1

Sub nomine sancte et individue Tri-

1

cum ceteris monachis ibi Deo ser-

2

nitatis. Ego Azenari Garceiz, ta-

2

vientibus, mea propria divisa patris

3

le venit voluntas vel necessitas ut

3

mei michi concessa, id est: in Sali-

4

venderem ortum meum propr<i>um ad

4

nas et in Zepeta et in Aratas et in Fo-

5

tibi, domno Blasio abbati, in villa que

5

io. In his quatuor villulis, mea

6

vocitant Alesanco, in precio que nobis

6

quarta parte, ad integr<i>tate, cum

7

placuit, id est, XX solidos, et in raisce,

7

hominibus, terris, vineis, molendinis,

8

X argentos. Hoc precium totum accepi

8

eciam et in solaribus ermis, et in ortis,

9

et post modum deinceps habeatis

9

vel fontibus, pratis, pascuis et montibus,

10

illo orto usque in seculum. Si quis vero

10

cum exitibus et introitibus. Et in predicta

11

homo voce levaverit, ad iudicium

11

Salinas, octo eras salsas prefato atr<i>o

12

C solidos conponat a parte rex, et a vobis

12

sancto deserviendas iure perpetuo, amen.

13

de Sancti Emiliani, duplato vel meliorato.

13

Si quis autem ex meis propinquis aut

14

Facta carta in era MCXXVI<a>, Alfonsus

14

extraneis, vel quilibet homo hoc

15

rex in Spaniam; Garsia comitis, domina-

15

munus quod contuli Deo in aliquo

16

tur Naiera. Ego Azenari Garceiz con-

16

retemptare aut disrumpere voluerit,

17

firmavi et testes tradidi: Roderico, confirmans;

17

sit a Deo omnipotentis maledictus et exco-

18

Dominico Martin, confirmans; Nunno Michael,

18

municatus, et cum diabolis man-

19

testis; Munnio Furtunez, testis; Blasco Rodri-

19

cipatus, et cum Iuda traditore in in-

20

co, testis; Gudumeri, testis. Et nos, omnes

20

ferno inferiori submersus, amen.

21

concilio de Alesanco, audivimus, testes

21

Insuper, a regali parte exsolvat V<e>

22

sumus. CCXX. De divisas in Salinas,

22

libras auri; et quod retemptatu

23

in Zepeta, in Aratas, in Foio.

23

ad regula, duplatum. Facta carta

24

Sub nomine Christi redemptoris

24

in era M"C{X}"V<a>, V idus apr<i>lis, feria I<a>.

25

nostri. Ego igitur humillima omni-

25

Ego Andriqu<i>na, qui hanc pagina ex-

26

um servorum Dei ultima, tamen Dei

26

arari iussi, manu mea signum (cruz)

27

gratia prestante, domna Andrequ<i>na, divino

27

inieci et ad roborandum tradidi:

28

amore compuncta ac scelerum meorum

28

predictus Gomessanus episcopus, confirmans, testis; Non-

29

recordata, idcirco pro remedium anime

29

nus alavensis episcopus, confirmans; Rodrico Ver-

30

mee concedo et confirmo ad atr<i>um

30

mudez, testis; sennor Bermudo Ber-

31

sancti Emiliani presbiteri et confessoris Christi

31

mudez, testis; sennor Gonzalvo Rodriz, testis;

32

et tibi, patri Gomessano episcopo et abbati,

32

sennor Azenari Garceiz, testis; et aliis