1

cum omnia sua pertinentia, hereditates

1

ecclesie Sanct<i> Clementis de Ovaldia, amore

2

et ecclesia, terras et pomiferos, montes et

2

Dei illectus et peccatorum meorum remissionem,

3

fontes, pratis et pascuis, rivis et moli-

3

postqu<a>m predictam ecclesiam reedificatam

4

nis, exitis et introitis, cum totos suos

4

refeci, de substancia mea complendo necessa-

5

terminos ab omni integr<i>tate. Sic dono

5

ria, feci consecr<a>re ecclesiam Sanct<i> Clementis de Oval-

6

tibi, Alvaro presbiter iam supr<a>dictam

6

dia, et offero Deo et Sancto Emiliano et beato Cle-

7

villam, ut habeas eam et possideas

7

menti illam villam que vocatur Gavinea,

8

et facias de illa que tua fuerit volun-

8

cum omnibus suis pertinentiis, pascuis, rivis,

9

tas in perpetuum tu et omnis posteritas

9

montis, intr<o>itibus et exitibus suis, sicut impetr<a>vi

10

tua. Si vero aliquis homo hoc meum

10

illam villam a domno Aldefonso, tocius Ispa-

11

factum disrumpere temptaverit, pectet

11

nie imperatore, ita offero et dono Deo et

12

tibi vel voci tue ipsam hereditatem du-

12

sancto Clementi et Beato Emiliano. Dono eciam

13

platam et mille solidos de medietatem

13

illam partem mei patr<i>monii qu<a>m cum

14

ad partem regis. Et hec carta semper

14

fratribus meis iure hereditario sortitus sum,

15

sit firma. Facta carta donationis in ec-

15

que est in Gavinea, Deo et sancto Clementi

16

clesia Sancti Salvatoris de Onia, era MC-

16

et Beato Emiliano in perpetuum. Testamentum si-

17

LXXI<a>, die noto, III<a> feria, IIII<o> idus ia-

17

ve memoriale qualiter fuerit consecrata

18

nuarii. Ego Aldefonsus imperator, quod

18

ecclesia Sanct<i> Clementis de Ovaldia a domno Ro-

19

fieri iussi, confirmavi; comes Petrus

19

derico, nagarensi episcopo. Era MCLXXXVII<a>,

20

de Saldania, confirmans; comes Rodericus, confirmans;

20

VI<o> idus iulii. In honore sancti Clementis, sanct<i> Mika-

21

comes Rodericus Martinez, confirmans; comes

21

elis, sanct<i> Andree, sanct<i> Tome, sanctorum Vincenti et Le-

22

Bertlan, confirmans; Lope Sancioz, confirmans; Martin

22

ti, sanct<e> Cecilie reliqu<i>e quas super addidit Rode-

23

Martinez, confirmans; Lope Sancioz, confirmans; Lop

23

ricus episcopus sancti Dionisii, et de vestibus sancti Andree.

24

Garciez, confirmans; Petro Martinez, confirmans; Cris-

24

CCCLXLI. Ego Ricardus, cum pr<i>ore Gomicio,

25

tovalus abbas, confirmans; Cidi et Bellidi, testes;

25

vendimus illam casam de Socovia.

26

Anania, testis; Pelagius, testis. Presente domno

26

In Dei nomine. Ego Ricardus, Dei gratia

27

imperatoris notario. De eadem villa.

27

Saltuum Alborum, una cum pr<i>orore Gomicio,

28

In nomine Domini nostri Patris et Filii et Spiritus Sanct<i>.

28

et cum comuni assensu et voluntate tocius

29

Testamentum sive memoriale quo tempore,

29

monachorum conventus ibidem regulariter viven-

30

a qu<o> episcopo quo sacerdote faciente fuerit,

30

tis, vendimus tibi, Ferrando monaco Sancti Emi-

31

consecrata ecclesia Sancti Clementis de Oval-

31

liani, illam casam de Socovia, tenenti illam

32

dia. Ego Alvaro Beila, sacerdos sive abbas

32

hereditatem nostram que fuit de dompno Garcia,