1

-cione animarum nostrarum vel parentum nostrorum

1

-tis, scilicet, Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego

2

ab omni integr<i>tate. Denique predicta posses-

2

Urraca Fredinandez, ex mea propr<i>a volump-

3

sionem tibi, abbati Petro, et qui tibi sacro

3

tate, vendo tibi, Fanni presbitero, meum

4

in regimine successor extiterit, cum

4

propr<i>um solarem cum divisa, et cum sua

5

ceteris fratribus iure possidendi tradimus

5

era atque suo orto, cum exitibus et regressibus,

6

et confirmamus. Si qu<i>s ex nostris tamen germa-

6

in montibus et in fontibus atque in pr<a>tis ab

7

nis vel propinqu<i>s vel qu<i>slibet omnium nostro-

7

omni integr<i>tate, in villa que vocatur Vil-

8

rum conatus fuerit auferre deleatur

8

la Nova, iuxta palacios de Ferrando Be-

9

de libro viventium, et separetur a con-

9

lascoz; de alia parte, divisa de Belasco

10

sortio beatorum sanctorum, et careat utrasque in

10

Munioz. Et accepi ego domna Urraca precium

11

fronte lucernas, sit alienatus a cetu

11

ex te, domno Fanni, XL<a> et II<os> solidos, et ex inde

12

omnium christ<i>anorum et anathema cum Iu-

12

non remansit apud te debitum, quia com-

13

da Domini traditore. Et a parte regis terre,

13

pletum est. Et ab hac die si aliquis homo

14

solvat tres libras auri obtimi; et a

14

ex meis propinquis, filiis aut neptis, vocem

15

parte regule, quod retemptaverit, duppla-

15

levaverit, sit a Domino Deo maledictus et

16

tum. Et sic scripta ista firmis permaneat

16

confusus. Et reddat ipsum solarem duplatum

17

et indisrupta. Facta testamenti scedula

17

vel melioratum in tali loco; et a parte re-

18

II<e> nonas iunii, regnante rex Sancius

18

gule exsolvat tres libras de auro. Et ego

19

Fredinandiz in Castella, rex Adefonsus

19

domno Fanni offero ipsam divisam ad atr<i>um

20

in Legione; rex Garsea Fredinandiz in

20

sanctorum confessorum Dei Felicis et Emiliani atque

21

Gallecia; rex Sancius Garseanis in Pampi-

21

tibi, Garseani abbati, cum ceteris mona-

22

lonia; rex Sancius Ranimiriç in Aragone.

22

chis ibi Deo servientibus, pro remedio anime mee,

23

Testes presentes: collegio fratrum sanctissimi

23

ut serviat per cuncta infinita secula seculorum, amen.

24

Emiliani; senior Gutier Fredinandiz; seni-

24

Regnante rege Adefonso in Toleto et in tota

25

or Munio Fredinandiz, testis; senior Fredi-

25

Castella; et comite domno Garsia in Nagera;

26

nandiz Belascoz, senior Garsea Ordonioz,

26

et Gomiz Gonzalvez in Pontecurbo et in

27

testes. Ego Azenar Sanchez et uxor mea

27

tota Borueva. Garsea, et Gomiz et Tellus,

28

domna Guntrueda, de manibus nostris hoc

28

fidiatores. Et concilium de Villa Nueva, testes.

29

signum (cruz) fecimus et confirmamus, et sic

29

Hanni, testis; Bermudo, testis; Nuno, testis; Fernan-

30

ad altare Sancti Emiliani offerimus. Era MCVI<a>.

30

do, testis; Pascual, testis; Alvaro, testis; Munnio, testis;

31

[D]e (roto) solare cum divisa in Villa Nueva.

31

Bermudo, testis; Petro, testis; Garsia, testis; Didaco, testis.

32

Sub (roto) nomine sancte et individue Tr<i>nita-

32

Tellus scr<i>ba. Era MCXXXVI<a>.