1

In Dei nomine. Hec est carta concambii quod

1

-ditate in Cironuela.

2

factum est inter Ferrandum, abbatem Sanct<i>

2

Sub Christi nomine redemptoris nostri. Ego

3

Emiliani, et omnes monachos ibidem Deo

3

Gonzalvus Alvarez de Fervias, tale

4

ministrantes, et totum concilium gr<a>n-

4

mih<i> venit voluntas et accessit necessitas,

5

nionense Sancte Marie et Sancti Emiliani. Nos

5

quod vendo vobis, Ferrando abbati Sancti

6

autem monachi damus his supr<a>dictis

6

Emiliani, et toti conventui in eodem loco Deo

7

duobus conciliis partem nostre serne de

7

servienti, duos solares meos propr<i>os po-

8

domo Dominici Nunni ad sursum, ut fa-

8

pulatos in Cironuela pro XIII morabitinis.

9

ciant in ea suam populationem. Ipsi vero

9

In istis duobus solaribus morantur ad

10

dederunt nobis in concambio pro istius serne pa[r]tes,

10

presens Dominicus de Pino et Pascasius. Sola-

11

terram filiorum Petri Pantaleonis, deinde

11

res isti sunt circa illos solares eremos

12

in antea totum quod ibi est usque ad ser-

12

de filiis Horti Hortiz el Gordo; cum tr<i>bus

13

nam Sancti Martini de Roio, quod compareverunt

13

terris: una, ena glera; altera, in Sancto Christ<o>foro

14

de suis hereditariis. Facta carta huius

14

de Zafarra; tercia ver<o>, tras illas casas.

15

concambii sub era MCCXVI<a>, mense iunio,

15

Due alie terre sunt circa custiera de Ciro-

16

anno quod rex Adefonsus cepit Concam,

16

nuela, altera in Castriello; et uno pedazue-

17

regnante rege A{defonsus} in Toleto et Strematura,

17

lo ad arbore de iudeo; et illam hereditatem

18

et in omni Castella; sub eiusdem gracia,

18

boteggeram qu<a>m habet Pascasius de Gon-

19

dominante Ceresio et Ville Foraminis, Gr<a>nioni

19

zalvo Alvarez in Fervias, semper serviat

20

atque Naiare, Petro Roderici; Gr<a>nioni autem

20

istis duobus solaribus de Cironuela. Facta

21

dominante, per manum Petri Roderici, Petro

21

carta sub era MCCXXX, mense augusti,

22

Garsiez. De monasterio Sancti Emiliani sunt testes:

22

regnante rege Alfonso, una cum filio suo

23

prior Iulianus, Andreas camerarius, Blasius

23

Ferrando, in omni Castella et Toleto et in Con-

24

sacr<i>sta, Sancius refictorarius, Mikael cella-

24

ca; sub eius imperio, dominante toti Castelle Ve-

25

rarius, Petrus, pr<i>or domus Sancti Martini gr<a>nio-

25

tule, et Borovie, et Rivo Ogie, et Naiare

26

nensis, et totus monachorum conventus. De

26

atque Sorie, Didaco Lopez; merino regis

27

his vero duobus conciliis sunt testes: Gar-

27

existente, dompno Oriolo; Didacus Gonzal-

28

sia Nunnez, Petrus Tellez, Iohannis Bonus, Gar-

28

vez minor de Fervias, fidiator; Rani-

29

sia Sancti Michaelis, Petrus Sancii alcalde, Martinus

29

mirus Pelaez de Fervias, fidiator; Azena-

30

Garsiez, Iohannis Sancii, Petrus presbiter, Dominicus

30

rius de Fervias, testis; Silvon, frater eius,

31

presbiter; omnes homines utriusque concilii sunt

31

testis; Gonzalvus Ferrandez de Cironuela, testis;

32

testes. CCCLXLV. De collazos cum heredi-

32

Dominicus, presbiter de Cironuela, testis; Cipr<i>anus