1
00:00:01,240 --> 00:00:13,280
(musika)

2
00:00:13,960 --> 00:00:16,200
soñábamos con ser libres,

3
00:00:16,360 --> 00:00:19,480
con deshacernos de todas las ataduras,

4
00:00:19,640 --> 00:00:24,640
no queríamos ser marionetas de nada ni de nadie.

5
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
Un día, en la universidad, un profesor nos habló de la libertad y de las ataduras.

6
00:00:33,920 --> 00:00:37,920
Nos dijo: algunas ataduras son necesarias para ser libres.

7
00:00:40,720 --> 00:00:42,520
Probad, sino:

8
00:00:42,680 --> 00:00:47,680
Echad un muñeco a un río, sin atarlo a ningún sitio. En pocos segundos la corriente se lo llevará.

9
00:00:49,640 --> 00:00:52,800
Echadlo atado a la tierra con una cuerda

10
00:00:52,960 --> 00:00:56,960
y la corriente lo pondrá a bailar.

11
00:00:57,720 --> 00:01:00,920
Pero no podrá llevarlo consigo.

12
00:01:01,080 --> 00:01:05,080
Y nos preguntó: ¿quién creéis entonces que es más libre de los dos?

13
00:01:06,280 --> 00:01:11,280
¿el muñeco sin ataduras que se lleva la corriente o el que atado a una cuerda, hace frente a la fuerza del agua?

14
00:01:13,840 --> 00:01:17,200
Algunas ataduras son necesarias para ser más libres,

15
00:01:17,360 --> 00:01:21,400
a veces necesitamos una cuerda a la que agarrarnos para que no nos trague la corriente,

16
00:01:23,320 --> 00:01:26,040
para hacer frente a muchas inercias,

17
00:01:26,200 --> 00:01:30,200
y una de esas cuerdas es la cultura,

18
00:01:32,080 --> 00:01:34,000
el conocimiento,

19
00:01:34,160 --> 00:01:36,200
todo lo que hemos aprendido,

20
00:01:36,360 --> 00:01:38,800
todo lo que nos han enseñado.

21
00:01:38,960 --> 00:01:42,960
Necesitamos la atadura de la cultura,

22
00:01:43,120 --> 00:01:45,600
porque sin cultura, sin conocimiento,

23
00:01:45,760 --> 00:01:49,760
corremos el peligro de convertirnos en marionetas a las órdenes de la corriente.

24
00:01:51,320 --> 00:01:55,320
Soñábamos con ser libres, con deshacernos de todas las ataduras,

25
00:01:57,480 --> 00:02:01,040
no sabíamos que hay cuerdas que son necesarias

26
00:02:01,200 --> 00:02:05,200
para poder decidir nuestro camino en libertad.