1

-nimiter sub regula beati Benedicti

1

-citer vivamus per eterna secula, amen.

2

iugum Christi portantibus, presentibus ac

2

Si quis tamen ex nostris successoribus

3

sucedentibus fratribus, pro remedio animarum

3

vel quilibet hominum hec que nos

4

nostrarum, duas villas: una que dicitur

4

Deo contulimus ad honorem nominis

5

Villa Gundissalvo, in superurbio civi-

5

eius, et pro peregrinis et ospitibus ac servis

6

tatis naiarensis, iuxta rivum Cardi-

6

Dei humanitate inpercienda huic sancto

7

nes; et alia erga eam que dicitur vil-

7

loco et vobis supradictis concessimus, sta-

8

la de Cordovin, cum suis adiacenciis

8

bilibimus, adfirmavimus, conatus fuerit

9

terminis et spaciis, aquis, molinis,

9

aut voluerit demere vel auferre, et ipso

10

vineis, terris et hominibus vel pertinentiis.

10

sancto atrio calumpniam inferre, dematur

11

Sicut nobis servierunt, itaque obedientes sint

11

de terra vivencium, separetur a consor-

12

ad honorem Sancti Emiliani, id est, ut per

12

cio patriarcharum omniquemque sanctorum, ca-

13

omni anno in ebdomada duobus dies servi-

13

reat in fronte utraque lucerna, sit alie-

14

re precipimus, exceptis usuale rebus. Qui

14

natus a cetu omnium christianorum, et ana-

15

servire contempserit, V<e> solidos reddat.

15

temate perculsus, cum Iuda traditore

16

Itaque tamen adfirmantes vobis eas ab

16

in inferni voragine sit dimersus, et

17

omni integr<i>tate, genuas absque fossato

17

cum demonibus eterno igni mancipa-

18

et omicidio, ut nullus hominum, nec

18

tus. Insuper, a parte regali pariet ta-

19

nos nec nostri successores, pr<i>vilegii po-

19

lenta auri; et retemtum, ad regula, du-

20

testatem vel dominandi dicionem habe-

20

platum. Facta carta donationis in

21

at in his, nisi tantum vos, qui in

21

era MVIIII<a>, IIII idus decembris. Ego,

22

ipsius sancti atrii almi confessoris prefati

22

Sancio rex, qui hec fieri iussi, manu

23

sanctissimi Emiliani reliqu<i>as veneratis, et

23

mea signum (cruz) feci et confirmavi.

24

ipsum sanctum locum cotidie omnique tempore

24

Ranimirus, prefati regis germanus, hic

25

illustratis servientes Domino sub discipli-

25

interfui et subscr<i>psi et confirmavi. Domna

26

na et regulari vita sancte confessionis

26

Urraca regina, confirmans; dompna Urraca, re-

27

amodo et in eternum. Qualiter vestris ora-

27

gis eiusdem germana, confirmans; Garsea,

28

cionibus adiuti, mereamur illam vocem

28

ipsius regis filius, confirmans; Belasco episcopus, confirmans;

29

Domini audire: "venite, benedicti Patris

29

Benedictus episcopus, confirmans; Oriolus episcopus, confirmans;

30

mei", et sequencia, lucraturi cum omi-

30

Maurellus abba, confirmans; Ionti abba, confirmans;

31

bus sanctis simulque vobiscum florentia

31

Bivas abba, confirmans; Bassal presbiter, confirmans; For-

32

regna, ubi Domini contemplatione feli-

32

tunio Galindonis dux, confirmans; sennor Eximino (Documento añadido núm. 3*)