Búsqueda en los textos de la obra completa de Koldo Mitxelena
[Nota]
La herramienta de búsqueda facilita la consulta de todos los textos de las Obras completas de Luis Michelena (2011), editadas por Joseba A. Lakarra Andrinua e Iñigo Ruiz Arzalluz. La consulta se puede hacer de dos formas:
1) A partir de los tres índices incluídos en dicha publicación: por nombres propios, por conceptos (desglosando en un apartado específico el concepto “vasco”), y por palabras.
2) Búsqueda de texto libre en todo el texto. Se puede buscar una palabra o una secuencia de palabras.
En cualquier caso, el resultado nos dirige a la página en la que se encuentra el término, la secuencia o el concepto buscado, y permite consultar asímismo la página anterior y la página siguiente.
*j-–VII, 492
-ja–XI, 49
ja, ya–VI, 137; XI, 61-62
ja(a)ki–VI, 93
jaan–VI, 93, 138
ja(a)teko–VI, 93
jaba, -be, iaba–VI, 78, 138, 159; XII, 215; v. jaube,
jabe(a), jauea–VII, 100, 206, 657; IX, 37, 522; XII, 75, 162, 164, 215; v. jaube, xabe,
Jaberri–IX, 240
jabetu–VII, 127; VIII, 321-322
jabetzea–VIII, 322
jabilt–XI, 49; XII, 78, 88
jaboi–VI, 159; VII, 62; v. xabon,
jabon–VI, 213
jac–XII, 94; v. jo,
jacaz–XI, 192
Jacube, Jacueyç–IX, 525
Jacue–IX, 107
ja(d)itxi–VI, 280
jagi–VI, 75, 191; VII, 326-327, 629; v. jaiki,
jagon–VI, 213; VIII, 122
jagotu–VIII, 122
jaguic (eguon)–XII, 222
jai–VII, 107, 629, 656; v. jei,
jaiakera–VI, 205
jaiat-–VI, 205
jaiatza–v. jaio,
jaibala–VIII, 127
jaigi–VI, 75, 85, 138, 180, 191, 332; XI, 514
jaiki–VI, 75, 85, 138, 180, 191, 332; VII, 452, 728; v. jagi, jáiki, iaiqui, iauqui, jéiki, xagi, xaiki, xeiki,
jáiki–VII, 26, 152, 629, 656
Jaimerena–IX, 84
jain–VI, 373
Jaincoa-gána–VII, 185
Jaincoa-gánic–VII, 185
Janchipi–IX, 108 (143-144)
jainko, Jaincoa–V, 215; VI, 86; XII, 28, 60, 105, 119; v. Jangoico,
jainkosa–V, 215
jaio, jayo–VI, 205, 396; VII, 241, 290, 630; XI, 192, 217, 220; XII, 105, 151, 334
jai(o)t-–VI, 101, 205
jai(o)tegun–VI, 101
jai(o)terri–VI, 101
jaiotza–XI, 220
jaiparri–VI, 101, 205
jaite–VI, 54, 205; VII, 293
jaiten–v. jo,
jaits–VII, 658
ja(i)tsi, jaitzi–VI, 77; VII, 629; VIII, 180-181; XI, 12; v. sautzi, xátxi,
jáitsi–VII, 629
jaiz, jaizki, zaizki–VIII, 543, 649
Jaizkibel–VII, 693
jaka–VI, 141, 159
jaketea–VIII, 185
jaki, jaqui(a)–VI, 75; XI, 565; XII, 114, 169
jakiara–IV, 147
jakin, yakin, jaquin–IV, 160; V, 28; VI, 97, 138, 143, 159, 191, 243, 331; VII, 26, 74, 144, 144, 145, 152, 564; IX, 334; XI, 25; XII, 223; XIII, 482; v. xakin,
jákin–VII, 629
j-aki-n–v. jakin,
jakinduri(a), jakituria–VI, 108; XIII, 208
jakintsu(n)–VI, 250
jakinzale–XIII, 497
jakiondea, jakiundea–VIII, 181
jakitate–VI, 191
jakitea, iakÃtea, iaquiteá–VII, 192
jakizu–VIII, 159
Jakobe–IX, 413
Jakue–IX, 249, 413; v. Iaques,
jalgi, yalgui–VI, 50, 73, 296, 362, 395; VIII, 669, 670; XII, 145
jalgite–VI, 50, 205
jalk(h)i–VI, 50, 73, 296; VIII, 670
jálkhi–VII, 23; v. ilk(h)i,
jan–IV, 159; VI, 93, 138, 205; VII, 289, 292; v. xan,
ján–VII, 629
jan(h)ari–VI, 339
jançic–XII, 222
Jandonequendiostea–IX, 81
janegaçu–XII, 107-110, 112
janegazu(e)–VI, 241, 306
Jangeiko–VI, 373; v. Jangoiko, Jaungoiko,
Jangeikua–VII, 623, 630, 682; v. Jangoiko, Jaungoiko,
Jangéikua–VII, 624, 682; v. Jaungoiko,
Jangoiko(a), Jangoico(a), Jangoycoa, Jangoicua–VI, 139; VII, 623, 652, 658, 682; XI, 217, 329, 370, 565, 611-612; XII, 59; v. Jaungoiko,
Janis–XI, 605
jan(t)zi–IV, 160; VI, 80, 234, 301
Jaolaza–IX, 107 (130)
jaquindun–XI, 174
jaquiundea–XIII, 208
jar-–VII, 295
Jarabeitia–IX, 143 (73)
Jaraga–IX, 143 (46)
jarain–VII, 295
jaramon–VI, 57, 143, 433; VII, 294; VIII, 283, 353
jaramon egin–VII, 294
jaraunsi–VIII, 124; IX, 352
jardiretsi–VI, 280; VIII, 283
jardun–VI, 424; VII, 295, 434, 630
jarduyera–VII, 692
jare(g)in–VI, 432; VII, 295; VIII, 283, 353
jaretsi, jaritxi–VI, 280, 432; VII, 295; VIII, 283
jario–IV, 158
jarraiki–VII, 438; v. jer(r)áiki, xarreki, çarrayzquidate, çar<r>ezquio, darrayonarentzat,
jar(r)áiki–VII, 629
jarraiquia–XI, 520
*jarraita–XI, 39
*jarreita–XI, 39
*jarraitan, *jarreitan–XII, 82, 85
jarrekin–VIII, 113, 124
jarri–VI, 138, 140, 242; XII, 115, 162
jár(r)i–VII, 629
jarrikia–VIII, 103
jarrugi–VIII, 113, 124; IX, 352
jarruta–XI, 49
*jarruta(n)–VIII, 113; v. jarrugi,
jasaitu–VIII, 130
jasal(l)e–VIII, 64, 130; X, 224; XI, 28
jasan–VI, 76, 395; VIII, 130; XI, 219
jasarri–VI, 138, 242
jasi–XI, 192
jaski–VII, 658
Jaso–IX, 107 (155-156)
jaso(n)–VI, 76; XI, 27, 219
jasoric–XII, 75-76
jastatu–VI, 154, 159; VII, 632; v. dastatu,
jat–VI, 142; XI, 404
jat-–VI, 205
jate–XII, 109-111; v. jan,
jator–VI, 146, 397; VIII, 283
jatorguz–XI, 49
jatorquedala–XII, 98, 100
jatorri–VIII, 283
Jats, Iats–IX, 107
jats(a)–VIII, 115, 117, 345; IX, 107, 176, 283
jatsi, jatxi–VI, 158; v. iasi,
Jatxou, Jatxu–IX, 107 (155-156)
Jau(n)–IX, 467
jaube–VI, 78, 138; IX, 37; XII, 215; v. jabe,
Jaubide–IX, 107 (77)
jaugin–VI, 396; VII, 262, 273, 477; v. jin,
jauki–VI, 77, 180, 332
jáuki, iauqui–VII, 152
jaulki–v. jalgi,
Jaumendi–IX, 107
jaun–III, 134, 152; IV, 44; V, 231; VI, 77, 138, 140, 143, 253, 287, 370, 373, 425; VII, 622, 630, 658; VIII, 464, 666; IX, 31, 37, 107, 175, 432, 522; X, 69, 609; XI, 192, 409, 565; XII, 28, 55, 59; v. jaur-, jin, xaun,
Jaun Aceari de Pampilona–IX, 68
jaun-baratze–IX, 128
Jaun Berasco ydoy–IX, 512
Jaunche–IX, 522
jaunchoe–v. jaun,
Jaunçuria–IX, 518
jaundone–VI, 146, 285
Jaun done Sastie–IX, 317, 420; v. Donostia,
Jaune–VI, 51
jaungoiko(a)–IV, 44; V, 66; VI, 140, 146; VII, 104, 104, 138, 630, 658; v. Gore Jéina, JÃnko, Jinkúa, J(u)angeiko, Juangeikua, Juangéikua,
Jaungóikoa–VII, 138
Jaunsaras–IX, 260
Jaunsolaza–IX, 107 (130)
Jaunsolo–v. Jausoro,
Jaunti–IX, 31, 142
jaunts(i)–VI, 77, 234
jáuntü–VII, 26
jaun(t)zi–v. jan(t)zi,
jaunzkera, -kura–VI, 234
jaupa–X, 93
jaupaleme–X, 93
jaupari–X, 93
jaur-–VI, 253; IX, 108; v. jaun,
Jaurbaracea–IX, 128
Jaureaga–IX, 107 (46)
jauregi–V, 231; VI, 253, 339; VII, 150; VIII, 241, 464; IX, 37, 82, 108
Jauregui–IX, 108, 260
Jaureguibarria–IX, 108 (71)
Jaureguiberri–IX, 108 (71)
Jauregui Guyuella–IX, 470
Jaureguiondo–IX, 108 (131)
Jaureguizar–IX, 108 (150)
Jaureguizarraga–IX, 108 (46, 150)
Jaurena–IX, 107 (84-85)
Jauretche–IX, 107 (88)
jaur-etsi–IX, 37
jauretsi–VIII, 464
Jaurgain–IX, 108 (90)
jaurgo(a)–VI, 370; VIII, 464, 666; IX, 175-176; X, 69
jaurico (?)–XII, 169, 171
Jaurigoity–IX, 108 (95)
Jaurola–IX, 107 (129-130)
Jaurretche–v. Jauretche,
Jaurrieta–IX, 100, 149, 168 (88), 242, 277
Jaurrieta–IX, 242, 277
jaurtigi, -ti(n)–VI, 83
jaurtiki–VI, 83
jaurtu–VI, 83
jausi–II, 193; VI, 138; XI, 575; XII, 75, 130
jausitu–XI, 575
ja(u)so–VI, 76, 395; XI, 219
Jausolo–v. Jausoro,
Jausoro–IX, 107, 140
jausoroa–IX, 37
jautsapena–VIII, 92
jautsi–VI, 138, 151, 158; XI, 12
jautu (xautu)–VI, 125; XII, 108, 112; v. xauro,
jauzi, chauci–VI, 77, 367; VII, 630; VIII, 87; v. xauzi, zauzi,
jáuzi–VII, 630
jauzkura–VI, 234
Javier–IX, 240-241; v. Echabarri, Xauier,
javreguya–XI, 217
Jaxu–IX, 283
jaya, xaya, iaiac–XII, 224; v. jai,
jayaçea–XII, 149; v. jaio,
jayasçayan[a]–XII, 211, 214; v. jaio,
jayosçea–v. jaio,
jaytecoa–XII, 223; v. jo,
jaz–VI, 86, 159
jazka–VIII, 168
jazkaia–VIII, 168
jazkera–VI, 234
jazkerea–VIII, 168
jazki–VIII, 168
jazo–VII, 531
jazorik, jaçoric–XI, 27
jazte–VI, 234
-je–v. -xe,
jeben–X, 32, 94
jegi, -ki–VI, 75
jei–VI, 85; VII, 107, 629, 656; v. jai,
jeiki–VI, 75, 85, 180, 332; VII, 728
jéiki–VII, 629, 656; v. jaiki,
jein–VI, 85; VII, 622, 630, 658
-jéin–VII, 622
jeinko–VI, 86, 140
jeinu–V, 319
jeitzi–VI, 151
jeki–VI, 75
jela–VI, 159
jelosi–VI, 140
jen–VI, 138, 395
jendalde–VI, 92
jende, -te–I, 354; V, 319; VI, 140, 159, 189; VII, 640, 652, 658; XII, 217; v. gente,
jeneral–VI, 140
jénte–VII, 640
jentil–VI, 189
Jentilbaratz–IX, 70
Jentill-baratza–XIV, 473, 473, 474
jera–VI, 57, 143; VIII, 544
jer(r)áiki–VII, 629; v. jarraiki,
Jerusaléneco–VII, 38, 69, 99-100, 100, 101, 101, 25, 102-103, 103, 30, 104, 106, 186, 203, 318
jesan–VI, 138, 395
jesarri–v. jasarri,
Jesucristoc–XI, 612
Jesusa–III, 168
jetxi–VI, 158
jeus–I, 354; V, 56, 319; VI, 151, 399; v. deus,
jeutsi–VI, 151
jin I (‘venir’)–V, 35; VI, 140, 395; VII, 477; v. xin,
jin II (‘señor’)–VII, 630; v. jaun,
jÃn–VII, 629; v. jin I,
jÃn–VII, 622; v. jin II,
jinets–VII, 658; v. sin(h)etsi,
JÃnko–VII, 630; v. Jaungoiko,
Jinko–VI, 86, 358
Jinkúa–VII, 623; v. Jaungoiko,
jinkuen paxa–VII, 167
jipoe–VII, 623
jipoi(n)–VI, 159; VII, 632; v. xipói,
jipon–VI, 159; VII, 623
jira–VI, 143; XI, 174
*jirakea–XI, 516
jo–IV, 158; V, 28; VI, 138, 141, 205, 396, 457; VII, 289, 290, 292, 742; XI, 192, 220, 384, 413; XII, 94, 158, 141-142, 223; v. xo,
jó–VII, 630
joakiki–VII, 691
joaku, joacu–v. joan,
joal-–VI, 260
joaldun–IX, 37
joalte–VII, 630; IX, 37; v. xoralde,
joan–IV, 111-112; VI, 97, 138, 142; VII, 409, 657; XI, 39, 136, 181, 329; XII, 223; v. fan, juan, juán, jún, xuan, xuán,
Joana–IX, 414
Joanchipirena–IX, 108 (143-144, 84-85)
joanen gara–XII, 129
Joanes, -is, -iz, -ne–V, 321; VI, 142, 250; IX, 108, 260, 268, 414, 421-422; XI, 220, 605
Joanico(te)–XI, 34, 42
Joaniz–IX, 108 (105-107)
Joaniza–IX, 414
Joannateguy–IX, 108 (141)
joare–VI, 142, 260; IX, 37
Joaristi–IX, 108; v. Aristi,
Joarruti–IX, 108; v. Arruti,
joat–XII, 98
joeala, joean–VI, 395; XII, 78
joera–VI, 142
jokaitza–VIII, 21
jokakidea–VIII, 128
jok(h)atu–IV, 152, 160; VI, 332, 457
jokhátü–VII, 145
jokhatü, jokha–V, 324
jokizun–XI, 547
joko, -u–V, 61, 314, 317; VI, 159, 233, 332; v. xoku,
jokü–V, 324
jókü–VII, 25, 145
jokuá–VII, 157
jolas–VI, 233; VII, 62; XII, 164-165
jolastu–IV, 152
jolasturia–VIII, 112, 123
Jonti–IX, 142
Jontorena–IX, 108, 142 (84-85)
jopu–XI, 24, 508, 584; XII, 162
jori–VI, 375; VIII, 350
jornada, -rrada–VI, 300
jorratu–VI, 140
jorrátü–VII, 630
jorray–XI, 260
josi–IV, 160; VI, 138
jósi–VII, 630
joso–VI, 76; XII, 148; v. jaso,
jossi–XII, 223
jostaeta–X, 90
jostallu–VI, 159
josta(tu)–IV, 152, 160; V, 319; VI, 151, 159; VII, 43, 630; VIII, 636; XII, 105; v. dosta(tu),
jostirudi–X, 90
juaki–VII, 691
jualte–VI, 260
Juambelz–IX, 108 (70)
juan–VII, 582; v. joan,
juán–VII, 631
Juan (Latz)–XI, 34
Juan, Joan–IX, 108; v. Choan,
Juanco–IX, 108, 111
Juancotorena–IX, 108 (84-85)
Juanchuto–IX, 108
Juand(e)urruma–IX, 291
Juanena–IX, 108 (84-85)
J(u)angeiko–VII, 658; v. Jaungoiko,
Juangeikua–VI, 146; VII, 623-624, 682; v. Jaungoiko,
Juangéikua–VII, 604, 682; v. Jaungoiko,
Juangosetegui–IX, 108 (141)
Juanicotena–IX, 108 (84-85)
Juanikote, Juanicot(e)–IX, 93, 414, 430, 524
Juaniz–v. Joaniz,
Juanmartindegui–IX, 108 (81)
Juanmartiñena–IX, 108 (84-85, 120-121)
Juanzarrena–IX, 108 (84-85, 150)
Juaristi–v. Joaristi,
juayera–VII, 692
judegu–VI, 82; VIII, 544; XII, 100, 216
judisio (-zio)–XII, 103
judu, yudu–V, 36; VI, 82; X, 675; XII, 216
juducastea–XII, 232
jún–VII, 626; v. joan,
Jung(u)itu–IX, 105, 143, 259
juntatu–VII, 630; v. xuntatu,
juntaturic–XI, 328
jupoia, jupoya–VI, 121; XII, 220
Jurdana–IX, 108
Jurdanarena–IX, 108 (84-85)
Jurgi–IX, 415
jurgu–VI, 437; v. surgu,
Jhurre–IX, 99
Jhurrueta–IX, 100
Jusolo–v. Jausoro,
justo–VII, 630
justuri–VI, 142
jutzi–v. utzi,
jzioqui–XII, 45-46