.

USAF          Â«US Air-Force»

                          Ejército del aire americano.

WWMCSS«Worlwide Military Command and Control System»

                          Sistema USA de mando y control mundial.

 

  • Bilaketa-sistema honek letra-multzoak bilatzen ditu (ez dago ez lematizatzailerik ez inolako analisirik).

  • Hitzaren hasiera bilatzen da beti, eta ez hitzaren barrukoa (etx bilaketak ez du aurkituko basetxe).

  • Hitz-multzoak bilatu daitezke, hitz-segida emanez gero (kristau fede adibidez).

  • Bilaketaren corpusa hautatzeko aukera dago: euskarazkoetan soilik / gaztelaniazkoetan soilik / hizkuntza guztietan (euskarazkoak, gaztelaniazkoak eta frantsesezkoak batera).

Nodoa: liferay2.lgp.ehu.es