euskaraespañol

Goiz gorri

  • Photocampus

Fecha de primera publicación: 07/12/2022

Imagen

DÓNDE: Vicerrectorado del Campus de Gipuzkoa. CUÁNDO: 30 de noviembre de 2022. QUIÉN: Arantza Muñoz. Vicerrectorado de Posgrado y Formacion Continua.

 

Wikipedia dixit.

‘Goiz gorri’ euskal atsotitzen topiko bat da, eguraldiaren iragarpenarekin lotuta dagoena. Euskal Herrian ‘goiz gorri, arrats euri’ edo ‘goizeko laino gorri, gaueko iturri’ diogu eta beste hizkuntzetan ere antzeko arau praktikoak ere badituzte, adibidez ingelesez ‘Red sky at morning, sailors take warning’ (euskaraz: ‘goizeko laino gorri, adi marinel’) eta nederlanderaz ‘morgenrood, water in de sloot’ (euskaraz: ‘goiz gorri, ura lubakian’) diote.

 

Puedes ver todas las imágenes del día en la sección Photocampus.

¿Quieres que publiquemos en esta sección una imagen realizada por ti? Mándanosla, por favor, a esta dirección: campusa@ehu.eus