1

-tus et a participatione corporis sanguini<s>que

1

nomine. Iste inqu<i>etavit molendinum

2

eius segregatus, et per cuncta secula in infer-

2

istum in vice alterius parentis sui,

3

ni baratro dapnatus. Facta carta dona-

3

Fortun Blaskez nomine, et fuit accep-

4

tionis et confirmationis in era MXXX-

4

tum iudicium a iudicibus terre. Et dedit

5

VIIII<a>, VI kalendas augustas, me Sancio rege, per

5

abbas Sancti Emiliani unum iuratorem,

6

voluntatem Dei, Pampilonam et Nage-

6

monacum suum, qu<a>m adducit a Sancto Emi-

7

ram regente. Idcirco, qui hanc cartam

7

liano, et iste Lop Lopez dedit ferme

8

fieri iussi, manu propr<i>a signum (cruz) inie-

8

Garcia Ennecones de Gusqu<i>za, pro iudicio

9

ci, et testibus ad roborandum tradere cu-

9

istius molendini. Era MCLXXXV<a>, reg-

10

ravi: Momadonna regina, confirmans; Rani-

10

nante Garsia rege en Pampilona et

11

mirus regulus, confirmans; Garsea episcopus, confirmans;

11

en Navarra; et sub eius dominio, dominante

12

Benedictus episcopus, confirmans; Mancius episcopus, confirmans;

12

Stella, don R{odericus} Pe{rez} Azagra; et en Pam-

13

senior Lope Sanchez maiordomus, confirmans;

13

pilona, L{ope} pontifex; et in Castro Sancti Ste-

14

senior Lope Ennecones botiliarius, confirmans.

14

phani, Semen Zuria, qui hoc iudicio

15

CCCLXXXIIII. De domibus in Sancto Petro de Villoria.

15

fecit fieri atque complevit. Et sunt au-

16

Ego igitur Munnio Gar-

16

ditores et testes: don Galceme de Guz-

17

cia, frater Blasii abbatis, dono pro re-

17

quiza, et Enec Sanz, et Enneco Lopez, et

18

medio anime mee domos meas de Sabuc-

18

jaun Sanz, et jaun Lope, fiat. CCCLXXXVI.

19

co ad Iussum, cum exitu et regressu, si-

19

De cambio cum Lope Ennecones.

20

mul cum area in Sancto Petro, ut sint Sancti

20

Sub Christi nomine redemptoris nostri.

21

Emiliani usque in finem seculi. Et si filii mei

21

Ego igitur, abbas Lucas Sancti Emi-

22

et filii filiorum meorum voluerint servire

22

liani, una cum sociis meis, facimus

23

Sancto Emiliano cum foro suo, teneant ipsas

23

cambium tecum, Lope Ennecones. Tu

24

casas; sin autem, amittant eas et eant ubi

24

das nobis una vinea in Lahun circa

25

voluerint. Facta carta era MCLXXXIIII<a>.

25

la nostra de Sancti Emiliani, et ke nos aiudes

26

CCCLXXXV. De iudicio quod habuit abbas

26

fer el portal del palacio. Et nos damus

27

Lucas super molendinum cum hominibus de Gusquiza.

27

tibi in nostro corral del palacio I peda-

28

Hoc est iudicium quod fecit abbas Lucas

28

zo circa la nostra porta ke se aiuntat

29

Sancti Emiliani, de molendino illo qui

29

al tuo. Et hoc est scr<i>ptum firmum

30

est en Escurri qui fuit datus a Sancto Emilia-

30

permanet in eternum. Fortun Sanchez,

31

no insimul cum illo palacio de Azketa

31

et Sancho Escudero et Garcia Enneco-

32

cum hominibus de Gusqu<i>za, Lop Lopez

32

nes, testes. CCCLXXXVII. De Cova de Gallegos.